Radler-Shuttle Adria-Bayern 2013 Navetta Ciclisti

Commenti

Transcript

Radler-Shuttle Adria-Bayern 2013 Navetta Ciclisti
Radler-Shuttle Adria-Bayern 2013
Navetta Ciclisti Adriatico-Baviera 2013
Bus+Bike Adriatic Sea-Bavaria 2013
Quarto D‘Altino - Verona - Rovereto - • Pullman con trasporto biciclette Quarto D‘Altino
• Rückholbus
Trento - Bozen - Innsbruck - Rosenheim - München - Verona - Rovereto - Trento - Bolzano - Innsbruck - Augsburg - Donauwörth.
Rosenheim - Monaco - Augusta - Donauwörth.
• Dienstag, Donnerstag, Samstag, Sonntag - von • martedì, giovedì, sabato, Domenica - da maggio
Mai bis Oktober.
ad ottobre
•Anmeldung und Bezahlung spätestens 7 Tage • Prenotazione e pagamento entro 7 giorni dalla
vor Abreise. Einstieg weiter im Süden oder Nor- partenza. È possibile salire più al nord o al sud.
den möglich. Geld retour, wenn Sie nur einen
Rimborso, se non si fa tutto il tratto pagato.
Teil der bezahlten Strecke mitfahren.
• Da 10 passeggeri il pullman va e Lei riceve una
•Ab 10 Fahrgästen wird die Fahrt durchgeführt conferma della prenotazione.
und Sie erhalten eine Buchungsbestätigung.
DEUTSCHLAND
ÖSTERREICH
ITALIEN
dung!
l
e
m
n
a
r
M i t Vo
ione! z
a
t
o
n
e
r
Dietro p
gement!
n
a
r
r
a
y
B
• Coach service with cycle trailer Quarto D‘Altino
-- Verona - Rovereto - Trento - Bolzano - Innsbruck Rosenheim - Munich - Augsburg - Donauwörth.
• Tuesday, Thursday, Saturday, Sunday - from May
to October.
• Please register an pay at least 7 days before departure. Boarding farther north or south possible.
Reimbursement, if somone does not draw on the
whole distance paid.
• If there are more than 10 passengers the service
goes and you receive a booking-confirmation
Preisbeispiele pro Person und Rad / Esempi di prezzi a persona e bicicletta / Sample prices per person and bike
Strecke / percorso / route
Di+Do / martedì+giovedì/ Tues+Thu
Sa+So / sabato+Domenica / Sat+Sun
Bozen > München Trento > München
Rovereto -> München
Verona > München Venezia / Quarto D‘Altino > München
€ 75,-
€ 90,-
€ 90,-
€ 95,-
€ 135,-
2000 Jahre Gastlichkeit
2000 anni di ospitalità
2000 years of hospitality
€ 95,-€
€ 110,€ 110,€ 115,€ 155,-
ARGE Gastlichkeit entlang der Via Claudia Augusta
A-6521 Fliess 89 | Hotline: + 43(0)664 27 63 555
€
online buchen
prenotare online
booking online
www.viaclaudia.org
www.viaclaudia.org | [email protected]
Radler-Shuttle Adria-Bayern 2013
Navetta Ciclisti Adriatico-Baviera 2013
Bus+Bike Adriatic Sea-Bavaria 2013
Einstiegsmöglichkeiten:
•
•
•
•
•
•
Quarto D‘Altino: 9:00 an der Straße beim Hotel Ambra, Via Adige 2B
Verona: ca. 10:30 beim Hotel Ramada Fiera, Via Zannoni 26
Rovereto: ca. 11:30 bei der Raststätte Nogaredo
Trento: ca. 12:00 beim Pendlerparkplatz Trento-Nord der Autobahn
Bozen: ca. 12:45 beim Pendlerparkplatz Bozen-Nord der Autobahn
München: ca. 17:00 am Hauptbahnhof München
DEUTSCHLAND
ÖSTERREICH
ITALIEN
dung!
l
e
m
n
a
r
M i t Vo
ione! z
a
t
o
n
e
r
Dietro p
gement!
n
a
r
r
a
y
B
Der Bus setzt die Fahrt nach Augsburg und Donauwörth fort, wenn es genügend Fahrgäste gibt. Bezahlung im Bus. Auf alle Fälle ist es möglich, mit dem Zug nach Augsburg bzw. Donauwörth weiterzufahren.
Wenn sich ihre Reise verzögert oder Sie schneller waren, können Sie auch weiter nördlich oder südlich einsteigen und bekommen das zu viel gezahlte Geld vom Busfahrer
retour.
Punti di partenza:
•
•
•
•
•
•
Quarto D‘Altino: 9:00, strada presso l‘Hotel Ambra, Via Adige 2B
Verona: ca. 10:30 presso Hotel Ramada Fiera, Via Zannoni 26
Rovereto: ca. 11:30 presso l‘autogrill Nogaredo
Trento: ca. 12:00 presso il parcheggio per pendolari a Trento-Nord
Bolzano: ca. 12:45 presso il parcheggio per pendolari a Bolzano-Nord
München: ca. 17:00 presso la stazione maggiore di Monaco
Il pullmann continua il giro verso Augusta e Donauwörth se ci sono abastanza passeggeri. Pagamento nel pullman. In ogni caso è possibile andare il treno.
Se viaggia meno o più veloce, è anche possibile salire più al nord o al sud. In questo caso l‘autista restituisce o incassa i soldi.
Points of departure:
•
•
•
•
•
•
•
Quarto D‘Altino: 9:00 on the road in front of Hotel Ambra, Via Adige 2B
Verona: ca. 10:30 in front of Hotel Ramada Fiera, Via Zannoni 26
Rovereto: ca. 11:30 at the service area Nogaredo
Trento: ca. 12:00 at the car park for commuters Trento-Nord
Bozen: ca. 12:45 at the car park for commuters Bozen-Nord
Munich: ca. 17:00 ath the main station of Munich
Il bus continues the tour to Augsburg and Donauwörth if there are enoght passengers. Payment in the bus. In any event its possible to go to
Augsburg or Donauwörth per train.
If you travel the tour faster or less fast as intended, it‘s also possible the departure is also possible farther north oder farther south. In this
case the bus driver refunds or collects the money.
2000 Jahre Gastlichkeit
2000 anni di ospitalità
2000 years of hospitality
ARGE Gastlichkeit entlang der Via Claudia Augusta
A-6521 Fliess 89 | Hotline: + 43(0)664 27 63 555
online buchen
prenotare online
booking online
www.viaclaudia.org
www.viaclaudia.org | [email protected]