catalogo in PDF
Transcript
catalogo in PDF
MACCHINE PER IL TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI Macchine e materiali per la saldatura laser Macchine e materiali per la saldatura a freddo Macchine per indurimento superfici Macchine ed accessori per la lappatura Macchine e materiali per lavaggio industriale Via Santa Maria, 108 - 20093 Cologno Monzese (MI) - Italy Tel. ++39 02 25156.1 - Fax ++39 02 25391055 www.sverital.it [email protected] INDICE SETTORE 6 Descrizione Pagina Stazioni saldatura laser classe 1 Stazioni saldatura laser classe 4 serie LRS e LRS Cut&Weld Stazioni saldatura laser classe 4 serie HTS, MAG Laser Materiali per saldatura laser Macchine laser per Taglio, Saldatura con fili / polveri, Tempra Saldatrice per stampi Argotron 350 Materiali per saldatura a freddo Materiali per saldatura a freddo Penetron - Riporto metallo duro Lappatrici da banco Kemet modello 15” e 20" Lappatrici Kemet 24", 36" e distributore slurry Piatti e barre Kemet, Attrezzature ausiliarie per la lappatura piana Cabine di pulizia Krumm, liquidi di pulizia Sistemi di lavaggio ad ultrasuoni - Serie M e BT Sistemi di lavaggio ad ultrasuoni - Serie Mi Sistemi di lavaggio ad ultrasuoni - Serie MC Sistemi di lavaggio ad ultrasuoni - Serie MC Sistemi di lavaggio ad ultrasuoni - Serie CRX Sistemi di lavaggio ad ultrasuoni - Serie Versa + Liquidi di pulizia per macchine ad ultrasuoni Questo simbolo indica la disponibilità di un catalogo più ampio e dettagliato da richiedere al Vostro Agente o direttamente a Sverital S.p.A. www.sverital.it 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 SISTEMI SALDATURA CLASSE 1 Rispetto agli altri sistemi, la saldatura mediante laser ha il grande vantaggio di una elevata qualità, di un'alta precisione e di non produrre tensioni o deformazioni o trasformazioni della superficie trattata. I materiali saldabili sono alluminio, acciaio, rame, leghe in cromo nickel e leghe in titanio. PICCO LASER La Picco laser è una macchina molto compatta che trova applicazione anche nel settore orafo e odontotencico. I quattro assi motorizzati integrati consentono una precisione di 0.1 mm. Tra le dotazioni standard la funzione Teach che consente la programmazione automatica e la saldatura sincronizzata ed il joystick per il controllo di tutte le operazioni. Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento PL40 PL55 PL55B Nd:YAG 1 40 60 7 0,2 - 30 1-20 0,2 - 2,5 240/01/50 10 x 16 Acqua (interno) Nd:YAG 1 55 80 8 0,2 - 30 1-20 0,2 - 2,5 240/01/50 10 x 16 Acqua (interno) Nd:YAG 1 55 100 10 0,2 - 30 1-20 0,2 - 2,5 240/01/50 10 x 16 Acqua (interno) LASERCAB La Lasercab è dotata di: Asse X /Y e di due assi Z. Impostazione dei parametri con controllo sino a 5 assi mediante schermo tattile. Possibilità di carico pezzi mediante carro ponte. Estrazione fumi integrata. Di serie joystick per il controllo di tutte le operazioni. Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento www.sverital.it 6.1 LASERCAB 120 LASERCAB 160 Nd:YAG 1 120 60 6 0 - 30 0,5-20 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria Nd:YAG 1 160 80 7,5 0 - 30 0,5-20 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Aria compressa SISTEMI SALDATURA CLASSE 4 - LRS CUT & WELD Rispetto agli altri sistemi, la saldatura mediante laser ha il grande vantaggio di una elevata qualità, di un’alta precisione e di non produrre tensioni o deformazioni o trasformazioni della superficie trattata. I materiali saldabili sono alluminio, acciaio, rame, leghe in cromo nickel e leghe in titanio. Il sistema “Cut & Weld” abbina l’uso del laser ad applicazioni quali la marchiatura, la scrittura ed il taglio. LRS EVO2 Il sistema di saldatura Laser LRS è stato concepito per soddisfare pienamente le esigenze di chi deve eseguire lavorazioni su stampi di piccole e medie dimensioni e grazie al completo programma di accessori si presta molto bene anche per i compiti più difficili. Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento LRS 120 LRS 160 LRS 200 Nd:YAG 1 120 60 6 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria Nd:YAG 1 160 80 7,5 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Aria compressa Nd:YAG 1 200 100 9 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Ibrido LRS ECO Questa macchina rappresenta il modo più economico per entrare nel mondo della saldatura laser ed è indicata sia per gli imprenditori che fanno il loro primo passo in questo settore sia per i saldatori che desiderano incrementare le proprie capacità produttive. Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento ECO 2600 ECO 3300 Nd:YAG 1 80 60 3,5 0 - 20 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 240/01/50 10 x 16 Acqua/aria Nd:YAG 1 100 80 5 0 - 20 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria LRS CUT & WELD Il sistema LRS di taglio e saldatura laser, è un sistema multifunzionale che consente non solo l’unione e la sovrapposizione di materiali, ma anche il taglio, la saldatura, la marcatura e la scrittura automatica. Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento www.sverital.it 6.2 CUT & WELD 120 CUT & WELD 160 CUT & WELD 200 Nd:YAG 1 120 60 6 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria Nd:YAG 1 160 80 7,5 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria Nd:YAG 1 200 100 12 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Ibrido CUT & WELD 300 Nd:YAG 2 300 150 14 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,0 400/3/50 10 x 16 Ibrido SISTEMI SALDATURA CLASSE 4 - HTS, MAG LASER Rispetto agli altri sistemi, la saldatura mediante laser ha il grande vantaggio di una elevata qualità, di un’alta precisione e di non produrre tensioni o deformazioni o trasformazioni della superficie trattata. I materiali saldabili sono alluminio, acciaio, rame, leghe in cromo nickel e leghe in titanio. HTS EVO2 MOBILE Con questa ulteriore evoluzione, la lavorazione mediante laser raggiunge nuovi orizzonti. Attenta alle richieste di innovazione e di compattezza provenienti dagli utilizzatori, in particolare saldatori conto terzi itineranti e costruttori di stampi, è sempre pronta sia per spostamenti veloci che per lavori di alta precisione. Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento HTS EVO2m 120 HTS EVO2m 160 Nd:YAG 1 120 60 6 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria Nd:YAG 1 160 80 7,5 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Aria compressa HTS EVO2m 200 HTS EVO2m 300 Nd:YAG 1 200 100 9 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Ibrido Nd:YAG 2 300 150 13 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Ibrido HTS MOBILE Il sistema laser HTS Mobile, combina la flessibilità e la ripetitività richieste nella riparazione e nella modifica di stampi utilizzati sia nella produzione di pezzi di grandi dimensioni, quali paraurti automobilistici, che in quella di piccoli componenti per l'industria aerospaziale. HTSm 120 Tipo di laser Numero di lampade Potenza media in W Energia in J Picco potenza in kW Durata in ms Frequenza impulso in Hz Diametro focale in mm Alimentazione V /fasi/Hz Microscopio standard Campo visivo in mm Raffreddamento Nd:YAG 1 120 60 6 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Acqua/aria HTSm 160 HTSm200 HTSm 300 Nd:YAG 1 160 80 7,5 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Aria compressa Nd:YAG 1 200 100 9 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Ibrido Nd:YAG 2 300 150 13 0 - 30 0,5-20 (100) 0,2 - 2,5 400/3/50 10 x 16 Ibrido MAG LASER Il nuovo sistema MAG laser rappresenta una soluzione completa per una vasta gamma di applicazioni. Offre costantemente la giusta soluzione per i processi di marcatura o incisione. Il raggio laser non mostra alcuna sbavatura o discontinuità, di conseguenza garantisce una qualità costante. Il sistema flessibile di controllo assistito dal computer rende più agevole la personalizzazione della marcatura. Tipo di laser Diodo pompato Potenza media in W Qualità del raggio laser Stabilità Picco potenza in kW Durata ms Frequenza impulso Hz Diametro min. spot mm. Campo di marcatura mm. Risoluzione di posizionamento Velocità di marcatura Consumo elettrico in W Alimentazione Raffreddamento www.sverital.it 10 15 20 25 Nd:YAG 1 10 M²<1,2 <2% 25 - 200 8 - 40 3-200 0,025 50-500 <10µrad 600 - 1000 lettere/s 800 240/1/50-60 aria Nd:YAG 1 15 M²<1,2 <2% 25 - 200 8 - 40 3-200 0,025 50-500 <10µrad 600 - 1000 lettere/s 800 240/1/50-60 aria Nd:YAG 1 20 M²<1,4 <2% 25 - 200 8 - 40 3-200 0,025 50-500 <10µrad 600 - 1000 lettere/s 1000 240/1/50-60 aria Nd:YAG 1 25 M²<2 <2% 25 - 200 8 - 40 3-200 0,025 50-500 <10µrad 600 - 1000 lettere/s 1200 240/1/50-60 aria 6.3 MATERIALI PER SALDATURA LASER Da un buon materiale di saldatura dipende il successo della stessa. I prodotti selezionati da OR Laser sono quanto di meglio disponibile sul mercato. Bobine da 50 m. 500 mm Lunghezza 0,8 / 0,031 0,7 / 0,028 0,6 / 0,024 0,4 / 0,016 0,4 / 0,016 0,5 / 0,020 0,3 / 0,012 0,3 / 0,012 0,4 / 0,016 0,25 / 0,010 0,25 / 0,010 0,3 / 0,012 0,2 / 0,008 0,2 / 0,008 0,25 / 0,010 0,17 / 0,007 0,17 / 0,007 0,2 / 0,008 0,1 / 0,004 0,1 / 0,004 0,1 / 0,004 0,17 / 0,007 Diametro mm/inch Diametro mm/inch Diametro mm/inch 1.2550 / S1 / - 1.2379 7 D2 / SKD 11 1.2767 / - / - 1.2383 / 420 / SUS420J2 1.2343 / H11 / SKD 6 1.2344 / H13 / SKD 61 1.2311 / P20 / 1.2312 / - / - Acciai lavorazione a caldo Acciai lavorazione a freddo 55 60 30 Lunghezza 500 mm Bobine Lunghezza 500 mm Bobine 0,7 / 0,028 0,7 / 0,028 0,8 / 0,031 0,6 / 0,024 0,8 / 0,031 0,5 / 0,020 0,6 / 0,024 DIN / AISI / JIS DIN / AISI / JIS 0,5 / 0,020 Leghe di rame Alluminio Ottone 49 48 42 Max. Durezza OR-1 OR-2 OR-P1 OR-Ni OR-NiFe OR-2343/44fotoinc. OR-2311/12 fotoinc. OR-Spezial NB OR- Spezial corrisponde al nostro OR250 e 500-017 a 080 Leghe a base di nickel Max. Durezza Possibile Acciai nitrurati e temprati A richiesta DIN / AISI / JIS Tabella materiali saldatura OR laser MATERIALI Leghe di alluminio Max. Durezza OR-CuBE OR-Cu OR-Ottone ZnCu OR-Ampco OR-Al OR-AISI12 Descrizione Max HRC ø mm (in) Q.tà min. Codice Articolo Acciaio lavoraz. a freddo Acciaio lavoraz. a caldo 55 0,3 (0,012) 0,4 (0,016) 0,6 (0,024) 10 mt. 10 mt. 10 mt. OR500-030-1 OR500-040-1 OR500-060-1 Acciaio lavoraz. a caldo 60 0,3 (0,012) 0,4 (0,016) 10 mt. 10 mt. OR500-030-2 OR500-040-2 Filo di saldatura laser ø 0,25 per acciai nitrurati (in bobina 50 mt.) Filo di saldatura laser ø 0,40 per acciai temprati Acciaio nitrurato Acciai temprati 30 0,25 (0,010) 0,4 (0,016) 1 10 mt. OR50MT-025-P1 OR500-040-PUFFER Filo di saldatura laser ø 0,25 per nichel ((in bobina 50 mt.) Leghe base nickel 0,25 (0,010) 1 OR50MT-025-NI Filo di saldatura laser ø 0,50 per nichel ferro (in bobina 50 mt.) Leghe base nickel 0,5 (0,020) 1 OR50MT-050-NIFE 0,3 (0,012) 0,4 (0,016) 10 mt. 10 mt. OR500-030-43T OR500-040-43T Filo di saldatura laser ø 0,30 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,40 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,60 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,30 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,40 per tutti i tipi di acciaio Materiale Filo di saldatura laser ø 0,30 per acciaio 1.2343 Filo di saldatura laser ø 0,40 per acciaio 1.2343 Acciaio lavoraz. a caldo 49 Filo di saldatura laser ø 0,30 per acciaio 1.2311-1.2312 Acciai lavoraz. a freddo 48 0,4 (0,016) 10 mt. OR500-040-11T 42 0,17 (0,007) 0,2 (0,008) 0,2 (0,008) 0,3 (0,012) 0,4 (0,016) 0,5 (0,020) 0,6 (0,024) 0,7 (0,028) 0,8 (0,031) 1 1 10 mt. 10 mt. 10 mt. 10 mt. 10 mt. 10 mt. 10 mt. OR50MT-017 OR50MT-020 OR500-020 OR500-030 OR500-040 OR500-050 OR500-060 OR500-070 OR500-080 Filo di saldatura laser ø 0,17 per tutti i tipi di acciaio (in bobina 50 mt.) Filo di saldatura laser ø 0,20 per tutti i tipi di acciaio (in bobina 50 mt.) Filo di saldatura laser ø 0,20 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,30 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,40 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,50 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,60 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,70 per tutti i tipi di acciaio Filo di saldatura laser ø 0,80 per tutti i tipi di acciaio Acciaio lavoraz. a caldo e a freddo Filo di saldatura laser ø 0,25 per rame berillio (in bobina 50 mt.) Filo di saldatura laser ø 0,40 per rame berillio Rame Berillio 0,25 (0,010) 0,4 (0,016) 1 10 mt. OR50MT-025-CUBE OR500-040-CUBE Filo di saldatura laser ø 0,25 per rame (in bobina 50 mt.) Leghe di rame 0,25 (0,010) 1 OR50MT-025-CU Filo di saldatura laser ø 0,40 per zinco rame Filo di saldatura laser ø 0,30 per ampco Filo di saldatura laser ø 0,50 per ampco Leghe ottone 0,4 (0,016) 10 mt. OR500-040-ZNCU Leghe Ampcoloy e rame Leghe Ampcoloy e rame 0,3 (0,012) 0,5 (0,020) 10 mt. 10 mt. OR500-030-AMPCO OR500-050-AMPCO Alluminio 0,3 (0,012) 0,4 (0,016) 0,6 (0,024) 10 mt. 10 mt. 10 mt. OR500-030-AL OR500-040-AL OR500-060-AL Filo di saldatura laser ø 0,30 per alluminio Filo di saldatura laser ø 0,40 per alluminio Filo di saldatura laser ø 0,60 per alluminio Per ordini superiori alla quantità minima si accettano solo multipli della stessa www.sverital.it 6.4 MACCHINE LASER PER IL TAGLIO, LA SALDATURA CON FILI O POLVERI, LA TEMPRA La Società Stiefelmayer-Lasertechnik è specializzata in costruzione di macchine laser su specifiche dei clienti e nello sviluppo del relativo processo produttivo. I settori in cui le macchine Stiefelmayer trovano applicazione sono il taglio laser, la saldatura laser, la saldatura laser con riporto di polveri e la tempra. TAGLIO LASER - BIDIMENSIONALE E TRIDIMENSIONALE “Stiefelamayer Linear” Queste macchine sono altamente efficienti nel campo dei materiali sottili, con evidenti vantaggi in termini di precisione, dinamica ed ergonomia. La combinazione della tecnica di avanzamento lineare e della tecnologia laser più avanzata unitamente alla massima qualità del raggio garantiscono tempi di lavorazioni ridotti e la massima precisione. Le macchine sono inoltre caratterizzate da un ottimale gestione dei pezzi. Grazie alle tavole di caricamento parallele a cassetto, l’operatore può comodamente accedere su 3 lati. E’ possibile maneggiare in modo rapido e preciso anche pezzi in filigrana nonché pezzi che si agganciano o incastrano reciprocamente. L’insieme di componenti affidabili, unitamente ad un design ergonomico orientato al processo produttivo costituiscono l’essenza delle nostre macchine. Sulla base della »Stiefelmayer linear« vengono realizzate macchine da taglio laser personalizzate in funzione alle esigenze del cliente. La »Univers« - macchina a portale per applicazioni 3D – apre nuove prospettive non solo nel campo del taglio laser, ma anche nelle applicazioni di saldatura. SALDATURA LASER La molteplicità dei problemi posti dalla saldatura laser si sposa perfettamente con la versatilità delle nostre macchine. Indipendentemente se si tratta di applicazioni 2D o 3D, macchine singole o soluzioni integrate in processi di produzione, i nostri affidabili componenti possono essere ottimamente combinati con gli specifici concetti dei singoli clienti. Nato dalla nostra esperienza nel campo dell’ingegneria meccanica, abbiamo sviluppato un sistema a portale che si contraddistingue in particolare per l’alta precisione di lavorazione dei pezzi. Questa soluzione consente l’impiego di diverse opzioni in funzione delle rispettive esigenze, come ad esempio teste di lavorazione, tavole portapezzo speciali, assi supplementari, avanzamento filo ecc.. La saldatura con il raggio laser avviene con il metodo della conduzione termica oppure della saldatura in profondità. Quest’ultima consente di realizzare cordoni di saldatura profondi e sottili così da ridurre l’influsso termico sul materiale, aumentare la velocità di lavorazione e ottenere una eccellente qualità di saldatura. Ciò consente di minimizzare o addirittura eliminare il numero di rifiniture. Tutti i materiali possono essere sostanzialmente saldati con il laser, in sostituzione del tradizionale metodo di saldatura. TEMPRA LASER La tecnologia della tempra a laser trova sempre più riscontro nella produzione industriale. Acciai con un contenuto di carbonio minimo del 0,3%, nonché ghise e materiali sinterizzati rappresentano i materiali ideali per la tempra a laser. La profondità di tempra media si aggira tra 0,8 e 1,5 mm. La principale attrazione di questo trattamento termico superficiale sta nell’utilizzazione focalizzata di energia. Poiché il pezzo viene riscaldato solo minimamente, è possibile ridurre o addirittura in alcuni casi evitare la distorsione. L’impiego di gas protettivi consente di ottenere superfici lisce e pulite. In tal modo, la tempra a laser in molti casi risulta essere particolarmente vantaggiosa in quanto rappresenta l’ultima fase di lavorazione. SALDATURA LASER CON RIPORTO DI POLVERI Oggigiorno i pezzi costruttivi vengono sottoposti a sollecitazioni sempre più pesanti. La richiesta di componenti con un’alta resistenza all’usura è in costante e rapida crescita. In molti casi si esige addirittura una resistenza all’usura solo in determinati punti sottoposti a sollecitazione. Mentre il restante materiale invece deve conservare le sue caratteristiche originali. Nella saldatura laser con riporto di polveri, il raggio laser fonde uno strato sottile della superficie e contemporaneamente il riporto di polvere, formando così un composto metallurgico. Ne risulta uno strato non poroso con miscelazione minima e zona di influsso termico ridotta. Con l’utilizzo di diverse qualità di polveri è possibile ottenere le caratteristiche di superficie richieste. In tal modo si possono applicare strati protettivi antiusura nonché eseguire riparazioni o modifiche costruttive. Lo scopo è quello di ottenere una superficie ottimale con le caratteristiche tecniche desiderate. A tale fine l’unità di movimentazione deve essere in grado di applicare le singole tracce esattamente una vicina all’altra per tutto il contorno. I processi di saldatura laser con riporto di polveri e di tempra a laser, possono essere combinati in un unico impianto. Il risultato è quello di un notevole aumento in efficienza della macchina. www.sverital.it 6.5 SALDATRICI PER STAMPI ARGOTRON 350 La saldatrice a freddo ARGOTRON 350 viene impiegata per la riparazione di stampi plastica e pressofusione. ARGOTRON 350 è dotata di display digitale, di un PLC per la microregolazione della potenza, della frequenza di scarica e della frequenza dell’impulso di saldatura nonché di 10 memorie per fissare programmi ripetitivi. ARGOTRON 350 Codice Articolo Dati tecnici Alimentazione: AC100-120-230-240Volts, 50/60Hz Corrente in uscita: 0 a 2000A Frequenza: 300 cicli/min. Dimensioni (LxPxA): 165x425x385 mm Peso: 17 kg. circa 98350 Altre funzioni Ventilatore di raffreddamento con filtro antipolvere, connettori a baionetta Dotazione standard Cassetta attrezzi AKP510 Cavo porta-elettrodi AKP501 Piastra di messa a terra in rame AKP502 Cavo alimentazione AKP505 Forbici AKP511 Azionamento a pedale AKP506 Portaelettrodi AKH307M, AKH303M, AKH306N, AKH304N, AKH307N, AKH303N Set di fusibili di ricambio AKP515 Elettrodi magnetici AKEMR2, AKEMR3, AKEMR4, AKEM212 Elettrodi standard AKER22, AKER33, AKER44 Elettrodo piatto AKE205 Nastro di protezione AKP522 Pinza AKA403 Guanti AKP524 (Un paio) Occhiali di protezione AKP523 Set di chiavi a brugola e viti AKP512 Materiale per saldatura standard per una lavorazione AKMA50, AKMA51, AKMD600, AKMP66, AKMP70 ACCESSORI Elettrodi Descrizione www.sverital.it Confezione Dimensioni (mm) Codice Articolo Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø2 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø3 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø4 x 60 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø5 x 60 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø2 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø3 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø4 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø5 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø4 x 50 Elettrodo Magnetico 3 pezzi Ø5 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø2 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø3 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø4 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø5 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø2 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø3 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø4 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø5 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi 1.2T x 5W x 35 Elettrodo Standard 3 pezzi 2.2T x 5W x 50 Elettrodo Standard 10 pezzi Ø5 x 100 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø2 x 50 Elettrodo Standard 3 pezzi Ø2 x 50 AKEMR2 AKEMR3 AKEMR4 AKEMR5 AKEM210 AKEM211 AKEM212 AKEM213 AKEMT4 AKEMT5 AKER22 AKER33 AKER44 AKER55 AKE201 AKE202 AKE203 AKE204 AKE205 AKE206 AKE207 AKESP2 AKESR2 6.6 MATERIALI PER SALDATURA A FREDDO Il successo di una saldatura richiede materiali di saldatura di alta specializzazione. I materiali forniti sono di alta qualità, per esempio vari tipi di nastri laminati a caldo, polvere di metallo prodotto con il metodo di polverizzazione a gas, che garantisce un controllo molto preciso della granulometria. NASTRO DI METALLO 0,1 - 0,2 - 0,25 mm Prodotto con laminazione a caldo e trattato per dare un’ alta saldabilità. Descrizione Larghezza (mm) Spessore (mm) Lunghezza (mm) Codice Articolo NAK-55 NAK-80 NAK-80 HPM-1 HPM-50 HPM-50 HPM-31 HPM-38 HPM-38 SKD-11 SKD-61 SKD-61 RIGOR S55 C ACC. INOX ACC. INOX LEGA Ni LEGA Ni HPAX-1 HPAX-1 HPAX-2 HPAX-2 PD- 555 PD- 555 NT NT NAK-80 NT 6 (2767) 1.2311 1.2311 1.4301 1.4301 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 30 30 5 5 20 20 20 20 0,2 0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25 0,25 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,4 0,5 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 3000 1000 3000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 700 700 1000 1000 5 x 100 5 x 100 5 x 100 5 x 100 AKA01 AKA02 AKA03 AKA04 AKA05 AKA06 AKA07 AKA08 AKA09 AKA10 AKMD605 AKA11 AKA12 AKA14 AKA15 AKA16 AKA17 AKA18 AKA19 AKA20 AKA21 AKA22 AKA23 AKA24 AKMA50 AKMA51 AKMD600 AKM01 AK68210 AK68212 AK68243 AK68244 FILI IN ACCIAIO www.sverital.it Descrizione Diametro (mm) Lunghezza (mm) Codice Articolo S2 S3 S4 S5 SKD 61 SKD 11 P21 STAVAX STAVAX ORVAR RIGOR 1.4301 ø0,2 ø0,3 ø0,4 ø0,5 ø0,6 ø0,6 ø0,6 ø0,3 ø0,6 ø0,6 ø0,6 ø0,6 5000 5000 5000 5000 150 (20 pezzi) 150 (20 pezzi) 150 (20 pezzi) 150 (20 pezzi) 150 (20 pezzi) 150 (20 pezzi) 150 (20 pezzi) 1000 AKMA56 AKMA57 AKMA58 AKMA59 AKMA65 AKMA64 AKMA60 AKMA72 AKMA61 AKMA62 AKMA63 AK68255 6.7 MATERIALI PER SALDATURA A FREDDO Il successo di una saldatura richiede materiali di saldatura di alta specializzazione. I materiali forniti sono di alta qualità, per esempio vari tipi di nastri laminati a caldo, polvere di metallo prodotto con il metodo di polverizzazione a gas, che garantisce un controllo molto preciso della granulometria. POLVERE DI METALLO (60µM - 70µM) La polvere sferica di metallo è prodotta per mezzo del metodo di polverizzazione a gas. L’ossidazione è molto bassa e la saldabilità alta. Descrizione Confezione (gr) Codice Articolo NAK - 55 NAK - 80 HPM - 50 HPM - 38 SKD - 61 SKD - 11 HAP - 40 Z943 LEGA Ni HPAX - 1 HPAX - 1 HPAX - 2 HPAX - 2 HPM - 31 PD - 555 N51 N80 N16 (2767) SA 60 59 HRC 36-42 HRC 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 80 40 80 40 40 40 40 40 40 50 50 AKB01 AKB03 AKB05 AKB07 AKB09 AKB11 AKB13 AKB15 AKB17 AKB19 AKB20 AKB21 AKB22 AKB23 AKB25 AKMP66 AKMP70 AKMPS19 AKMPS20 AK68260 AK68261 OLIO Codice Articolo Confezione 50 cc AKPA61 www.sverital.it 6.8 PENETRON - RIPORTO METALLO DURO Il Penetron è un utile strumento per il riporto superficiale di metallo duro su zone che possono essere soggette ad usura. PROCEDIMENTO «PENETRON» AD ELETTROEROSIONE INVERTITA In linea di principio il procedimento di indurimento degli acciai «Penetron» si può considerare derivato da quello dell’elettroerosione mediante inversione delle polarità, ottenendo così anzichè una asportazione un riporto di materiale dall’elettrodo sul pezzo. L’elettrodo è costruito in speciale metallo sinterizzato composto per la gran parte di carburi metallici e da una piccola percentuale di additivi speciali; tramite scariche elettriche di elevatissima intensità si fa in modo di spostare delle molecole di metallo duro sulla superficie da trattare. La caratteristica peculiare del procedimento è di ottenere uno strato di materiale fortemente ancorato al metallo base poichè le particelle di elettrodo vengono violentemente proiettate contro la superficie da trattare riuscendo anche a diffondersi nello spessore del metallo base provocando una vera e propria sinterizzazione di queste molecole. In tal modo viene aumentata molto la resistenza al distacco e il riporto è in grado di sopportare sollecitazioni sia meccaniche sia termiche. La profondità di diffusione dipende dal tipo di lega costituente il metallo base e dalla sua struttura cristallina nonchè dall’intensità della scarica. In generale si può dire che la profondità di diffusione sia: - circa 0,040 mm. per gli acciai rapidi; - circa 0,025 mm. per gli acciai a bassa lega; - circa 0,020 mm. per gli acciai da utensili ad alta lega. Codice Articolo 98011 PENETRON 2020 Dati Tecnici: Potenza assorbita: 220W, 50/60 Hz Dimensioni: 320 x 210 x 220 mm Peso: 13,2 Kg Tensione: 100-130/200-250V intercambiabile monofase AC Spessore max depositabile: sino a 40 µm Profondità di diffusione per il trattamento di 1 cm2 di superficie: 90 secondi circa Dotazione standard: Portaelettrodo Piastra magnetica di contatto Interruttore a pedale Cavo di collegamento Cacciavite a brugola Due lampadine di ricambio 24 elettrodi (tre pezzi per ogni dimensione disponibile) Cassetto in PVC comprendente viti e piastrine per serraggio Istruzioni per l’uso in italiano ELETTRODI DI RICAMBIO www.sverital.it Forma Dimensioni (mm) Materiale Codice Articolo Quadra Quadra Quadra Tonda Tonda Tonda Tonda Triangolare 1,1 x 50 1,6 x 50 2,1 x 50 ø1,0 x 50 ø1,3 x 50 ø1,8 x 50 ø2,3 x 50 2,1 x 50 Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio Carburo di tungsteno e titanio 98015 98016 98017 98020 98021 98022 98023 98025 6.9 LAPPATRICI DA BANCO KEMET MODELLO 15” e 20” Queste lappatrici sono di dimensioni contenute e possono essere collocate direttamente su dei banchi o tavoli di lavoro. Sono l’ideale per laboratori e per produzioni di pezzi dalle dimensioni ridotte. LAPPATRICE KEMET 15” La lappatrice da banco a 15” è una buona soluzione per uso in laboratorio e per piccole produzioni. Viene prodotta in due modelli. Ha una solida base in acciaio al carbonio. KEMET 15” TRIFASE Codice Articolo 43269 KEMET 15” MONOFASE VELOCITÀ VARIABILE Codice Articolo 43275 Velocità in rpm Altezza in mm Altezza di lavoro in mm Larghezza in mm Profondità in mm Peso in Kg Ø Piatto lappatura in mm Numero anelli di condizionamento Ø interno anelli condizionamento in mm Motore principale in kW Motore pompa abrasivo in kW Fabbisogno aria in bar Distributore elettronico del liquido Tachimetro digitale Pesi manuali in Kg Piatto Lift-off Kit lappatura ingranaggi Kit lucidatura metallurgica Alimentazione elettrica KEMET 15” TRIFASE KEMET 15” MONOFASE 70 700 310 750 600 100 380 3 140 0,37 0,06 min.1, max 5 Standard N/A 3 Optional Optional Optional 380 V, 50 Hz 7-70 700 310 750 600 100 380 3 140 0,37 0,06 min.1, max 5 Standard Standard 3 Optional Optional Optional 230 V, 50 Hz LAPPATRICE KEMET 20” La lappatrice da banco a 20” è una buona soluzione per produzioni di pezzi di medio/piccole dimensioni. Viene prodotta in due modelli. Ha una solida base in acciaio al carbonio. KEMET 20” TRIFASE Codice Articolo 43277 KEMET 20” MONOFASE VELOCITÀ VARIABILE Codice Articolo 43278 Velocità in rpm Altezza in mm Altezza di lavoro in mm Larghezza in mm Profondità in mm Peso in Kg Ø Piatto lappatura in mm Numero anelli di condizionamento Ø interno anelli condizionamento in mm Motore principale in kW Motore pompa abrasivo in kW Fabbisogno aria in bar Distributore elettronico del liquido Tachimetro digitale Pesi manuali in Kg Piatto Lift-off Kit lappatura ingranaggi Kit lucidatura metallurgica Alimentazione elettrica www.sverital.it 6.10 KEMET 20” TRIFASE KEMET 20” MONOFASE 70 700 385 950 780 245 508 3 191 0,75 0,06 min.1, max 5 Standard N/A 5 Optional Optional Optional 380 V, 50 Hz 7-70 700 385 950 780 245 508 3 191 0,75 0,06 min.1, max 5 Standard N/A 5 Optional Optional Optional 230 V, 50 Hz LAPPATRICI KEMET 24” e 36” - DISTRIBUTORE SLURRY Le lappatrici KEMET sono fornibili con o senza pneumatismo e con dispositivi di sicurezza secondo lo standard Britannico. Possono essere dotate con piatto in ghisa o con un disco di materiale Kemet sovrapposto ad un supporto di ghisa. Il modello aperto è inteso per la lavorazione di piccole serie di pezzi o per pezzi molto grandi e comunque dove la pressione esercitata dai pesi posizionati manualmente sia sufficiente. Le macchine dotate di pressione pneumatica regolabile consentono di applicare la pressione ottimale per ogni tipo di lavoro. Un ulteriore sviluppo della macchina precedente consente di caricare una seconda serie di anelli condizionatori mentre lavora la prima, incrementandone in tal modo la produzione. Le illustrazioni qui sotto mostrano i modelli equipaggiati con il dispositivo elettronico per la distribuzione automatica del liquido diamantato. Dati Tecnici LAPPATRICE KEMET modello “24” senza pneumatismo Voltaggi standard V Diametro piatto mm Velocità piatto rpm Numero di anelli Diametro interno anelli mm Motore principale kW Motore pompa abrasivo kW Pressione aria richiesta max bar Altezza mm Altezza con pneumatismo mm Larghezza mm Lunghezza mm Altezza piano di lavoro Peso netto Kg Peso netto con pneumatismo Kg Peso lordo Kg Peso lordo con pneumatismo Kg Modello KEMET 24 KEMET 36 KEMET 48 KEMET 56 220/380 610 58 3o4 248 o 209 1,5 0,18 5 940 1630 1220 1350 940 555 700 730 997 220/380 914 58 3o4 368 o 322 4,1 0,18 5 940 2000 1600 1620 940 1000 1530 1220 1880 220/380 1218 48 3o4 505 o 432 7,5 0,18 991 2350 1422 2000 1000 2845 3145 3800 3570 220/380 1422 48 3o4 578 o 530 11 0,18 991 2768 2057 2184 1000 3700 5273 4000 5573 Con pneumatismo Senza pneumatismo ■ KEMET 24 KEMET 24 KEMET 36 KEMET 36 KEMET 48 KEMET 48 KEMET 56 KEMET 56 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Codice Articolo 43102 43101 43111 43110 43108 43109 43112 43113 LAPPATRICE KEMET modello “36” con pneumatismo COMPLESSO PER LA DISTRIBUZIONE AUTOMATICA DELLO SLURRY DIAMANTATO E DEL LUBRIFICANTE www.sverital.it Codice Articolo Distributore elettronico 44801 Barra distributrice con doppio ugello lunghezza 335 mm e 2 bottiglie 44804 Agitatore elettrico 44803 Barra distributrice con doppio ugello lunghezza 495 mm e 2 bottiglie 44806 Testina singola lunghezza 250 mm e bottiglia 44807 6.11 PIATTI E BARRE KEMET, ATTREZZATURE AUSILIARIE PER LA LAPPATURA PIANA CHE COSA É IL KEMET? Esso rappresenta il primo materiale appositamente studiato e realizzato come supporto o come elemento di lappatura per i composti abrasivi. I materiali Kemet consistono in una combinazione di elementi metallici e non metallici uniti da un legante non metallico. I principali vantaggi e le principali caratteristiche di questo nuovo prodotto, estremamente efficace nelle operazioni di lappatura e lucidatura, si estrinsecano in svariati modi. I PRODOTTI KEMET si sono rivelati un’eccellente matrice per le paste diamante con i quali è possibile realizzare ottime finiture superficiali ed ottenere notevoli asportazioni di materiale a ciclo continuo. KEMET sotto forma di piastre per lappatura, consentono l’esecuzione di lucidatura a specchio e la realizzazione di una perfetta uniformità superficiale senza che gli spigoli dell'elemento sottoposto a lavorazione vengano minimamente deformati. PIATTI KEMET Montati su piatti di ghisa pronti per l’uso Ø Dimensioni (mm) Per macchina Materiale Codice Articolo 381 381 381 381 381 15“ 15“ 15“ 15“ 15“ KEMET-Ferro KEMET-Rame KEMET-XP KEMET-Stagno KEMET-Ceramica 610 610 610 610 610 24“ 24“ 24“ 24“ 24“ KEMET-Ferro KEMET-Rame KEMET-XP KEMET-Stagno KEMET-Ceramica 914 914 914 914 914 36“ 36“ 36“ 36“ 36“ KEMET-Ferro KEMET-Rame KEMET-XP KEMET-Stagno KEMET-Ceramica 43500 43501 43505 43503 43504 43510 43511 43515 43513 43514 43520 43521 43519 43523 43524 Ø Dimensioni (mm) Lunghezza (mm) Materiale Codice Articolo 25 25 25 150 150 150 KEMET-Ferro KEMET-Rame KEMET-Stagno 50 50 50 150 150 150 KEMET-Ferro KEMET-Rame KEMET-Stagno 75 75 75 150 150 150 KEMET-Ferro KEMET-Rame KEMET-Stagno 43145 43146 43147 43148 43149 43150 43151 43152 43153 BARRETTE KEMET LAMPADA A LUCE MONOCROMATICA PER CONTROLLO DELLA PLANARITÁ Codice Articolo La lampada monocromatica KEMET ha le seguenti caratteristiche: • Utilizzando piani interferometrici KEMET, assicura chiare letture di planarità. • Sfruttando il sodio garantisce una fonte di luce di lunga durata. • Voltaggio: 230V oppure 110V - 50 o 60 Hz. • Semplice montaggio da banco grazie a due maniglie che ne permettono un facile spostamento. • In lamiera bianca, viene fornita completa di libretto d’istruzioni di facile lettura. 43400 Misure esterne: Larghezza 400 mm Profondità 300 mm Altezza 400 mm PIANO INTERFEROMETRICO IN VETRO FLOAT Lavorato otticamente a frange interferenziali su una superficie. Ø 70 mm, spessore 15 mm Ø 75 mm, spessore 15 mm Ø 100 mm, spessore 20 mm Ø 150 mm, spessore 25 mm Codice Articolo 43402 43404 43406 43408 Su richiesta si forniscono piani lavorati su ambo le superfici ed altri diametri. MISURATORE DI PLANARITÁ Strumento di precisione, calibrato a 0,025 mm, studiato appositamente per controllare la planarità del piatto lappatore. Astuccio in legno contenente il misuratore e righello d'acciaio. Disponibile in due differenti versioni. www.sverital.it 6.12 Codice Articolo 43415 CABINE DI PULIZIA KRUMM, LIQUIDI DI PULIZIA La Krumm è un'azienda di medie dimensioni che opera con successo sul mercato da 50 anni nel settore della lavorazione dell' acciaio e delle lamiere. Oggigiorno rappresenta una delle più importanti aziende tedesche costruttrici di cabine di pulizia e di dispositivi di pulizia per pezzi di grandi dimensioni, accessori per macchine e costruzioni speciali. CABINA DI PULIZIA PER STAMPI ED ATTREZZATURE I procedimenti di pulizia nel processo di produzione e nella produzione in serie devono rispondere ad esigenze sempre maggiori. Per fare sì che il procedimento di pulizia risponda anche in futuro alle prerogative richieste, esso deve essere contemporaneamente economico e rispettoso dell'ambiente. Il procedimento deve poter essere modificato e migliorato in ragione delle crescenti esigenze e devono poter esservi integrati i più nuovi impianti di aerazione, oltre ad essere utilizzabile universalmente per pezzi industriali e puliture particolarmente accurate. La possibilità di trattare contemporaneamente o separatamente pezzi di diverse grandezze, garantisce soluzioni “su misura” ed allo stesso tempo grande flessibilità. Con questa tecnica di pulizia potrete ottenere una maggiore flessibilità nella vostra produzione, grazie anche ai seguenti vantaggi: Maggiore economicità: pulizia più rapida ed efficace. Maggiore semplicità: presenza di connessioni per l'aria compressa e l'alimentazione elettrica. Le spazzole di spruzzatura e di pulizia sono dotate di connessioni rapide. Maggiore sicurezza: utilizzo semplice dell’ impianto tramite pulsanti; eliminazione efficace della eventuale intrusione di trucioli. Rispetto dell'ambiente: con l'utilizzo del nuovo liquido di pulizia, che viene fatto circolare nell’ impianto tramite una pompa V2A, i trucioli vengono trattenuti dalla griglia a maglia fine. Altezza mm Profondità mm Larghezza mm Altezza lavoro mm Peso Kg NR10 NR20 1500 500 650 900 15 1500 700 800 900 17 NR900 Altezza mm Profondità mm Larghezza mm Altezza lavoro mm Peso Kg 1600 1050 900 700 130 NR1300 NR1450 1600 1050 1300 700 210 1600 1050 1450 700 230 CABINA DI PULIZIA MOBILE DBF 30 DBF 30 Altezza mm Profondità mm Larghezza mm Altezza lavoro mm Peso Kg 1570 600 700 1000 45 Liquido di pulizia R56 per cabine di lavaggio KRUMM Confezione da 1 lt. Confezione da 60 lt. Confezione da 203 lt. Liquido di pulizia R56E per cabine di lavaggio KRUMM Ad alta concentrazione - Sconsigliato per particolari in gomma Confezione da 1 lt. Confezione da 60 lt. Confezione da 203 lt. www.sverital.it 6.13 Codice Articolo KR000100 KR000110 KR000120 Codice Articolo KR000200 KR000210 KR000220 SISTEMI DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI Serie “M” e “BT” L’efficienza del lavaggio ad ultrasuoni è basata sulle vibrazioni ad alta frequenza del suono, che causano una forte cavitazione nel liquido. Le microscopiche bolle generate dalla cavitazione implodono sulla superficie del pezzo da lavorare rimuovendo in maniera veloce ed efficace lo sporco, il grasso ed altre contaminazioni. I prodotti Finnsonic sono studiati per uso professionale ed offrono i giusti strumenti per una pulizia di precisione. SERIE “M” Le Finnsonic della serie M sono lo strumento giusto per il lavaggio di precisione. I maggiori campi di applicazione sono nei laboratori, industrie farmaceutiche, dentisti, ospedali, industrie grafiche, gioiellerie, riparazioni veicoli, parti meccaniche, industria elettronica ed alimentare. Particolari attenzioni sono state messe nell’efficienza, nelle caratteristiche tecniche, nella facilità di utilizzo e nel design. Sono macchine realizzate completamente in acciaio inossidabile con spigoli arrotondati, facili da mantenere e da pulire. Dati tecnici Volume in Litri Dimensioni esterne in mm Dimensioni vasca in mm Dim. cestello di lavaggio in mm Potenza ultrasuoni W nom./picco Frequenza ultrasuoni in kHz Potenza riscaldamento in W Voltaggio in V/Hz Valvola drenaggio Carico collegato in W Peso in Kg m03 m08 m20 2,7 270x165x225 240x135x100 200x110x75 100 40 150 230/50 NO/R1/4 250 4,5 7,5 330x270x290 300x240x150 250x195x125 200 40 600 230/50 R1/4 800 8 19,5 530x330x335 500x300x150 475x260x125 300 30* 900 230/50 R1/2 1200 14 (*) In alternativa disponibile a 40kHz SERIE “BT” La serie BT si contraddistingue per la possibilità di personalizzare la vasca di lavaggio alle proprie necessità garantendo flessibilità ed affidabilità. Il sofisticato sistema di progettazione della Finnsonic riduce i tempi di produzione e consente consegne rapide. Dati tecnici BT-120B Potenza ultrasuoni in W (nom/picco) Frequenza ultrasuoni in kHz Trasduttori in W BT-120C BT-240B1 BT-240B2 BT-240C BT-360B 1200/2400 1200/2400 2400/4800 2400/4800 2400/4800 3600/7200 28 28 28 28 28 28 2x600 2x600 2x1200 4x600 2x1200 2x600 + 2x1200 Lunghezze trasduttori in mm 450 o 800 450 o 800 800 o 1150 450 o 800 800 o 1150 800 Posizione trasduttori Su 2 lati Sul fondo Su 2 lati Su 2 lati Sul fondo Su 2 lati Volume liquido raccomandato in litri 120 120 250 250 250 450 Massimo volume effettivo in litri 200 200 400 400 400 600 Dimensioni min. vasca (LxHxP) in mm 400x600x310 600x600x300 400x950x310 400x600x550 600x950x300 400x950x550 Dimensioni max. vasca (LxHxP) in mm 700x1300x700 800x1300x600 700x1300x700 700x1300x700 800x1300x600 700x1300x700 Connessioni elettriche 400V trifase 400V trifase 400V trifase 400V trifase 400V trifase 400V trifase 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Potenza installata in kW 4,2 4,2 7,4 7,4 7,4 8,6 www.sverital.it 6.14 BT-480B 4800/9600 28 4x1200 800 o 1150 Su 2 lati 600 650 400x950x550 700x1300x700 400V trifase 50 Hz 13,8 SISTEMI DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI SERIE “Mi” Una gamma di prodotti flessibile ed affidabile nell’ambito della manutenzione e della produzione. Le vasche per il lavaggio ad ultrasuoni industriali della serie Mi sono ottime soluzioni per applicazioni in una singola stazione di lavoro oppure quali parte integrante di un sistema di lavaggio modulare. Sono state progettate per le esigenze di lavaggio in fase di manutenzione o di produzione. La serie Mi ad uso industriale è composta da misure standard che includono varie opzioni per la realizzazione di una catena multi stadio. LAVAGGIO RISCIACQUO ASCIUGATURA Caratteristiche della serie Mi per uso Le vasche di risciacquo per uso industriale: industriale della serie Mi vengono • Potente sistema ad ultrasuoni utilizzate per rimuovere dalle per un lavaggio profondo parti lavate i residui di detergente. • Booster & Sweep m80i 1200 W I risultati di risciacquo senza macchie & m160i vengono ottenuti mediante acqua • Costruzione saldata a garanzia demineralizzata. di uno spessore omogeneo del Le vasche di disidratazione sono state materiale per una lunga durata realizzate per i fluidi di disidratazione di vita non riscaldati. • Valvola di troppopieno su tutta la larghezza con valvola di arresto per schiumatura superficiale oppure convogliamento in caso di troppopieno • Sistema a spruzzo sotto immersione: in alternativa agli ultrasuoni • Materiale vasca resistente agli acidi, acciaio inox AISI 316 • Sensore di livello a protezione degli elementi di riscaldamento ed ultrasuoni contro il funzionamento a secco • Pannello di controllo elettronico per il monitoraggio e la memorizzazione del tempo di lavaggio e della temperatura • Doppio coperchio con isolamento termico ed acustico • Copertura scorrevole a protezione del pannello di controllo I sistemi di asciugatura della serie Mi asciugano completamente anche i componenti più difficili mediante la circolazione di aria calda. La temperatura raggiunge 80 °C. SISTEMI DI ASCIUGATURA Dati tecnici m40 dr: Dimensioni esterne in mm: 800x390x510 Dimensioni cestello di lavaggio in mm: 420x225x225 Potenza riscaldamento in W: 2000 Voltaggio in V/Hz: 230/50 Ventilatore m3/h: 500 Termostato di sicurezza: Sì Temperatura di esercizio: 80 Carico collegato in W: 2200 Dati tecnici m80 dr: Dimensioni esterne in mm: 920x460x720 Dimensioni cestello di lavaggio in mm: 540x290x340 Potenza riscaldamento in W: 3300 Voltaggio in V/Hz: 230/50 Ventilatore m3/h: 700 Termostato di sicurezza: Sì Temperatura di esercizio: 80 Carico collegato in W: 3500 Dati tecnici m25i Volume in Litri 25 Dimensioni esterne in mm 540x400x500 Dimensioni vasca in mm 385x280x250 Dim. cestello di lavaggio in mm 345x240x195 Potenza ultrasuoni W nom./picco 300/600 Frequenza ultrasuoni in kHz 30* Potenza riscaldamento in W 1000 Voltaggio in V/Hz 230/50 Valvola riempimento R 1/4 Valvola drenaggio R 3/4 Valvola di troppo pieno R 3/4 Carico collegato in W 1300 (*) In alternativa disponibile a 40 kHz www.sverital.it 6.15 m40i m80i600 m80i m160i m160i2400 40 640x390x540 460x265x300 420x225x225 600/1200 30* 1500 230/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 2100 80 760x460x720 585x330x400 540x290x340 600/1200 30* 2000 230/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 2600 80 760x460x720 585x330x400 540x290x340 1200/2400 30* 2000 230/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 3200 160 1340x460x770 1180x330x400 1110x280x300 1200/2400 30* 6000 (230)/400/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 7200 160 1340x460x770 1180x330x400 1110x280x300 2400/4800 30* 6000 (230)/400/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 8400 SISTEMI DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI SERIE “MC” Lavaggio ad ultrasuoni una nuova era nel campo della manutenzione stampi. I metodi di lavaggio tradizionali fanno perdere tempo, richiedono intenso lavoro e sono abrasivi. Utilizzando gli ultrasuoni per la manutenzione, si ottengono degli stampi più puliti nonché un ampio abbattimento dei costi grazie alla riduzione dell’intervento manuale da parte degli operatori ed al calo del logoramento di parti e superfici delicate. Risparmiate sino al 75% con il sistema di lavaggio stampi Finnsonic Minor impiego di mano d’opera Minor tempo richiesto per la manutenzione stampi Ridotti consumi e rotture sugli stampi Minori problemi di qualità Incremento di produttività Processo di pulizia Lavaggio ad ultrasuoni Risciacquo Disidratazione o Passivazione calda al magazzino Acqua 70/80° C con detergente Acqua con inibitore Fluido disidratatore ritorno in produzione 1. Lavaggio a 80° per 5-15 min. circa 2. Risciacquo con agitazione di bolle d’aria a 60° per 1 min. circa 3. Protezione con disidratazione o passivazione calda per 1 min. circa www.sverital.it 6.16 SISTEMI DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI SERIE “MC” Lavaggio ad ultrasuoni una nuova era nel campo della manutenzione stampi. I metodi di lavaggio tradizionali fanno perdere tempo, richiedono intenso lavoro e sono abrasivi. Utilizzando gli ultrasuoni per la manutenzione, si ottengono degli stampi più puliti nonché un ampio abbattimento dei costi grazie alla riduzione dell’intervento manuale da parte degli operatori ed al calo del logoramento di parti e superfici delicate. Macchine piccole Dati tecnici Volume in Litri Volume serbatoio in Litri Dimensioni di lavoro (LxHxP) in mm m40im m80im MC-110 0.6 40 455x265x230 1.2 80 580x330x340 1.2 120 510x360x430 Macchine medie Dati tecnici MC-110 Volume in Litri Volume serbatoio in Litri Dimensioni di lavoro (LxHxP) in mm MC-170 MC-230 MC-360 MC-550 1.2 200 440x650x440 2.4 330 470x740x560 3.6 430 800x600x600 4.8 550 900x500x780 MC-950 MC-1400 MC-2100 MC-2900 6.0 1050 1170x570x1000 8.4 1400 1550x550x1100 12.0 2100 1550x900x1100 14.4 2900 1800x1000x1200 Macchine grandi Dati tecnici Volume in Litri Volume serbatoio in Litri Dimensioni di lavoro (LxHxP) in mm Dotazione standard • Costruite totalmente in acciaio inox • Isolamento termico ed acustico • Protezione livello minimo • Riscaldamento controllato da termostato • Valvola drenaggio • Valvola di carico acqua • Griglie o barre di supporto pezzo • Canali per sistema di ventilazione • Guide a rotaia di protezione • Scatole trasduttore ad immersione Opzioni • Aspiratore • Aspiratore per ambienti a rischio esplosione • Piattaforma di lavoro sopraelevata • Serbatoio di risciacquo con o senza riscaldamento • Serbatoio di disidratazione con vetro di ispezione liquido • Cestelli standard • Maschere per piastre di stampi • Coperchio automatico • Risciacquo ad ultrasuoni • MCM • Serbatoi di polmonatura • Separatori olio www.sverital.it 6.17 SISTEMI DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI “VERSA +” La serie Versa + è disponibile sia in configurazione manuale che automatica, sia in versione singola che multi stadio. È una soluzione modulare caratterizzata da un ridotto ingombro al suolo. VERSA + Gestione del processo di pulizia con la soluzione compatta Versa + La versa + è stata studiata per venire incontro alle richieste più impegnative di ambiente produttivo e di pulizia manutentiva. Le soluzioni sono basate su ultrasuoni, agitazione forzata a getti, altri tipi di agitazione, asciugatura e gestione del liquido. E’ possibile avere un ambiente di lavoro altamente ergonomico grazie all’ottimizzazione delle altezze e delle direzioni di utilizzo Offre un elevato valore aggiunto grazie ai processi multi stadio. La sicurezza è una priorità delle nostre macchine in particolare per la manipolazione dei pezzi. Il sistema PT easylift consente di alzare pesi sino a 40 kg. mediante un sistema di movimento manuale orizzontale ed un sollevamento pneumatico. Sono disponibili anche i sistemi automatici di trasporto cesti TD10 e TD20 rispettivamente per pesi di 10 e di 20 kg. Lavaggio Il successo di Finnsonic nel fornire pulizia di precisione è basato su potenti ultrasuoni. La Finnsonic offre una varietà di modelli che include trasduttori posizionati sul fondo o sui fianchi della vasca. Uno sbarramento antistraripamento a tutta ampiezza con una valvola d’arresto per la scrematura della superficie è una dotazione standard. Per pezzi non adatti alla pulizia mediante ultrasuoni la Finnsonic offre sistemi con la tecnica dell’ agitazione forzata con getto sotto immersione. Risciacquo I residui di detergente vengono rimossi dalla superficie dei pezzi mediante un risciacquo. Un risciacquo più efficace può essere ottenuto mediante l’agitazione con bolle d’acqua opzionale. Risultati senza macchie sono ottenuti con l’acqua demineralizzata. Per i processi con liquidi disidratanti non riscaldati, vengono raccomandate le vasche di disidratazione Finnsonic. Asciugatura Sono disponibili sistemi di asciugatura di alta qualità a seconda delle applicazioni. Trattamento dei fluidi Le opzioni di trattamento dei fluidi fornite da Finnsonic aiutano a raggiungere il livello di pulizia desiderato e a ridurre i costi di utilizzo. Le opzioni di filtrazione ad anello chiuso e di rimozione dell’olio aumentano la durata dei liquidi di lavaggio e pulizia e contemporaneamente procurano un miglior risultato di pulizia. L’olio allo stato libero può essere rimosso dal liquido di lavaggio mediante la scrematura ed usando una vasca di deposito con un sistema di separazione dell’olio. Dati tecnici Volume in Litri Dimensioni esterne in mm Dimensioni vasca in mm Dim. cestello di lavaggio in mm Potenza ultrasuoni W nom./picco Frequenza ultrasuoni in kHz Potenza riscaldamento in W Voltaggio in V/Hz Valvola riempimento Valvola drenaggio Valvola di troppo pieno Carico collegato in W (*) In alternativa disponibile a 40kHz www.sverital.it 6.18 M40V M80V M120V M160V M160VW 40 400x800x900 265x460x300 225x420x225 600/1200 30* 1500 230/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 2100 80 470x930x900 330x585x400 290x540x340 1200/2400 30* 2000 230/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 3200 120 590x920x900 330x585x460 400x540x390 1200/2400 30* 4000 (230)/400/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 5200 160 470x1340x900 330x1180x400 280x1110x300 1200/2400 30* 6000 (230)/400/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 7200 160 470x1340x900 330x1180x400 280x1110x300 2400/4800 30* 6000 (230)/400/50 R 1/4 R 3/4 R 3/4 8400 SISTEMI DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI “CRX” Massima produttività con lavaggio dei pezzi intelligente. La serie CRX è lo stato dell’arte dei sistemi di pulizia ad ultrasuoni ideale per pezzi dalle forme complesse che richiedono soluzioni di lavaggio intelligenti. La altamente automatizzata CRX offre una esclusiva ottimizzazione del processo con fasi temporali critiche e sequenze di vasche libere FINSONIC CRX La Finsonic CRX è progettata per adattarsi ai continui cambiamenti delle esigenze del mondo manifatturiero La Finnsonic CRX è un vero investimento a prova di futuro. Le soluzioni di lavaggio industriale della Finnsonic sono globalmente approvate dai maggiori produttori di componenti dei settori automobilistico, aviazione, metalli, medicale, marino, petrolifero, chimico, elettronico, ottico, ecc. L’ampia gamma di applicazioni di lavaggio può essere trovata dai componenti di trasmissione potenza, ai cuscinetti, ai componenti idraulici e pneumatici, ai circuiti stampati, ai motori, ai particolari elettrici e di precisione, agli stampi, agli ugelli e ai componenti per la lubrificazione. Lavaggio & Risciacquo Il sistema ad ultrasuoni è, oggigiorno, il metodo di pulizia disponibile più efficace. Può anche essere usato per migliorare i risultati di risciacquo. La turbolenza tramite getti lava le cavità e i condotti in maniera efficace e viene usata per pezzi fortemente contaminati. L’agitazione forzata tramite bolle d’aria migliora l’efficienza del normale lavaggio ad immersione. Le diverse opzioni di movimento dei cestelli permettono di creare un flusso attraverso ed attorno ai pezzi migliorando l’efficacia di lavaggio. Soluzioni multi frequenza La tecnologia Multiwave di Finnsonic consente una flessibilità programmabile per controllare le frequenze degli ultrasuoni, i livelli di potenza ed i tempi di trattamento. Asciugatura Sono disponibili sistemi di asciugatura di alta qualità a seconda delle applicazioni. Trattamento dei fluidi Le opzioni di filtrazione ad anello chiuso e di rimozione dell’olio aumentano la durata dei liquidi di lavaggio e pulizia e contemporaneamente procurano un miglior risultato di pulizia. L’olio allo stato libero può essere rimosso dal liquido di lavaggio mediante la scrematura ed usando una vasca di deposito con un sistema di separazione dell’olio. Automazione Il concetto modulare della serie CRX è stato sviluppato per raggiungere i migliori risultati di lavaggio a seconda delle esigenze, sia in maniera manuale che completamente automatica. Le versioni automatiche offrono numerosi processi controllati tra i quali la gestione degli stadi con tempi critici e l’ordine di vasche libere. L’architettura del sistema di controllo permette di remotare il controllo e gestire i periodi di manutenzione. I parametri di ogni modulo vengono gestiti attraverso il controllo a schermo tattile ed i programmi di lavaggio possono essere memorizzati. Dimensioni interne indicative dei cestelli Modello Dimensioni CRX-200 CRX-200-LH CRX-300 CRX-300-L CRX-300-H CRX-300-LH CRX-700-S CRX-700-SH CRX-700 CRX-700-H CRX-1600-S CRX-1600-SH CRX-1600 CRX-1600-H CRX-4000-S CRX-4000-SH CRX-4000 CRX-4000-H www.sverital.it 260x360x380 260x770x380 360x560x380 360x1170x380 360x560x580 360x1170x580 550x550x570 550x550x770 550x760x570 550x760x770 720x720x760 720x720x1160 720x1120x760 720x1120x1160 1100x1100x1150 1100x1100x1550 1100x1500x1150 1100x1500x1550 6.19 LIQUIDI DI PULIZIA PER MACCHINE AD ULTRASUONI I prodotti selezionati da Sverital per la pulizia ad ultrasuoni rappresentano solo una parte di quelli disponibili nella gamma realizzata dalla nostra rappresentata Finnsonic. Un team di consulenti è disponibile a trovare soluzioni specifiche per risolvere i più svariati problemi di lavaggio industriale. Cleaning Fluid tipo “SV 001/A” Liquido detergente fortemente alcalino Uso consigliato lavaggio (vedere scheda tecnica)(*) Peso Specifico: 1,49 1 kg = .,..Lt: 0,671 Cleaning Fluid tipo “SV 001/B” Liquido detergente fortemente acido Uso consigliato lavaggio (vedere scheda tecnica)(*) Peso Specifico: 1,31 1 kg = .,..Lt: 0,763 Cleaning Fluid tipo “SV002/A” Liquido risciacquo / passivazione fortemente alcalino Uso consigliato risciacquo (vedere scheda tecnica)(*) Peso Specifico: 1,22 1 kg = .,..Lt: 0,820 Cleaning Fluid tipo “SV 002/B” Liquido risciacquo / passivazione leggermente alcalino Uso consigliato risciacquo (vedere scheda tecnica)(*) Peso Specifico: 1 1 kg = .,..Lt: 1,000 Dewatering Fluid tipo “SV 003/A” Liquido dewatering Uso consigliato disidratazione (vedere scheda tecnica)(*) Peso Specifico: 0,76 1 kg = .,..Lt: 1,316 Codice Articolo 40589/125 Codice Articolo 40589/175 Codice Articolo 40589/D2 Codice Articolo 40589/112 Codice Articolo 40589/12250 Scheda tecnica su richiesta. Venduti in confezioni da 20Kg o 200 Kg. (*) LIQUIDO BIODEGRADABILE KEMESONIC TIPO A Per la pulizia di acciai e carburi. Diluizione normale con acqua 1/5. Temperatura di lavoro ottimale 60° C. 1 Litro 5 Litri LIQUIDO BIODEGRADABILE KEMESONIC TIPO N Per ceramica, rame, ottone etc. Diluizione e temperatura come sopra. Confezione da 1 lt. www.sverital.it 6.20 Codice Articolo 40587 40587/5 Codice Articolo 40588