VIETNAM: Volti del Vietnam
Transcript
VIETNAM: Volti del Vietnam
Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2015 VIETNAM: VIETNAM Volti del Vietnam 100% Tailor-made Viaggio Tailor-made incluso volo dall’Italia immaginate il vostro viaggio in Indocina, lo realizziamo per voi su misura Hanoi, Muong Lo, Mu Cang Chai, Ta Van, Sapa, Bac Ha, baia di Ha Long, Hue, Hoi An, Saigon, Ben Tre Partenze individuali: date su richiesta GEN FEB MAR APR periodo ideale MAG GIU LUG AGO buon periodo SET OTT medio NOV DIC meglio evitare Questo itinerario è stato studiato per darvi un'idea di ciò che è possibile fare e può essere abbinato ad altre escursioni e soggiorni mare. • Siamo in grado di costruire questo viaggio sulle vostre esigenze specifiche • Qualsiasi aspetto del percorso, dalle escursioni agli hotels, possono essere modificati Contatta i nostri Travel Designers per disegnare il tuo viaggio su misura Viaggio di 15 giorni/12 notti: Spettacolare itinerario che offre il meglio del Vietnam. Le splendide formazioni rocciose della baia di Halong, il verde lussureggiante; ammirerete gli splendidi scenari del Nord-ovest e le autentiche culture etniche, pernotterete in una casa privata, condividendo cibo e calore umano e scoprirete le loro intatte tradizioni. Le vivaci città di Hanoi e Saigon e le tranquille città di Huè e Hoi An che riportano ad atmosfere coloniali, ammirerete gli splendidi scenari del Nord-ovest e le autentiche culture etniche GG Itinerario Hotels standard 3* Hotels Charme 4-5* MALPENSA – Abu Dhabi – 01 Bangkok pasti Servizi inclusi in volo in volo 02 Bangkok - HANOI Super Hanoi Pearl 03 HANOI Super Hanoi Pearl B Compagnia aerea: Singapore Airlines in classe turistica “Q” fino ad esaurimento posti 04 HANOI – MUONG LO Muong Lo (modesto) Muong Lo (modesto) B,L,D 05 MUONG LO - MU CANG CHAI Homestay(modesto) Homestay(modesto) B,L,D 06 MU CANG CHAI - SAPA –TAVAN Sunny Mountain (modesto) Sunny Mountain (modesto) B,L,D 07 SAPA & BAC HA Ngan Nga New (modesto) Ngan Nga New (modesto) B,L,D 08 BAC HA – Lao Cai – HANOI Super Hanoi Pearl B,L 09 HANOI – BAIA DI HALONG Victory Cruise Victory Cruise B,L,D 10 BAIA DI HALONG- Hanoi – HUE Asia Indocine Palace B 11 HUE Asia Indocine Palace B,L Thuy Duong 3 Vin Hung Riverside B GK Central Grand B Check-out 12h00 Check-out 12h00 B,L in volo in volo 12 HUE – HOI AN 13 HOI AN – SAIGON 14 SAIGON – Ben Tre – SINGAPORE 15 SINGAPORE - MALPENSA Automezzo: privati ad uso esclusivo e autista personale Trattamento: come a lato indicato guide/escort: guide locali parlanti inglese – Italiano su richiesta soggetta a disponibilità e a supplemento Camere a disposizione a partire dalle ore 14.00, salvo diverse indicazioni. Il check-out camere è solitamente alle ore 12.00, mezzogiorno Condizioni di partecipazione dal 01 ottobre 2015 al 31 MARZO 2016 Escluso natale/capodanno, e Capodanno Vietnamita ( 07-11 febbraio2016) Quote per persona in camera doppia - Nessuna quota di iscrizione Periodo di opzione non impegnativa: La Ruby Travel, su richiesta del richiedente, può concedere un periodo di opzione non impegnativa PARTENZE INDIVIDUALI date libere Base 2 persone Base 3-5 persone Base 6 persone Inclusa guida in italiano Suppl.to singola In camera doppia, hotels standard € 2.340 € 2.090 € 1.795 € 350 In camera doppia, hotels charme € 2.530 € 2.280 € 1.980 € 520 GUIDA IN ITALIANO da 2 a 5 persone € 470 Da dividere per il n° dei partecipanti Quotata tariffa Singapore Airlines in classe turistica “Q”. Possibilità di riduzioni e/o supplementi per conferme in classi di prenotazione diverse o “promo”. Supplementi volo intercontinentale dal 15 al 31 dicembre: su richiesta I servizi elencati non sono stati prenotati e si intendono su richiesta impegnativa, ovvero sono soggetti alla verifica della disponibilità. CAMBIO VALUTARIO APPLICATO: 1 € = US 1,12 +/- 2% Adeguamenti per oscillazioni superiori alla percentuale indicata vengono comunicati 1 mese prima della partenza R G Travel Srls C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected] Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2015 LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE COMPRENDE: • Viaggio aereo con voli di linea Singapore Airlines classe turistica di prenotazione “Q” fino ad esaurimento posti, da Milano/MXP per Hanoi e ritorno da Saigon. Possibilità di partenze da altri aeroporti italiani (quota su richiesta) • 2 Voli interni tasse e fuel surcharge inclusi, per le tratte Hanoi – Hue, Danang - Saigon emessi dal corrispondente locale • Trasferimenti con auto privata con aria condizionata ad uso esclusivo con autista personale parlante inglese. N.b.: Auto a disposizione solo per il circuito / visite indicati. Eventuali percorsi extra o richiesta di escursioni visite supplementari saranno calcolati come extra in supplemento • trasferimenti in barca come da programma • Pernottamenti negli hotels della categoria prescelta come indicato o similari; 1 notte a bordo della giunca nella Baia di Halong (cabina privata con bagno) • Trattamento di prima colazione e pernottamento + 5 giorni in pensione completa + 3 pranzi . • Guide locali in inglese (francese su richiesta, o italiano su richiesta con supplemento) • Guide in italiano inclusa solo con minimo 6 partecipanti • Visite indicate nel programma con biglietto d’ingresso singolo • Assistenza di personale locale • Invio documentazione di partenza per e-mail • assicurazione RC Tour Operator LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE: • Visto d’ingresso Vietnam NON NECESSARIO fino al 30 giugno 2016 (vedi note). • Tasse aeroportuali: € 350 quotate da Crs alla data odierna per i biglietti aerei intercontinentali e interni (da confermare all’emissione biglietti aerei) • Assicurazione obbligatoria Axa Tripy Top Medico Bagaglio e Annullamento: calcolare il 2,5% dell’importo del viaggio • Kit da viaggio (€ 50 e comprende borsa/zaino, portadocumenti ed etichette bagaglio, una guida per coppia) • Le Mance • I pasti non menzionati nel programma. • Cenoni di Natale/Capodanno imposti dagli Hotel. • Costo extra per auto/autista in servizio al di fuori del circuito indicato • Extra di carattere personale • Early check-in e Late check-out • Quanto non espressamente specificato nella quota comprende NOTA x VISTO VIETNAM:A partire dal 1° Luglio 2015 (fino al 30 Giugno 2016) non sarà più necessario il Visto (single entry) per entrare in Vietnam: questa esenzione è valida per soggiorni nel Paese che non oltrepassano la durata di 15 giorni. Questo significa che non sono più necessari né la lettera di autorizzazione né il modulo NA1. Ma dovrete continuare ad inviarci le copie dei passaporti dei clienti per provvedere alle prenotazioni dei servizi (hotel, giunca, voli domestici, etc). CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI Stampabile dal seguente link: http://www.rubytravel.it/wp-content/uploads/2015/06/Condizioni-Generali-.pdf ASSICURAZIONE TRIPY T’OP annullamento+assistenza sanitaria+spese mediche + bagaglio Stampabile dal seguente link: http://www.rubytravel.it/wp-content/uploads/2014/10/TRIPY-T-OP-assicurazione.pdf R G Travel Srls C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected] Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2015 Itinerario si consiglia la partenza di domenica per assistere al mercato di Bac Ha. 1°giorno, MALPENSA SINGAPORE (domenica) Viaggio aereo con voli di linea Singapore Airlines. Pasti e pernottamento a bordo. 2°giorno, SINGAPORE HANOI Al vostro arrivo all’aeroporto di Hanoi sarete accolti dalla guida e trasferiti in hotel. Giornata libera per riposarvi o fare una prima scoperta della città. Pernottamento 3° giorno, HANOI Giornata dedicato alla visita di Hanoi, capitale del Vietnam. Dopo la colazione, visita al Tempio della Letteratura dedicato a Confucio ed ai Letterati, poi al mausoleo di Ho Chi Minh (chiuso tutti i lunedì e venerdì), la sua casa su palafitta e la pagoda ad un pilastro. Nel pomeriggio, trasferimento al Lago Hoan Kiem soprannominato della Spada Restituita e della Tartaruga Gigante e poi visita il tempio di Ngoc Son ed ai vecchi quartieri. In serata assisterete allo spettacolo di marionette sull’acqua. 4° giorno, HANOI – MUONG LO Al mattino partenza con il vostro autista personale verso Nghia Lo. Soste lungo il percorso in alcuni villaggi per conoscere alcuni membri delle etnie H’mong, Thai e Muong. Questa è la zona dei Thai con uno splendido panorama caratterizzato da terrazze coltivate a riso. Arrivo a Nghia Lo e partenza per un’escursione ai villaggi Sa e Sa Han. Tutta la stanchezza scompare improvvisamente grazie al dolce profumo delle risaie, all'atmosfera molto rilassata. Pernottamento in hotel Muong Lo. 5° giorno, MUONG LO – MU CANG CHAI Muong Lo è il secondo più grande produttore di riso del Nord Ovest nonché la capitale dell’etnia Thai. Qui da 700 anni, i Thai coltivano il riso e costruiscono le loro case tradizionali in legno e bambù. Partenza in auto lun go la strada che si snoda all'interno della catena di Hoang Lien Son, la catena montagnosa più alta dell’Indocina. Arrivo a Tu Le per un trekking facile attraverso le terrazze coltivate a riso fino a raggiungere i villaggi dei Thai e degli H’Mong. Incontro con la gente in costumi tradizionali che vi accoglie calorosamente. Tu Le è uno dei villaggi più tradizionali e caratteristici ed è l'unico posto dove ragazzi e ragazze naturisti si bagnano insieme nel fiume. Dopo il pranzo a Tu Le, attraversando il passo Khau Pha a 1550 m – uno dei quattro più alti e famosi del Vietnam,si giunge nella regione Mu Cang Chai (930m): la capitale delle risaie a terrazza del Vietnam. Il paesaggio è particolarmente bello con valli coltivate a terrazza. Pernottamento presso un'abitazione locale del villaggio di Kim Noi. 6° giorno, MU CANG CHAI – SAPA – TA VAN Partenza al mattino per Sapa (circa 2 ore di viaggio). Sosta lungo il percorso per scattare belle foto panoramiche e ammirare il meraviglioso Fanxipan la cima più alta dell'Indocina ( 3143 m). Arrivo a Sapa in tarda mattinata, visita del mercato delle varie minoranze etniche e della città antica. Dopo pranzo, gita a piedi per visitare il villaggio di Ta Van dove gli H'mong, i Dao, e gli Dzay abitano in armonia. Pernottamento presso un'abitazione locale. 7° giorno, TA VAN – SAPA – BAC HA Escursione a piedi verso il villaggio di Ma Tra abitato dagli H'Mong. Dopo pranzo, partenza in direzione di Bac Ha, via Lao Cai. Sosta per scattare qualche foto a “Il Ponte della Bellezza” (Cau Kieu) che serve da frontiera tra il Vietnam e la Cina, alla confluenza del Fiume Rosso e del fiume Nam Khe. Arrivo a Bac Ha. Nel pomeriggio visita al villaggio di Pho e al villaggio Na Hoi. Pernottamento in hotel. 8° giorno, BAC HA – LAO CAI – HANOI (domenica) Al mattino presto visita del mercato multi-etnico di Bac Ha che ha luogo la domenica. Qui domina il colore rosso tipico degli abiti multicolori indossati dagli H’Mong (chiamati anche H’Mong a fiori). Escursione in barca sul fiume di Chay, e visita delle grotte e ai villaggi dei Tay. Nel pomeriggio ritorno ad Hanoi. Sistemazione in hotel ad Hanoi. 9° giorno, HANOI – HALONG BAY Partenza per la Baia di Halong (Vinh Ha Long) dove avrete occasione di ammirare lo splendido panorama della campagna. Arrivo alla Baia di Ha Long in tarda mattinata. Imbarco sulla giunca per la crociera nella Baia di Halong. Visita delle grotte che le leggende e l'immaginazione delle popolazioni locali hanno reso misteriose. Pranzo e cena a base di pesce e deliziosi frutti di mare sulla giunca. Pernottamento a bordo della giunca in cabina privata comfort. (Il senso dell’itinerario dipende dalla giunca utilizzata - guida comune in Inglese/francese sulla giunca). 10° giorno, HALONG BAY – HANOI – HUE Al mattino, dopo un tè o caffè, escursione in giunca e con dei sampan per la visita della grotta delle Sorprese. A fine mattinata, trasferimento all'aeroporto di Hanoi e volo per Hue. Al vostro arrivo sarete accolti dal nostro personale e trasferiti in hotel. 11° giorno, HUE Al mattino visita della “città purpurea proibita” che racchiude sale, palazzi e padiglioni, il museo Reale e il mercato di Dong Ba. In seguito imbarco a bordo di un sampan tradizionale per un'escursione sul Fiume dei Profumi verso la pagoda Thien Mu (pagoda della Signora Celeste). Sosta per visitare questa bella pagoda, costruita nel 1601, la pìù antica e simbolo della città di Hue. Nel pomeriggio visita al mausoleo dell’Imperatore di Khai Dinh, e al mausoleo di Minh Mang. Visita alla pagoda di Tu Hieu. 12° giorno, HUE – HOI AN Al mattino partenza per Hoi An, cittadina dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco per le centinaia di edifici di interesse storico presenti. Hoi An nasce come porto fluviale nella zona centrale del Vietnam, e raggiunse il proprio splendore nei secoli XVI e XVII. Ancora oggi è presenta un'atmosfera di altri tempi, per la presenza di antiche dimore ed edifici di grande fascino. Sistemazione in hotel. Visita della cittadina antica: la pagoda di Chuc Thanh - la più vecchia pagoda di Hoi An (1454) eretta da un monaco cinese, il Ponte Giapponese, il Tempio Cinese, la Casa di Phung Hung ed i villaggi circostanti, visita al mercato e al porto. 13° giorno, HOI AN - Danang SAIGON Al mattino trasferimento all’aeroporto di Da Nang e volo per Sai Gon. Arrivo a Sai Gon. Incontro con la guida e inizio della visita della città: Posta Centrale, la Cattedrale Notre Dame, il Palazzo della Riunificazione, la via Cartinat, il quartiere Cinese Cho Lon nel quale sono siti il caratteristico mercato Binh Tay, la Pagoda Thien Hau, la pagoda di Vinh Nghiem. Sistemazione in hotel. 14° giorno, SAIGON – Ben Tre – SAIGON SINGAPORE Dopo la prima colazione, partenza per Ben Tre – la capitale della noce di cocco in Vietnam. Arrivo al molo di Hung Vuong e breve trasferimento in barca locale attraversando i piccoli canali. Durante il percorso avremo l’occasione di ammirare le vivaci attività locali, la pesca lungo il fiume, la funzionalità dei canali d’irrigazione... Visita alla fabbrica per la produzione di caramelle di cocco e sosta in una fornace del Signor Tu Lo per osservare la lavorazione dei mattoni in stile tradizionale in stampi e la cottura. Gita in bicicletta per scoprire la campagna autentica meno battuta dal turismo di massa. Visita della casa antica del Signor Sau Khanh per ammirare la sua splendida collezione di porcellane antiche. Pranzo in un ristorante locale con i piatti tipici. Ritorno a Sai Gon in tempo utile per il trasferimento all’aeroporto. Operazioni d’imbarco assistiti da nostro personale locale. Volo aereo con Singapore Airlines. Pernottamento a bordo. 15° giorno, SINGAPORE MALPENSA Viaggio aereo con arrivo in giornata. R G Travel Srls C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected]