rimandando all`integrale O.C.C. dell`operazione – in formato

n . 7 6 3 0 / 2 0 1 5 r.g.n.r.
n . 8 7 7 4 / 2 0 1 5 reg. G i p
T R I B U N A L E DI N A P O L I
S e z i o n e G i p - Ufficio X X I V
Ordinanza
di applicazione
di misure cautelari personali e reali
{arti. 272 s s . c.p.p.)
Il G i u d i c e p e r l e i n d a g i n i p r e l i m i n a r i dott. M a r i o M o r r a ,
letta l a r i c h i e s t a d i applicazione della m i s u r a cautelare della c u s t o d i a i n
carcere e d i sequestro preventivo d e i beni, avanzata d a l P . M . i n d a t a 30
m a r z o 2 0 1 5 ( a s s e g n a t a a q u e s t o G i u d i c e i n d a t a 10 s e t t e m b r e 2 0 1 5 ) , n e i
confronti di:
1) A M A T O C a r m i n e , n a t o a N a p o l i i l 2 2 . 3 . 1 9 8 1 , a t t u a l m e n t e d e t e n u t o a l
regime d i c u i all'art. 41'bis O.P. presso l a C a s a Circondariale d i Viterbo;
2) A P R E A V i n c e n z o , n a t o a N a p o l i i l 1 0 . 0 4 . 1 9 6 8 , a t t u a l m e n t e d e t e n u t o i n
Francia;
3) C E R R O N E M a r i o , n a t o a N a p o l i i l 2 9 / 0 5 / 1 9 7 4 , r e s i d e n t e i n G i u g l i a n o
in C a m p a n i a , alla v i a Vicinale Reginella 53;
4) C H I A I E S E A r m a n d o , n a t o a N a p o l i i l 2 5 . 1 1 . 1 9 8 8 , i v i r e s i d e n t e , V i a l e
Traiano n. 303;
5) I M P E R I A L E Raffaele, n a t o a C a s t e l l a m m a r e d i S t a b i a i l 2 4 / 1 0 / 1 9 7 4 ,
residente i n v i a I trav. Pozzillo 2 p T R a C a s t e l l a m m a r e d i S t a b i a ;
6) I O R I O M a r i o , n a t o a N a p o l i i l 2 4 . 0 6 . 1 9 8 1 , i v i residente, V i a l e T r a i a n o
n. 3 0 3 ;
7) I O R I O V i n c e n z o , n a t o a N a p o l i i l 2 5 / 0 1 / 1 9 8 8 ,
i v i residente, V i a l e
Traiano n. 303;
8) M I R O N E D a v i d C h a r l e s , n a t o a R o m a i l 2 0 / 1 2 / 1 9 7 2 , r e s i d e n t e i n
Pozzuoli, alla v i a Carlo Pisacane n. n 8
9) M U S T O C a r l o , n a t o a N a p o l i i l 1 1 . 0 2 . 1 9 8 8 , i v i r e s i d e n t e , a l l a v i a
Lattanzio n . 42
10)
S C A R P A Vincenzo,
nato
a Torre
Annunziata il 28.4.1965,
attualmente detenuto presso l a C a s a C i r c o n d a r i a l e d i Napoli-Poggioreale;
11) S C H E T T I N O G a e t a n o , n a t o a C a s t e l l a m a r e d i S t a b i a i l 1 4 / 0 1 / 1 9 7 3 ,
residente i n P o m p e i , alla v i a Ponte P e r s i c a n . 9 5
12) R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o , n a t o a G e n o v a i l 3 0 / 1 2 / 1 9 4 6 , i v i r e s i d e n t e ,
C o r s o A u r e l i o Saffi 15 B 5
INDAGATI
Per i seguenti reati:
Capo A ) I M P E R I A L E Raffaele - C E R R O N E M a r i o - A P R E A V i n c e n z o - S C A R P A
V i n c e n z o - S C H E T T I N O Gaetano - I O R I O V i n c e n z o - M 1 R O N E Charles D a v i d e
del delitto p. e p. dagli arti. 74 D.P.R. 309/90 comma I, II, IV, e art. 7 l. 203/91 per
essersi associali tra loro e con altri in corso di identificazione, per commettere più delitti
previsti dall'art. 73 D.P.R. 309/90, in particolare per avere acquistato, detenuto, importalo
dalla Spagna, Olanda e da altri paesi europei ed extraeuropei, ed introdotto in Italia,
sostanza stupefacente del tipo cocaina, poi commercializzata a Napoli e provincia alle
organizzazioni criminali operanti nel! 'area nord di Napoli, nell 'area flegrea e vesuviana.
In particolare IMPERIALE Raffaele e CERRONE MARIO quali capi e promotori del
sodalizio, con compiti di gestione organizzativa e direttiva degli altri partecipi, in relazione
ai tempi, alle modalità, luoghi, prezzi e quantità della COCAINA da acquistare ed
importare dal! 'estero in Italia, e distribuire ai vari gruppi criminali operanti sul territorio;
APREA Vincenzo quale referente dei vertici del gruppo sul territorio spagnolo per lo
stoccaggio della cocaina, nonché dell 'approvvigionamento e trasporto dello stupefacente
dai altri paesi europei ed extraeuropei;
SCARPA Vincenzo, quale referente dei vertici del gruppo sul territorio nazionale, con
particolari
rapporti con i gruppi criminali operanti nella zona vesuviana (Torre
Annunziata), sovraintendendo anche al trasporto della cocaina dall'estero verso l'Italia;
IORIO Vincenzo, quale referente dei vertici del gruppo sul territorio nazionale,
particolarmente vicino al CERRONE, che per conto dell 'organizzazione gestiva i l'apporti
relativi ai rifornimenti e allo stoccaggio della cocaina, con i gruppi criminali dell'area
flegrea e dell 'area nord di Napoli;
SCHETTINO
GAETANO,
quale referente del gruppo sul territorio
nazionale,
particolarmente vicino ali 'IMPERIALE, che per conto dell "organizzazione teneva ì rapporti
tra i capi e acquirenti di cocaina nonché con imprenditori spagnoli;
MIRONE
David Charles, quale referente del gruppo sul territorio
nazionale,
particolarmente
vicino ali'IMPERIALE,
che eseguendo le disposizioni dei capi, li
coadiuvava nelle trattative finalizzate agli acquisti dì ingenti carichi di cocaina dall'estero,
tenendo i contatti con i fornitori, inserito anche nelle questioni economiche (pagamenti)
connessi alle singole operazioni, nonché rifornendo di armi l'organizzazione.
Di cui cadevano in sequestro 1330 kg. di cocaina sul territorio francese
C o n l'aggravante di essere l'associazione armata (art. 74 co. 4 D . P . R . 309/90) e di avere
agito al fine dì agevolare le attività illecite delle organizzazioni criminali operanti a N a p o l i e
provincia (art. 7 L. 203/91)
C o n l'aggravante di cui all'art. 3 L. 146/2006 operando l'organizzazione a livello
transnazionale, acquistando lo stupefacente in territorio estero, Spagna, O l a n d a e paesi
extraeuropei, ed introducendolo e c o m m e r c i a l i z z a n d o l o sul territorio nazionale.
In N a p o l i e provincia. Spagna. O l a n d a dalla fine degli anni '90 ad oggi
Per S C A R P A V i n c e n z o sino al suo arresto il 9.9.2013
Per A P R E A V i n c e n z o sino al suo arresto il 20.9.2013
Capo B )
IMPERIALE
Raffaele -
CERRONE
M a r i o - A M A T O Carmine - M 1 R O N E Charles
Davide
del delitto p. e p. dagli arti. 74 D.P.R. 309/90 comma I, li, IV, e art. ? I. 203/91 per
essersi associati tra loro e con altri soggetti già identificati e giudicali separatamente, tra
cui, AMATO Raffaele, AMATO Elio. AMATO Pietro (poi deceduto il 21/09/2003) PAGANO
Cesare, PAGANO Domenico Antonio (poi deceduto il 24.3.2013)AMATO Carmine (fu
Pietro), PAGANO Carmine ( fu Angelo), RICCIO Mario, AMATO Raffaele fr. ci. 90 (fu
Pietro), per commettere in tempi diversi, più delitti previsti dall 'art. 73 D.P.R. 309/90, in
particolare acquistavano, detenevano, importavano dalla Spagna, Olanda e da altri paesi
europei ed extraeuropei, ed introducevano in Italia, rilevanti quantità di sostanza
stupefacente del tipo cocaina, che poi commercializzavano sul territorio nazionale
rifornendo gruppi criminali operanti a Milano, a Napoli e provincia, procedendo, altresì,
alla ripartizione degli utili derivanti dalla suddetta attività, una parte dei quali venivano
reinvestiti, nell'interesse di tutti ì sodali, in ulteriori acquisti di merce ovvero in attività
economiche ed imprenditoriali soprattutto a/1 'estero.
L'associazione nasceva nel 2000 quando AMATO Raffaele, AMATO Elio, AMATO Pietro
(deceduto il 21/09/2003; PAGANO Cesare, PAGANO Domenico Antonio (poi deceduto il
24.3.2013)AMATO Carmine (fu Pietro), PAGANO Carmine (fu Angelo), erano affiliali al
clan DI LAURO, gruppo di camorra all'epoca egemone nell'area nord di Napoli, e
proseguiva e diveniva più lucrosa quando questi ultimi si costituivano in un 'autonoma
compagine armata di stampo camorristico, denominata clan AMATO-PAGANO,
federata al
CARTELLO SCISSIONISTA (nato dalle ceneri delle faide interne al clan DÌ LAURO) nel
cui contesto il clan AMATO/PAGANO si collocava in posizione dominante, perché i suoi
vertici si erano imposti ai gruppi federali quali fornitori unici di cocaina, in regime di
stretto monopolio; il clan AMATO/PAGANO, inoltre, riforniva, in rilevante quantità anche
altri clan napoletani (come i LO RUSSO, i SACCO/BOCCHETTf
i LICC1ARDI) o gruppi di
altre province napoletane (come quelle del casertano e del salernitano), nonché regioni
limitrofe attirati dai prezzi competitivi che i suoi vertici potevano garantire, stupefacente di
cui i predetti si approvvigionavano, in vìa esclusiva ed in rilevante quantità dal CERRONE
e dal/'IMPERIALE (che la importavano dall'estero avvalendosi della propria struttura
organizzativa di cui al capo A), unitamente ai quali ripartivano e reinvestivano i proventi;
associazione che proseguiva, anche dopo che alcuni sodali, capi e personaggi dì vertice del
clan AMATO/PAGANO, sono stati arrestali (AMATO Raffaele) o divenivano latitanti (ossia
PAGANO Cesare, AMATO Elio, PAGANO Domenico Antonio, AMATO Carmine e
PAGANO Carmine)in quanto CERRONE ed IMPERIALE mettevano a loro disposizione
rifugi e covi dai quali potevano continuare a gestire gli affari del clan; li rifornivano
costantemente di cocaina da rivendere ai gruppi del cartello scissionista e a clan alleati,
ricavandone lutti i sodali ingenti proventi, da reinvestire in comuni attività economiche
ovvero in imprese personali; a queste disponibilità economiche andavano ad aggiungersi gli
utili derivanti dalle pregresse operazioni economiche comuni, gestite da IMPERIALE e
M1RONE;
dopo la cattura degli ulteriori sodali latitanti, in particolare di PAGANO Cesare (luglio
2010), l'associazione proseguiva con i loro successori nei ruoli di vertice del clan
AMATO/PAGANO, fino alle rispettive catture ovvero sottoposizione al regime carcerario di
cui all'art. 41 bis O.P.. quali AMATO Carmine (catturato giugno 2011, latitante da maggio
2009), AMATO Raffaele fr.(detenuto in regime ordinario sino al febbraio 2013, poi
sottoposto al regime carcerario ex art. 41 bis O.P.) e RICCIO Mario (latitante dal maggio
2011 al febbraio 2014), infatti CERRONE ed IMPERIALE avvalendosi del la propria
organizzazione, di cui al capo A) continuavano a mettere a disposizione dei latitanti rifùgi e
covi, anche all'estero, mantenendo, il CERRONE e T IMPERIALE inalterata la gestione dei
proventi derivanti dalle imprese costituite in società con /'pregressi vertici.
In particolare IMPERIALE Raffaele e CERRONE MARIO, AMATO Carmine, quali capì
e promotori del sodalizio, in tempi diversi, unitamente ai vertici del clan AMATO/PAGANO,
giudicati separatamente, ossia AMATO Raffaele, AMATO Elio, AMATO Pietro (deceduto il
20.9.2003), PAGANO Cesare, PAGANO Domenico Antonio (deceduto il 24.3.2013)nonché
RICCIO Mario, AMATO Raffaele jr, , con compiti di gestione organizzativa e direttiva degli
altri partecipi (giudicali separatamente, che li coadiuvavano anche con ruoli di rilievo quali
CERRATO Carmine ci. 76, CERRATO Carmine ci 71, ESPOSITO Biagio), in relazione ai
tempi, alle modalità, luoghi, prezzi e quantità della COCAINA da acquistare ed importare
dall 'estero in Italia, e distribuire ai vari gruppi criminali operanti sul territorio;
L'IMPERIALE
inoltre finitamente a AMATO Raffaele e PAGANO Cesare, con potere
decisionale in ordine agli investimenti comuni da effettuare, con gli utili derivanti dal
commercio ali 'ingrosso della cocaina;
MIRONE Charles Davide, per aver coadiuvato l'IMPERIALE ed il CERRO NE e per aver
anche rifornito di armi l'organizzazione
C o n l'aggravante di essere l'associazione armata (art. 74 co. 4 D . P . R . 309/90) e d i avere
agito al fine dì agevolare le attività illecite delle organizzazioni c r i m i n a l i operanti a N a p o l i e
p r o v i n c i a (art. 7 L . 203/91), in particolare il clan A M A T O / P A G A N O
C o n l'aggravante di c u i all'art. 3 L . 146/2006 operando l'organizzazione a l i v e l l o
transnazionale, acquistando lo stupefacente in territorio estero. Spagna, Olanda e paesi
extraeuropei, ed introducendolo e c o m m e r c i a l i z z a n d o l o sul territorio nazionale.
In N a p o l i e provincia, Spagna, Olanda dalla fine degli anni "90 ad oggi
Per A M A T O C a r m i n e dalla pronuncia della sentenza di 1 grado del 11.3.2011 sino alla
data del suo arresto I'8.6.2011
A
C A P O C)
R E P E T T I A t t i l i o Eugenio
del delitto p. e p. dagli arti. 81 cpv e 648 ter c.p., perché, con più azioni esecutive di un
disegno criminoso, anche in tempi diversi, avendo la disponibilità di ingenti somme di
danaro proveniente dal traffico intemazionale di stupefacenti attuato da IMPERIALE
Raffaele e dai suoi soci, CERRONE Mario, MIRONE Charles Davide ed esponenti di vertice
del clan AMATO/PAGANO
giudicati separatamente, allo scopo di realizzare l'obiettivo
strategico di ripulire ed investire in attività economiche e produttive le suddette risorse
derivanti, si adoperava ad impegnarle nel circuito economico, imprenditoriale e finanziario,
in particolare, in epoca recente, nelle società riconducibili a IMPERIALE Raffaele, o,
comunque, dallo stesso controllale
>
"SARCLA VIC INVESTIMENESL
" con sede in sede Av. Argentina, 9 - Villanueva de
la Canada - Spagna;
>
"SPLENDOUR GRAFT TRADING LIMITED". con sede sull'Isola di Man - Regno
Unito;
pianificando dall'Italia ed effettuando all'estero alcune operazioni di gestione delle
stesse, quali la loro costituzione e nomina di organi sociali, ricapitalizzazione, trasferimento
del denaro
Con l'aggravante di cui all'art 7 della Legge 203/91 per aver commesso al fine di
agevolare le attività illecite delle organizzazioni criminali operanti a Napoli e provincia
(art. 7 L. 203/91), in particolare il clan AMATO/PAGANO.
Fatti commessi in N a p o l i , G e n o v a ed altre parli del territorio nazionale. Spagna e Regno
Unito dal settembre 2009, c o n condotta perdurante.
C A P O D)
R E P E T T I A t t i l i o Eugenio
del delitto p. e p. dagli artt.81 cpv e 648 ter c.p., perché, con più azioni esecutive di un
disegno criminoso, anche in tempi diversi, avendo la disponibilità di ingenti somme di
4
cianuro, non quantificabili, proveniente dal traffico internazionale di stupefacenti attualo da
IMPERIALE Raffaele e dai suoi soci, CERRONE Mario, MI ROME Charles Davide e
esponenti di vertice del clan AMATO/PAGANO giudicati separatamente, allo scopo di
realizzare l'obiettivo strategico di ripulire ed investire in attività economiche e produttive le
suddette risorse derivanti, investiva e comunque impegnava il denaro nell 'acquisito di due
complessi immobiliari: uno nella Provincia di Madrid, nel Comune di Villanueva de la
Canada (nel settembre 2009) ed uno nella Provincia di Burgos, nel Comune di Arando del
Duero (nel novembre 2011) - unità immobiliari intestate alla "SARCLA V1C INVESTIMENT
SL ", società riconducibile di fatto ad IMPERIALE Raffaele e da questi direttamente
controllata.
In particolare il REPETTI Attilio pianificava ed organizzava l'intera operazione in Italia
e la concretizzando in territorio iberico mediante la formale acquisizione dei suddetti
immobili.
Con l'aggravante di cui all'art
della Legge 203/91 per aver commesso al fine dì
agevolare le attività illecite delle organizzazioni criminali operanti a Napoli e provincia
(art: 7 L. 203/91), in particolare il clan AMATO/PAGANO.
Fatti commessi in Napoli, Genova ed altre parti del territorio nazionale, Spagna e Regno
Unito dal settembre 2009, con condotta perdurante.
7
C A P O E)
CERRONE
Armando
Mario,
IORIO
Vincenzo,
IORIO
Mario,
MUSTO
Carlo.
CHIAIESE
del delitto p. e p. dagli arti. 74 D.P.R. 309/90 comma I, II, IV, e art. 7 1. 203/91 per
essersi associati tra loro e con altri in corso di identificazione, per commettere più delitti
previsti dall'art. 73 D.P.R. 309/90, in particolare per avere acquistalo, detenuto, importato
dalla Spagna ed introdotto in Italia, sostanza stupefacente del tipo cocaina, poi
commercializzata a Napoli e provincia alle organizzazioni criminali operanti ne/1 'area nord
di Napoli, nell'area flegrea e vesuviana.
In particolare CERRONE MARIO quale capo e promotore del sodalizio, con compiti di
gestione organizzativa e direttiva degli altri partecipi, in relazione ai tempi, alle modalità,
luoghi, prezzi e quantità della COCAINA da acquistare ed importare dall'estero in Italia, e
distribuire ai vari gruppi criminali operanti sul territorio;
IORIO Vincenzo quale referente del CERRONE sul territorio degli illeciti traffici,
sovraintendendo anche agli investimenti economici del gruppo, ossia dei proventi della
vendita della droga, in attività commerciali, quali gestione di un autolavaggio (CAR IVASII
sito al la via Provinciale Montagna Spaccata nei pressi del distributore carburanti Agip.) e
sala gioco WORLD BET s.r.l. ubicato in viale Traiano nei pressi c/ella rotonda di via
Cintia, di cui è amministratore unico Chiaiese Armando);
MUSTO Carlo operativo sul territorio, coadiuvava le attività di IORIO Vincenzo, sia
nella vendita della droga che nei reinvestimenti degli utili in attività economiche
IORIO Mario e quale contabile del gruppo sia degli introiti dell 'illecito traffico che di
quelli derivanti dalla gestione delle attività economiche del gruppo, che confluivano nella
ed cassa comune, di cui doveva periodico rendiconto;
CHIAIESE Armando, operativo sul territorio, materiale gestore delle imprese
commerciali del gruppo di cui riferiva, per i conteggi, a IORIO Mario.
C o n raggravante di c u i all'art 7 della Legge 203/91 per aver commesso al fine di
agevolare le attività illecite delle organizzazioni criminali operanti a N a p o l i e provincia (art.
7 Ì . . 203/91),
In N a p o l i e provìncia, dal febbraio 2013 con condotta perdurante.
OSSERVA
1. Inquadramento
generale
delle indagini
e giudiziale
accertamento
del
clan
Amato-Pagano.
Il p r e s e n t e p r o c e d i m e n t o h a a d oggetto l ' a c c e r t a m e n t o d e l l ' e s i s t e n z a d i
d i v e r s e o r g a n i z z a z i o n i c r i m i n a l i , collegate t r a loro, dedite a l traffico
internazionale di sostanze stupefacenti, importate d a altri stati europei e
d a l s u d A m e r i c a , c o n d e s t i n a z i o n e finale l a p r o v i n c i a d i N a p o l i , nonché i l
conseguente a c c u m u l o e reinvestimento degli e n o r m i introiti ricavati.
A l l a b a s e d e l l a r i c h i e s t a f o r m u l a t a d a l l a P r o c u r a v i sono più i n f o r m a t i v e
redatte d a l l a G u a r d i a d i F i n a n z a e d a l l a P o l i z i a d i Stato, che, p a r t e n d o d a
s p u n t i investigativi diversi, ed i n particolare dalle d i c h i a r a z i o n i di
c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a p r o v e n i e n t i d a d i v e r s e aree t e r r i t o r i a l i ( q u e l l a d e i
C o m u n i a N o r d d i N a p o l i , d e l l a z o n a flegrea e d e l l a z o n a v e s u v i a n a ) ,
giungevano a delineare u n o scenario comune, rappresentato d a l ruolo di
assoluto rilievo rivestito d a a l c u n i degli odierni indagati, i n particolare d a
I M P E R I A L E Raffaele e C E R R O N E M a r i o , n e l l ' i m p o r t a z i o n e d i i n g e n t i
quantitativi d i stupefacenti (soprattutto cocaina) e n e l rifornimento di u n a
pluralità d i c o n s o r t e r i e c r i m i n a l i d i s t a m p o c a m o r r i s t i c o .
L a peculiarità d e l l a r i c h i e s t a i n e s a m e è d a t a d a l l a c o n f i g u r a z i o n e d a
p a r t e d e l P . M . d i d i v e r s e o r g a n i z z a z i o n i ex art. 7 4 d.p.r. n . 3 0 9 / 1 9 9 0 ,
c a r a t t e r i z z a t e d a u n a p a r z i a l e c o i n c i d e n z a soggettiva: u n p r i m o g r u p p o
p r o m o s s o e diretto proprio d a Imperiale e Cerrone e costituito dagli i n d a g a t i
A p r e a , S c a r p a , S c h e t t i n o , Iorio e M i r o n e (capo A); u n a s e c o n d a
organizzazione n a t a s u l l a base d i u n o stabile e d u r a t u r o accordo t r a gli
stessi Imperiale e Cerrone e i vertici del c l a n Amato-Pagano, a s s o l u t i
p r o t a g o n i s t i , p e r a n n i , dello s m e r c i o d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i n e l q u a r t i e r e
d i S e c o n d i g l i a n o e delle s a n g u i n o s e faide v e r i f i c a t e s i a p a r t i r e d a l l ' o r i g i n a r i a
s c i s s i o n e a l l ' i n t e r n o d e l c l a n D i L a u r o n e l 2 0 0 4 (capo B); u n terzo g r u p p o ,
c o s t i t u i t o i n e p o c a più r e c e n t e , facente c a p o a l solo C e r r o n e M a r i o e c o n
u n a più c i r c o s c r i t t a operatività t e r r i t o r i a l e n e l q u a r t i e r e n a p o l e t a n o d i
F u o r i g r o t t a (capo E), d e l q u a l e a v r e b b e r o fatto p a r t e , oltre a l C e r r o n e e a
Iorio V i n c e n z o (già p a r t e c i p i a l l ' o r g a n i z z a z i o n e s u b A), a n c h e Iorio M a r i o ,
Musto Carlo e Chiaiese Armando.
I capi C e D, riguardano viceversa l a posizione rivestita d a R E P E T T I
A t t i l i o E u g e n i o , p r o f e s s i o n i s t a l i g u r e , e le attività d i r e i n v e s t i m e n t o d e i
proventi illeciti derivanti dalle suddette consorterie.
L a c o m p r e n s i o n e delle attività illecite svolte d a i g r u p p i i n d i c a t i e d e l l a
a s s o l u t a centralità delle figure d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o n o n
può p r e s c i n d e r e d a u n b r e v i s s i m o c e n n o alle v i c e n d e c h e h a n n o i n t e r e s s a t o
n e g l i a n n i u n o d e i più p o t e n t i c l a n c a m o r r i s t i c i c a m p a n i (quello d e i D i
L a u r o ) e d e i g r u p p i n a t i d a l l e s a n g u i n o s e s c i s s i o n i verificatesi p r i m a a l s u o
i n t e r n o e, s u c c e s s i v a m e n t e , a l l ' i n t e r n o d e i g r u p p i c h e ne a v e v a n o p r e s o i l
p o s t o , p r i m o t r a t u t t i i l g r u p p o r i c o n d u c i b i l e a d A m a t o Raffaele e P a g a n o
C e s a r e ; g r u p p o a l q u a l e gli o d i e r n i i n d a g a t i r i s u l t a n o essere s t a t i
6
\
p a r t i c o l a r m e n t e legati e d a l l e c u i fila p r o v e n g a n o , t r a l ' a l t r o , g r a n p a r t e d e i
collaboratori di giustizia escussi.
R i s u l t a g i u d i z i a l m e n t e a c c e r t a t o , s u l l a b a s e delle n u m e r o s e s e n t e n z e ,
anche irrevocabili, indicate nella richiesta di applicazione della m i s u r a
c a u t e l a r e e d allegate i n a t t i , c h e n e g l i a n n i '90 e fino a i p r i m i a n n i d e l
n u o v o m i l l e n n i o i l c l a n D i L a u r o d o m i n a v a i n c o n t r a s t a t o n e l settore d e l l o
smercio d i sostanze stupefacenti i n u n a vasta area a Nord d i Napoli, c o n u n
r u o l o d i p r i m o p i a n o r i v e s t i t o d a i s u o i l u o g o t e n e n t i A M A T O Raffaele e d i l d i
l u i cognato P A G A N O Cesare, i q u a l i potevano contare s u c o n t a t t i
particolarmente saldi c o n grossi trafficanti di droga i n S p a g n a ed i n S u d
America.
Proprio i l carattere diretto d i tali contatti, u n i t a m e n t e all'ambizione
d e l l ' A m a t o , a v e v a n o b e n p r e s t o favorito l a n a s c i t a d i u n a s t r u t t u r a
p a r a l l e l a , a v e n t e le m e d e s i m e finalità d i i m p o r t a z i o n e d i d r o g a , c o s t i t u i t a
d a i p r e d e t t i soggetti e d a i l o r o n u m e r o s i f a m i l i a r i , p r o g r e s s i v a m e n t e e n t r a t a
i n c o n c o r r e n z a c o n lo s t e s s o c l a n D i L a u r o , fino a sfociare i n u n c o n f l i t t o
a p e r t o , c o n d e c i n e d i m o r t i d a p a r t e d i e n t r a m b e le f a z i o n i , i n i z i a t o n e l 2 0 0 4
e t e r m i n a t o a l c u n i a n n i d o p o c o n l a v i t t o r i a d e l g r u p p o " s c i s s i o n i s t a " (detto
a n c h e " d e g l i s p a g n o l i " , p r o p r i o p e r i l forte l e g a m e degli A m a t o - P a g a n o c o n
la Spagna).
A l l a p r i m a faida del 2 0 0 4 , che aveva visti alleati agli A m a t o - P a g a n o ,
a n c h e a l t r e famiglie, n e e r a s e g u i t a u n a s e c o n d a n e l 2 0 0 7 e d i n f i n e u n a
s c i s s i o n e a l l ' i n t e r n o dello s t e s s o cartello s c i s s i o n i s t a n e l 2 0 1 1 , a c a u s a
soprattutto dei n u m e r o s i arresti e contrasti i n t e r n i che avevano visto
progressivamente sfaldarsi il gruppo risultato vincitore contro i D i Lauro.
I vertici del c l a n Amato-Pagano, venivano infatti tratti i n arresto t r a il
m a g g i o d e l 2 0 0 9 e d i l g i u g n o d e l 2 0 1 1 ; le f a m i g l i e , u n t e m p o federate, d e g l i
A b e t e - A b b i n a n t e - N o t t u r n o , r i v e n d i c a v a n o vana s e m p r e m a g g i o r e a u t o n o m i a ,
fino a c o n t r a p p o r s i m i l i t a r m e n t e a g l i A m a t o - P a g a n o , s p a l l e g g i a t i d a g l i
esponenti della e d . Vinella Grassi.
Contestualmente,
anche all'interno del gruppo Amato-Pagano,
si
v e r i f i c a v a n o t e n s i o n i t r a le d u e a n i m e del c l a n , c o n l ' e l i m i n a z i o n e d i a l c u n i
e s p o n e n t i d i f i d u c i a d e i d u e v e r t i c i , fino a d u n a s o r t a d i t r e g u a r e s a
p o s s i b i l e d a l l a s p a r t i z i o n e t e r r i t o r i a l e delle z o n e d i i n f l u e n z a .
D i tali vicende, che costituiscano null'altro che l a p r e m e s s a storica del
p r e s e n t e p r o c e d i m e n t o , c o m e detto, v i è a m p i a r i c o s t r u z i o n e g i u d i z i a r i a
nelle s e n t e n z e e n e g l i u l t e r i o r i p r o v v e d i m e n t i g i u d i z i a r i i n d i c a t i n e l l a
richiesta del P.M.: sentenza emessa i n data 25.5.2004 dal G U P di Napoli
(irrevocabile); s e n t e n z a e m e s s a i n d a t a 1 7 . 5 . 2 0 0 6 d a l l a IV S e z i o n e d e l
T r i b u n a l e d i N a p o l i (irrevocabile); p r o v v e d i m e n t i c a u t e l a r i e s e n t e n z e
e m e s s e n e i p r o c e d i m e n t i n . 1 9 9 6 4 / 0 5 / 2 1 a c a r i c o d i A M A T O Raffaele c i . 6 5
+ 103; n . 6 3 3 7 2 / 2 0 1 0 , a carico d i R I C C I O M a r i o + altri; n . 4 5 7 7 / 2 0 1 3 a
c a r i c o d i A M A T O Raffaele j r . c i . 9 0 + a l t r i e n . 1 9 6 5 2 / 2 0 1 4 a c a r i c o d i
Riccio Alfonso + altri.
II m a t e r i a l e a c q u i s i t o n e l c o r s o delle i n d a g i n i d i m o s t r a c o m e t u t t e t a l i
vicende, per quanto d r a m m a t i c h e , abbiano avuto u n ' i n c i d e n z a l i m i t a t a s u l
traffico d i s t u p e f a c e n t i g a r a n t i t o a l g r u p p o A m a t o p r o p r i o d a I m p e r i a l e
7
Raffale
e Cerrone
M a r i o , grazie
allo spregiudicato
e
pragmatico
c o m p o r t a m e n t o d e i d u e i n d a g a t i c i t a t i , i q u a l i , dopo essere s t a t i l e g a t i d a
u n r a p p o r t o a s s o l u t a m e n t e preferenziale c o n i l g r u p p o d e g l i " s c i s s i o n i s t i " , a
seguito d e l m o m e n t o d i c r i s i v i s s u t o d a l gruppo Amato-Pagano, trovavano
c a n a l i a l t e r n a t i v i per lo s m e r c i o d e g l i e n o r m i q u a n t i t a t i v i d i s t u p e f a c e n t e
procurati.
2. La credibilità soggettiva dei collaboratori
di giustizia
escussi.
L ' a c c e r t a t a e s i s t e n z a d e i c l a n D i L a u r o e d e i c a r t e l l i f e d e r a t i n e l più
a m p i o g r u p p o detto " d e g l i s c i s s i o n i s t i " , r i l e v a a n c h e a i f i n i d e l l ' i l l u s t r a z i o n e
d e l l a p o s i z i o n e d i m o l t i d e i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a le c u i d i c h i a r a z i o n i
sono state acquisite n e l corso del presente procedimento, i n gran parte
p r o v e n i e n t i p r o p r i o d a l l e fila d e i c i t a t i s o d a l i z i c r i m i n a l i .
N e l l ' e s a m e delle p o s i z i o n i d e i s i n g o l i i n d a g a t i , s i darà c o n t o d e l l a
c o n v e r g e n z a delle d i c h i a r a z i o n i a c q u i s i t e e d e l l ' e s i s t e n z a d i v a l i d i e l e m e n t i
d i r i s c o n t r o ex art.
1 9 2 III
co. c . p . p . ;
i n q u e s t a sede a p p a r e
tuttavia
o p p o r t u n o d a r e c o n t o d e l p o s i t i v o vaglio effettuato s u l l a credibilità a s t r a t t a
di c i a s c u n dichiarante, anche alla luce della posizione rivestita all'interno
d e i g r u p p i c r i m i n a l i d e d i t i a l traffico d i s t u p e f a c e n t i :
E S P O S I T O B i a g i o : s i è a u t o a c c u s a t o d i g r a v i r e a t i ; r i s u l t a aver r i v e s t i t o
u n ruolo di p r i m a r i a i m p o r t a n z a p r i m a all'interno del c l a n D i L a u r o e
successivamente
in
quello
degli
"scissionisti", con
un
rapporto
particolarmente intenso e d i carattere fiduciario con i vertici del gruppo
Amato-Pagano, tanto d a a s s u m e r e a n c h e u n ruolo direttivo, a seguito
d e l l ' a r r e s t o d i A m a t o Raffaele e P a g a n o C e s a r e , fino a l s u o a r r e s t o e a l l a
scelta collaborativa m a t u r a t a nel luglio del 2010.
L'Esposito, come confermato anche d a altri collaboratori di giustizia, si
era i n p r i m a persona occupato di rifornimenti d i stupefacenti ed era t r a i
soggetti c h e a v e v a a c c e s s o a i c o v i d e i c a p i d u r a n t e i l p e r i o d o d e l l a l o r o
latitanza.
C E R R A T O C a r m i n e c i . 7 6 , legato d a r a p p o r t i d i affinità c o n i l c a p o c l a n
Pagano Cesare, per essere u n c u g i n o d e l l a moglie, h a rivestito u n r u o l o
fondamentale
nel
clan;
quale
diretto
conoscitore
dei
canali
di
a p p r o v v i g i o n a m e n t o è v e n u t o a c o n o s c e n z a delle p r i n c i p a l i v i c e n d e d i t a l e
settore f i n o a l l a s u a s c e l t a c o l l a b o r a t i v a n e l 2 0 1 0 .
C E R R A T O C a r m i n e , c i . ' 7 1 , detto " T a k e n d o " , h a u n v i s s u t o c r i m i n a l e
a n a l o g o a q u e l l o d e l cxigino o m o n i m o , m a e s s e n d o s t a t o a r r e s t a t o ed
a v e n d o m a t u r a t o l a s u a s c e l t a c o l l a b o r a t i v a i n e p o c a più r e c e n t e (2014) è
p o t u t o v e n i r e a c o n o s c e n z a a n c h e d i fatti s u c c e s s i v i r i s p e t t o a q u e l l i r i f e r i t i
dal secondo ed i n particolare degli eventi c o n n e s s i alla e d . "terza faida" di
Secondigliano.
8
I L L I A N O G i o v a n n i , c l i v e m i t o c o l l a b o r a t o r e d i g i u s t i z i a verso l a fine d e l
2 0 1 2 , è stato u n k i l l e r d e l c l a n A m a t o - P a g a n o , i n stretto c o l l e g a m e n t o c o n i
n u o v i v e r t i c i d e l g r u p p o (Riccio M a r i a n o e A m a t o Raffaele jr.) d o p o l ' a r r e s t o
d e g l i o r i g i n a r i c a p i , nonché, a n c h e p e r r a g i o n i d i p a r e n t e l a , c o n i c a p i d e l
federato g r u p p o d e l l a " V i n e l l a G r a s s i " .
L E O N A R D I A n t o n i o , è stato i n v e c e a capo d i u n a u t o n o m o g r u p p o
c r i m i n a l e o p e r a n t e n e l l a z o n a d i S e c o n d i g l i a n o ( u n a delle e d . 5 f a m i g l i e d i
S e c o n d i g l i a n o ) , c o n i n t e r e s s i p a r t i c o l a r m e n t e a t t i v i n e l settore dello s m e r c i o
di stupefacenti e rapporti saldi con i l clan Amato-Pagano. Fino alla data del
s u o u l t i m o a r r e s t o (fine 2 0 1 2 ) e d e l l a s u c c e s s i v a s c e l t a d i c o l l a b o r a r e c o n l a
g i u s t i z i a , h a d u n q u e p o t u t o a p p r e n d e r e notizie d i e s t r e m o r i l i e v o s u g l i
equilibri criminali della zona a nord d i Napoli.
M O N T E L L A Alessandro, h a rivestito u n a posizione d i p r i m o piano n e l l a
gestione d e l traffico d i s o s t a n z a s t u p e f a c e n t e p e r i g r u p p i d e l l a z o n a
v e s u v i a n a . Le s u e d i c h i a r a z i o n i s o n o state p o s t e a l l a b a s e d i n u m e r o s i
provvedimenti giudiziari, s i a ordinanze cautelari che sentenze d i c o n d a n n a ,
c h e n e h a n n o a t t e s t a t o l'attendibilità.
R I C C I O P a s q u a l e , h a a v u t o u n r u o l o direttivo d e l g r u p p o A b b i n a n t e ( u n a
delle s t o r i c h e f a m i g l i e d i S e c o n d i g l i a n o ) e d h a gestito d i r e t t a m e n t e u n a
p i a z z a d i s p a c c i o d i c r a c k i n località M o n t e r o s a .
E ' stato detenuto dall'estate del 2 0 0 7 a l marzo del 2 0 1 1 , vivendo p o i i l
p e r i o d o più d e l i c a t o d e l l ' u l t i m a f a i d a d i S e c o n d i g l i a n o .
Le s u e d i c h i a r a z i o n i a s s u m o n o r i l i e v o s o p r a t t u t t o p e r d e l i n e a r e l a
c o n d o t t a d i A m a t o C a r m i n e p r i m a d i essere tratto i n a r r e s t o n e l g i u g n o d e l
2 0 1 1 ; fatti c h e i l c o l l a b o r a t o r e r i f e r i s c e p e r a v e r l i a p p r e s i p e r s o n a l m e n t e , i n
virtù d e i c o n t a t t i d i r e t t i a v u t i c o n l ' i n d a g a t o .
D i c h i a r a z i o n i r i l e v a n t i , a n c h e se d i m i n o r p o r t a t a i n r e l a z i o n e a g l i
s p e c i f i c i fatti i n c o n t e s t a z i o n e , s o n o p o i state rese a n c h e d a L e o n a r d i
A l f r e d o , L e o n a r d i G i o v a n n i , N a p p a L u i g i e Pesce L u i g i , s u l l a c u i s t o r i a
c r i m i n a l e d e v o n o q u i essere r i c h i a m a t e le c o n s i d e r a z i o n i e s p r e s s e d a l l a
P r o c u r a nella richiesta d i m i s u r a cautelare.
T u t t i i c o l l a b o r a t o r i i n d i c a t i , p e r t a n t o , i n virtù d e l l a p o s i z i o n e r i v e s t i t a
a l l ' i n t e r n o d e i r i s p e t t i v i g r u p p i c r i m i n a l i , erano effettivamente i n g r a d o d i
c o n o s c e r e le v i c e n d e s u l l e q u a l i s o n o s t a t i c h i a m a t i a r e n d e r e d i c h i a r a z i o n i .
T u t t i sono s t a t i già r i t e n u t i a t t e n d i b i l i d a altre Autorità g i u d i z i a r i e e le
loro d i c h i a r a z i o n i s o n o state già p o s t e a f o n d a m e n t o d i n u m e r o s e s e n t e n z e
di c o n d a n n a o ordinanze cautelari r i g u a r d a n t i i g r u p p i , u n tempo federati e
p o i i n l o t t a t r a loro, o p e r a n t i n e l l a z o n a d i S e c o n d i g l i a n o o n e l l ' a r e a
vesuviana.
9
3.
L'esistenza
internazionale
di
un'unica
di sostanze
organizzazione
stupefacenti
facente
criminale
dedita
capo a Imperiale
al
traffico
Raffaele
e
Cerrone Mario (capi A, B ed E).
P r i m a d i e s a m i n a r e i n dettaglio i l m a t e r i a l e p r o b a t o r i o c o n f l u i t o n e l
presente procedimento - costituito dalle dichiarazioni d i n u m e r o s i
c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a , d a i r i s u l t a t i delle attività d i i n t e r c e t t a z i o n e
t e l e f o n i c a e d a m b i e n t a l e e d a u l t e r i o r i attività i n v e s t i g a t i v e , a n c h e d i
osservazione
e
di pedinamento
effettuate
d a l l a p.g. occorre
p r e l i m i n a r m e n t e rilevare che l'impostazione del P . M . , c i r c a l'esistenza d i
distinte consorterie c r i m i n a l i aventi i requisiti d i c u i all'art. 74 d.p.r. n .
3 0 9 / 9 0 può essere solo i n p a r t e c o n d i v i s a .
N o n v i è d u b b i o c h e le i n d a g i n i d i a n o c o n t o d e l l ' e s i s t e n z a d i u n a pluralità
di g r u p p i , i n parte connotati a n c h e d a u n a relativa a u t o n o m i a , m a i n
s t r e t t i s s i m o c o l l e g a m e n t o t r a d i loro, n o n solo p e r l a p a r z i a l e c o i n c i d e n z a
s o g g e t t i v a d e g l i a d e r e n t i , e d i n p a r t i c o l a r e delle figure d i v e r t i c e d e l
s o d a l i z i o , m a a n c h e p e r l'identità dell'attività d a g l i s t e s s i s v o l t a , p e r l a
c o n d i v i s i o n e d e i m e d e s i m i i n t e r e s s i e p e r l a c o i n c i d e n z a t e m p o r a l e delle
attività i l l e c i t e ; l e g a m i t a l m e n t e s o l i d i e s t a b i l i , d a i n d u r r e a c o n f i g u r a r e
u n ' u n i c a e più e s t e s a o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e , c o s t i t u i t a d a u n a pluralità
di sottogruppi.
L'integrazione d e l reato associativo contemplato dalla disposizione d i c u i
a l l ' a r t . 7 4 d e l d.p.r. n . 3 0 9 / 1 9 9 0 , d e l r e s t o , è p i e n a m e n t e c o m p a t i b i l e c o n
l ' e v e n t u a l e e s i s t e n z a d i più s o t t o g r u p p i c r i m i n a l i , i q u a l i , i n d e t e r m i n a t e
f a s i , p o s s o n o a n c h e e s s e r e c a r a t t e r i z z a t i d a a m b i t i d i operatività a u t o n o m i
e d e s s e r e p e r f i n o p o r t a t o r i d i i n t e r e s s i n o n d e l t u t t o c o i n c i d e n t i , purché
s i a n o l e g a t i t r a loro d a u n v i n c o l o i n t e n s o e d u r e v o l e e d a l l a c o m u n e
consapevolezza d i cooperare nell'interesse reciproco e dell'organizzazione i n
q u a n t o tale, p u r c o n f i s i o l o g i c i a d a t t a m e n t i d e l l a p r o p r i a c o m p o s i z i o n e i n
r a g i o n e d e l m u t a m e n t o delle c o n d i z i o n i e s t e r n e e d e l t e m p o t r a s c o r s o ( s u l
p u n t o cfr. a d es. C a s s . , sez. V I , 9 g e n n a i o 1 9 9 5 , n . 2 7 7 2 ; C a s s . , sez. V I , 3 0
settembre 2013, n . 43963).
N e l c a s o d i specie, a n t i c i p a n d o q u a n t o s i dirà più d i f f u s a m e n t e i n
r e l a z i o n e a l l a p a r t e c i p a z i o n e a l s o d a l i z i o d e i v a r i i n d a g a t i , n o n può r i t e n e r s i
c h e g l i i n d a g a t i I m p e r i a l e Raffaele, C e r r o n e M a r i o , M i r a n e D a v i d C h a r l e s e
Iorio V i n c e n z o (i q u a l i r i s p o n d o n o t u t t i d i più r e a t i d i c u i a l l ' a r t . 7 4 d . p . r . n .
3 0 9 / 9 0 ) a b b i a n o c o s t i t u i t o o fatto p a r t e d i d i s t i n t e o r g a n i z z a z i o n i d e d i t e a l
traffico d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i i n r a g i o n e d e l l a molteplicità d e i c a n a l i d i
s m i s t a m e n t o attivati.
L'organizzazione, n e l l a s u a s t r u t t u r a essenziale, c o n i l ruolo direttivo d i
I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o , c a r a t t e r i z z a t a d a c o l l e g a m e n t i d i r e t t i
c o n narcotrafficanti s u d a m e r i c a n i ed europei d i p r i m i s s i m o livello, c o n b a s i
o p e r a t i v e u b i c a t e i n d i v e r s i S t a t i e u r o p e i e d e n o r m i disponibilità d i r i s o r s e
e c o n o m i c h e e d i mezzi, r i s u l t a infatti essere sempre l a stessa, p u r n e l
c o m p r e n s i b i l e a v v i c e n d a r s i d i u n a p a r t e degli a s s o c i a t i e, s o p r a t t u t t o ,
d e l l ' i n d i v i d u a z i o n e d i differenti c a n a l i d i s m e r c i o d e l l a s o s t a n z a .
C o s t i t u i t a già a l l a fine degli a n n i ' 9 0 , l ' a s s o c i a z i o n e i n oggetto h a a v u t o ,
per a n n i , u n rapporto assolutamente privilegiato e stabile, c o n i l c l a n
io
Amato-Pagano; gruppo nato e sviluppatosi proprio contestualmente
a l l ' o r g a n i z z a z i o n e I m p e r i a l e - C e r r o n e (e grazie a l s u o d e c i s i v o c o n t r i b u t o ) e
d i v e n u t o , p e r oltre u n d e c e n n i o , i l p r i n c i p a l e c a n a l e d i s m i s t a m e n t o d e l l a
sostanza stupefacente p r o c u r a t a dagli citati indagati.
E s a m i n a n d o le d i c h i a r a z i o n i r e s e d a i v a r i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a
e s c u s s i e d i l c o n t e n u t o delle c o n v e r s a z i o n i i n t e r c e t t a t e
emergono
n u m e r o s i s s i m i e l e m e n t i c h e i n d u c o n o a r i t e n e r e c h e le a s s o c i a z i o n i d i c u i a i
capi A e B (seppur connotate, n e l tempo, d a u n a a u t o n o m i a v i a v i a
crescente), s i a n o i n realtà i n q u a d r a b i l i c o m e s o t t o g r u p p i d i u n ' u n i c a
o r g a n i z z a z i o n e più e s t e s a , d e d i t a a l traffico i n t e r n a z i o n a l e d i s o s t a n z e
stupefacente:
- lo s t a b i l e r a p p o r t o d i r i f o r n i m e n t o t r a i l g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e e
q u e l l o A m a t o , p r o t r a t t o s i per oltre u n d e c e n n i o e s p e s s o i n t e r m i n i d i
"esclusiva";
- l a convergenza dei rispettivi interessi;
- l a c r e a z i o n e d i u n fondo c o m u n e , c o n l a c r e a z i o n e d i r i s e r v e d a
utilizzare per i l costante reperimento d i sostanze stupefacenti;
- l a p i e n a e totale disponibilità d i a p p o g g i o g a r a n t i t a d a I m p e r i a l e e
C e r r o n e a l g r u p p o A m a t o d u r a n t e i t u r b o l e n t i a n n i delle faide d i
Secondigliano e a n c h e successivamente, i n seguito all'arresto d i tutti i s u o i
vertici;
- l a p a r z i a l e sovrapponibilità soggettiva d e l l ' o r g a n i g r a m m a d e i g r u p p i ;
- i l p a s s a g g i o d i a l c u n i soggetti (come a d e s e m p i o A p r e a V i n c e n z o o
S c a r p a Vincenzo) dall'uno all'altro sottogruppo, c o n i l benestare d i
entrambi;
- l a c o i n c i d e n z a t e m p o r a l e e t e r r i t o r i a l e d i operatività d e i due s o d a l i z i
come indicato n e l l a stessa contestazione provvisoria del P . M .
Analogamente, l'associazione contestata al capo E , n o n è altro che u n a
cellula dell'organizzazione madre d i c u i al capo A , operante i n u n contesto
t e r r i t o r i a l e più r i s t r e t t o , m a p u r s e m p r e d i r e t t a e c o s t i t u i t a d a g l i s t e s s i
v i o m i n i , t r a c u i C e r r o n e M a r i o e Iorio V i n c e n z o .
N o n a c a s o l'operatività d e l g r u p p o riferibile a C e r r o n e M a r i o n e l l a z o n a
d i F u o r i g r o t t a , s u l l a b a s e d i q u a n t o riferito d a d i v e r s i c o l l a b o r a t o r i , d e v e
ritenersi accertata i n epoca certamente antecedente rispetto a l febbraio del
2 0 1 3 (data d i i n i z i o d e l l a c o n t e s t a z i o n e r e l a t i v a a l c a p o E ) , m e n t r e ciò c h e
c a m b i a è solo l a p a r t e c i p a z i o n e a d e s s o d i a l c u n i d e g l i a s s o c i a t i .
S i è d u n q u e a l cospetto d i u n ' u n i c a o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e , a l c u i
v e r t i c e d e v o n o essere s e n z ' a l t r o c o l l o c a t e le figure d i I m p e r i a l e Raffaele e
C e r r o n e M a r i o , e c o s t i t u i t a d a v a r i s o t t o g r u p p i t r a loro c o l l e g a t i : u n o
c o m p o s t o d a i più d i r e t t i c o l l a b o r a t o r i d e l d u o I m p e r i a l e - C e r r o n e ; u n a l t r o
c o s t i t u i t o d a a l c u n i d e g l i affiliati a l c l a n A m a t o - P a g a n o , t r a i q u a l i A m a t o
C a r m i n e ; u n terzo c o s t i t u i t o i n f i n e d a soggetti alle dirette d i p e n d e n z e d e l
Cerrone ed operativo prevalentemente nella z o n a di Fuorigrotta e territori
limitrofi.
In o r d i n e a l l ' e s i s t e n z a e all'operatività d i tale o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e
n o n può s u s s i s t e r e a l c u n d u b b i o .
S u l p u n t o r i l e v a n o , a n z i t u t t o , le d i c h i a r a z i o n i rese d a d i v e r s i c o l l a b o r a t o r i
d i g i u s t i z i a , c u i s i a g g i u n g o n o , c o m e s i vedrà, i r i s u l t a t i delle i n t e r c e t t a z i o n i
disposte nell'ambito del presente procedimento.
A l fine d i evitare i n u t i l i r i p e t i z i o n i , a p p a r e o p p o r t u n o r i p o r t a r e d a p p r i m a
il c o n t e n u t o g e n e r a l e delle d i c h i a r a z i o n i d e i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a , le
q u a l i , o v v i a m e n t e , c o i n v o l g o n o u n a pluralità d i i n d a g a t i ; d i c h i a r a z i o n i c h e
s a r a n n o p o i s i n t e t i z z a t e a l l o r q u a n d o sarà a f f r o n t a t a l a p o s i z i o n e d i c i a s c u n
indagato, unitamente agli ulteriori risultati di indagine.
E S P O S I T O B i a g i o , i n d a t a 1 1 . 1 1 . 2 0 1 0 , r e n d e v a le p r i m e d i c h i a r a z i o n i
r e l a t i v e a "Lelluccio
o' parente"
( o s s i a I m p e r i a l e Raffaele) e d e l s u o a m i c o
"Mario" ( o s s i a C e r r o n e M a r i o ) , i n d i c a n d o l i c o m e i "numeri uno" d e l traffico d i
c o c a i n a , c o n i n t e r e s s i a n c h e n e l settore d e l traffico delle a r m i , m o l t o l e g a t i
a d A m a t o E l i o e d A m a t o Raffaele.
Il s u c c e s s i v o 2 0 d i c e m b r e 2 0 1 0 , i l c o l l a b o r a t o r e , c o n f e r m a v a le
d i c h i a r a z i o n i p r e c e d e n t i e r i c o n o s c e v a i n foto s i a i l C e r r o n e M a r i o c h e
l ' I m p e r i a l e Raffaele.
D i c h i a r a z i o n i a n c o r più e s a u s t i v e v e n i v a n o p o i rese i n d a t a 1 3 . 6 . 2 0 1 4 ,
allorquando l'Esposito ricostruiva c o n precisione e dovizia di particolari l a
g e n e s i e lo s v i l u p p o d e l r a p p o r t o t r a l a c o p p i a d i n a r c o t r a f f i c a n t i i n d i c a t i ed
il c l a n camorristico A m a t o - P a g a n o :
"Conosco
IMPERIALE
RAFFAELE
da noi detto LELL O' PARENT
perché era amico di ELIO
AMATO
a partire dagli anni '99-2000.
Essendo
io cresciuto
con ELIO AMATO
è da lui che ho
appreso
tutte le circostanze
da me conosciute
su LELL O' PARENT
e sul loro rapporto.
Elio mi
dice che questo PARENT
ha un negozio ad AMSTERDAM
in OLANDA
in cui si vendeva
la
droga già dalla fine degli anni '90. Per come lei mi chiede il PARENTE
era se non sbaglio
di
POMPEI
e non è mai stato affiliato
al clan DI LAURO però già da quell'epoca
anni
'99-2000
egli riforniva
di erba diverse piazze gestite da noi affiliati al clan DI LAURO,
in
particolare
quella del TERZO MONDO
che gestivo con COSIMO DI
LAURO.
Per come lei mi chiede era ELIO AMATO
che aveva i rapporti diretti con O' PARENTE
circa
questi
rifornimenti
di droga. Per come lei mi chiede ELIO AMATO
ed OREFICE
ANTONIO,
che
erano in società, all'insaputa
del clan DI LAURO si facevano
rifornire
da O 'PARENT
anche di
pasticche
di ecstasy
che poi venivano
smerciate
dal figlio dell 'OREFICE.
Per come lei mi
chiede il rapporto privilegiato
tra ELIO AMATO
ed OREFICE ANTONIO
nasce da un rapporto
dì
parentela
indiretta ossia forse un figlio di OREFICE
sì è sposato con una sorella della
moglie
di AMATO
ELIO. Questi traffici proseguono
fino alla rottura tra DI LAURO ed AMATO
PAGANO
ossia quando
nel maggio del 2003 questi ultimi abbandonano
SECONDIGLIANO.
OREFICE
Antonio non seguirà gli AMATO-PAGANO
è questo è il motivo per cui veirà ucciso per come ho
già
riferito.
DOMANDA,
quando
hanno
inizio
i rapporti
diretti
tra AMATO
RAFFAELE,
PAGANO
CESARE
ed IMPERIALE
RAFFAELE
specificando
quali affari illeciti
svolgevano?
RISPOSTA:
quando io mi sono recato la prima volta in SPAGNA,
nel 2003 a MALAGA,
in
particolare
TORRE
MOLINA,
per andare
da CESARE
PAGANO
ed AMATO
RAFFAELE
ed
incontrami
con loro e con gli altri affiliati
che li avevano
seguiti che erano tanti, ricordo in
particolare
CALZONE
RITO, O' LUCIO, già LELLO IMPERIALE
detto OTARENTE
già
veniva
indicato
alla mia presenza
da AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
quale fornitore
di
cocaina con carichi tra i 'EUROPA
e ì' ITALIA di 200 o 300 chili a macchina
che il
PARENTE
acquistava
sia in SPAGNA
che, due volte ali 'anno, anche in SUD AMERICA.
Per come lei mi
chiede io ho personalmente
incontrato
IMPERIALE,
insieme al suo socio MARIO CERRONE
in
12
SPAGNA
nei covi dove si trovavano
AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
che con le loro
famiglie
abitavano
a TORRE MOLINA,
invece IMPERIALE
ed il CERRONE
venivano
quando
AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
li chiamavano.
Per come, lei mi chiede io mi sono
recaio
in SPAGNA
ad incontrare
AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
anche
a
BARCELLONA
ed anche qui ho incontrato
con loro IMPERIALE
RAFFAELE
e
CERRONE
MARIO, in particolare
a BARCELLONA
ci siamo incontrati nel ristorante la BELLA
NAPOLI
che
successivamente
è stata acquistata
dallo stesso PAGANO CESARE,
ma prima era dì un altro
napoletano.
Ricordo che questo incontro ai ristorante
in BARCELLONA
avviene dopo la morte
di PIETRO AMATO, fratello
di RAFFAELE,
morto in SPAGNA
di infarto, nel TERZO MONDO
a
NAPOLI
venivano
dai DI LAURO organizzate
delle feste di piazza
dove si ingiuriavano
gli
AMATO
ed il fratello
PIETRO
defunto.
Quindi nei ristorante si parlò dì voler attaccare
i DI
LAURO
ed entrambi
ossia PAGANO
CESARE
ed AMATO
RAFFAELE
chiedono
di
essere
ri fomiti di anni per la guerra contro i DI LA URO proprio ad IMPERIALE
RAFFEALE,
in quanto
per come mi chiede è vero che era presente
anche il CERRONE
ma a parlare su questo
fatto
era O' PARENTE.
Per come lei mi chiede sia AMATO RAFFAELE
che PAGANO
CESARE
fecero
un ordinativo
di armi specficando
che dovevano
essere kaisiìikov. 9x21, 38 ossia pistole a
tamburo e le relative munizioni.
O' PARENTE
si disse assolutamente
in grado di fornirgli
le
anni per la guerra.
Per come lei mi chiede io poi sono stato arrestato proprio ali 'inizio della faida del 2004,
ma quando sono stato scarcerato
nel 2007 ed ho avuto modo di rincontrare O' PARENTE
nei
covi a MUGNANO
dove c'era AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
e, poi, in quelli
di
QUARTO dove c 'era solo CESARE PAGANO
in quanto RAFFAELE
AMATO era stato
arrestato,
si parlava
ancora di anni e lì appresi
che non solo O' PARENTE
li aveva fomiti
di armi
durante
la gueira
del 2004, ma anche nel 2007 li stava ancora fornendo
di armi,
come
successivamente.
A tale proposito
ricordo
che prima
del blitz del 18.5.2009
contro gli
AMATO-PAGANO,
PAGANO
DOMENICO
ANTONIO
mi disse che appena fosse venuto O' PARENT a MUGNANO
a
noi 15 soci della PIAZZA DI SPACCIO DEI PUFFI, soci che ho già indicato in precedenti
verbali,
ossia io, STANCHI
RAFFAELE,
SORRENTINO
GENNARO,
O' PALLINARO
forse
MUROLO,
ENZUCCIO
O' SPAGNUOLO,
DAVIDE FRANCESCONE,
CALZONE
RITO, CALZONE
CARMINE,
CARRIOLA
LUCIO,
TONINO
O' R USS, CHIUMMARIELLO,
O' CAFON
ossia
POMPILIO,
CIRUZZO
O' FRAULESE,
CARMINE
CERRATO
a PECCHIA,
CIPOLLETTA
SALVATORE
gli
avrebbe ordinato oltre che la droga anche 15 armi per noi. DOMENICO
disse che "insieme
al
carico avrebbe fatto aggiungere
15 valigette"
con il tennine valigetta si intendeva
una
arma
9x21 accessoriata
e
personale.
Per come lei mi chiede io non fui presente
alla richiesta fatta da MIMI' PAGANO
a O
'PARENTE
ma ricevetti come gli altri 14 soci Panna che era proprio in una valigetta con tutti gli
accessori,
ossia il mirino, il doppio caricatore.
Per come lei chiede scese anche la droga,
ossia
la cocaina.
Le armi il PARENTE
le acquistava
in OLANDA,
lì aveva i suoi
contatti.
Prima che io venissi amestato
scesi a NAPOLI con PAGANO
DOMENICO
ANTONIO
e ci
appoggiammo
anche noi nelle villette di VARCATURO
con gli altri della SCISSIONE.
Ricordo
che LUCIO CARRIOLA
andò con LELLUCCIO
O' PARENTE
in OLANDA
per addestrarsi
ad
usare il bazooka,
tale addestramento
serviva per preparare
un agguato nei confronti
di tutti
maschi della famiglia
Dì LAURO nel capodanno
del 2003, quando PAOLO DI LAURO si riuniva
con tutti i figli. L'idea di fare questo agguato era di AMATO RAFFAELE
che ne parlava
anche
con PAGANO
CESARE,
ABETE ARCANGELO
e MARINO GENNARO.
Il LUCIO si è andato
ad
addestrare
anche se l'agguato
non fu mai tentato, ma la proposta, fu rfatta dopo
l'omicidio
del mio patrigno,
quello del padre di MARININO
GENNARO
e quello di GELSOMINA
VERDE.
GENNARO
MARINO pensò di pilotare un elicottero telecomandato
che poteva alzare un paio di
chili di tritolo che avrebbero
dovuto colpire la casa, di PAOLO DI LAURO.
Per come lei mi chiede O' PARENTE
era in affari di droga con il vertice del cla?i dan
AMATO-PAGANO,
ma come per i DI LAURO, non è mai stato affiliato ai clan. Per come lei mi
chiede il CERRONE
MARIO io l'ho conosciuto
per la prima volta in SPAGNA nel 2003 dove ho
capito per come ho detto che era socio in affari dell'IMPERIALE,
ma anche che il capo era O'
PARENTE,
nel senso che l'ultima
parola sugli affari era la sua. Per come lei mi chiede non ho
¡3
conosciuto
altre persone
che con il CERRONE
e O' PARENTE
trafficavano
droga ed armi a
livello internazionale,
ma è certo che per svolgere tali traffici occorre avere più uomini ai propri
ordini.
A.D.R. so che CERRONE
MARIO è nativo di FUIRIGROTTA
ma non so se rifornisse droga ai
clan di FUORIGROTTA,
come non so se O' PARENTE
rifornisse
di droga
i clan
di
BOSCOREALE.
DOMANDA,
vuole precisare
le circostanze
a lei note in ordine ai due tentativi di
uccidere
D'ARIO CARMINE
detto O 'MELLONE
da parte del dan
AMATO-PAGANO?
RISPOSTA:
per quanto
riguarda
l'agguato
nel quale venne effettivamente
colpito
io ho
saputo che O' MELLONE
era confidente
delle guardie di ROMA per come dettomi da
CESARE
PAGANO
da loro informatore
romano che era un appartenente
alle forze dell 'ordine.
Dunque
essendo
un confidente
andava ucciso, inoltre D'ARIO CARMINE
non andava d'accordo
con
ELIO AMATO e tale fatto lo appresi direttamente
dal D'ARIO CARMINE
nel corso di un nostro
incontro a POGGIORELE
mentre eravamo in attesa di fare il nostro colloquio con gli
avvocati.
Io ero libero quando il D'ARIO CARMINE
subisce l'agguato
in quanto il colloquio
con lui era
avvenuto
durante
la mìa detenzione
terminata
a fine aprile
maggio
del 2007.
CESARE
PAGANO
mi disse che lui e suo cognato RAFFAELE
At/IATO lo volevano
uccidere,
l'agguato
venne consumato
da due giovani entrambi
morti ammazzati
ossia GRASSI GIUSEPPE
e O'
MOCILLO,
ossia, MAGNETTI
LUIGI.
Per come lei mi chiede io ho appreso chi erano stati gli esecutori
materiali in quanto
mi
trovavo nel covo di MUGNANO
quello dove c 'era il camino, il giorno dell 'agguato
quando
vennero dopo l'agguato
GRASSI e
MAGNETTI
Oltre a me erano presentì
nel covo AMATO
RAFFAELE,
CESARE
PAGANO,
CARMINE
AMATO, ELIO AMATO,
CHIUMMARIELLO,
CARMINE PAGANO detto ANGIOLETTO,
ed altri che
al momento non
ricordo.
I due killer erano convinti di averlo ucciso in quanto entrarono
nel! 'androne
del
palazzo
dove c'erano le case dove ci riunivamo, ed in una di queste c'era un camino ed un
'ascensore,
essi erano a bordo del motorino e la casa dove noi eravamo riuniti era al piano terra.
Scesero
dallo scooter e dissero rivolti al LELLO AMATO ed a CESARINO
PAGANO
che avevano
ucciso
D'ARIO
CARMINE.
Poi LELLO AMATO
chiamo ZIO PAOLO o TONJNO
O' RUSSO per
farli
portare
in un appartamento
dove si sarebbero
dovuti nascondere
per evitare che
fossero
rintracciati
dalle forze dell 'ordine che potevano fargli lo stub.
Ricordo
che dopo l'agguato
e dopo che il D'ARIO
venne dimesso
dall'ospedale
ma era
ancora visibilmente
ferito io l'ho incontrato
a MUGNANO
in un gazebo nei pressi della
casa
del nostro affiliato
CACCONE.
Qui il D'ARIO
CARMINE
era venuto invitato LELLO
AMATO
infatti lo aveva
rintracciato
tale BAFFONE,
nostro affiliato
di CASAVATORE,
su ordine
del
LELLO. Questa convocazione
da parte del LELLO serviva a non far capire a D'ARIO
CARMINE
che erano stati loro, infatti LELLO AMATO si mostrava preoccupato.
Per come lei mi chiede al
50% il D'ARIO CARMINE
ci ha creduto per il fatto stesso che è venuto nel nostro covo ma ha
rischiato grosso. Per come lei mi chiede io ho già riferito di un altro tentativo fatto su ordine di
PAGANO
CESARE
per uccidere
D 'ARIO CARMINE,
in quanto ciò avviene quando il LELLO
AMATO
era già stato arrestato
in SPAGNA,
mentre CESARE
PAGANO
era latitante.
Ricordo
che ci trovavamo
nel covo a QUARTO
quello costruito
dal CESARE
PAGANO
e dove con le
forze
dell'ordine
sono stato a fare un sopralluogo.
In particolare
si tratta delle case di
RANIERI
vicino a tale ZI PEPPE, in quanto CESARE
PAGANO
è stato catturato
a UGOLA
su
mìa indicazione.
Eravamo presenti io, CARMINE
CERRATO
a PECCHIA,
CESARE PAGANO,
O'
PARENTE
LELLUCCIO
e MARIO il suo socio, non ricordo se fossero presenti anche
CARMINE
AMATO
e CARMINE
PAGANO.
CESARE
PAGANO
disse
che
O' MELLONE
stava
a
BARCELLONA
ed O' PARENTE
disse che anche lui sapeva che stava lì e che era in grado di
conoscere
i suoi spostamenti.
Per come lei mi chiede questo interesse
da parte di
PAGANO
CESARE
era motivato
dal fatto che lo voleva uccidere.
Allora CESARE
PAGANO
disse
che
dopo le festività
natalizie
si sarebbe
organizzato
l'agguato
da farsi a BARCELLONA,
che
killer
doveva
essere
mio cognato
CARMINE
CERRATO
che sarebbe
stato
portato
a
BARCELLONA
da O' PARENTE
che lo avrebbe
portato
a. bordo di un camion
munito
di
documenti
falsi. O' PARENTE
si rese disponibile
su tutto anche per fare gli appostamenti
a
BARCELLONA.
Questo agguato non si fece perché CARMINE
CERRATO
venne catturato
da
14
latitante
e non ho più sentito parlare CESARE
PAGANO
di tale omicidio
di O' MOLLON.
So
che mio cognato non aveva preso bene questa cosa ossia che da latitante
dovesse
essere
proprio
lui a commettere
questo omicidio,
con tanti killer a disposizione
di CESARE
PAGANO
non latitanti come lui.
... omissis
...
Foto n. 2: riconosco MARIO il socio di LELLUCCIO
O' PARENTE
di cui ho riferito anche
nel
presente
interrogatorio.
V Ufficio da atto che alla foto n. 2 è effigiato
CERRONE
Mario, nato a Napoli il
29.5.1974;
Foto n. 3: riconosco
O' PARENTE,
ossia IMPERLALE
RAFFAELE
di cui ho riferito anche oggi.
L'Ufficio
da atto che alla foto n. 3 è effigiato
IMPERIALE
Raffaele,
nato a Castellamare
di
Stabiail
24.10.1974;
...
omissis
Le d i c h i a r a z i o n i rese d a E s p o s i t o B i a g i o s o n o state i n t e g r a l m e n t e
c o n f e r m a t e d a q u e l l e rese d a C E R R A T O C a r m i n e c l a s s e ' 7 6 .
I n d a t a 5 l u g l i o 2 0 1 0 , i l c o l l a b o r a t o r e , d o p o aver i n d i c a t o i v a r i r i f o r n i t o r i
di s o s t a n z a stupefacente del clan A m a t o , riferiva:
"In OLANDA
referente
per la droga è LELLUCCIO
O' PARENTE
di TORRE
ANNUNZIATA,
fermato
con me ed altri, tra cui BOMBOLO,
SCARPA
e TURAM.
quando
venne
arrestato
Raffaele
AMATO
il 27 febbraio
2005 a BARCELLONA.
LELLUCCIO
O' PARENTE
traffica
innanzitutto
cocaina, lui la prende dai colombiani
è un trafficante
intemazionale
del livello di
AMATO
Raffaele,
coadiuvato
da tale MARITTIELLO
che sono in grado di
riconoscere,
da
SCARPA
attualmente
detenuto all'estero.
La città dove operano stabilmente
è
AMSTERDAM.
D o p o essere t o r n a t o s u l l a f i g u r a d e l l ' I m p e r i a l e a n c h e i n r e l a z i o n e a l i c i s u a
p a r t e c i p a z i o n e a d u n progetto o m i c i d i a r i o a i d a n n i d i r i v a l i , d a e f f e t t u a r s i
dopo u n periodo d i addestramento all'uso d i carabine di precisione
a l l ' e s t e r o (fatti c h e t u t t a v i a e s u l a n o d a l l a p r e s e n t e i n d a g i n e ) , i n d a t a 7
s e t t e m b r e 2 0 1 0 , i l C e r r a t o d e l i n e a v a c o n maggiore p r e c i s i o n e l a c a r a t u r a
criminale ed i l ruolo dei diie indagati, fornendo indicazioni anche s u altri
m e m b r i della loro organizzazione:
"....omissis...
Si è recato anche in Olanda, dove i capi del clan avevano
contatto anche lì
con narcotrafficanti
intemazionali,
nello specifico
con. LELLUCCIO
OPARENTE.
Per come Lei
mi chiede LELLUCCIO
OTARENTE
è un narcotrafficante
internazionale,
che opera in
maniera
autonoma
rispetto
a qualunque
clan della camama.
LELLUCCIO
OTARENTE
per come mi è
stato raccontato
da AMATO ELIO, AMATO RAFFAELE,
PAGANO
CESARE.
Il primo ad avere i
contatti in Olanda,
base operativa
del gmppo di soggetti che con LELLUCCIO
OTARENTE
svolgono
quest'attività
di narcotraffico
e che sono in grado di riconoscere, dunque dicevo il
primo ad avere contatti con LELLUCCIO
in Olanda
è stato proprio AMATO
ELIO, quattro
o
cinque anni prima
che scoppiasse
nel 2004 la faida
a Scampia.
LELLUCCIO
vendette
in
quell'occasione
ad ELIO quattromila
o cinquemila
pasticche
di ecstasy.
Da quel
momento
LELLUCCIO,
che andava sempre più ingrandendosi
come narcotrafficante,
era uno dei
canali
stabili di approvvigionamento
per grossi ordinativi
di cocaina sia per ELIO che per
RAFFAELE
AMATO,
come per PAGANO
CESARE.
Io ho incontrato
LELLUCCIO
OPARENTE
in Italia e
precisamente
nei nostri covi a Mugliano
ed anche a Quarto dove egli accedeva
liberamente
come un affiliato
anche se non lo era. Poi ho avuto modo d'incontrarlo
in Spagna
e
precisamente
a Barcellona
ed in Olanda. Per come Lei mi chiede gli incontri in Olanda
sono
avvenuti quando noi ci eravamo già allontanati
da Secondigliano
per andare in Spagna,
prima
della faida,
lo stesso vale per l'incontro di Barcellona,
in questa località vi sono stati
anche
incontri durante la faida stessa e precisamente
nel febbraio
del 2005. Per come Lei mi chiede,
gli incontri nei covi di Mugnano
e Quarto sono avvenuti in tempi molto più recenti, ricordo di
aver visto LELLUCCIO
a natale durante la mia latitanza. Infatti ha trascorso
la notte tra il 24
ed il 25 o proprio quella del 25, non ricordo, con noi nel covo a giocare a
zecchinetta.
....omissis
LELLUCCIO
quando
io ero latitante,
proprio
nell'occasione
dì quella
giocata
di
carte
natalizia,
parlò con CESARE
PAGANO,
con me, con ESPOSITO
BIAGIO,
con LO
RUSSO
ANTONIO,
SILVESTRI
SALVATORE,
O' RUSSO
E' MUGNANO,
con CARMINE
PAGANO,
D'AGNESE
DANIELE,
con CARRIOLA
LUCIO ed altri che al momento non ricordo del clan, ma
ricordo che LELLUCCIO
venne accompagnato
da uno del suo gruppo di narcotrafficanti,
tale
MARITTIELLO,
di cui non ricordo il cognome ma che saprei
riconoscere,
prima di iniziare a.
giocare
a carte si discusse
dell'omicidio
di D'ARIO
CARMINE,
nostro affiliato
che
doveva
essere
ucciso
perché sì era distaccato
dal clan per motivi economici
legati al
traffico
internazionale
di cocaina, avendo litigato sul punto con AMATO RAFFAELE
ed AMATO
ELIO.
Tale incontro è avvenuto
nel Natale del 2009 e l'omicidio
doveva sarebbe
dovuto avvenire
il
20 gennaio
del 2010 in Spagna
e precisamente
a Barcellona,
avrei dovuto
commetterlo
materialmente
io, LELLUCCIO
si rendeva disponibile
a fornirci una casa a Barcellona
dove io
mi sarei dovuto appoggiare,
un camion per Janni arrivare
in Spagna essendo
io
latitante,
quale passeggero,
avendo a disposizione
LELLUCCIO
numerosi
camion su cui fa scendere
la
droga qui da noi, non so il nome delle ditte a lui riferibili le cui denominazione
sono
riportate
su questi camion, avrebbe anche procurato
un motorino che io dovevo usare per
commettere
l'agguato.
Di armi non si parlò, per tutto il resto LELLUCCIO
mi avrebbe
aiutato, infatti
era
proprio LELLUCCIO
che ci aveva già localizzato
la presenza
di D'ARIO CARMINE
a
Barcellona
in quanto un soggetto napoletano
che acquistava
la droga da uno del gruppo di LELLUCCIO
in
Spagna,
aveva venduto parte di questa droga proprio a D'ARIO CARMINE,
in questo
modo
LELLUCCIO
aveva saputo che D'ARIO era a
Barcellona.
omissis
Tornando
agli incontri con LELLUCCIO
in Olanda, per come Lei mi chiede sono stati
diversi
e sono avvenuti sìa nella città di Amsterdam,
che in zone limitrofe.
Ricordo che in
un'occasione
c'è stato un incontro in una casa nei pressi dì Amsterdam,
la casa era in affitto di un altro
importante
narcotrafficante
internazionale,
di caratura
ancora
superiore
a quella
di
LELLUCCIO
O'PARENTE.
Questa
persona
si chiama
O'BIONDO.
quantomeno
noi così lo
chiamavamo
ossia AMATO
RAFFAELE.
LELLUCCIO
O'PARENTE,
RAFFAELE
SCARPA,
altro
grosso
narcotrafficante
alle dipendenze
di LELLUCCIO
O'PARENTE.
ed anche da me che
sentendo
loro mi adeguavo.
Io era la prima
che vedevo questo grosso personaggio
detto
O'BIONDO,
per cui sarei in grado di
riconoscerlo,
ricordo
che parlava
in italiano
con un
accento del nord, ma conosceva
perfettamente
l'inglese e lo spagnolo.
LELLUCCIO
si vedeva
che con luì era molto amico, pure RAFFAELE
AMATO
lo conosceva
già ma aveva
minore
confidenza
con lui rispetto a quella di LELLUCCIO.
Ricordo che in precedenza,
a
quest'incontro
AMATO
RAFFAELE
aveva detto a me e a LUCIO CARRIOLA
che voleva
farci
addestrare
all'uso della carabina e di altri fucili di precisione
proprio da amici dì LELLUCCIO
O'PARENTE
in particolare
dì uomini che lavoravano
criminalmente
per questo BIONDO e che erano bravi a
sparare con i fucili di precisione.
Infatti O'BIONDO
oltre ad avere un suo gruppo che faceva il
narcotraffico,
ripeto
a livello superiore
dello stesso LELLUCCIO,
aveva un gruppo di killer di
precisione
e so che AMATO era intenzionato
a rivolgersi a luì per utilizzare
uno dei suoi killer
per uccìdere
i DI LAURO
come scambio
dì favore.
Infatti quest'incontro
con il
BIONDO
avveniva
prima che iniziasse
la faida di Scampia
del 2004. Infatti il BIONDO
doveva
fare
questa cortesia ad AMATO e, come ho già detto in precedenza,
AMATO RAFFAELE
gli mise a
disposizione
CARRIOLA
LUCIO quale killer, per uccidere
un avversario
di questo
BIONDO.
Come ho già detto CARRIOLA
commise
l'omicidio
in Olanda. Il killer del BIONDO
non
scese
mai a Napoli per uccìdere uno dei DI LAURO, non so chi, perché fu arrestato,
se non
sbaglio,
in Spagna quando doveva, essere utilizzato
ed il periodo del suo arresto coincide, con la prima
cattura di AMATO RAFFAELE
nel febbraio
del 2005. Infatti io l'ho incrociato
presso gli uffici
del Tribunale
di Barcellona
dove io mi ero recato perché ero stato trattenuto
dalla,
polizia
spagnola,
ossia il MOSSOS
D'ESCUADRA,
insieme
a LELLUCCIO
O'PARENTE.
SCARPA
RAFFAELE.
DI COSTANZO
GENNARO,
nostro affiliato cognato del CAFONE
cioè di
POMPILIO
ANTONIO,
e c'era anche tale TURAM altro nostro affiliato, che di nome fa FRANCESCO,
e non
è ESPOSITO
PATRIZIO.
Tutti noi eravamo
insieme
a RAFFAELE
AMATO
quando
venne
arrestato
fuori al casinò
di Barcellona
sentiti
da un Magistrato
e
LELLUCCIO
O' PARENTE
mi
stava passando
davanti alla
che quello era proprio il killer
ordine di RAFFAELE
AMATO
e per tale
motivo
poi
rilasciati.
omissis
fece notare che era presente,
nostra, proprio uno dei killer
che doveva scendere
a Napoli
come richiesto al
BIONDO.
stavamo
in Tribunale
dove
fummo
Mentre
eravamo
in questi
uffici,
anch'e gli detenuto
in altra cella, e
del BIONDO,
LELLUCCIO
mi disse
per uccidere uno dei DI LAURO
su
In d a t a 4 ottobre 2 0 1 0 , i l c o l l a b o r a t o r e a g g i u n g e v a :
"Ho svolto sia attività di trafficante
internazionale
di stupefacenti,
in una sola,
occasione
tra il gennaio
2004 e l'ottobre del 2004, accompagnai
a Valencia il cafone, ossia
Pompilio
Antonio, presente
anche Cannine Dario detto il mellone. I predetti contattarono
un
trafficante
e acquistarono
70-80 kg di cocaina, che poi venne confezionato
in buste sottovuoto,
il carico fu
affidato
a un corriere, tale Enzo di Napoli, che saprei riconoscere, che pero' vive a Sitges,
una
località a 30 Km. Da Barcellona.
Tale Enzo trasporto'
lo stupefacente,
non so fino a dove, con
un'autovettura
con il cosiddetto
sistema.
Io non ho avuto rapporti diretti con il
trafficante
perché sono rimasto in albergo. Né ho avuto rapporti diretti con Enzo, in quella occasione,
ma
il cafone e il mellone mi dissero che il corriere era lui. Io, Enzo, già lo conoscevo,
mi era stato
presentato
da Carmine Dario in precedenza
a Sitges. In una seconda occasione,
nel
febbraio
del 2005, io ero latitante,
ho preso parte
ad un operazione
di traffico
intemazionale
di
stupefacenti.
In quell'occasione
AMATO
Raffaele
senior mi disse di sorvegliare
un'abitazione
a Sitges perché doveva arrivare del danaro che serviva per pagare un carico di cocaina.
Come
lei mi chiede Raffaele AMATO mi disse espressamente
che si trattava di un carico di
cocaina.
Io, quindi,
mi allocai in questo appartamento
in attesa; effettivamente
arrivarono
Raffaele
AMATO
e Carmine Dario, quest'appartamento
saprei indicamelo
andando
sul posto, i quali
portarono
due scatole contenenti
denaro contante pari a 4 milioni e ottocento mila euro,
contati
davanti
a me, preciso
che anch'io
diedi una mano a contarli.
Ricordo
che li contavamo
a
mazzetti, perché erano già divisi per pacchetti.
Il giorno dopo, giunse un uomo spagnolo,
che
per quanto io sappia per la paranza
di Chiaromonte,
non sono certo di quest'ultimo
nome, ma
preciso
di essere in grado sia di riconoscere
lo spagnolo
che questo capoparanza
si chiami o
meno Chiaromonte.
Era un trafficante
intemazionale
di droga. Lo spagnolo
venne con una gip
o meglio un fuoristrada
tipo un Q7 che aveva un sistema sotto i sediolini,
ricordo
che il
sistema
partiva
dal cofano per andare avanti fino al sedile di guida, si apriva con
delle
cordicelle
che azionavano
degli scomparti
come se fossero
dei cassetti.
Cannine
Dario
mi
disse di andare nel garage e portare i soldi. Io lo feci e lo spagnolo
li sistemo'
nel sistema
e
andò' via. A quel punto ritomai a Barcellona
a casa mia, accompagnato
da Cannine Dario. La
sera mi chiamo' Raffaele AMATO per farmi ritornare a Sitges, nello stesso appartamento,
io ci
andai e su disposizione
di AMATO Raffaele rimasi di guardia all'appartamento.
1 Mobili
della
cucina erano pieni di panetti di cocaina.
Carmine Dario mi disse che erano 200 kg di
cocaina.
La mattina dopo ritomai a Barcellona
e non so come lo stupefacente
sia stato trasportato.
Non
ho partecipato
a nessun altra ordinazione
del genere. Voglio precisare,
mi viene ora in mente,
mi sono confuso,
che il giorno seguente
a quello in cui tomai a Barcellona
dopo aver fatto la
sorveglianza
alla cocaina,
che Raffaele
AMATO
mi chiamo' e mi porto' in un paese
vicino
Barcellona,
dove c'era un capannone
e al suo interno vi era Carmine Dario che provvedeva
a.
caricare
un camion con la cocaina. Il camion era caricato con blocchi di alluminio
e aveva il
sistema
all'interno
di questi blocchi. Non ricordo se era presente Lelluccio il parente di cui ora
non ricordo il cognome, ma di nome fa Raffaele,
ma sono certo che il camion l'ha messo a
disposizione
lui, questo perchè me lo ha detto Raffaele AMATO,
come mi ha detto anche
che
in Spagna ed. anche in Olanda Lelluccio
lavorava
con i camion per il trasporto
di droga.
Non
conosco il nome delle
ditte".
D i c h i a r a z i o n i e s t r e m a m e n t e r i l e v a n t i v e n i v a n o fornite d a l c o l l a b o r a t o r e
a n c h e i n d a t a i n d a t a 2 7 m a g g i o 2 0 1 4 , allorché i l C e r r a t o r i c o n o s c e v a i n
foto, n o n solo l ' I M P E R I A L E ed i l C E R R O N E , m a a n c h e i c o i n d a g a t i A P R E A
V i n c e n z o e S C A R P A V i n c e n z o , e n t r a m b i i n d i c a t i c o m e d u e soggetti i n s e r i t i
n e l l ' o r g a n i z z a z i o n e d e d i t a allo s m e r c i o d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i .
Il
17
collaboratore faceva poi riferimento a n c h e a M I R O N E David C h a r l e s , i n
termini tuttavia dubitativi:
"LELLO O' PARENTE ricordo che parlò sia con AGIATO RAFFAELE
e con PAGANO
CESARE
di investimenti
da fare a DUBAI, ciò avvenne
mentre ci trovavamo
in uno dei nostri covi a
MUGNANO
ed io ero presente.
Egli era in estrema confidenza
con i due in guanto LELLO
O'
PARENTE
a livello di narcotrafficanti
l'IMPERIALE
è pari grado ad AMATO ed a PAGANO,
anzi
egli è forse anche di livello maggiore.
Per come lei mi chiede non parlarono
nello specifico
di
quali
investimenti
e neanche
di quanti soldi investire.
Ricordo
ora che mentre eravamo
a
MARBELLA
nelV agosto del 2006, in una villa che aveva affittato
CESARE PAGANO
e dove
risiedeva
la sua famiglia
ed io ero ospite venimmo
raggiunti
da LELLO O' PARENTE
e non
ricordo
chi c'era
con lui.
In quell'occasione
era. presente
anche AMATO
RAFFAELE,
ovviamente
CESARE
PAGANO,
SALVATORE
CIPOLLETTA
e LELLO PARENTE
disse che lui
era stato a DUBAI e che quello era un territorio
nuovo buono per fare investimenti.
Io non. ho
mai saputo se AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
abbiano poi investito
i loro soldi in
quel paese. Per come lei mi chiede io ricordo che quando IMPERIALE
iniziò a. parlare
AMATO
in sostanza
mi congedò dicendomi
di andare a vedere di far preparare
il caffè. Quando
arrivò
LELLO
O' PARENTE
nella villa ci raccontò che aveva avuto un incìdente in cui era
stato
coinvolto
nel senso che lui che guidava una FERRARI ed un'altra persona, che fa parte del suo
gruppo
di narcotraffico,
che guidava una LAMBORGHINI
ebbero un incidente
in cui
rimase
ucciso un uomo. Non so se hanno subito qualcosa, a dal punto di vista legale. Per come lei mi
chiede
non mostrava
disappunto
sul fatto che due autovettura
di pregio fossero
andate
distrutte in quanto aveva molti soldi. Per come lei mi chiede il LELLO O' PARENTE
era a capo
di un gruppo dedito al narcotraffico
di cui facevano parte SCARPA
VINCENZO
detto MIMI' che
è la. persona
con cui io venni arrestato
a BARCELLONA
nel febbraio
del 2005 in
occasione
della cattura di AMATO RAFFAELE.
Preciso che in queir occasione
con me oltre allo
SCARPA
vi era anche LELLO O' PARENTE.
Entrambi
erano muniti di documenti
falsi ed a
differenza,
mia furono entrambi
rilasciati
anche se in quell'epoca
SCARPA
VINCENZO
era latitante,
se
non sbaglio, per un mandato italiano. Altro partecipe
al gruppo del LELLO O' PARENTE
era il
MARIO
CERRONE
detto MARITTIELLO.
Queste
sono le persone
che io ho
personalmente
incontrate
ed affiliate al gruppo del LELLO O' PARENTE.
Per come lei mi chiede il CERRONE
e
il LELLO O' PARENTE
li ho incontrati
nei nostri covi a QUARTO
durante la mia latitanze
e
quella di CESARE
PAGANO.
Lo SCARPA
invece l'ho incontrato
solo in SPAGNA.
Ricordo
che
CERVENO
o CERRONE
ossìa MARITTIELLO
è venuto anche nei covi a MUGNANO
prima
del
blitz del maggio del 2009. LELLO O' PARENTE
era nativo di TOTTE DEL GRECO o di
TORRE
ANNUNZIATA.
Per come lei mi chiede non era affiliato ad alcun clan e .come detto aveva un
suo autonomo
gruppo, per quanto riguarda il narcotraffico.
Per come lei mi chiede ricordo che
mentre eravamo
nel covo a MUGNANO
nei pressi di dove abitava il nostro affiliato
CACCONE
di cui ho già parlato ed in quello del camino, sempre a MUGNANO,
alla mi presenza
LELLO
O'
PARENTE
disse a RAFFAELE
AMATO ed PAGANO
CESARE che stava avendo problemi
con la
camorra
del suo paese di origine, non specificò il nome del clan che era però noto sia ali
'AMATO
che al PAGANO,
in quanto lui non voleva rifornire tale clan di droga.
RAFFAELE
AMATO
lo rassicurò
nel senso che gli disse che avrebbe
mandato
lui 1 ' ambasciata
ai
responsabili
di questo clan dicendo loro che lui era un suo amico e che lo dovevano
lasciare
stare. Per come lei mi chiede LELLO O' PARENTE
non sì lamentò più di questi soggetti per cui
la vicenda venne risolta. Per come lei mi chiede so che aveva investito ì suoi soldi
provento
del narcotraffico
in negozi siti ad AMSTERDAM
in cui si vendevano
bevande
ed. anche
la
sostanza
stupefacente
che al tempo era legalizzata.
Aveva della società di import expori di
fiori, attività questa che egli utilizzava per occultare i quantitativi
ingenti di cocaina che
faceva
venire in ITALIA.
Infatti grazie a queste società dì sua proprietà egli aveva dei camion
ed
AMATO RAFAFELE
era con questi camion che faceva scendere
anche duecento o trecento
chili
di cocaina.
Per come lei mi chiede il rapporto
tra la famiglia
di camorra degli AMATO
ed
IMPERIALE
RAFFAELE
nasce nel 1994-1996
in particolare
con AMATO
ELEJO
m
quanto
LELLO O' PARENTE
riforniva delle ed. pasticche
AMATO ELIO ciò lo disse lui alla presenza
di
AMATO RAFFAELE
, CESARE PAGANO
e mia dicendo che O' PARENTE
aveva iniziato così e
poi era diventato
un narcotrafficante
più grande di loro. Nella primavera
del 2004
LELLO
18
O'PARENTE
ed AMATO
RAFFAELE,
ELIO, CARMIE
e PAGANO
CESARE
puntavo
insieme
nell'acquisto
di grossi quantitativi
di cocaina.
Dopo il 2004 AMATO
RAFFALELE
aveva
dei
suoi canali colombiani
di rifornimento della droga, ma anche LELLO O' PARENTE
lo
riforniva
di partite importanti
di cocaina
non meno di due o trecento chili, talvolta anche
quantitativi
maggiori. A questi quale fornitore
di cocaina dell'AMA
TO RAFFAELE,
si aggiungeva
anche il
D ARIO CARMINE
a partire dal 2003, per quanto a mia diretta conoscenza.
Per come lei mi
chiede se i fornitori
l'acquistavano
quando era già arrivata in SPAGNA
i AMATO
la
pagava
25 mila euro al chilo e la vendeva
in ITALIA 35 mila euro al chilo. Invece se i
fornitori
l'acquistavano
dal SUDAMERICA
i AMATO
la pagava a meno di 20 mila euro al chilo ed in
questo caso le partite acquistate
erano di un quantitativo
maggiore,
non meno di 1000
chili.
Per come lei mi chiede tutta questa droga, come destinazione
finale aveva VITALIA non so il
percorso
che faceva per scendere
da noi in ITALA.
Per come lei mi chiede l'organizzazione
del
LELLO
O' PARENTE
oltre a rifornire altri gruppi
come il nostro avevo: anche una. sua
autonoma
attività dì narcotraffico
tra SUD AMERICA,
OLANDA,
SPAGNA,
ITALIA. Per come lei
mi chiede queste notizie le ho apprese direttamente
dalla voce dei LELLO O' PARENTE
in tutti
gli incontri fatti alla mia presenza
tra lui, AMATO RAFFAELE
e PAGANO
CESARE nei covi sia
in ITALIA a MUGNANO
ed a QUARTO che in
SPAGNA.
Ricordo
che siamo stati anche una volta in OLANDA
da. lui. Per come lei mi chiede
i
rapporti
tra LELLO O' PARENTE
sìa personali
che dì affari erano dello stesso tipo con
PAGANO
CESARE
che con AMATO
RAFFAELE.
Anche
se io ho percepito
che LELLO
'O
PARENTE
parlava
con il tu al CESARE
e con il voi ad lo AMATO
RAFFAELE
in segno
di
rispetto.
Infatti più di una volta ali AMATO
RAFFAELE
il LELLO O' PARENTE
si è rivolto
dicendo che egli era un bravo ragazzo in quanto trafficava
solo in droga, in quanto
VAMATO
RAFFAELE
gli parlava delle vecchie faide cime quelle in atto essendo egli anche un killer. Percome lei mi chiede LELLO O' PARENTE
era in ottimi rapporti di amicizia con il titolare
della
concessionaria
CAROTENUTO
di cui non conosco il nome, ora non so se questa persona
fosse
in società, in detta attività con il LELLO O' PARENTE,
o fosse un suo riciclatore, ma è certo che
O 'M PARENTE
lì era a casa sua. Infatti molti nostri affiliati,
avendo un prezzo di
riguardo
grazie
ali
'intervento
di LELLO
O' PARENTE,
compravano
macchine
di pregio
dal
CAROTENUTO
mi riferisco in particolare
ad CARMINE
AMATO,
CESARE PAGANO,
ANTONIO
POMPILIO.
Si trattava di macchine
del tipo Q7 e venivano pagate da CARMINE
AMATO
e
CESARE
PAGANO
ma con prezzi più favorevoli.
Quanto al POMPILIO
questi nel
novembre
2006 acquistò una GOLF GT ma non la pagò in quanto il CAROTENUTO
gli disse che
gliela
aveva
regalata
LELLO
O' PARENTE.
In quanto
il POMPILIO
era inserito
dal
AMATO
RAFFAELE
nel narcotraffico,
per cu conto andava per suo conto ad acquistare
sia in SUD
AMERICA
che in SPAGNA
droga e svolgendo
tale attività era entrato in diretto contatto
anche
con LELLO
O 'PARENTE.
Nel gennaio
del 2007 io acquistai
questa GOLF dal POMPILIO
la
pagai 20.000 euro. Io la intestai a mio cognato RISCHIO Gaetano. Con questa macchina due o
tre mesi dopo ebbi, nei pressi di ANCONA,
un incidente
a la macchina si distmsse.
Invece di
demolirla
la vendei a NAPOLI
ad un meccanico
di nome PASQUALE.
L 'Ufficio
mostra
al
CERRATO
Carmine
un nuovo album fotografico
predisposto
dalla Questura
di Napoli
—
Squadra
Mobile — 7" Sezione, su delega di questa A. G. e depositato
in data 20.3.2014
con
nota n. 1876/U/14.
Sì da atto altresì che tale album si compone
di numero 27
(ventisette)
fotografie
con diverse, effigi e nella parte sottoposta
al CERRATO
Cannine sono indicati solo i
numeri delle foto e non i nominativi
relativi alle persone
effigiate,
la cui legenda, rimane
nelle
mani dell A. G. In merito il CERRATO
Carmine
dichiara:
OMISSIS;
Foto n. 2. riconosco MARIO CERRONE
o CERVONE
detto MARITTIELLO
di cui ho riferito in
quanto ed in precedenti
verbali quale componente
del gnippo dedito al narcotraffico
facente
capo a LELLO O' PARENTE.
Per come mi viene chiesto non sono a conoscervza
dì luoghi
dove
il CERRONE
stocca, sul nostro territorio,
la cocaina importata
dal! 'estero. Per come mi viene
chiesto non so di attività lecite del CERRONE
in cui egli ha investito i suoi proventi
illeciti.
L 'Ufficio
da atto che alla foto n. 2 è effigiato
CERRONE
19
\
Mario,
nato a Napoli
il
29.5.1974:
Foto
L'Ufficio
Stabiail
(...
n. 3: riconosco LELLO O' PARENTE
di cui ho riferito in questo ed in latri
verbali.
da atto che alla foto n. 3 è effigiato
IMPERIALE
Raffaele,
nato a Castellamare
di
24.10.1974;
omisis....)
Foto n. 5: riconosco VINCENZO
detto anche ENZO di cui ho parlato in precedenti
verbali. Il
VINCENZO
viene presentato
all'AMATO
RAFFAELE
dal D'ARIO CARMINE
che glielo
propone
come autista per il trasporto della cocaina SPAGNA su SPAGNA egli infatti è i' ENZO di cui ho
riferito in un precedente
verbale in relazione
ad un trasporto
di droga a VALENZIA.
L 'ENZO
era stanziale
in SPAGNA
in particolare
a SITGES
pur essendo
napoletano,
non era di
SECONDIGLIANO
ma del CENTRO
di NAPOLI
Si trovava i SPAGNA
in quanto suo
suocero
acquisito,
ossia il padre della sua compagna
ANNA
- in quanto il VINCENZO
era
anche
sposato ed ha un figlio, la moglie ha un. negozio alla STADERA
- tale suocero acquisto
aveva
un mandato
di cattura per una pena di 5 anni non so per quali reati anche se in
SPAGNA
insieme
al figlio
faceva
il magliaro
ossia
vendeva
macchine
fotografiche
contraffatte.
VIONCENZO
inizia a trasportare
la droga nella primavera
del 2004 e tale attività egli l'ha
svolta per conto dell 'AMATO RAFFAELE
sino alla primavera
del 2005. Perché nel 2005 io ero
latitante in SPAGNA,
a BARCELLONA
e mi recai con D 'ARIO CARMINE
detto O' MELLONE
a
SITGES per incontrare
VINCENZO
e lì VINCENZO
chiedeva
a O' MELLONE
perché non lo
stavano più usando per trasportare
la cocaina. R DARIO CARMINE disse che per il momento si
doveva accontentare
dello stipendio
che gli stavano passando
AMATO RAFAFELE
e
PAGANO
CESARE.
R VINCENZO
si preoccupava
del fatto dì non essere utilizzato perché forse
aveva
sbagliato
in qualche cosa. Ma il CARMINE
lo tranquillizzò,
la verità io la seppi dalla viva voce
di AMATO
RAFFAELE
in quanto
da quel periodo
in poi ì trasposti
di cocaina
AMATO
RAFFAELE
e PAGANO
CESARE
lì fecero utilizzando
i camion delle società dì fiori del
LELLO
O' PARENTE.
Per come mi viene chiesto io con ENZO ho avuto frequentazioni
anche, di tipo
personale
tra le nostre rispettive famiglie,
siamo andati iirsìeme al mare a SITGES nell
'estate
del 2004, in più
occasioni.
L 'Ufficio
da atto che alla foto n. 5 è effigiato
APREA
Vincenzo,
nato a Napoli
il
Foto n. 6: riconosco forse il BIONDO che ho incontrato
in OLANDA con AMATO
CARRIOLA
LUCIO e LELLO O'
PARENTE
L 'Ufficio
da atto che alla foto n. 6 è effigiato
MIRONE
David Charles,
nato
20.12.1972;
(omìssis)
10.4.1968;
RAFFAELE.
a Roma
il
Foto
n. 16:
riconosco
SCARPA
VINCENZO
detto
MIMI' fa parte
del
gruppo
di
narcotrafficanti
che fa capo a LELLO O' PARENTE
e di cui ho riferito in questo verbale.
Per
come lei mi chiede il LELLO O' PARENTE,
lo SCARPA
VINCENZO
ed il LELLO O' PARENTE
si
trovavano
insieme presso il CASINO'
di BARCELLONA
la sera della cattura dell AMATO
in
quanto proprio in quei giorni stavano trattando una partita di cocaina ed io sapevo che
erano
all'estero,
non so quale paese. Poi seppi che stavano
al CASINO'
in quanto per vedere se i
ragazzi dei DI LAURO stessero
al CASINO'
e lì sulle scale vidi lo SCARPA
che mi disse
che
erano
rientrati
qulla sera e che con AMATO
ERAFFAELEE
ed O' PARENTE
stavano
mangiando
in un ristorante ali 'interno del CASINO'.
Lui mi invitò a mangiare
un dolce
con
loro e poi andammo
a giocare
al CASINO'
io spiegai ali AMATO
perché stavo lì. con me
vennero anche GENNY e FERRO
FRENCESCO.
Non trovammo
i giovani dei DI LAURO, all'uscita
del CASINO
'fummo arrestati
tutti e poi
tutti rilasciati tranne il RAFFAELE
AMATO.
Ribadisco
che lui e LELLO O' PARENTE
erano in
possesso
di documenti falsi ali 'atto arresto. Non conosco investimenti
dello SCARPA
fatti con
soldi delle attività
illecite.
U
L 'Ufficio da atto che alla foto n. 16 è effigiato
28.4.1965;
SCARPA
Vincenzo,
nato a Torre
Annunziata
Dichiarazioni estremamente utili, e ancora u n a volta convergenti c o n
q u e l l e e s a m i n a t e i n p r e c e d e n z a , s o n o state p o i rese a n c h e d a l c o l l a b o r a t o r e
20
d i g i u s t i z i a C E R R O N E C a r m i n e , c l a s s e '71 ( o m o n i m o d e l c u g i n o n a t o n e l
'76), i l q u a l e , e s s e n d o stato a r r e s t a t o n e l 2 0 1 3 , h a p o t u t o riferire s u attività
più r e c e n t i d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e e s u l l ' a t t e g g i a m e n t o d e i d u e g r o s s i
narcotrafficanti i n seguito all'arresto dei vertici del clan Amato-Pagano.
In d a t a 1 6 . 4 . 2 0 1 4 , i l c o l l a b o r a t o r e r i f e r i v a :
"per quanto
è di mia diretta
conoscenza,
sono giunti in Campania,
in particolare
a
GR1CIGNANO
di Aversa due grossi carichi di circa 2000 chili ciascuno,
uno nel 2006 ed uno
nel 2008.
La droga proveniva
dalla Columbia, passando
per VAfrica, e il carico era gestito da
REALE
Raffaele
e MARIO di cui non conosco il cognome, ma che saprei
riconoscere.
Di ciò sono certo in quanto in quel periodo,
ossìa nel 2006 e nel 2008 io vivevo a.
Gricìgnano in casa con Pagano Cesare, e ci appoggiava
un signore di nome
Franco.
Ebbene io ho visto, nel 2006 e nel 2008, arrivare le autovetture
con la cocaina a. distanza
di 30 minuti circa l'ima dall'altra;
poi il FRANCO,
caricava di volta in. volta un'altra auto o un
furgone,
per portarlo in altro deposito, nelle vicinanze,
che io, però, non
conosco.
Per rendere veloce l'operazione,
scaricare
e. caricare la droga.
io stesso
ho aiutato
il FRANCO,
che saprei
riconoscere,
a
...
omissis...
Nel 2008, come già accennato,
è arrivato
il secondo
carico, gestito
con le
medesime
modalità e persone già descrìtte.
Voglio
precisare
che nel 2006,
le famìglie
AMATO
e. PAGANO
sì appoggiavano
a
GRICÌGNANO,
mentre, nel 2008 già erano a MELITO,
ma la casa dove viveva CESARE
nel
2006
rimaneva
il nostro appoggio,
ossia io e SASAMEN,
PAGANO
Cesare,
AMATO
Elio,
ANGIOLETTO,
CARMINE
ci spostavamo
in quella casa per essere certi che il carico arrivasse
e
venisse gestito nel modo sopra
descritto.
Poi dal deposito
segreto partivano
i pacchi per te varie piazze e di questo si
occupava
SASAMEN
e tale ZIO BAFFONE,
che saprei
riconoscere,
ma non ricordo il nome; loro poi
portavano
la COCAINA
dove volevano
le singole famiglie
che gestivano
le piazze,
ossia gli
ABETE, ABBINANTE,
MARINO e la V1NELLA dopo il 2007.
Anzi precìso per disposizione
dei capi famiglia
i vari gruppi dovevano
avere a.
disposizione
una casa con un garage sotto dove appoggiare
la droga, per dare alla macchina
che la
trasportava
la possibilità di entrare, scaricare ed uscire in tranquillità
R medesimo
sistema VENIVA UTILIZZATO
PER IL RITIRO DEL
DANARO.
... ojnissis
...
Continuando
il discorso sulla COCAINA
e sul prezzo, voglio dire che il prezzo di
partenza
della COCAINA
era di 19/20 mila Euro al chilo comprese
le spese di trasporto
e
veniva
rivenduto
ad un prezzo compreso
tra i 39 ed ì 42 mila euro al chilo. La differenza
di prezzo
era. i
guadagno.
Di ciò me ne parlava
ossia luglio del 2010.
PAGANO
Cesare
è questa
è stata
la situazione
sino
al suo
arresto,
Il traffico
intemazionale
di COCAINA
era gestito da un gmppo di soci, così composto
da
RAFFAELE
IMPERIALE,
che prima io chiamavo
REALE e MARIO, PAGANO
Cesare,
AMATO
Elio, AMATO
Raffaele
il grande; ZIA ROSARIA,
per conto dei figli, prima era socio il marito
PIETRO AMATO
(quindi la società è nata prima della morte di PIETRO
quando erano tutti
affiliati
al clan DI LAURO,
nel senso che di nascosto
da PAOLO DI LAURO,
rifornivano
di
COCAINA
una famiglia
malavitosa
di calabrese
che operava
a MILANO,
che. si
chiama
MAMMOLITI
(....omissis)
Per come mi chiede io non so quanto guadagnassero
i soci, per certo posso dire che una
volta mio cognato PAGANO
Cesare disse che per ogni carico ogni quota era. di 5-6 milioni di
euro.
Per come mi chiede
2008, ossia COCAINA
io sono certo di questi due carichi, che io chiamo diretti, del 2006 e del
che partiva dalla COLUMBIA
e arrivava a Napoli, attraverso
l'Africa,
21
ma so anche che ogni carico bastava a soddisfare
le esigenze del mercato per circa 6-7- mesi,
per cui non so se ci sono stati altri carichi diretti; credo di no perché io con CESARE
parlavo.
Del resto prima della cattura di mio cognato,
effettivamente
il clan era
rimasto
senza
COCAINA
e attraverso
IMPERIALE
e MARIO, abbiamo caricato droga dalla SPAGNA; in questo
caso io parlo di "carico indiretto"
nel senso che noi
rispondevamo
solo del trasporto
dalla
SPAGNA
a Napoli, per cui il prezzo della COCAINA era, più alto e la quantità
minore.
Per esempio
se i due trovavano
300 chili a Malaga ce li inviavano,
oppure a
Barcellona
facevano
lo stesso.
In questo caso il prezzo di partenza
era 33/34 mila euro al chilo e rivenduta sempre a 40¬
41 mila euro al chilo, per cui il guadagno
dei soci era più
basso.
Anche nei casi di carichi indiretti
la droga arrivava
a GRICIGNANO
e poi smistata
con il
metodo che ho detto prima.
Per come lei mi chiede l'unica fonte di droga erano IMPERIALE
e MARIO,
DOMANDA:
dopo l'arresto dì PAGANO
Cesare chi ha gestito i contatti per la
COCAINA?
RISPOSTA:
RICCIO Mariano. Preciso che io conoscevo
bene RAFFAELE
e MARIO, perché li
ho visti spesso,
sia a MALAGA
prima e durante la faida del 2004, che successivamente
a
GRICIGNANO,
a MEL1TO, a MUGNANO
nei nostri covi e poi, durante la latitanza di
CESARE,
nei covo di
QUARTO.
In queste ultime occasioni,
me presente,
che come ho detto stavo sempre con mìo
cognato,
CESARE
in modo chiaro disse ad IMPERIALE
Raffaele
e a MARIO che se succedeva
qualcosa
a lui, per gli affari di COCAINA,
dovevano
rivolgersi
a
MARIANO.
... omissis
...
Airestato
PAGANO
Cesare a luglio del 2010, noi del clan avevamo appena fatto un carico
grosso di COCAINA
e avevamo rifornito tutti i gruppi del cartello
scissionista.
Ma proprio
l'arresto di CESARE,
il pentimento
di CERRATO
Carmine a recchia e ancor più
di ESPOSITO
Biaigìo, ci mette in difficoltà e quindi avemmo anche problemi
a vedere la merce
rimasta a terra; questa termina, all'ìncirca, a Natale del 2010.
Non viene fatto un altro carico, questo fino a marzo del 2011.
preciso
che è stato AMATO Carmine, latitante in Francia, a. tornare a Napoli, dopo la morte
di D'ANDO'
a prendere
contatti
con MARIO,
che fa arrivare
il carico, ma noi PAGANO
ci
accorgiamo
che gli AMATO ci sottraggono
100 chili di COCAINA per cui i rapporti già lesi per
la morte di D'ANDO'
diventano
assai
difficili.
Preciso che ufficialmente
alla società vennero consegnati
solo 50 chili, mentre il carico era
di 150, per cui ì 100 la famiglia AMATO li ha venduti in proprio.
A marzo del 2011 io divento latitante per la nuova misura dopo la. condanna per la C3 e mi
rifugio a casa della mamma di MUST AFA', nostro
affiliato.
Per cui non se MARIANO
sia riuscito in quei mesi difficili a recuperare
altra
COCAINA.
A maggio del 2011 diventa latitante anche MARIANO
e si rifugia in SPAGNA
a
MALAGA,
con appoggio,
materiale ed economico
di MARIO e qui ì due prendono
contatto.
...
omissis...
Tornando
al rapporto di affari per la COCAINA
tra MARIANO
e IMPERIALE
e MARIO,
posso
dire che quando MARIANO
è stato in SPAGNA
(appena latitante) ha avuto contatti diretti con
MARIO, il quale gli spigò come fare per mettersi in contatto con lui a Napoli.
Infatti, a settembre
del 2011 CICCIO per ordine di MARIANO
portò un biglietto
ad. un
meccanico
che sta a Fuorigrotta,
chiarendo
che. veniva a nome di MARIANO,
il quale gli disse,
di passare il giorno
dopo.
Ma il giorno successivo
MARIO vide CICCIO che non conosceva
e fece capire al
meccanico
di non far avvicinare
CICCIO;
poi il giorno
dopo il meccanico
disse a CICCIO
che
per
disposizione
di MARIO doveva andare a prenderlo
uno della famiglio,
e, quindi, sono
andato
io.
Al primo incontro io ero presente, e MARIANO
gli chiese un appoggio e perché erano spanti i
100 chili.
MARIO
MARIANO
ali
più la droga,
riduce
disse
che
in una casa
agli AMATO,
il capitale
erano
stati
gli AMATO
a VARCATURO;
ma solo
che è anche
dei
ad
nell'occasione
alla
famiglia
PAGANO.
appropriarsene,
MARIANO
PAGANO,
e diede
disse
perché
a MARIO
se scompare
appoggio
di non
la droga
a
dare
si
Poi MARIANO
al Ristorante
vicine.
dopo un periodo a VARCATURO
sì sposta con me a Pozzuoli,
vicino
LA NINFEA, e siamo rimasti lì sino aprile, anche se in due case diverse,
ma
Intanto già da novembre
del 2011 avevamo
chiuso l'accordo
con la VINELLA e
avevamo
bisogno
di COCAINA,
per cui chiamiamo
MARIO, sempre col sistema del meccanico,
tramite
CICCIO, che ormai MARIO conosceva,
perché l'incontro
di cui ho detto avvenne a POMPEI
alla
presenza
di CICCIO e di MIRCO
ROMANO.
... omissis
...
A gennaio ufficializzata
con i nostri affiliati la pace con la VINELLA
ripartimmo
all'attacco
dei territori di MEL1TO e MUGNANO,
dì qui l'omicidio
SCOGNAMIGLIO.
Da quel momento, presi ì contatti con MARIO, iniziammo
a caricare ogni mese e. mezzo o
due 50/60 chili di cocaina,
di cui davamo 20-25 chili alla VINELLA. il resto era gestita
da
MUSTAFA'.
Però il ritiro al BINGO lo faceva la madre di
MUSTAFA'.
H prezzo dì acquisto era sempre quello che ho detto prima;
uno massimo
due punti, agli altri a 43 44 mila euro a chilo.
Da questo
momento
stipendio
i capi
piazza.
MARIANO
si impossessa
di tutte
alla
VINELLA
le piazze
lo vendevamo
di MELILO
e mette
ad
a
Contemporaneamente
riprende il giro delle
estorsioni.
Sul ricavato avevamo 430 mila -440 mila euro al mese per il clan ed i detenuti.
A me e MARIANO
rimanevano
circa 20 mila euro al mese.
Noi due però facevamo un altro lavoro, ossia ci facevamo
consegnare
ogni mese da MARIO
20 chili di COCAINA
che poi il fratello dì MARIANO
che, si chiama ALFONSO,
li vendeva
per
noi.
E guadagnavamo
...
omissis
45 mila euro al mese
ciascuno.
A n c o r a più d e t t a g l i a t e e r a n o le d i c h i a r a z i o n i rese i n d a t a 8 . 5 . 2 0 1 4 ,
integralmente riportate nella richiesta di applicazione della m i s u r a
c a u t e l a r e c u i s i r i n v i a , così s i n t e t i z z a b i l i , p e r brevità, n e i s e g u e n t i t e r m i n i :
- i l c o l l a b o r a t o r e r i c o n o s c e v a a n z i t u t t o i n foto s i a C e r r o n e M a r i o s i a
I m p e r i a l e Raffaele (dei q u a l i a v e v a già p a r l a t o i n p r e c e d e n z a ) e l i i n d i c a v a
c o m e d u e g r o s s i s s i m i n a r c o t r a f f i c a n t i , c a p a c i d i o r g a n i z z a r e e n o r m i traffici
di c o c a i n a d a l l a C o l o m b i a all'Italia, p a s s a n d o per l'Africa o l a S p a g n a ;
- i p r e d e t t i soggetti, d a d i v e r s i a n n i , r i f o r n i v a n o d i d r o g a i l c l a n A m a t o P a g a n o e a p a r t i r e d a l 2 0 1 0 , p e r i c a r i c h i e d . " i n d i r e t t i " (meno c o n v e n i e n t i
perché lo s t u p e f a c e n t e v e n i v a c o n s e g n a t o d a l l ' A f r i c a i n S p a g n a o i n F r a n c i a
e d o v e v a p o i essere t r a s f e r i t o i n I t a l i a a d u n prezzo m a g g i o r e d e t e r m i n a t o
d a t a l e p a s s a g g i o i n t e r m e d i o ) e r a stato l u i s t e s s o a d avere c o n t a t t i c o n
" M a r i o e Raffaele";
- g l i s t e s s i a v e v a n o a n c h e fornito a p p o g g i o a d A m a t o C a r m i n e d u r a n t e l a
s u a latitanza, ospitandolo i n u n a villetta ai Camaldoli; il Cerrone aveva
inoltre appoggiato l a latitanza a n c h e d i Riccio M a r i a n o . E n t r a m b i si erano
c o m u n q u e r e c a t i più volte a l l ' i n t e r n o d e i c o v i d e l c l a n A m a t o n e l p e r i o d o d i
l a t i t a n z a d i P a g a n o C e s a r e e A m a t o Raffaele;
- Imperiale e Cerrone venivano indicati dal collaboratore come la
p r i n c i p a l e fonte e c o n o m i c a d e l l a f a m i g l i a A m a t o - P a g a n o ed i n f a t t i i v e r t i c i
d e l g r u p p o c e r c a v a n o d i far sì c h e n o n t u t t i gli affiliati a v e s s e r o c o n t a t t i c o n
loro p e r c a u t e l a r l i ;
- i l c o l l a b o r a t o r e r i f e r i v a altresì d i aver p r e s o p a r t e a d i v e r s i i n c o n t r i ,
avvenuti nel novembre del 2 0 1 1 , tra Riccio Mariano e Cerrone Mario, i n c u i
i l p r i m o c h i e d e v a c o n t o delle e n t r a t e fino a q u e l m o m e n t o r i s c o s s e p e r i l
traffico d i s t u p e f a c e n t i e d e l l a d e s t i n a z i o n e d i 1 0 0 c h i l i d i c o c a i n a c h e e r a n o
s p a r i t i e d i c u i , c o m e riferito d a l C e r r o n e , se n e e r a n o i m p o s s e s s a t i gli
Amato;
- i n tale o c c a s i o n e , v e n i v a altresì c h i a r i t o c h e " i lavori fatti durante
l'anno"
a m m o n t a v a n o a 17 m i l i o n i d i e u r o e c h e u n a p a r t e d e i r i c a v i o t t e n u t i n o n
p o t e v a e s s e r e d i s t r i b u i t a t r a gli affiliati m a d o v e v a r e i n t e g r a r e i l c a p i t a l e
d e l l a "società" c o s t i t u i t a d a I m p e r i a l e , C e r r o n e e g l i A m a t o - P a g a n o , p e r
a c q u i s t a r e lo s t u p e f a c e n t e d a l l a C o l o m b i a ;
- d o p o l a c a t t u r a d i A m a t o Raffaele, P a g a n o C e s a r e e, p o i , d i A m a t o
C a r m i n e , i r a p p o r t i c o n l ' I m p e r i a l e ed i l C e r r o n e e r a n o s t a t i c u r a t i
s o p r a t t u t t o d a R i c c i o M a r i a n o e, u n a v o l t a a r r e s t a t o a n c h e q u e s t ' u l t i m o ,
l'Imperiale ed i l Cerrone avevano iniziato a rifornire anche altri c l a n , a
F u o r i g r o t t a e altrove, c o n t i n u a n d o però a n c h e a d avere r a p p o r t i a n c h e c o n
Pagano Rosaria;
- per contattare Cerrone M a r i o , gli esponenti del c l a n A m a t o - P a g a n o , si
r e c a v a n o n e i p r e s s i d i u n a u t o l a v a g g i o u b i c a t o a Q u a r t o , dove l a v o r a v a u n a
persona di s u a fiducia;
- d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e facente c a p o a I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o ,
f a c e v a n o p a r t e d i v e r s i soggetti, t r a i q u a l i , a n z i t u t t o , S c a r p a V i n c e n z o ,
soggetto m a i c o n o s c i u t o d a l c o l l a b o r a t o r e m a d e l q u a l e a v e v a s e n t i t o
parlare d a Cerrone M a r i o ; questi, n e l corso di u n incontro avvenuto nel
f e b b r a i o d e l 2 0 1 2 , a v e v a a c c u s a t o lo S c a r p a d i aver s o t t r a t t o a l c u n i c a n a l i
d i r i f o r n i m e n t o dello s t u p e f a c e n t e , grazie a i q u a l i r i u s c i v a a far a r r i v a r e i n
C a m p a n i a c o c a i n a a prezzi molto vantaggiosi;
- A p r e a V i n c e n z o , a n c h ' e g l i r i c o n o s c i u t o i n foto, e r a i n v e c e u n soggetto
c h e r i s i e d e v a i n S p a g n a a S i t g e s e, i n c o l l a b o r a z i o n e c o n D ' A r i o C a r m i n e ,
c u r a v a l'organizzazione dei viaggi "indiretti" d e l l a c o c a i n a d a l l a S p a g n a
all'Italia per conto del clan Amato-Pagano. Dopo l'allontanamento d i D'Ario
C a r m i n e d a l c l a n , l ' A p r e a e r a però r i m a s t o a l s e r v i z i o d e g l i A m a t o - P a g a n o ,
e s s e n d o s i g u a d a g n a t o l a l o r o f i d u c i a , t a n t o d a essere a t t u a l m e n t e a l
s e r v i z i o d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o .
- Durante l a latitanza di Riccio Mariano in Spagna, Cerrone Mario aveva
posto a s u a disposizione proprio l'Aprea Vincenzo.
Nel corso dell'interrogatorio del 16.12.2014, i l Cerrato ci. '71, t o r n a v a a
p a r l a r e d e l g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e e faceva r i f e r i m e n t o a n c h e a l l a f i g u r a
d i Iorio V i n c e n z o :
altri
Foto n. 3: è ENZO,
interrogatori.
detto ENZUCCIO,
amico
dì IMPERIALE
e CERRONE,
di ha ho parlato
Preciso che trattasi di una persona
che ha anche curato la latitanza
di RICCIO Mario,
gli faceva
la spesa
quando
MAIRANO
era
rifugiato
a LICOLA
in una casa trovata
CERRONE
Mario era il settembre-ottobre
del 2011, in tal periodo CERRONE
e ENZO della
erano sempre
insieme
in
cioè
da
foto
OMISSIS
Questo discorso
venne fatto nel maggio 2012, quando noi del clan, ci siamo resi conti che a
Napoli si vendeva
la cocaina
ad un prezzo
inferiore
di 2-3 punti a. quello che la
VINELLA
acquistava
da noi.
Questa
acquirenti
Per cui
accompagna
situazione
in esclusiva
non poteva
trovare
spiegazione
logica,
in quanto
noi
dei narcotrafficanti
ed eravamo quelli più ricchi tra i clan
moto innervositi
va a VINCENZO
chiedemmo
al
della foto 3.
Ceirone
spiegazioni,
che
come
eravamo
gli
napoletano.
era
solito,
si
OMISSIS
Tornando
alla persona
della
foto,
questo
è ENZO
che
caricava,
la cocaina
da
FUORIGROTTA
a noi AMATO-PAGANO;
la mamma di MUST AFA' arrivava
con l'auto vuota al
BINGO
di Fuorigrotta,
non so chi sia il proprietario;
mentre lei giocava
ENZO della
foto
pendeva
l'auto la portava in un luogo che non conosco e la riportava la. BINGO e la mamma
di
K'IUSTAFA'
la portava a MEL1TO, scortata da RUSSO, qualche volta andava anche tale
LUCIO,
uomo vicino alla mamma di MUSTAFA';
questo LUCIO lavora all' A.S.L. nella
167.
OMISSIS
Per come mi chiede io con ENZO della foto n. 3 ho anche, parlato dell'esistenza
di un suo
gruppo criminale,
e questi nel ribadire che esisteva
una vera organizzazione
gestita
da
CERRONE
e IMPERIALE
composta
da 30-40 persone, chiarì che queste persone
avevano
ruoli
e compiti diversi, sia nel settore della cocaina, che come gruppo di fuoco, ed infatti
CERRONE
propose a me e. a MARIANO
che se avessimo
a vuto bisogno nella guerra di faida di un aiuto,
loro potevano
darci una decina di persone
armate che a bordo di T MAX potevano sparare
sui
nostri
avversari.
Ossia avrebbero
fatto parie integrante
dei nostri gruppi di fuoco.
Ma noi
rifiutammo.
L'Ufficio
da atto che alla foto n. 3 è effigiato IORIO Vincenzo
nato a Napoli
il
25.01.1988;
U l t e r i o r i r i s c o n t r i a q u a n t o riferito d a i c o l l a b o r a t o r i , s i r i n v e n g o n o n e l l e
d i c h i a r a z i o n i d i I L L I A N O G i o v a n n i , a r r e s t a t o n e l maggio d e l 2 0 1 2 e facente
parte del clan Amato-Pagano, con i l ruolo d i killer.
In d a t a 17 a p r i l e 2 0 1 3 , i l c o l l a b o r a t o r e r i f e r i v a c h e p o c o d o p o l a
s c o m p a r s a d i D A n d ò A n t o n i n o (nel m e s e d i febbraio 2 0 1 1 ) egli a v e v a
partecipato a d u n a riunione, indetta d a A m a t o C a r m i n e , nella quale s i era
parlato di organizzare u n agguato a i d a n n i d i Riccio M a r i a n o , ritenuto
responsabile dell'uccisione del D ' A n d o . Tale r i u n i o n e s i era svolta presso
u n a v i l l e t t a a i C a m a l d o l i (ove s i r i f u g i a v a l'Amato), n e l l a q u a l e i l
c o l l a b o r a t o r e e r a stato a c c o m p a g n a t o d a I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o
( r i c o n o s c i u t i p o i i n foto i n d a t a 2 0 . 3 . 2 0 1 4 ) , i q u a l i , a v e v a n o p r e s o p a r t e
attiva alla discussione.
Un'ulteriore r i u n i o n e c o n i predetti Imperiale e Cerrone vi era stata verso
il m e s e d i g i u g n o 2 0 1 1 , a l cospetto d e l l ' I l i a n o , d o p o l ' a r r e s t o d i A m a t o
C a r m i n e , e n e l l ' o c c a s i o n e i d u e avevano a s s i c u r a t o i l loro i n c o n d i z i o n a t o
a p p o g g i o n e l l o s c o n t r o c h e s a r e b b e s e g u i t o c o n le a l t r e f a z i o n i c r i m i n a l i
operanti nella zona a Nord di Napoli, anche mettendo a disposizione killer
della p r o p r i a consorteria criminale, operativa, verosimilmente, nella z o n a di
Monterusciello (sull'esatta z o n a d i influenza del gruppo di Cerrone e
I m p e r i a l e , i l c o l l a b o r a t o r e e v i d e n z i a v a però d e i d u b b i ) .
L'Iliano, d u r a n t e gli i n t e r r o g a t o r i s u c c e s s i v i , r i f e r i v a a n c h e c h e n e l c o r s o
d e l p e r i o d o d i m a g g i o r t e n s i o n e t r a le famiglie A m a t o e P a g a n o , a s e g u i t o
d e l l ' u c c i s i o n e d i D'Andò A n t o n i n o , q u a n d o o r m a i e r a stato d a t o m a n d a t o a l
d i c h i a r a n t e d i u c c i d e r e u n e s p o n e n t e d e l g r u p p o P a g a n o (ossia N a p p i
V i n c e n z o ) , T e a t r o Raffaele a v e v a o r d i n a t o d i s o s p e n d e r e l ' e s e c u z i o n e e d e r a
p a r t i t o c o n l a m o g l i e V a l e n t i n a per D u b a i , v e r o s i m i l m e n t e , s e c o n d o l a
P r o c u r a , p e r r a g i o n i d i affari e n o n d i p i a c e r e d a t o i l p a r t i c o l a r e m o m e n t o
25
s t o r i c o (dato c h e c o n f e r m e r e b b e gli i n v e s t i m e n t i d e l g r u p p o n e l l o S t a t o d e g l i
Emirati Arabi).
E n n e s i m a c o n f e r m a d e l l ' e s i s t e n z a d e l s o d a l i z i o c r i m i n a l e facente c a p o a
I m p e r i a l e Raffaele e a C e r r o n e M a r i o , emerge d a l l e d i c h i a r a z i o n i d e l
collaboratore L E O N A R D I Antonio.
Q u e s t i , a c a p o d i u n g r u p p o c r i m i n a l e a u t o n o m o p u r se o p e r a t i v o n e l l o
stesso territorio, riferiva d i n o n conoscere direttamente gli odierni i n d a g a t i ,
m a d i e s s e r e a c o n o s c e n z a c h e g l i s t e s s i , e d i n p a r t i c o l a r e "Lello di Ponte
Persica" e r a n o i r i f o r n i t o r i p r i v i l e g i a t i d e l g r u p p o A m a t o - P a g a n o (dai q u a l i lo
s t e s s o L e o n a r d i s i riforniva) e c h e g r a z i e a i p r o p r i c o n t a t t i r i u s c i v a n o a
p r a t i c a r e a g l i A m a t o p r e z z i e s t r e m a m e n t e c o n v e n i e n t i , così s u s c i t a n d o le
invidie degli altri gruppi.
In d a t a 2 7 . 6 . 2 0 1 4 , i l Leonardi riferiva:
"la SV mi chiede se conosco oppure ho sentito parlare
di una persona
soprannominata
"Lello dì Ponte Persica".
Al riguardo
rispondo
che Abete Arcangelo
conosceva
assai
bene
questa persona,
e verso
luglio del 2011, quando ormai c'era già stata la scissione
con gli
Amato Pagano,
l'Arcangelo
voleva assolutamente
contattare
questo "Lello di Ponte
Persica"
che riteneva un personaggio
fondamentale.
Era proprio questo
"Lello di Ponte Persica"
il
principale
fornitore
della droga degli Amato-Pagano
e quindi lui rappresentava
da tempo la
loro carta vincente.
Era proprio questo "Lello di Ponte Persica"
a garantire
importazioni
di
cocaina per diverse
tonnellate per volta. L'obiettivo
di Abete Arcangelo
era. quindi quello di
privare gli Amato-Pagano
di questo loro fornitore
che avrebbe dovuto lavorare invece solo per
noi, ovvero per le cinque famiglie
che si erano riunite per estromettere
da Secondìgliano
gli
Amato-Pagano.
"
....omìssis....
Questo "Lello di Ponte Persica"
era in sostanza
la vera e propria "chiave del,
problema",
ovvero colui che poteva determinare
la svolta definitiva
nei rapporti di forza tra, noi e gli
Amato-Pagano.
Portare dalla parte nostra questo" Lello di Ponte Persica" significava
mettere
le mani ed acquisire
il controllo
della principale
fonte di importazione
della droga
in
Campania.
Se cjuesta operazione
fosse
riuscita,
gli Amato-Pagano
che già erano
stati
estromessi
dal diretto controllo
e della gestione
delle piazze
dì spaccio
dì
Secondìgliano,
sarebbero
stati messi in un angolo. Abete Arcangelo
mi disse che lui era riuscito a mettersi in
contatto con questo "Lello di Ponte Persica" non riuscendo però concretamente
a fissare
degli
appuntamenti.
Evidenzio che questo "Lello di Ponte Persica" io non l'ho mai
conosciuto."
(...omissis....)
"questo Lello di Ponte Persica era strettamente
collegato agli Amato-Pagano
con i quali era
in società proprio nel campo del traffico intemazionale
di droga. Lui non era un broker
che
agiva in autonomia,
ma, per l'appunto,
era un socio a tutti gli effetti degli
Amato-Pagano.
Ovviamente
poteva
vendere la droga, anche ad altre organizzazioni
acquirenti,
ma il ricavato
di queste operazioni
doveva essere diviso con i vertici della famiglia
Amato-Pagano.
(....omissis....)
So che questo Lello di Ponte Persica aveva, stretti collegamenti
anche in Olanda. Già nel
2006 personaggi
degli Amato-Pagano
del calibro di Rito Calzone
detto "o pisano"
e Britti
Salvatore
nipote di Pariante Rosario mi avevano riferito, assieme ad altre persone che ora non
ricordo, che gli AMATO
avevano
ucciso in Spagna
alcuni personaggi
del narcotraffico
che
avevano dato fastidio
a Lello dì Ponte Persica facendogli
concorrenza
.
(...omissis....)
"Sempre
con riferimento
a questo "Lello di Ponte Persica",
Abete Arcangelo,
mi riferì che
era stato proprio lui nel 2004 a rifornire di anni gli Amato-Pagano
quando scoppiò la faida a
26
Secondigliano.
soprannominato
Questa
cosa
mi
"o' muorto" parente
è stata
confermata
degli Abbinante ".
anche
da
Giovanni
Esposito
E s t r e m a m e n t e r i l e v a n t i s o n o a n c h e le d i c h i a r a z i o n i rese d a l c o l l a b o r a t o r e
d i g i u s t i z i a M O N T E L L A A l e s s a n d r o , soggetto c h e r i v e s t i v a u n r u o l o
e s t r e m a m e n t e s i g n i f i c a t i v o n e l l a gestione d e i traffici i n t e r n a z i o n a l i d i
s t u p e f a c e n t i d a l l a S p a g n a a l l ' I t a l i a , i n stretto c o n t a t t o c o n i l c l a n G i o n t a d i
T o r r e A n n u n z i a t a ed d i g r u p p i c r i m i n a l i d e l l ' a r e a v e s u v i a n a .
Il
Montella,
per q u a n t o di interesse nell'ambito del
presente
p r o c e d i m e n t o , r e n d e v a d i c h i a r a z i o n i s i a s u I m p e r i a l e Raffaele (detto " L e l l o
di Ponte Persica"), s i a s u S c a r p a Vincenzo.
I n d a t a 1 1 . 1 0 . 2 0 1 0 , i l M o n t e l l a riferiva:
Così come dichiarato
in precedente
interrogatorio,
ho avuto rapporti finalizzati
al traffico
di
droga con Finazzo Franca, figlia di una cugina carnale del boss Valentino
Gionta.....omissis...
La Finazzo trafficava
droga con Scarpa "Enzino" detto "o dottore", il quale ultimamente
era il
"braccio destro"
di "Lello" Amato, boss degli "scissionisti"
di Secondigliano.
Quando
"Lello"
Amato venne, per la prima volta, arrestato a Barcellona,
nel 2005, con lui c'era anche
questo
"Enzino"
Scarpa.
Lui non venne arrestato,
anche perché esibì documenti
falsi, in
quanto
soggetto già all'epoca
latitante. Ebbe però, in quel momento, una colluttazione
con il
personale
della polizia
spagnola
che gli fratturò
la mascella.
Di questo infortunio,
"Enzino"
Scaipa
dovrebbe
"portare"
ancora ì segni. Fu proprio Finazzo Franca a riferirmi di quest'episodio
di
cui, però, avevo già sentito parlare
dai Tamarisco.
Scarpa
Vincenzo,
dopo aver
lavorato
dapprima
per i Tamarisco
e poi per i coniugi Viglio Calmela
e Cipriano Andrea, si è messo in
società con la cugina Finazzo Franca. Lo Scarpa Vincenzo, oggi detenuto in Italia, tant'è vero
che l'ho visto circa un anno fa al padiglione
"Salerno"
del carcere di "Poggioreale",
era assai
abile nella "manipolazione"
dello
droga.
I n d a t a 1 5 . 1 0 . 2 0 1 0 , lo s t e s s o c o l l a b o r a t o r e a g g i u n g e v a :
"Un altro grosso
narco trafficante,
di cui ho sempre sentito parlare
nel corso della
mia
attività illecita è un tale Lelluccio di "Ponte Persica".
Lui attualmente
lavora assieme al fratello
di SCARPA
Vincenzo
inteso
"o dottore"
di cui ho già parlato
nel corso di
precedenti
interrogatori
che è stato arrestato
a Madrid. Attualmente
è proprio Domenico
SCARPA
alias
"mimmuccio"
ad aver sostituito,
assieme ai suoi figli, lo SCARPA
Vincenzo nei rapporti
diretti
con i grossi cartelli di narco trafficanti.
Come detto "Lelluccio"
lavora proprio con lo
SCARPA
Domenico
e fa arrivare
in Italia tramite container
ingenti
quantitativi
di cocaina
che poi
vengono smistati a Toire Annunziata,
Roma e Milano. Di Lelluccio
mi parlò molto la
FINAZZO
Franca che come detto era in stretti contatti con il cugino SCARPA
Vincenzo.
Vincervzo "o
dottore" è il consuocero
del defunto
Niniello DE SIMONE.
Voglio però evidenziare
che io non
ho mai avuto diretti contatti con questo Lelluccio.
Con i fratelli uSCARPA e con questo
Lelluccio
di "ponte persica"
è collegato
anche il compagno
della
FINAZZO
che si chiama
Mario
IACCAR1NO.
Questi infatti ricicla ed rinveste in Tunisia i proventi
illeciti di attività poste in
essere dei suddetti
personaggi.
A n c h e i n d a t a 2 1 . 6 . 2 0 1 2 , i l M o n t e l l a faceva r i f e r i m e n t o a l l a f a m i g l i a
Scarpa:
"la FINAZZO
era coinvolta,
assieme
anche al convivente
Mario ACCARINO,
a
SCARPA
Domenico,
alias "Mimmuccio"
e fratello
di SCARPA
Vincenzo
'"o duttore",
e a
Valentino
GIONTA, figlio di Ernesto GIONTA, in un traffico di droga e di eroìna dalla Tunisia verso Torre
Annunziata.
Questa droga, una volta giunta in Campania,
veniva, quasi tutta, consegnata
ad
altre organizzazioni
di narco-trafficanti,
attive anche in altre parti del territorio
nazionale.
E'
importante
sottolineare
che la FINAZZO e SCARPA
Vincenzo erano "una sola cosa" con VIGLIO
Carmela
ed Ernesto
GIONTA.
L'organizzazione
era, infatti, la stessa ed era ramificata
nei
territori di Torre Annunziata,
dove operano i "Gionta",
Pompei, dove abita VIGLIO
Carmela,
Varese, dove opera la FINAZZO e la Spagna.
Nella penisola
iberica, almeno fino a quando
io
poi non sono stato arrestato,
operava,
per conto dell'organizzazione,
SCARPA
Alessandro,
figlio di Domenico
e nipote di Vincenzo.
La "base operativa",
in particolare,
si trovava
a.
Madrid,
dove Alessandro
SCARPA
gestiva un supermercato
in cui venivano
commercializzati,
all'ingrosso,
prodotti alimentari
tìpici italiani, dì cui era titolare formale proprio la FINAZZO.
Lo
SCARPA
Alessandro
gestiva,
poi, assieme
a "Concetta",
moglie di suo zio Vincenzo,
una
pizzeria
a Madrid.
Ricordo che, all'epoca,
Alessandro
camminava
"in giro" per la. città con una
Ferrari
blu elettrico,
con la quale
ebbe anche
un. incidente
in Spagna,
mentre
stava
gareggiando
in velocità con dei parenti di "Lello" AMATO.
Fu proprio la FINAZZO
Franca
ad
occuparsi
della riparazione,
presso
le autofficine
di Maranello,
di quest'autovettura
che era
stata acquistata
presso la "Carotenuto
cars", concessionaria
ubicata all'uscita
dell'autostrada
di Scafati.
Pr'esso questa auto-concessionaria
dì Scafati,
si sono tenuti numerosi
incontri
tra
"Enzino"
SCARPA
'"o duttore"
e ì "quagli quagli", ver organizzare
il traffico
di droga.
Ciò
avveniva
nel periodo in cui SCARPA
era latitante
e con la compiacenza
del titolare
della
"Carotenuto
cars".
T r a le u l t e r i o r i fonti d i c h i a r a t i v e , m e r i t a n o infine d i essere r i c o r d a t e le
d i c h i a r a z i o n i d i N A P P A L u i g i e P E S C E L u i g i , soggetti u n t e m p o g r a v i t a n t i i n
o r g a n i z z a z i o n i c r i m i n a l i d e l l ' a r e a flegrea.
S i t r a t t a d i d i c h i a r a z i o n i più r i s a l e n t i , c h e s i r i f e r i s c o n o p e r t a n t o a
vicende antecedenti alla " p r i m a faida di S c a m p i a " , m a che i n ogni caso
a s s u m o n o rilievo p e r u n corretto i n q u a d r a m e n t o a n c h e d e l l a s t o r i a
c r i m i n a l e d e i d u e i n d a g a t i e p e r d i m o s t r a r e c h e l'operatività d i C e r r o n e
M a r i o s u l l a z o n a d i F u o r i g r o t t a deve essere r e t r o d a t a t a a d e p o c a r i s a l e n t e .
In d a t a 16.12.2003 i l N a p p a indicava i p r i n c i p a l i rifornitori d i s o s t a n z a
s t u p e f a c e n t e n e l l a z o n a d e l R i o n e T r a i a n o d i F u o r i g r o t t a e, t r a e s s i ,
m e n z i o n a v a tale " M a r i o " , g r o s s i s t a d i c o c a i n a , i l q u a l e a g i v a d ' a c c o r d o c o n
Pignalosa Eduardo.
Il 2 6 m a r z o 2 0 0 4 i l m e d e s i m o c o l l a b o r a t o r e p r e c i s a v a c h e " M a r i o " e r a
i m p a r e n t a t o c o n l a m o g l i e d i tale Sansò A n g e l o e d e r a i l r i f o r n i t o r e d i
c o c a i n a del Pignalosa, p r i m a di diventare u n vero e proprio grossista
G l i i n q u i r e n t i h a n n o effettivamente a c c e r t a t o c h e C e r r o n e M a r i o h a
s p o s a t o u n a c u g i n a d i Sansò A n g e l o , sicché è c e r t a m e n t e l u i i l M a r i o d i c u i
parlava il Nappa.
D i c h i a r a z i o n i simili, i n relazione a l ruolo d i rifornitore d i c o c a i n a di
C e r r o n e M a r i o , c o n o s c i u t o d a l d i c h i a r a n t e fin d a l l ' i n f a n z i a , v e n i v a n o rese
anche d a Pesce Luigi i n d a t a 18.2.2005.
3.1. La posizione
dei singoli sodali:
il ruolo uerticistico
di Imperiale
Raffaele
e Cerrone
Mario.
A l l a l u c e delle d i c h i a r a z i o n i s o p r a r i p o r t a t e , può r i t e n e r s i p e r t a n t o d e l
tutto c e r t a l ' e s i s t e n z a d i u n g r u p p o d e d i t o a l traffico i n t e r n a z i o n a l e d i
s t u p e f a c e n t i r i c o n d u c i b i l e a l l e figure d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o ,
n e i c u i c o n f r o n t i gli e l e m e n t i d i a c c u s a s o n o s o s t a n z i a l m e n t e i m e d e s i m i d i
q u e l l i p o s t i a l l a base d e l l a d i m o s t r a z i o n e d e l g r u p p o s t e s s o .
A s s o l u t a m e n t e c o n v e r g e n t i s o n o i n f a t t i le d i c h i a r a z i o n i d i E s p o s i t o
Biagio, Cerrato C a r m i n e ci. '76, Cerrato C a r m i n e ci. '71, Illiano G i o v a n n i ,
soggetti i n g r a d o d i riferire i n f o r m a z i o n i a p p r e s e d i r e t t a m e n t e , p e r a v e r
avuto contatti personali c o n gli indagati.
Già d a l l a fine d e g l i a n n i ' 9 0 , I m p e r i a l e e C e r r o n e e r a n o i n c o n t a t t o c o n l a
famiglia Amato e garantivano l'approvvigionamento d i sostanze stupefacenti
di vario tipo: inizialmente pasticche d i ecstasy, m a r i j u a n a , p o i c o c a i n a , i n
quantitativi sempre maggiori.
P r o p r i o grazie a tale r a p p o r t o d i r e t t o , l a f a m i g l i a A m a t o a v e v a i n i z i a t o a
c o n d u r r e un'attività d i i m p o r t a z i o n e d i d r o g a p a r a l l e l a a q u e l l a c h e g l i
stessi
effettuavano
per conto
dei clan
D i Lauro, distaccandosi
p r o g r e s s i v a m e n t e d a tale o r g a n i z z a z i o n e , fino a d e n t r a r e i n a p e r t o c o n f l i t t o
con essa.
D u r a n t e le f a s i d e l l a f a i d a , l ' I m p e r i a l e e d i l C e r r o n e , n o n solo a v e v a n o
continuato a rifornire d i c o c a i n a il gruppo Amato-Pagano, m a ne avevano
fino i n fondo c o n d i v i s o le s o r t i , p a r t e c i p a n d o a n c h e alle r i u n i o n i o p e r a t i v e
a l l ' i n t e r n o d e i c o v i d e i c a p i , offrendo a p p o g g i o l o g i s t i c o , a r m i e u o m i n i ,
p r e n d e n d o d u n q u e parte attiva a n c h e a l conflitto c o n i D i L a u r o , d u r a n t e l a
p r i m a e l a s e c o n d a f a i d a d i S e c o n d i g l i a n o , e p o i a i c o n t r a s t i c o n le a l t r e
famiglie " r i b e l l i " .
L a v i t t o r i a d e l g r u p p o d e g l i " s c i s s i o n i s t i " capeggiato d a A m a t o Raffaele e
P a g a n o C e s a r e , aveva f o r n i t o u l t e r i o r e s p i n t a a l l a v e r t i g i n o s a e s p a n s i o n e d e i
traffici d i c o c a i n a a s s i c u r a t i d a I m p e r i a l e e C e r r o n e , i q u a l i a v e v a n o così
c o s t i t u i t o u n a v e r a e p r o p r i a società c o n i v e r t i c i d e l c l a n A m a t o - P a g a n o , i n
g r a d o d i ottenere r i c a v i p e r d e c i n e d i m i l i o n i d i e u r o o g n i a n n o .
T a l e attività e r a p r o s e g u i t a a n c h e d o p o l'arresto d i A m a t o Raffaele e
P a g a n o C e s a r e , nonché d i q u e l l o d e i l o r o r i s p e t t i v i s u c c e s s o r i ( A m a t o
C a r m i n e e R i c c i o M a r i a n o ) , m a i i n t e r r o t t a ( m a solo i n m i n i m a p a r t e
rallentata
i n alcuni
specifici momenti)
nonostante
il
progressivo
r i d i m e n s i o n a m e n t o del g r u p p o Amato-Pagano rispetto agli altri g r u p p i del
c a r t e l l o d i S e c o n d i g l i a n o e, p o i , delle f r i z i o n i t r a le d u e a n i m e d e l m e d e s i m o
sodalizio.
T u t t i i c o l l a b o r a t o r i h a n n o riferito i n m o d o c o n c o r d e : c h e I m p e r i a l e
Raffaele e C e r r o n e M a r i o e r a n o a i v e r t i c i d i u n g r u p p o d i p a r i livello o
p e r f i n o s u p e r i o r e r i s p e t t o a q u e l l o , già p o t e n t i s s i m o , d e g l i A m a t o - P a g a n o ;
c h e l a d i r e z i o n e d i tale g r u p p o e r a affidata a d e n t r a m b i , c o n u n r u o l o forse
leggermente maggiore d i Imperiale, i l quale aveva i p r i n c i p a l i contatti c o n i
n a r c o t r a f f i c a n t i c o l o m b i a n i ; c h e tale g r u p p o a v e v a u n a l a r g h i s s i m a
disponibilità d i a r m i , t a n t o d a poter r i f o r n i r e i l c l a n A m a t o - P a g a n o n e i
p e r i o d i d i conflitto e d a s s i c u r a r e a n c h e l ' a d d e s t r a m e n t o d e i s u o i u o m i n i c o n
armi d a guerra.
L o s p e s s o r e c r i m i n a l e e d i l settore d i i n t e r e s s e d i tale g r u p p o s o n o s t a t i
ampiamente confermati anche d a Leonardi Antonio e d a Montella
Alessandro, mentre Pesce Luigi e N a p p a Luigi s i sono
soffermati
p r i n c i p a l m e n t e s u i p r i m i a n n i d i affermazione c r i m i n a l e d i C e r r o n e M a r i o
n e l l a z o n a flegrea.
L'operatività d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e i n oggetto e l a d i r e z i o n e d i e s s a
d a p a r t e d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o è s t a t a a c c e r t a t a d a g l i
\
inquirenti a n c h e nel periodo successivo all'arresto d i Cerrato C a r m i n e c i .
' 7 1 , c o m e r i l e v a b i l e d a l l e attività d i i n t e r c e t t a z i o n e c h e h a n n o r i g u a r d a t o , i n
e p o c a r e c e n t e , s i a i più d i r e t t i c o l l a b o r a t o r i d i I m p e r i a l e Raffaele, t r a i q u a l i
i n particolare i l faccendiere Repetti Attilio E u g e n i o , s i a i l sottogruppo
c r i m i n a l e r i c o n d u c i b i l e a Cerrone M a r i o ed operativo n e l l a z o n a d i
F u o r i grotta.
Q u a n t o alle i n t e r c e t t a z i o n i relative a l R e p e t t i , a p p a r e o p p o r t u n o fare
r i n v i o a q u a n t o s i dirà a p r o p o s i t o d e l l a p o s i z i o n e d i tale u l t i m o i n d a g a t o .
Deve t u t t a v i a q u i a n t i c i p a r s i che i n d a t a 20 settembre 2 0 1 3 veniva tratto
in arresto A p r e a Vincenzo e sequestrato, i n F r a n c i a , u n carico d i c o c a i n a
superiore ai 1000 Kg.; sostanza certamente riconducibile al gruppo
I m p e r i a l e - C e r r o n e c o m e d i m o s t r a n o le telefonate i n t e r c o r s e t r a R e p e t t i
Attilio E u g e n i o , l ' A w . Frizzi ed altri collaboratori dell'Imperiale, i q u a l i ,
p r o p r i o p e r c o n t o d i q u e s t ' u l t i m o , s i i n t e r e s s a v a n o d e l l a sorte d e i soggetti
a r r e s t a t i (di t a l e e p i s o d i o s i darà c o n t o a n c h e e s a m i n a n d o l a p o s i z i o n e d i
A p r e a Vincenzo).
Per q u a n t o c o n c e r n e i n v e c e le i n t e r c e t t a z i o n i poste i n essere n e i c o n f r o n t i
d e i m e m b r i d e l s o t t o g r u p p o d i F u o r i g r o t t a , le stesse (che s a r a n n o
c o m p i u t a m e n t e esaminate n e l paragrafo relativo a l l a posizione d i tali
i n d a g a t i ) d i m o s t r a n o i n m o d o i n e q u i v o c a b i l e c o m e t a l i soggetti fossero a l l e
d i p e n d e n z e d i C e r r o n e M a r i o ( i n d i c a t o nelle telefonate c o m e " l ' a l t r o M a r i o " ,
p e r d i s t i n g u e r l o d a Iorio M a r i o ) a d i m o s t r a z i o n e d e l l a p e r d u r a n t e attività d e l
C e r r o n e i n q u e l l a z o n a e d e l l a s o s t a n z i a l e unitarietà d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e
criminale.
3.2. La posizione
di Scarpa
Vincenzo.
L a p a r t e c i p a z i o n e a l l ' o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e i n oggetto d i S c a r p a
Vincenzo s i r i c a v a anzitutto dalle dichiarazioni d i Cerrato C a r m i n e c i . '76.
Deve p r e l i m i n a r m e n t e osservarsi c h e n e l corso d i a l c u n i interrogatori i l
C e r r a t o f a r i f e r i m e n t o allo S c a r p a i n d i c a n d o l o c o n i l n o m e (oltre c h e d i
V i n c e n z o ) a n c h e d i Raffaele e i n a l t r i s e m b r a c o n f o n d e r n e l a f i g u r a c o n
q u e l l o d e l fratello D o m e n i c o .
N o n o s t a n t e t a l i i m p r e c i s i o n i è certo c h e i l C e r r a t o v o l e s s e r i f e r i r s i
a l l ' o d i e r n o i n d a g a t o a l l o r q u a n d o lo i n d i c a v a c o m e soggetto s t a b i l m e n t e
i n s e r i t o n e l l ' o r g a n i z z a z i o n e d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o .
D e p o n g o n o i n t a l s e n s o : i l r i c o n o s c i m e n t o fotografico
dell'indagato
effettuato d a l c o l l a b o r a t o r e d i g i u s t i z i a ; nonché i l r i f e r i m e n t o a l l ' e p i s o d i o i n
c u i lo S c a r p a e r a stato tratto i n a r r e s t o a l l ' u s c i t a d e l casinò d i B a r c e l l o n a
u n i t a m e n t e a l l o stesso c o l l a b o r a t o r e d i g i u s t i z i a e a d A m a t o Raffaele n e l
2 0 0 5 (episodio riferito i n f a t t i a n c h e d a a l t r i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a i q u a l i ,
h a n n o s p e c i f i c a t o c h e n e l l a c i r c o s t a n z a lo S c a r p a V i n c e n z o , s e p p u r
l a t i t a n t e , a v e v a c o n sé i d o c u m e n t i c o n t r a f f a t t i d e l fratello D o m e n i c o e
r i u s c i v a così a d essere r i l a s c i a t o ) , o c c a s i o n e nella, q u a l e s i e r a p a r l a t o a n c h e
dell'organizzazione dell'acquisto di u n a partita d i cocaina alla presenza sia
d e l d i c h i a r a n t e c h e dello S c a r p a .
i
A n c h e C e r r a t o C a r m i n e c i . '71 h a fatto r i f e r i m e n t o a S c a r p a V i n c e n z o ,
r i f e r e n d o d i aver a p p r e s o d a C e r r o n e M a r i o , n e l l a p r i m a v e r a d e l 2 0 1 2 , c h e
tale soggetto f a c e v a p a r t e d e l l a l o r o o r g a n i z z a z i o n e , m a s i e r a a p p r o p r i a t o d i
a l c u n i c a n a l i d i rifornimento della droga creando dei p r o b l e m i d i
approvvigionamento.
Q u a n t o riferito d a l C e r r o n e M a r i o a l C e r r a t o C a r m i n e c i . ' 7 1 , p o t r e b b e
essere s t a t o i n realtà u n p r e t e s t o p e r g i u s t i f i c a r e l a r i d u z i o n e d e l
r i f o r n i m e n t o d i c o c a i n a d a p a r t e d e l g r u p p o 1 m p eri al e - C e r r o n e a l c l a n
A m a t o - P a g a n o i n q u e l p e r i o d o , c o m e s i d e s u m e d a l fatto c h e p o c o t e m p o
dopo gli investigatori accertavano l a presenza dello S c a r p a i n S u d A m e r i c a
e d i n S p a g n a u n i t a m e n t e a l l ' I m p e r i a l e , m a ciò c h e c o n t a è c h e i l C e r r a t o
C a r m i n e c i . ' 7 1 , p u r r i p o r t a n d o u n a n o t i z i a a p p r e s a de relato d a l C e r r o n e ,
c o n f e r m i l'intraneità dello S c a r p a a l l ' o r g a n i z z a z i o n e i n e s a m e , c o m e r i f e r i t o
d a Cerrato C a r m i n e ci. '76.
A d u l t e r i o r e c o n f e r m a d e l l ' a s s u n t o a c c u s a t o r i o s i p o n g o n o p o i le
d i c h i a r a z i o n i del collaboratore M o n t e l l a Alessandro, i l quale i n d i c a v a
S c a r p a V i n c e n z o e s u o fratello S c a r p a D o m e n i c o , c o m e d u e g r o s s i
t r a f f i c a n t i d i c o c a i n a , i l p r i m o " b r a c c i o d e s t r o " d i A m a t o Raffaele (con i l
q u a l e , c o m e v i s t o i n p r e c e d e n z a , I m p e r i a l e e C e r r o n e avevano c o s t i t u i t o u n a
società u n i c a d e d i t a a l traffico d i s t u p e f a c e n t i ) , i l s e c o n d o alle d i r e t t e
d i p e n d e n z e d i I m p e r i a l e Raffaele ("Lello d i P o n t e persica").
L a c i r c o s t a n z a c h e i l M o n t e l l a a b b i a i n d i c a t o lo S c a r p a V i n c e n z o c o m e
a p p a r t e n e n t e a l g r u p p o A m a t o n o n deve s o r p r e n d e r e i n virtù d e l l a già
chiarita n a t u r a sostanzialmente u n i t a r i a dell'organizzazione d e d i t a al
traffico d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i , c o s t i t u i t a d a d i v e r s i s o t t o g r u p p i t r a le fila
d e i q u a l i i v a r i affiliati p o t e v a n o t r a n s i t a r e n e l c o r s o d e l t e m p o .
D a l l e u l t e r i o r i attività i n v e s t i g a t i v e espletate, e m e r g e v a a n c h e c h e lo
S c a r p a v e n i v a a s s i s t i t o d a l l o s t e s s o difensore d i A m a t o Raffaele J r . , l'Avv.
M a u r i z i o F r i z z i , i l c u i o n o r a r i o , p r o p r i o per t a l i attività d i f e n s i v e , c o m e
emerge dalle intercettazioni disposte nell'ambito del presente procedimento,
v e n i v a c o r r i s p o s t o p r o p r i o d a I m p e r i a l e Raffaele, t r a m i t e l ' i n t e r e s s a m e n t o d i
R e p e t t i A t t i l i o , p r o f e s s i o n i s t a genovese, c o m e s i vedrà s t r e t t a m e n t e legato
a l l ' I m p e r i a l e (di ciò s i parlerà più d i f f u s a m e n t e n e l p a r a g r a f o r e l a t i v o alle
v a r i e attività svolte d a l R e p e t t i n e l l ' i n t e r e s s e d i I m p e r i a l e Raffaele).
L o S c a r p a , a t t u a l m e n t e già d e t e n u t o p e r a l t r i r e a t i , c o m e i n d i c a t o d a l
P.M. n e l l a p r o p r i a richiesta, r i s u l t a inoltre raggiunto d a u n ' o r d i n a n z a di
c u s t o d i a c a u t e l a r e e m e s s a i n d a t a 28 g i u g n o 2 0 1 3 per aver d i r e t t o
u n ' a u t o n o m a c o n s o r t e r i a c r i m i n a l e d e d i t a a l traffico i n t e r n a z i o n a l e d i
s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i d a l m e s e d i g e n n a i o a q u e l l o d i g i u g n o 2 0 1 2 ; fatti p e r
i q u a l i lo s t e s s o v e n i v a s u c c e s s i v a m e n t e c o n d a n n a t o a l l a p e n a d i a n n i 2 0 d i
r e c l u s i o n e c o n s e n t e n z a e m e s s a d a l G u p d e l T r i b u n a l e d i N a p o l i i l 16
giugno 2014.
T a l i t i t o l i n o n f a n n o c h e c o n f e r m a r e l'attendibilità delle d i c h i a r a z i o n i rese
dai collaboratori di giustizia.
31
3.3. La posizione
di Aprea
Vincenzo.
A n c h e s u A p r e a V i n c e n z o , detto i l "Magliaro",
h a reso d i c h i a r a z i o n i ,
a n z i t u t t o , C e r r a t o C a r m i n e c i . '76 i l q u a l e h a riferito d i c o n o s c e r e
p e r f e t t a m e n t e l ' A p r e a (anche p e r aver t r a s c o r s o c o n l u i u n a v a c a n z a estiva),
i n d i c a n d o l o c o m e soggetto r e s i d e n t e i n S p a g n a (per l a p r e c i s i o n e a Sitges),
a l q u a l e l ' o r g a n i z z a z i o n e d i A m a t o Raffaele a v e v a affidato i l t r a s p o r t o d i
droga d a l 2 0 0 4 a l l a p r i m a v e r a del 2 0 0 5 ; trasporto che, i n alcune occasioni,
c o m e riferito n e l v e r b a l e d i i n t e r r o g a t o r i o del 4 . 1 0 . 2 0 1 0 , e r a c e r t a m e n t e
a v v e n u t o c o n i c a m i o n d i u n a società d i I m p e r i a l e Raffaele.
C e r r a t o C a r m i n e c i . ' 7 1 , h a s o s t a n z i a l m e n t e c o n f e r m a t o le d i c h i a r a z i o n i
d e l p r o p r i o o m o n i m o , r i f e r e n d o c h e A p r e a V i n c e n z o , detto " i l M a g l i a r o " e r a
u n soggetto i n i z i a l m e n t e a l s e r v i z i o d e l c l a n A m a t o - P a g a n o , p e r i l c u i c o n t o
o r g a n i z z a v a traffici d i c o c a i n a d a l l a S p a g n a , s u c c e s s i v a m e n t e p a s s a t o alle
dirette d i p e n d e n z e d e l g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e e ciò fino a d e p o c a
recente, tanto che d u r a n t e l a latitanza d i Riccio M a r i a n o i n S p a g n a , i l
C e r r o n e a v e v a p o s t o l ' A p r e a a d i s p o s i z i o n e d i R i c c i o M a r i a n o , r e g g e n t e del
clan Amato-Pagano.
A n c h e l ' A p r e a , c o m e lo S c a r p a V i n c e n z o , r i s u l t a a v e r p e r t a n t o m i l i t a t o i n
e n t r a m b i i s o t t o g r u p p i c o s t i t u t i v i d e l l ' u n i c a o r g a n i z z a z i o n e d e d i t a allo
smercio di s o s t a n z a stupefacente.
L a c o n f e r m a d e l l a attendibilità delle d i c h i a r a z i o n i rese d a i c o l l a b o r a t o r i d i
g i u s t i z i a s u l c o n t o d e l l ' A p r e a s i trae p o i d a u n a serie d i attività d i
osservazione compiute d a l l a Polizia italiana e dall'Interpol.
Dall'informativa congiunta del G.I.C.O. e della S q u a d r a Mobile d i Napoli
del 10.7.2014 emergono elementi estremamente significativi i n ordine alla
p o s i z i o n e d e l l ' A p r e a , oltre c h e d i a l c u n i degli a l t r i i n d a g a t i .
N e l d i c e m b r e d e l 2 0 1 2 l'Ufficio d i R o m a d e l l a D . E . A . ( D r u g E n f o r c e m e n t
Administration) del D i p a r t i m e n t o d i G i u s t i z i a degli Stati U n i t i trasmetteva
a l l a P o l i z i a i t a l i a n a (affinché f o r n i s s e i n f o r m a z i o n i s u l l ' i d e n t i f i c a z i o n e d e i
soggetti ritratti) delle foto s c a t t a t e i n S u d A m e r i c a n e l c o r s o d i u n servizio
antidroga, attivato s u l l a base del trasferimento di u n a grossa s o m m a di
d e n a r o d a l l ' O l a n d a a l Perù e c o n c l u s o s i i l 3 . 1 1 . 2 0 1 2 , c o n i l s e q u e s t r o d i
q u a s i u n a t o n n e l l a t a d i c o c a i n a (995 Kg.).
Le foto t r a s m e s s e c o m p r o v a v a n o l a p r e s e n z a a L i m a , i n d a t a 2 7 . 1 0 2 0 1 2
( p o c h i g i o r n i p r i m a d e l sequestro), d i A p r e a V i n c e n z o e M i r o n e D a v i d
Charles in compagnia di u n cittadino colombiano, Penarada Diaz Miguel
B r a n d o (già d e s t i n a t a r i o d i u n ' o r d i n a n z a d i c u s t o d i a c a u t e l a r e e m e s s a d a l
T r i b u n a l e d i C a t a n i a p e r traffico d i s t u p e f a c e n t i ) .
Dopo il sequestro, A p r e a Vincenzo e Penarada D i a z M i g u e l B r a n d o
v e n i v a n o l o c a l i z z a t i a Bogotà (Colombia) n e l d i c e m b r e dello s t e s s o a n n o .
In d a t a 18 e 19 l u g l i o 2 0 1 3 , l ' A p r e a v e n i v a n u o v a m e n t e fotografato
q u e s t a v o l t a a M a d r i d i n c o m p a g n i a d i Imperiale Raffaele.
In d a t a 2 0 . 9 . 2 0 1 3 , i n f i n e , n e l c o r s o d i u n ' o p e r a z i o n e a n t i d r o g a c o n d o t t a
d a l l a P o l i z i a f r a n c e s e , A p r e a V i n c e n z o v e n i v a t r a t t o i n a r r e s t o c o n a l t r i tre
soggetti ( R u s s o C a r m i n e , P r i c e K a n e Reece e W h e a t N a t h a n B r a n d a n ) e
v e n i v a n o r i n v e n u t i e s e q u e s t r a t i b e n 1330 k g . d i c o c a i n a .
32
Tale carico d i droga e r a certamente r i c o n d u c i b i l e all'organizzazione d i
I m p e r i a l e Raffaele c o m e s i d e s u m e d a l c o n t e n u t o d i d i v e r s e i n t e r c e t t a z i o n i
i n t e r c o r s e t r a p e r s o n a g g i s t r e t t a m e n t e l e g a t i a I m p e r i a l e Raffaele, o s s i a
S c h e t t i n o G a e t a n o (factotum d i Imperiale), i l f a c c e n d i e r e R e p e t t i A t t i l i o e
l ' A w . M a u r i z i o F r i z z i (legale d i f i d u c i a , t r a l ' a l t r o , d i A m a t o Raffaele j r . e
S c a r p a Vincenzo).
S u l p u n t o appare opportuno riportare integralmente i l contenuto della
richiesta d i applicazione della m i s u r a cautelare d e l P . M . d i estrema
c h i a r e z z a i n o r d i n e a l l a s c a n s i o n e t e m p o r a l e delle i n d a g i n i effettuate d a g l i
inquirenti:
'11 20.9.2013. venerdì, l ' A P R E A . veniva tratto in arresto unitamente a
R U S S O Carmine, nato a Ludwigburg (Germania) il 24 luglio 1968:
PR1CE Kane Reece. nato a Nottingham (Regno Unito) il 03/03/1987:
W H E A T Nathan Brandan, nato a Mansfield (Regno Unito) il 19 gennaio 1983;
B E N J A M I N Remi Lishae, nato a Nottingham (Regno Unito) 19 aprile 1995.
Nel eorso della serata della domenica del 22 settembre 2013. infatti, SCI lEITISO
Cachino,
altro
componente il medesimo gruppo capeggiato dai due narcotrafficanti, persona di stretta fiducia di I M P E R I A L E ,
come meglio specificato nel paragrafo che attiene alla sua posizione, contattava il faccendiere R E P E T T I Attilio
(cfr. progressivo nr. 3113). rappresentandogli l'esigenza di incontrare urgentemente l'avv. FRIZZI la mattina
del giorno successivo.
Nel paragrafo che precede, inerente la posizione dello S C A R P A si è già ampliamente illustrato il ruolo del
F R I Z Z I , nella gestione di "incarichi professionali ricevuti d a l l ' I M P E R I A L E " e dei suoi rapporti con il
R E P E T T I per ottenere i pagamenti, in un momento di crisi, che sembra risolversi poi ad aprile del 2014.
La richiesta dello SCI I E T T I N O va ad integrare quanto già evidenziato, e conferma che l ' A P R E A al pari
dello S C A R P A è parte dei gruppo capeggiato d a l l ' I M P E R I A L E . tanto che questi gli ""garantisce immediata
assistenza legale" da parte di un professionista ritenuto di fiducia (anche dai suoi soci, ossìa i vertici del clan
AMATO/PAGANO)
Ed infatti subito dopo aver concluso la conversazione con S C H E T T I N O , R E P E T T I contattava l'avv.
FRIZZI comunicandogli l'appuntamento per l'indomani mattina richiesto con
urgenza dallo stesso
S C H E T T I N O (cfr. progressivo 3114).
Il giorno successivo, nel corso della mattinata, l'avv. FRIZZI chiamava il R E P E T T I , invitandolo a
raggiungerlo presso lo studio legale di Genova (cfr. progressivo nr. 3 117 e 3120).
A partire delle successive ore 11.34. dopo che si era incontrato con l'avv. FRIZZI, il R E P E T T I effettuava
due chiamate ad alberghi ubicati nella capitale francese per prenotare una camera a nome "del suo avvocato"
(cfr. progressivi 3123 e 3124).
Nel pomeriggio della stessa giornata l'avv. FRIZZI contattava nuovamente il R E P E T T I comunicandogli i
recapiti telefonici di alcune case circondariali francesi; quest'ultimo concludeva la conversazione dicendo: "ok.
mi faccia
intervenire
e la richiamo...
va bene? (cfr. progressivo nr. 3 129).
Sul punto, giova evidenziare che l'ufficiale di collegamento della polizia francese presso l'ambasciala di
Francia in Italia, rispondendo su richiesta della P.G. italiana comunicava che:
"'le utenze citate nel corso della conversazione nr. 3 129 sono riconducibili alle seguenti strutture
penitenziarie in regione parigina:
01.69.72.30.00: Maison d'Arrêt de F L E U R Y M E R O G I S . 7 avenue des Peupliers 91705 S A I N T E
G E N E V I E V E D E S BOIS;
01.45.87.60.60 Maison d'Arrêt de la S A N T E 42 rue de la Santé 75014 PARIS;
01.49.63.75.75 Maison d'Arrêt de V I L L E P 1 N T E avenue Vauban 93420 - V I L L E P I N T E
01.49.84.38.00 Maison d'Arrêt de F R E S N ES 1 allée des Thyas 94260 - F R E S N E S ;
A P R E A Vincenzo e R U S S O Carmine sono detenuti nel carcere di Fleury Mérogis:
P A N E T T A Marco è detenuto nel carcere di Fresnes.
Risulta evidente, quindi, che il R E P E T T I e l'avv. FRIZZI erano stati "allertati" dallo S C H E T T I N O per
ottenere notizie in merito all'arresto di . A P R E A Vincenzo. R U S S O Carmine e P A N E T T A Marco, avvenuto nei
giorni precedenti in Francia.
In particolare, quest'ultimo in data 20 settembre 2013 veniva fermato, in località Longeville Les Saint
A v o l d , sull'autostrada A 4 Parigi-Strasburgo, alla guida dell'autocarro targato CJ345XF a bordo del quale
venivano rinvenuti e sequestrati 330 ks>. di cocaina e. quindi, arrestato.
Dai successivi accertamenti emergeva che l'autoarticolato targato CJ354XJ, condotto da P A N E T T A Marco
ed a bordo del quale erano stati rinvenuti e sequestrati kg. 330 di cocaina, risultava essere intestato alla " G . M .
T R A S P O R T I S R L " , società quest'ultima amministrata da T A V E R N A Maria Rosaria.ex moglie di P A N E T T A
Marco.
Inoltre, è risultato che il P A N E T T A nell'anno 2004. ha percepito redditi dalla V I O C A R Spa di
Forlimpopoli (Fc).
Quest'ultima società risulla essere stata intestataria, dal 28/12,2005 al 28/02/2006, della motrice targata
C C 7 9 8 A F , cui era agganciato il semirimorchio targato AC32424 ed a bordo del quale, nel mese di gennaio
2009, venivano rinvenuti e sequestrati 123 kg di cocaina.
Nella circostanza, così come comunicato dal Servizio per la Cooperazione Internazionale di Polizia - Sirene
di Roma, l'autoarticolato era condotto da C I A M P A Massimo, il quale veniva tratto in arresto in territorio
francese.
G l i accertamenti effettuati attraverso la consultazione della banca dati " S D Ì " hanno consentito di appurare,
inoltre, che C I A M P A Massimo, in data 26/10/2002, è stato controllato, presso l'aeroporto di Malpensa,
unitamente ad I M P E R I A L E Raffaele. C E R R O N E Mario e M I R O N E David Charles.
(....omississ...)
S i r i p o r t a , d i s e g u i t o , i l t e s t o delle c o n v e r s a z i o n i s o p r a c o m m e n t a t e :
Conversazione n. 3113,
d a t a t a ( d o m e n i c a ) 2 2 / 0 9 / 2 0 1 3 ore 2 1 . 4 3 . 3 3
s u l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 (monitorata ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 )
in entrata
+390818502427
INTERLOCUTORI:
SCHETTINO
Gaetano:
REPETTI
Attilio.
REPETTI Attilio:.,
.pronto?
SCHETTINO
Gaetano:... buona sera
dottore!
REPETTI Attilio:... ohh, come state?
intercettata
dall'utenza
SCHETTINO
Gaetano:...amabile...come
state?...tutto
bene?...dottore...
REPETTI Attilio:... tutto bene?
SCHETTINO
Gaetano:...un
favore...io
domani
mattina
alle
otto mi devo
vedere
urgentemente
con
l'avvocato!
REPETTI Attilio:...domani
mattina alle otto?
SCHETTINO
Gaetano:... ali e otto, si!...io domani mattina sto a Genova...
REPETTI Attilio:... ma venite a Genova?
SCHETTINO
Gaetano:...si,
vengo a Genova
perchè
mi devo vedere
urgentemente
con
l'avvocato!
REPETTI Attilio:...ma.
io vi posso dire... scusate un secondo...vi
posso dire che. l'avvocato
c'è!
SCHETTINO
Gaetano:...si!
REPETTI
Attilio:...perchè
l'ho visto
oggi per il caffè...siamo
sempre
a
domenica
pomeriggio...
SCHETTINO
Gaetano:...si!
REPETTI Attilio:...e
siamo d'accordo che
ci...ine.le...
SCHETTINO
Gaetano:...voi,
se lo chiamate...e
gli dite che domani mattina alle otto sto...poi
io domani mattina vi chiamo e voi mi dite se sta allo studio o ci dobbiamo
incontrare
ad un
altro
posto?
REPETTI
Attilio:...fio,
no...venite
pure nello studio, perchè io so che è in studio...anzi
è
piuttosto
mattiniero...
SCHETTINO
Gaetano:...allora
io domani mattina alle otto precise sto allo
studio...
REPETTI
telefonate...ci
Attilio:...alle
prendiamo
otto?...domani...inde...alle
un caffè e lo aspettiamo
otto...alla
disperata,
per le otto ed un quarto!
SCHETTINO
Gaetano:...alle
otto ed un quarto?...va
ritornare subito qua!... ci vediamo domani
mattina!
REPETTI Attilio:... benissimo!...
benissimo!
SCHETTINO
mattina!
Gaetano:...tenete
il telefono
acceso
REPETTI Attilio:...non
vi preoccupate...a
vostra
SCHETTINO
Gaetano:...va
bene...grazie
dottore!
REPETTI Attilio:...grazie
a
voi...grazie...
34
bene!...no,
dottore...perchè
disposizione!
perchè
mi
prendete....mi
io poi dopo
io vi chiamo
devo
domani
SCHETTINO
Gaetano:...
arrivederci.
Conversazione nr. 3114,
d a t a t a (domenica) 2 2 / 0 9 / 2 0 1 3 ore 2 1 . 4 5 . 4 0 i n t e r c e t t a t a
s u l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 ) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a nr.
+393356303637
INTERLOCUTORI:
RERETTI
Attilio;
FRIZZI
Maurizio.
FRIZZI Maurizio:..
.pronto?
REPETTi'Attilio:...mi
scusi se la disturbo...che
c'ha il Milan...
FRIZZI Maurizio:
s i figuri... mi dica...
REPETTI
Attilio:...mi
hanno telefonato
adesso...lei
domani
mattina, alle otto...otto ed un
quarto è in studio?
FRIZZI Maurizio:..
.perchè?
REPETTI
Attilio:...perché
mi ha chiamato
volta... no?
FRIZZI
Maurizio:...ehh...
REPETTI
Attilio:...pensa
che domani
alle
faccia
le otto ed un quarto...con
urgenza
la
albergo che lo
aspettava...ecco!
FRIZZI Maurizio:...ma,
doveva venire qui in
REPETTI Attilio:...in
studio...si...domani
in
fortunato
perchè io ho visto l'avvocato
oggi...
FRIZZI Maurizio:
ine. le...
lì...il solito,
quello
otto precìse...otto
deve vedere!...quello
studio?
studio...si,
che le ha telefonato
ed un quarto...gli
che lei...quello
si... veniva...gli
l'altra
ho
che
dico, guardi
REPETTI
Attilio:...inde...il
fatto che domarli
è in studio...perchè
così lo vedo
questioni...ho
detto...
FRIZZI Maurizio:... va bene!
REPETTI
Attilio:...inde...dottore
grazie...vi
ringrazio
tanto dottore se dite...se
l'avvocato...volevo...inde...perchè
con urgenza lo devo
vedere!
FRIZZI Maurizio:...bene,
domattina sono in studio alle otto...otto ed un quarto...
REPETTI Attilio:...scusi,
ehh...ma ho dovuto
chiamare...
FRIZZI Maurizio:... no, no... ine. le... ma si figuri.
detto,
lei...in
che lei è
per
altre
informate
Conversazione n. 3117,
d a t a t a ( l u n e d ì ) 2 3 / 0 9 / 2 0 1 3 ore 0 9 . 2 0 . 4 0
intercettata
s u l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 (monitorata ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 ) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a
+393356303637
INTERLOCUTORI:
REPETTI
Attilio;
FRIZZI
Maurizio.
FRIZZI
Maurizio:...pronto?
REPETTI Attilio:... pronto... mi scusi...non
ho fatto
FRIZZI Maurizio:... tutto bene!
REPETTI Attilio:...ahh,
tutto bene?...bene!...allora
FRIZZI
Maurizio:...ok!
REPETTI Attilio:...oggi
mi faccio una puntata
FRIZZI Maurizio:...ecco
se...si...bravo..
faccia
REPETTI Attilio:...grazie..
.grazie...
FRIZZI
Maurizio:...arnvederci.
in tempo a
risponderle...
magari...
per la. lettera!...
un passo...sì...
grazie!
Conversazione n. 3120,
d a t a t a ( l u n e d ì ) 2 3 / 0 9 / 2 0 1 3 ore 1 0 . 2 9 . 4 0
s u l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 (monitorata ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 ) in entrata
+393356303637
INTERLOCUTORI:
REPETTI
Attilio;
FRIZZI
Maurizio.
REPETTI Attilio:... pronto
avvocato!
FRIZZI Maurizio:... buongiorno...
senta... ha. in programma,
di passare?
REPETTI Attilio:...si!...lei
dov'è in studio adesso?.. .perchè pensavo che fosse
FRIZZI
Maurizio:...sì!
REPETTI
Attilio:...
ci vediamo
tra una mezz'oretta...va
35
bene?
intercettata
dall'utenza
uscito...
FRIZZI
Maurizio:...ok!
REPETTI
Attilio:...ok!
FRIZZI Maurizio:...a
dopo.
Conversazione n. 3123,
d a t a t a 2 3 / 0 9 / 2 0 1 3 ore 1 1 . 3 4 . 1 9 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 ) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 3 3 1 4 6 9 2 1 0 1 0
Conversazione i n l i n g u a francese.
Repetti c o n t a t t a l'Hotel Milton d i Parigi O r l y e all'impiegata che risponde dice di essere
R e p e t t i H i l t o n H o n o r s e c h i e d e se p u ò fare u n a p r e n o t a z i o n e a l l ' H o t e l H i l t o n c h e s i t r o v a
a c c a n t o a l l a T o u r Eiffel e chiede d i d a r g l i i l n u m e r o di telefono o d i trasferirgli l a c h i a m a t a .
L a d o n n a r i s p o n d e c h e n o n e s i s t e più l ' H o t e l H i l t o n a c c a n t o a l l a T o r r e E i f f e l e c h e c'è s o l o
a l l a D e f e n s e o a C h a r l e s de G a u l l e . A t t i l i o R e p e t t i r i n g r a z i a l a d o n n a e d i c e c h e n o n g l i
i n t e r e s s a n o perchè n o n s o n o a l c e n t r o e q u i n d i dovrà c e r c a r e u n a l t r o a l b e r g o .
Conversazione n. 3124,
d a t a t a 2 3 / 0 9 / 2 0 1 3 ore 1 1 . 4 4 . 5 9 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 ) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 3 3 1 4 3 1 6 3 0 3 0
Conversazione i n lingua francese.
Attilio Repetti contatta u n hotel a Parigi e chiede u n a prenotazione i n quanto i l suo
avvocato deve essere a P a r i g i d o m a n i sera. L a d o n n a dice loro s o n o c h i u s i per
ristrutturazione.
Conversazione n. 3129,
d a t a t a 2 3 / 0 9 / 2 0 1 . 3 ore 1 7 . 4 2 . 5 6 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 2 9 0 4 / 13) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
INTERLOCUTORI:
FRIZZI
Maurizio;
REPETTI
Attilio.
REPETTI Attilio:.. .pronto
avvocato!
FRIZZI Maurizio:...dottore
mica è a casa?
REPETTI Attilio:.. .si, sono a casa!
FRIZZI Maurizio:...le
posso dare mica i numeri di telefono?
REPETTI
Attilio:...ehh,
me lì dia
subito!
FRIZZI Maurizio:...allora
sono quattro i carceri...uno
è "Maison del Re
dì"...scritto..."Sieuris
Merosis "... (fonetico)
REPETTI Attilio:... aspetti un attimo... "Sieuris
Merosis"?
FRIZZI Maurizio:...
bravissimo!
REPETTI
Attilio:...si!
FRIZZI Maurizio:...e
il numero...il
prefisso
di Parigi è 01...credo
che lo zero non si
faccia...
REPETTI
Attilio:...si!
FRIZZI Maurizio:.
..69...
REPETTI
Attilio:...si!
FRIZZI
Maurizio:...72..
REPETTI
Attilio:...si!
FRIZZI Maurizio:...30...
00...
REPETTI Attilio:... si, l'altro è?
FRIZZI Maurizio:...l'altro
è..."Maison de Re de la fonte"...
(fonetico)
REPETTI Attilio:... ecco. ..quello lì!
FRIZZI Maurizio:...che
è sempre questo 01...no, ma lo zero non si fa!. ..45...
REPETTI Attilio:... si!
FRIZZI Mau tizio:... 8 7...
REPETTI
Attilio:...si!
FRIZZI
Maurizio:...60...60...
REPETTI
Attilio:...si!
FRIZZI Maurizio:...l'altro
REPETTI
FRIZZI Maurizio:...
REPETTI
è "Maison
de rerde
Villepìnte"...
(fonetico)
Attilio:...di?
"Villepìnte!"...
Attilio:...direttamente,
internazionale...
FRIZZI Maurizio:...
si io sono stato
va bene, comunque
anche
ma non alla
questo
01...ma
"Maison
de... "...fanno
lo zero credo che non si
la
fiera
faccia!
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
FRIZZI
REPETTI
Attilio:.. .si!
Maurizio:. ..comunque
è il prefisso
di
Parigi...49...
Attilio:.. .si!
Maurizio:. ..63...
Attilio:.. .si!
Maurizio:. ..75...75...
Attilio:.. .si!
Maurizio:. ..infine, l'ultimo è "Maison de retraite de
Attilio:.. ."Fresnes"...si!
Maurizio:. ..sempre
01...49...
Attilio:. . .si!
Maurizio:. ..84...
Attilio:.. .si!
Maurizio:. ..38...
Attilio:.. .si!
Maurizio:. ..00...
Attilio:.. .ok, mi faccia intervenire
e la richiamo... va
Maurizio:. ..o/c, grazie!
Attilio:.. .ciao.
Fresnes"...(fonetico)
bene?
C o m e s i illustrerà i n m o d o a n c o r più a p p r o f o n d i t o n e l p r o s i e g u o d e l l a
t r a t t a z i o n e , s i a i l R e p e t t i c h e lo S c h e t t i n o s o n o p e r s o n a g g i s t r e t t a m e n t e
l e g a t i a I m p e r i a l e Raffaele, d i talché i l loro i n t e r e s s a m e n t o a l l a v i c e n d a n o n
può a s s u m e r e a l t r o s i g n i f i c a t o se n o n q u e l l o d i d i m o s t r a r e c h e i l c a r i c o d i
c o c a i n a s e q u e s t r a t o i n F r a n c i a e r a i n realtà riferibile a l g r u p p o I m p e r i a l e C e r r o n e , p e r i l q u a l e l ' A p r e a e v i d e n t e m e n t e c o n t i n u a v a a d o p e r a r e fino a l
giorno del suo arresto.
3.4. Il ruolo di Schettino
Gaetano.
Schettino Gaetano risulta ripetutamente controllato i n compagnia di
I m p e r i a l e Raffaele e ciò d a l 2 0 0 5 fino a l m a r z o 2 0 1 3 (cfr. s c h e d a c o n t r o l l i d i
I m p e r i a l e Raffaele r i p o r t a t i n e l l ' i n f o r m a t i v a finale d e l l a P.G.).
D a l l a n o t a d e i R . O . S . d e i C C . d e l 1 0 . 3 . 2 0 0 5 (78/5-55-1), e m e r g e altresì
c h e , i n o c c a s i o n e d e l l ' a r r e s t o s u b i t o d a A m a t o Raffaele a l l ' u s c i t a d e l Casinò
d i B a r c e l l o n a i n d a t a 2 8 . 2 . 2 0 0 5 , t r a i soggetti f e r m a t i i n c o m p a g n i a
dell'Amato vi era anche u n a persona con i documenti dell'odierno indagato
Schettino Gaetano.
Secondo i l collaboratore Cerrato C a r m i n e , ci. '76, anch'egli tratto i n
a r r e s t o i n q u e l l a s t e s s a c i r c o s t a n z a , i n realtà l a p e r s o n a f e r m a t a e r a
I m p e r i a l e Raffaele c o n d o c u m e n t i f a l s i .
C h e tale c i r c o s t a n z a s i a v e r i d i c a o m e n o , i l fatto c h e u n o d e i soggetti
f e r m a t i i n c o m p a g n i a d e l l ' A m a t o avesse i d o c u m e n t i d i S c h e t t i n o G a e t a n o
a s s u m e c o m u n q u e u n i n d u b b i o rilievo i n o r d i n e a l l a v i c i n a n z a d e l l ' i n d a g a t o
a n a r c o t r a f f i c a n t i d i r i l e v a n z a i n t e r n a z i o n a l e già i n e p o c a r e m o t a .
N u m e r o s e s o n o p o i le c o n v e r s a z i o n i c h e lo v e d o n o p r o t a g o n i s t a .
Deve premettersi che gli i n q u i r e n t i n o n r i u s c i v a n o a sottoporre ad
i n t e r c e t t a z i o n e I m p e r i a l e Raffaele, i l q u a l e e r a solito u t i l i z z a r e , p e r le
proprie c o m u n i c a z i o n i , u n s i s t e m a d i cifratura V P N ; maggiori risultati si
o t t e n e v a n o però d a l l e i n t e r c e t t a z i o n i dei s u o i più s t r e t t i c o l l a b o r a t o r i , t r a
c u i Schettino Gaetano, nonostante l a m a s s i m a c u r a osservata dagli stessi
n e l c a m b i a r e s c h e d e telefoniche, i n d i v i d u a r n e a l c u n e " d e d i c a t e " , s o t t o p o r r e
i p r o p r i veicoli a "bonifiche" finalizzate a l l a ricerca d i microspie.
L a s o t t o p o s i z i o n e a m o n i t o r a g g i o dello S c h e t t i n o e r a r e s a p o s s i b i l e ,
a n z i t u t t o , d a l l e i n t e r c e t t a z i o n i effettuate s u l l a u t e n z a i n u s o a l l a d i l u i
moglie Esposito Regina.
D a l l e attività d i c a p t a z i o n e , e m e r g e v a c h e l o S c h e t t i n o e r a u n u o m o d i
s t r e t t i s s i m a fiducia s i a dell'Imperiale che del Cerrone, principale anello d i
c o l l e g a m e n t o t r a l a p a r t e d e l g r u p p o s t a n z i a l e i n S p a g n a - paese d a l q u a l e ,
c o m e riferito d a t u t t i i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a , p a r t i v a l a m a g g i o r p a r t e d e i
c a r i c h i d i c o c a i n a diretti i n Italia - e i m e m b r i residenti i n p r o v i n c i a d i
Napoli.
A l l o S c h e t t i n o , c o m e visto a n c h e n e l p a r a g r a f o relativo a l l a p o s i z i o n e d i
A p r e a V i n c e n z o , detto i l M a g l i a r o , e r a a n c h e affidato i l c o m p i t o d i a v e r e
c o n t a t t i c o n i professionisti a servizio dell'Imperiale e l a s u a organizzazione,
ed i n particolare i faccendieri Repetti Attilio Eugenio e Picciolato B u g n a n o
M a r i o e l'Avvocato M a u r i z i o F r i z z i .
D i s e g u i t o verrà r i p o r t a t o (con c a r a t t e r e minore) i l c o n t e n u t o s i n t e t i c o d i
a l c u n e conversazioni intercettate, come riportato d a l P . M . nella p r o p r i a
r i c h i e s t a (delle q u a l i s a r a n n o i n d i c a t i g l i e s t r e m i i d e n t i f i c a t i v i ) , nonché i l
c o n t e n u t o i n t e g r a l e d i q u e l l e d i m a g g i o r rilievo, a c c o m p a g n a t e
dalla
valutazione d i questo Giudice.
"In data 03/06/2013, S C H E T T I N O Gaetano, "persona di fiducia" di I M P E R I A L E Raffaele, partendo
dall'aeroporto di Roma Fiumicino (volo AZ58) si recava in Spagna (Madrid).
Prima della partenza, utilizzando un telefono pubblico (0665010942) installata presso il citato scalo
aeroportuale, contattava la moglie E S P O S I T O Regina sull'utenza nr. 3312036301 (monitorata ex decreto
2349/13), comunicandole un numero telefonico (3661768587) sul quale effettuare una ricarica del credito
[conversazione n. 1651 del 3.6.2013 R1T 2349/13].
Pochi minuti dopo, S C H E T T I N O Gaetano contattava nuovamente la moglie raccomandandole di non
effettuare chiamate sul numero per il quale aveva chiesto di effettuare la ricarica in quanto era nella
disponibilità di Antonella (ndr. I A N N A R I L L I Antonietta - suocera di I M P E R I A L E Raffaele) [conv. 1652 del
3.6.2013, R I T 2349/13]
Giunto nella penisola iberica, S C H E T T I N O Gaetano comunicava alla moglie il suo arrivo a Madrid. Come
si evince dal contenuto della seguente conversazione (progressivo nr. 1672), in Spagna era stato accolto da tale
Mario (successivamente identificato in .Mario Picciolato Bugnano), professionista di cui si parlerà di seguito,
che si sta occupando delle pratiche burocratiche relative ad alcuni investimenti immobiliari effettuali nella
penisola iberica da I M P E R I A L E Raffaele. Nei corso della citata conversazione, infatti. S C H E T T I N O Gaetano,
dopo aver salutato la moglie, passava il telefono a Mario, il quale, con tono molto confidenziale, salutava
E S P O S I T O Regina. La donna invitava Mario a raggiungerla in Italia, aggiungendo di informarsi costantemente
sulle sue condizioni per il tramite della moglie di tale " T o t ò " (ndr.: M O N T E L L A Annunziata, moglie di
R O M A N O Raffaele) [conv. 1672 del 3.6.2013 R I T 2349/13].
In data 05/06/2013 veniva sottoposta ad intercettazione, ex decreto 2810/13. l'utenza nr. 0034696817377.
in uso a Mario P I C C I O L A T O B U G N A N O , colui il quale aveva accolto S C H E T T I N O Gaetano a Madrid.
Sull'utenza utilizzata dal Picciolato venivano intercettate alcune conversazione tra quest'ultimo e R E P E T T I
Attilio Eugenio, l'analisi del cui contenuto consentiva di apprendere che, nel corso della mattinata del 6 giugno,
i due si erano incontrati nella città di Madrid, in un albergo dove alloggiava il R E P E T T I [conversazioni n. 9 e
10 del 6.6.2013 RIT 2810/2013]".
G l i a c c e r t a m e n t i svolti d a l l a P o l i z i a s p a g n o l a s u r i c h i e s t a d i q u e l l a
i t a l i a n a consentivano d i accertare che Repetti Attilio Eugenio, i n quei giorni
d i g i u g n o , a v e v a alloggiato p r e s s o l ' h o t e l E s p e r i a d i M a d r i d , n e l q u a l e e r a
r e g i s t r a t a a n c h e l a p r e s e n z a d i I m p e r i a l e Raffaele e d i s u a s u o c e r a l a m i n i l i
A n t o n i e t t a (come d a s c h e d a d i p r e s e n z a a c q u i s i t a ) , nonché dello s t e s s o
Schettino Gaetano, come d a quest'ultimo successivamente comunicato alla
m o g l i e n e l c o r s o d e l l a c o n v e r s a z i o n e a m b i e n t a l e n . 2 6 7 d e l 7 . 6 . 2 0 1 3 , ore
1 8 . 2 8 r e g i s t r a t a a l l ' i n t e r n o d e l l a F i a t G r a n d e P l i n t o tg. D G 9 6 8 E X :
"Interlocutori: S C H E T T I N O Gaetano ed E S P O S I T O Regina.
...Omissis...
Ore
18.47.30
ESPOSITO
Regina:...quanto
avete speso là...per non sapere i fatti
SCHETTINO
Gaetano:...ma
dove?
ESPOSITO
Regina:...là in
Spagna...
tuoi?
SCHETTINO
Gaetano:...non
lo so...tra alberghi...cose...bei
soldi!
ESPOSITO
Regina:...hai
speso...quanti?
SCHETTINO
Gaetano:...e
chi si ricorda... 1200... 1500 solo di
albergo...
ESPOSITO
Regina:... due persone...tre
giorni!
SCHETTINO
Gaetano:...ehh...tre
persone...tre
giorni!
ESPOSITO
Regina:...la
colazione in camera...dici...ehh...ti
facevi
portare?
SCHETTINO
Gaetano:...cinque
stelle...la
mattina...signor
Schettino...la
saiuno" ...grazias...nutella...marmellata...biscottini
così....succo d'arancia...tè,
ESPOSITO
Regina:...uhaaa...quanto
a notte?
colazione..."de
caffè...latte...
SCHETTINO
ESPOSITO
SCHETTINO
ESPOSITO
SCHETTINO
ESPOSITO
SCHETTINO
ESPOSITO
SCHETTINO
Gaetano:...390
euro a notte!...hotel
Historia...tengo
pure il
bigliettino...vedi!
Regina:...in
quattro di voi...allora, là dentro...
Gaetano:... ehh...ehh... dormivamo...
ine. le...
Regina:...questo
è il
ristorante?
Gaetano:...quale
ristorante?...a
Historia?
Regina:...noooo...il
sushi!
Gaetano:...hotel
Hesperia...
Regina:...ah
400 euro a persona!...eravate
in quattro di voi allora?
Gaetano:...perchè
in quattro di noi?
ESPOSITO
Regina:
4 per 4
SCHETTINO
Gaetano:...si,
ESPOSITO
Regina:...mamma
sempre
nell'ostello...
SCHETTINO
...omissis...
Gaetano:...nella
...sedici...
sono due notti
ciascuno!
mia ...non potevi andare
stalla!...no
a doimìre
nell'ostello!...hai
dormito
l'ostello...
Il 6 g i u g n o 2 0 1 3 , m e n t r e R e p e t t i e I m p e r i a l e e r a n o a n c o r a i n S p a g n a
p r e s s o l ' H o t e l E s p e r i a , lo S c h e t t i n o r i e n t r a v a i n I t a l i a (con volo n r . A Z 6 1
M a d r i d - F i u m i c i n o ) e dopo e s s e r e a t t e r r a t o a F i u m i c i n o , t o r n a v a n e l l a
p r o v i n c i a d i Napoli a bordo della Fiat G r a n d e P u n t o targata D G 9 6 8 E X
( m o n i t o r a t a ex decreto n r . 2 4 4 0 / 1 3 ) . G i u n t o a P o z z u o l i , l a s c i a v a l ' a u t o
p r e s s o u n ' o f f i c i n a d i v i a C a m p a n a e d a v a i n c a r i c o a l t i t o l a r e d i effettuare
u n a " b o n i f i c a " d e l veicolo a l fine d i r i n v e n i r e e v e n t u a l i m i c r o s p i e o s i s t e m i
d i l o c a l i z z a z i o n e s a t e l l i t a r e i n s t a l l a t i d a l l a p.g., a l l o n t a n a n d o s i a b o r d o d i
u n o scooter:
" C o n v e r s a z i o n e n r . 2 1 8 d e l 0 6 / 0 6 / 2 0 1 3 i n t e r c e t t a t a a l l e ore 1 8 . 1 4 . 2 6 a l l ' i n t e r n o
d e l l ' a u t o v e t t u r a F i a t G r a n d e P u n t o t a r g a t a D G 9 6 8 E X m o n i t o r a t a ex decreto RIT n r .
2440/13.
Interlocutori:
Schettino
Gaetano e Don Antonio
n.m.i.
Autovettura
in movimento con musica in
sottofondo...
...omissis...
Oe
18.19.05
SCHETTINO
Gaetano:...mastAntonio!...tutto
a posto
mast'Antonio?
Antonio n.m.i.: tutto a posto! Avete
finito?
SCHETTINO
Gaetano :...ehh!... mi devo prendere
lo scooter!... che si dice must
Antonio?
Antonio n.m.i.: fa caldo a
...inde...
Gaetano
Schettino
scende dalla vettura e spegne la radio... Parla con Antonio
n.m.i. ma il
colloquio non si
comprende.
Antonio
n.m.ì.:...ine.le...
SCHETTINO
Gaetano:...ehhhh...ine.le...
Antonio n. m. i..... ine. le...
SCHETTINO
Gaetano:
ecco qua!...Antonio
questa, l'ho tenuta
ferma...inde...
...omissis....
gliela
date una, bella
guardata
Rumore di avviamento
di scooter che copre i colloqui.
Alle ore 18.21 SCHETTINO
Gaetano saluta e va via con lo scooter.
Dopo pochi secondi sale in auto Antonio n.m.i. e dice: ma metti là sopra,
che
questa...
piena
io poi mi
piena...che
dimentico
Successivamente
mette in moto l'auto e la sposta di pochi metri.
Alle ore 18.12 Antonio n.m.i. spegne l'auto e scende dalla
stessa.
Alle ore 18.27 Antonio riceve una telefonata
il cui contenuto non è inerente.
Alle ore 18.29
sale a bordo dell'auto Antonio n.m.i. e si sentono dei rumori dovuti alla bonifica
dell'abitacolo
per la ricerca di
microspie.
Alle ore 18.32 Antonio
n.m.i. scende
viene controllata
anche la parte inferiore
localizzazione
Gpsì.
dall'auto
e sì sentono
i rumori di un elevatore
fndt
dell'autovettura
per la ricerca di eventuali
sistetni di
L a p r e c a u z i o n e dello S c h e t t i n o d i far " b o n i f i c a r e " l ' a u t o v e t t u r a d o p o
essere rientrato d a u n i n c o n t r o c o n Imperiale i n S p a g n a , c o m e p u r e l a
r a c c o m a n d a z i o n e d a t a a l l a m o g l i e d i n o n effettuare c h i a m a t e s u l l a s c h e d a
i n u s o alla suocera dell'Imperiale, testimoniano i l ruolo d i fiduciario
d e l l ' i n d a g a t o e l a s u a p i e n a c o n s a p e v o l e z z a dell'illiceità d e l l e attività d e l
sodalizio.
A n c o r più r i l e v a n t e è però i l c o n t e n u t o d e l l a c o n v e r s a z i o n e i n t e r c e t t a t a ,
s e m p r e a l l ' i n t e r n o dello s t e s s o v e i c o l o , i n d a t a 7 g i u g n o 2 0 1 3 , n e l l a q u a l e lo
Schettino r a c c o n t a alla moglie i l contenuto d i u n a parte dei dialoghi avuti
c o n le p e r s o n e i n c o n t r a t e i n S p a g n a (tra c u i o v v i a m e n t e l ' I m p e r i a l e ) ,
c o n s e n t e n d o d i d e l i n e a r e a n c o r più c h i a r a m e n t e i l s u o r u o l o d i u o m o d i
fiducia del capo dell'organizzazione.
U n o d e i soggetti p r e s e n t i a l l ' i n c o n t r o , i n f a t t i , a v e v a c h i e s t o a l l o S c h e t t i n o
d i t r a s f e r i r s i i n S p a g n a , m a " L e l l o " (ossia I m p e r i a l e Raffaele) a v e v a s u b i t o
p o s t o i l s u o veto ("Gaetano deve stare a Napoli!"), giacché, c o m e s i e v i n c e d a
altro passaggio della conversazione, l'organizzazione richiedeva che gli
u o m i n i d i m a g g i o r f i d u c i a p r e s i d i a s s e r o degli s p e c i f i c i t e r r i t o r i ("a quello
serve...uno
qua...uno qua...uno
qua!").
R i l e v a n t e è a n c h e i l p a s s a g g i o i n c u i v i e n e fatto r i f e r i m e n t o a d a l t r o
membro dell'organizzazione chiamato " i l magliaro" (soprannome, come
detto, r i c o n d u c i b i l e a d A p r e a V i n c e n z o , p e r a n n i referente d e l g r u p p o
Imperiale-Cerrone i n S p a g n a e deputato proprio a curare i carichi d i
s o s t a n z a s t u p e f a c e n t e d i r e t t i i n Italia), i l c u i r u o l o a l l ' i n t e r n o d e l g r u p p o s i
era ridimensionato a vantaggio d i altri.
D u r a n t e i l dialogo v i e n e fatto r i f e r i m e n t o a n c h e a " M a r i o " (Cerrone), i l
quale tuttavia n o n aveva preso parte all'incontro i n Spagna.
Verso
Schettino
Imperiale
nome del
l a fine d e l l a c o n v e r s a z i o n e (con p r o g r e s s i v o s e g u e n t e 2 6 7 ) ,
G a e t a n o riferisce a l l a m o g l i e d i aver c o m u n i c a t o a l l a s u o c e r a d i
Raffaele ( I a n n a r i l l i A n t o n i e t t a ) d i v o l e r c h i a m a r e s u o figlio c o n i l
c a p o c l a n , "Raffaele", i n d i c a t o c o m e " m i o fratello":
C o n v e r s a z i o n e n r . 2 6 6 d e l 0 7 / 0 6 / 2 0 1 3 i n t e r c e t t a t a a l l e ore 1 7 . 5 7 . 5 5 a l l ' i n t e r n o
d e l l ' a u t o v e t t u r a F i a t G r a n d e P u n t o t a r g a t a D G 9 6 8 E X m o n i t o r a t a ex d e c r e t o R I T n r .
2440/13.
Interlocutori: S C H E T T I N O G a e t a n o ed E S P O S I T O Regina.
...omissis...
Ore
18.07.00
ESPOSITO
Regina:...e
stanno insieme Nunzia e
quell'altra?
SCHETTINO
Gaetano:...ehh...ogni
tanto la va a trovare, lei...lei
va...ehh?
ESPOSITO
Regina:...ma
quella Nunzia è brava... alla fine...
SCHETTINO
Gaetano:...no,
ma quella alla fine è brava...quello
perchè poi il marito non ci
sta più a
casa...ehh?
ESPOSITO
Regina:...no?...ehh...sta
un poco depressa
vero?
SCHETTINO
Gaetano:...come
me...dai...come
tel...la
stessa
facendo...però
sta vedendo la carta di 1000 lire dai!
ESPOSITO
Regina:...ha
fatto pure i sacrifici!
SCHETTINO
ESPOSITO
SCHETTINO
"bocchino "...
ESPOSITO
SCHETTINO
cosa
nostra
Gaetano:.. .ehh!.. .tre mesi fa. venne come un
poverello...
Regina:...Gaetano...è
intelligente...ci
sa fare!
Gaetano:...Regina!...io
te l'ho sempre
detto...per
l'età
Regina:... nemmeno al
fratello...
Gaetano:...ma
pure a me mette dentro
le tasche...quello
adesso
sta
c'ha....è
un.
lavora
con
non ce l'ha
più?
che
il fratello
lui!
ESPOSITO
Regina:...ahh!...adesso
il fratello
ha fatto pace...ma
il nstorante
SCHETTINO
Gaetano:...come
lo tiene...ce
la moglie...ci sta
Vanessa!
ESPOSITO
Regina:...ahh!...dentro?
SCPIETTINO
Gaetano:...ine.le...
ESPOSITO
Regina:...
no!
SCHETTINO
lavanderia...basta
ESPOSITO
aiutato
e lo ha
Gaetano:...uhaa!...
ci
che non
chiude?
Regina:
li portiamo
siamo
dimenticati
al ponte, persica...inde
di
portare
ohh, però
i
panni
disse, che
alla
lo
avrebbe
aiutato...
SCHETTINO
Gaetano:...Regina!...a
quello serve...uno
ESPOSITO
Regina:...ehh,
ma. là già ci sta...
SCHETTINO
Gaetano:...poi,
togli ad. uno scemo...e
pena che ti tieni lo scemo tuo!
ESPOSITO
Regina:...ehh!...ma
SCHETTINO
Gaetano:...ma
non
qua...uno
qua...uno
metti ad un altro
qua!
scemo...tanto
vale
la
anivare
il
la già ci stava!
serviva!
ESPOSITO
Regina:...ohh,
quello ve lo disse una volta...lo sai?...disse
giorno che... "il magliaro"...sta
sotto a me!...ohh, e quello è successo!...lo
SCHETTINO
Gaetano:...e
lui non ci può
pensare...ahheee!
ESPOSITO
Regina:...chi
è?
SCHETTINO
Gaetano:... "il
magliaro"!
ESPOSITO
Regina:...e
si vede che qualcosa
ci sta sotto...?
SCHETTINO
Gaetano:... nooo!... ma si vede Regina... vuole fare i capelli
...omissis...
Ore
18.13.00
ESPOSITO
Regina:... domani devo venire a mangiare pure io con te?
SCHETTINO
Gaetano:...ma.
io vado a casa
domani!
ESPOSITO
Regina:...ahh,
andate a casa?...cucina
la moglie?
41
che doveva
disse!
a
Ferdinando?
SCHETTINO
Gaetano:...nooo...inde...!...quelli
far sapere due o tre cose... (canta)
stasera
si sentono
dai...e
domani
mi
deve
ESPOSITO
Regina:...che
diceva
Nunzia?
SCHETTINO
Gaetano:...le
solite cose...va
bene quella
Nunzia
non parlava
perchè
ci
stavano pure loro
davanti...
ESPOSITO
Regina:...ahh,
sii?...ahh,
venne pure lei a
mangiare?
SCHETTINO
Gaetano:... no!... lei no!
ESPOSITO
Regina:...quella
mandò un messaggio...o
te lo chiese prima
a te...lo sa tua
moglie?... non te lo disse?
SCHETTINO
Gaetano:...che
cosa?
ESPOSITO
Regina:...Nunzia!...come
disse...lo sa tua
moglie?
SCHETTINO
Gaetano:...no,
glielo dissi io!
ESPOSITO
Regina:...come
dicesti?
SCHETTINO
Gaetano:...le
dissi...ma
dopo la senti?...poi
quando
mangiammo
la
sera,
stavamo con certi
compagni...no?
ESPOSITO
Regina:...ehh?
SCHETTINO
Gaetano:...se
no io sopra al computer...non
so se stavi su
internet...
ESPOSITO
Regina:...ehh...stavo
sopra
internet...
SCHETTINO
Gaetano:...lei
me lo disse...vuoi
parlare
con lei?...le
dissi, no la
chiamo
domani!...ti
chiamai il giorno
dopo...
...omissis...
Ore
18.16.04
ESPOSITO
Regina:...la
casa l'hanno fatta
bella?
SCHETTINO
Gaetano:...tutti
i mobili della casa là!
ESPOSITO
Regina:...si,
però vidi le pareti in
pelle...no?
SCHETTINO
Gaetano:...io
glielo
dissi..a
lui...dissi...uhaa...non
hai fatto
avanzare
un
mobile...hai
preso tutto...ha
detto Gaetano quelli i ragazzi pure li rovinavano
i mobili...e
me li
sono presi
io...
ESPOSITO
Regina:...ehh!
SCHETTINO
Gaetano:...ma
secondo te non è peccato!...se
tu te li volevi portare a Napoli te
li potevi pure prendere
tu!...poi tu non te li sei portato...ti
sei preso solo la.
macchina...gli
dissi...no,
hai fatto
bene
che ti sei preso
tutte le cose...ha
detto
solo
la
pompa
rimane...inde...e
lui...uhaa,
come si è fatta...
ESPOSITO
Regina:...chi?
SCHETTINO
Gaetano:..
Teresa!...solo
la poltrona,
ha detto, ho lasciato là...la poltrona
l'ho
comprata
di pelle
ehh, Totò...vienitene
qua...ah che bello quel vestito per
Ferdinando...con
la
cravatta...
ESPOSITO
Regina:... che fa...
SCHETTINO
Gaetano:...Totò...vienitene
qua...ti stai con me qua...ed
è andato lui gli ha.
detto quello Gaetano vuole venire
qua...
ESPOSITO
Regina:...chi
è?
SCHETTINO
Gaetano:
Totò. vicino a Lello ...ha detto Lellucio...Gaetano
deve stare a.
Napoli...
ESPOSITO
Regina:...te
ne andavi? Eh...tu te ne
andavi?
SCHETTINO
Gaetano:
se venivi pure tu !...ma solo io dove vado!...o
no?...vado
solo io
?...quello qua a Napoli e ci vediamo una. volta ogni uno o due mesi!...
...omissis....
Ore
18.19.25
SCHETTINO
Gaetano:...tuo
padre come sta?
ESPOSITO
Regina:...papà
sta bene...
SCHETTINO
Gaetano:...che
ti ha detto qualcosa?...gli
hai detto che eri andata,
conia
macchina
nuova?
ESPOSITO
Regina:...che
è?
SCHETTINO
Gaetano:...gli
hai detto che hai avuto la macchina,
nuova?
ESPOSITO
Regina:...no,
non glielo dissi...no, perchè parlammo
di noi...
SCHETTINO
Gaetano:...gli
hai detto il fatto del
regalo?
42
ESPOSITO
Regina:...si,
si...
SCHETTINO
Gaetano:...e
che. ha detto luì?
ESPOSITO
Regina:...mi
disse a me interessa che tu stai bene!
SCHETTINO
Gaetano:... ahh, gli hai detto il fatto tuo e che è tutto a posto...
ESPOSITO
Regina:...non
mi vide per due giorni e quando mi vide mi
disse...menomale
SCHETTINO
Gaetano:...ci
siamo fatti
vecchi
...omissis...
Ore
18.21.30
ESPOSITO
Regina:...il
vecchio ( n d r . : M a r i o P I C C I O L A T O B U G N A N O ) che
SCHETTINO
Gaetano:...le
solite cose...si
è lasciato
con una femmina,
un'altra femmina...
un'altra
amica...
ESPOSITO
Regina:...di
questi tempi...non
SCHETTINO
Gaetano:... nooo!...andai
giapponese...venne
pure
Totò...andammo
porcellino
là...e poi vennero quelli là... e stetti
ESPOSITO
Regina:...ora
Cenone
Mano).
se ne sono
diceva?
adesso
incontrasti
a
nessuno?
a
mangiare
con
lui
da
a. mangiare
insieme...andammo
insieme con loro...
andati pure
loro?... ma Mario
scese
sta
con
cinese
là... dal
a mangiare
il
insieme
a te?
(ndt
SCHETTINO
Gaetano:...ehh?...che
fa?
ESPOSITO
Regina:...è sceso insieme a te?
SCHETTINO
Gaetano:...chi
è?
ESPOSITO
Regina:...o
non venne proprio
là?
SCHETTINO
Gaetano:...lui
non è venuto
proprio!
ESPOSITO
Regina:...ora
è felice?
SCHETTINO
Gaetano:...chi?
ESPOSITO
Regina:...visto
che la moglie è incinta...
SCHETTINO
Gaetano:...non
lo so se è incinta..sta
facendo
certe visite che forse
è
incinta....non
lo....si doveva fare una siringa
là...mi pare che è tutto a posto e che ha un
problema
non so a che parte...te
lo dissi già...no?...mi
sembra
tutto a posto che
questo
problema
si è tolto...ma
io non gli chiedo
neanche...Regina!...cerco
sempre
di....ma
stai
andando
bene con la macchina...bene
là...sistemata...?
ESPOSITO
Regina:...ehh...ehhh...
SCHETTINO
Gaetano:...ieri
pomeriggio
ti volevo
chiamare...
ESPOSITO
Regina:...ehh...io
ti aspettai tutta la
giornata...
SCHETTINO
Gaetano:...e
lo so...però pensai che andasti là...dissi quella sta stanca...poi
misi a correre sull'autostrada...perchè
arrivai tardi...un'ora
di ritardo...poi mi fermai pure
un paio di "Pavesi"...non
funzionavano
i telefoni (ndr. cabine telefoniche
pubbliche)...
ESPOSITO
Regina:...qua
è?
SCHETTINO
Gaetano:... ine. le...
ESPOSITO
Regina:...inde...quello
SCHETTINO
Gaetano:...e
se
servizio... subito
faccio...
adesso
mi butto
ESPOSITO
Regina:...io
ho tanti pensieri
SCHETTINO
Gaetano:...ho?
telefona...
qua
dentro
per
che
ne
pensi?...devo
stabia,
C o n v e r s a z i o n e n r . 2 6 7 d e l 0 7 / 0 6 / 2 0 1 3 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
dell'autovettura Fiat Grande Punto targata D G 9 6 8 E X monitorata
2440/13.
Interlocutori: S C H E T T I N O G a e t a n o ed E S P O S I T O Regina.
Ore
un
quell'uomo...
ESPOSITO
Regina:...tanti
pensieri... e questo non mi pensa,
proprio!
alle ore. 18.24.31
scendono
dalla
vettura
in Castellammare
di
Emanuele.
...
fare
mi
su
Corso
Vittorio
18.28.01 all'interno
e x d e c r e t o R1T n r .
Omissis...
18.45.40
SCHETTINO
ESPOSITO
SCHETTINO
Gaetano:...Regina...quando
Regina:...non
Gaetano:...
ti hanno
chiesto
vado con Raffaele
come lo chiamerai
come!
43
a comprare....si
il
bimbo?
da.
già...inde...
ESPOSITO
Regina;...chi
è che te l'ha
detto?...Nunzia...
SCHETTINO
Gaetano:...no,
non me lo ha detto Nunzia...me
lo ha. detto Mario!
ESPOSITO
Regina:...Mario...il
vecchio?
SCHETTINO
Gaetano:...gliel'ho
detto pure ad Antonella...ha
detto Antonella...come
lo
chiamerai?...ali
ho detto "Raffaele"!...lei,
veramente?...ho
detto...guarda
io ti dico una
cosa...io
preferivo
una bambina...una
femmina,
perchè una femmina
mi ha "scimunito"-...e
se
fosse
stata femmina
gli avrei messo il nome di Valentina o Sara...perchè
sono due nomi che a me
fanno
impazzire... sono
troppo
belli!...ho
detto...però
è
maschio
e
lo
chiamerò
"Raffaele"....Ra...ffae.de!...ho
detto perchè...Ferdinando
ci sta...Pasquale
ci sta...perchè
se
mettevo pure
a mio figlio
Pasquale...che
facevamo
due bambini
Pasquale...ho
preferito
mettere il nome di mio fratello...lei
mi guardava...mi
diceva...uhaaa...mamma
mia....sai
come
è bello...
ESPOSITO
Regina:..seipiù
cattivo di...inde...stavapensando...;...stava,
SCITETTINO
Gaetano:...e
chi l'ha, vista, a
Valentina?
ESPOSITO
Regina:....no
dico...stava...la
madre non ne ha
parlato?
SCHETTINO
Gaetano:...si,
si...sta
bene e che è tutto a posto...disse
lontano da tutti...sta
bene...
ESPOSITO
Regina:...
allora
la depressione
ce la fa venire
la mamma
bene
che
di
Valentina?
lei quando
sta
questo!
...omissis....
A p p e n a p o c h i g i o r n i d o p o i l s u o r i e n t r o d a l l a S p a g n a (6 g i u g n o ) , i l 12
giugno 2 0 1 3 , Schettino Gaetano tornava nella penisola iberica i n
c o m p a g n i a q u e s t a volta dell'altro capo dell'organizzazione, Cerrone Mario
(volo n r . I B 5 7 1 7 F i u m i c i n o
Madrid), portando con
sé
della
d o c u m e n t a z i o n e m e d i c a d i I m p e r i a l e Raffaele d o p o a v e r l a p r e l e v a t a d a i
p a r e n t i d i q u e s t ' u l t i m o (dalle i n t e r c e t t a z i o n i e s e g u i t e s u l l e u t e n z e i n u s o a
R e p e t t i A t t i l i o , emerge c h e l ' I m p e r i a l e i n q u e l p e r i o d o d o v e v a s o t t o p o r s i a d
u n i n t e r v e n t o c h i r u r g i c o ) . A n c h e i n q u e s t o c a s o le i n t e r c e t t a z i o n i (riportate
n e l l a r i c h i e s t a d e l P.M.) d a n n o atto d e l l ' a d o z i o n e d i u n l i n g u a g g i o c r i p t i c o
utilizzato dallo Schettino e d a i congiunti dell'Imperiale.
D i m a g g i o r r i l i e v o , però s o n o i c o l l o q u i c a p t a t i n e l l ' a u t o i n u s o a l l o
Schettino ed intercorsi t r a questi e Cerrone M a r i o d u r a n t e i l tragitto per
l'aeroporto d i Fiumicino), d u r a n t e i quali s i comprende come l a destinazione
fosse M a l a g a (città c i t a t a d a d i v e r s i c o l l a b o r a t o r i ) e c o m e i d u e f o s s e r o i n
c o s t a n t e c o n t a t t o c o n I m p e r i a l e Raffaele ("Lello"):
" C o n v e r s a z i o n e n r . 5 0 8 d e l 1 2 / 0 6 / 2 0 1 3 i n t e r c e t t a t a alle o r e 1 8 . 1 3 . 4 3
all'interno
dell'autovettura Fiat G r a n d e P u n t o targata D G 9 6 8 E X m o n i t o r a t a ex decreto RIT nr.
2440/13.
Interlocutori:
SCHETTINO
Ore
18:13:43
Gaetano
e CERRONE
Mario.
Cerrone Mario: ...dobbiamo
fare il pieno...e
scendere...scendiamo
...scendi di qua...
Schettino
Gaetano:...
ce ne dobbiamo
andare ...ce ne andiamo per
Agnano?...
Cerrone
Mario
: no...va
bene...possiamo
scendere
....scendiamo...scendiamo
qua...facciamo
prima...ci
allunghiamo...andiamo
di là...ce ne andiamo per la tang...ci fanno
"bucchino"
che ci fermano....
dammi i
documenti...
Schettino
Gaetano : ...vuoi la
tessera?
Cerrone
Mario:...eia
stanno
le carte...sta
tutto qua... la tessera...e
la patente...Mi
allacciare
la cintura...Gaetano,
facciamo
il pieno qua, così...ce la facciamo
qua...sta
sta chiuso,...poi
un altro ci sta?...
Schettino
Gaetano:...lo
acchiappiamo
subito...lo
acchiappiamo
Cerrone Mario: ...haipreso
la tessera....haipreso
tutto,
Schettino Gaetano: ...si ,si...tutto a posto , compare!
44
\
si?
sopra
alla..
di
il
devo
chiuso,
Cenone Mario:...un
minuto, mannaccia
Schettino
Gaetano:...ma
che c'è?...
..Omissis...
Ore
18.18.10
la
marina...
Schettino
Gaetano:
...Costa
di più ...quello
questo...lo
avevo pensato oggi ...scusa...secondo
Cenone Mario: Troppo
tardi!...
questo qua viene a costare
me non andiamo a nessuna
uno e
parte...
settanta,
Schettino
Gaetano:
Ho detto sono le due..alle
tre il compare
non viene ...secondo
me è
andata... andiamo la prossima
volta...
Cerrone
Mario: ...ma perchè Lello si è collegato
tardi...(ndt
Imperiale
Raffaele)
perchè
secondo me ce la facevamo
a pigliare quell'altro
aereo!... Arrivavamo
direttamente
a Malaga!
Schettino
Gaetano: ...direttamente
là!...e va bene, infondo
sono 600 chilometri... con 5 ore
di macchina ce la
facciamo!
Cerrone Mario: Però possiamo
camminare
un poco di più, o no?
Schettino
Gaetano: Sii!...Sono
5 ore di
macchina!
Cenone Mario: Però adesso come andiamo a Roma, facciamo
subito il ceck in...
Schettino
...E
dovremmo...
Cerrone Mario: ...Dovremmo
andare all'AVIS ...
Schettino
Gaetano: ...Ci dobbiamo
buttare
subito...
Cenone
Mario: ...all'AVIS la facciamo
prenotare...perchè
se no quando arriviamo stasera la
macchina
come la
pigliamo?...
Schettino
Gaetano: Giusto, già la teniamo
riservata!
Cerrone Mario:...si,
invece noi prenotiamo
la macchina, in modo che stasera a Malaga ce la
andiamo
a pigliare!
Schettino
Gaetano: ...Speriamo
che lo abbiamo il tempo di andare...ine,le...a
questo...
Cenone Mario: Eh, visto?...Dobbiamo
camminare,
Gaetano!
Schettino
Gaetano: Dobbiamo
camminare!
Cerrone Mario: Hai visto le luci nuove che ho messo?
Schettino
Gaetano: Come è bello,
compare!
Cerrone Mario: Ma funziona
o no?...E' un casino...
..Omissis...
Ore
18.20.10
Schettino
Gaetano: e quello la mamma stamattina, si è sentita con lui. Perchè sono
andato
a casa del cugino e non c'era, sono andato a. casa della, mamma e ha detto io mi sono
sentita
stamattina
con lui., ho detto io in verità mi servono le carte e me le ha date. Ha chiamato
il
cugino e me le ha fatte
portare.
Cerrone Mario: ho portato una cosa di soldi ce la
facciamo?
Schettino
Gaetano:
...ma quello domani
mattina
...tutto il blocco penso
quarto d'ora là dentro...e ce ne dobbiamo...e
ce ne possiamo pure
andare!...
che
stiamo
un
..Omissis...
L a trasferta i n Spagna di C E R R O N E Mario e S C H E T T I N O Gaetano,
d u r a v a s o l t a n t o u n g i o r n o , giacché già i l 1 3 / 0 6 / 2 0 1 3 i d u e e r a n o d i r i t o r n o .
Sempre a bordo dell'autovettura Fiat Grande Punto targata D G 9 6 8 E X
( m o n i t o r a t a ex decreto RIT n r . 2 4 4 0 / 13) v e n i v a r e g i s t r a t o u n a l t r o c o l l o q u i o
t r a i d u e s o d a l i , i n c u i s i f a c e v a c e n n o alle p e r s o n a i n c o n t r a t e a M a l a g a (tra
c u i i f r a t e l l i R o m a n o , g e s t o r i d e l r i s t o r a n t e "Totò e Peppino") (conv. 5 2 6 d e l
13.6.2013).
E s t r e m a m e n t e r i l e v a n t e a i fini d e l l a d i m o s t r a z i o n e dell'intraneità d e i d u e
ad u n a temibile organizzazione i n possesso di armi, era il passaggio i n c u i
lo S c h e t t i n o , n e l r i s p o n d e r e a C e r r o n e c h e a v e v a s u g g e r i t o d i i n v e s t i r e u n
poliziotto e d i appropriarsi della s u a pistola, rispondeva che n o n ne sarebbe
v a l s a l a p e n a d a t o c h e l'agente d o v e v a avere u n a p i s t o l a c e r t a m e n t e
45
" v e c c h i a " , m e n t r e i l l o r o g r u p p o a v e v a a r m i b e n più m i c i d i a l i ("noi teniamo
quei mostri').
Nel
prosieguo della
conversazione si allude poi, alla
bonifica
d e l l ' a u t o v e t t u r a ("poi domani faccio lo stesso servizio...poso
questa e prendo il
motorino"), nonché a l p r e l e v a m e n t o d i q u a l c o s a , v e r o s i m i l m e n t e s o s t a n z a
s t u p e f a c e n t e . Lo S c h e t t i n o i n f a t t i d i c e c h e i l lunedì s u c c e s s i v o s a r e b b e
a n d a t o a p r e n d e r e " d u e v e s t i t i " , m a c h e q u e s t o fosse u n t e r m i n e
convenzionale si c o m p r e n d e d a l l a risposta del Cerrone i l quale r a c c o m a n d a
p r u d e n z a "...adesso
vediamo un poco Gaetano...facciamo
passare un poco di
tempo...; p r e c a u z i o n e c h e v i e n e r i b a d i t a a n c h e i n r e l a z i o n e a l l a c u s t o d i a
dell'auto:
" C o n v e r s a z i o n e n r . 5 3 2 d e l 1 3 / 0 6 / 2 0 1 3 i n t e r c e t t a t a alle ore 2 0 . 4 9 . 4 1
all'interno
d e l l ' a u t o v e t t u r a F i a t G r a n d e R u t t o t a r g a t a D G 9 6 8 E X m o n i t o r a t a ex decreto R I T n r .
2440/13.
Interlocutori:
SCHETTINO
Gaetano e CERRONE
Mario.
...omissis...
Ore
20.57.48
CERRONE
Mario:...lo
butterei a tetra e mi prenderei
la cosa che ha
addosso...
SCHETTINO
Gaetano:...ehhl
CERRONE
Mario:...lo
butterei ver terra e mi prenderei
la cosa...
SCHETTINO
Gaetano:...(ride)
CERRONE
Mario:... noo... Gaetano?
SCHETTINO
Gaetano:..che
avrà compà una "9"?...sarà pure
CERRONE
Mario:...è un
poliziotto!
SCHETTINO
Gaetano:...ehhi...secondo
me sarà più vecchia
sotto...
CERRONE
Mario:...inde...
SCHETTINO
Gaetano:...che,
te ne fai compariello...noi
CERRONE
Mario:... (ride)... ma per sfizio...solo
lo
SCHETTINO
Gaetano:...solo
per lo sfizio di buttarlo
CERRONE
Mario:...gli
tirerei pure un grande,
SCHETTINO
Gaetano:... dopo gli diresti...non
CERRONE
Mario:...(ride)
SCHETTINO
Gaetano:...così...
CERRONE
Mario:...lo
buttiamo
mettiamo sotto per
davvero...
per
CERRONE
Mario:...quello
se
perdere tempo
Gaetano...allora
SCHETTINO
che la vespa
vedo
è proprio
che
va piano
piano...va
lui che va a finire
la piglio
CERRONE
tempo...
Mario:...adesso
vengo là con. la macchina
vediamo
SCHETTINO
Gaetano:... che
io
faccio...bum...
burnm...e me lo porto...
CERRONE
Mario:...ine.le...vediamo
un
vado
cha
noi!
mi vado
poco
un
46
i due
Gaetano...facciamo
un poco come dobbiamo
che. lo
che si butta
sotto
gli
faccio
e
prendo
"compare"?
a prendere
momento
a finire
subito...non
CERRONE
Mario:...no...no...ine.le...
SCHETTINO
Gaetano:...ine.le...poi
domani faccio lo stesso servizio...poso
il motorino...tu
adesso quando ce lo fai andare a Gennaro là...
"compare"?
CERRONE
Mario:...a
chi?
SCHETTINO
Gaetano:...a
Gennarino...così
dai!...della
settimana
prossima...
che
teniamo "quei mostri"...teniamo
sfizio..ine.le...(ride)
per
aria...inde...(ride}
cade..me
la prendo...me
ci vediamo domani
là?
Gaetano:...si!...mapoi
la cosa
pugno...Gaetano!
te ne fotte!
l'aria...lo
SCHETTINO
Gaetano:...veramente...ciucilo
alla macchina...già
lo vedo che ha paura...
vecchia...
con
fare...
questa
vestiti
passare
il
motorino
ehhh...lunedì
un
poco
e
di
subito
SCHETTINO
Gaetano:...se
no mi devo preparare,
un'altra
borsa adesso che vado
lato di là...va bene...mentre
che scendiamo
di là...quello domani poi viene. Peppino...
sera... eccolo un'altra
volta.... ma che...inde...comunque
la vedo
troppopiccoìina...
CERRONE
SCHETTINO
CERRONE
SCHETTINO
CERRONE
dall'altro
domani
Mariomo, la "9" ha
Gaetano:...
ine. le...
Mario:...inde...va
bene me ne scendo proprio a. volo a. volo...
Gaetano:...ehh!...aspetta
che adesso ti devo dare pure, i soldi...
Mario:...a
domani...
SCHETTINO
Gaetano:...ci
vediamo
domani
dai...è meglio perchè l'abbiamo lasciata
mezzo alla strada
alla macchina...è
meglio che non entriamo
dentro "compare"...piglia
chiave del cancello
così ti apri già il cancello...portatelo
quest'altro
poco "compare"...dove
tieni le chiavi...dietro..."compare"...già
ti butti? O/c. Ci vediamo
domani là.
CERRONE
Mario: come si apre il cofano
La vettura si ferma in Napoli, Via Sarianìa e Cerrone Mario scende
SCHETTINO
Gaetano:
...buona
notte "compare"
che ha detto...non
dentro...è
legato...
...Omissis...
dall'auto.
inde...no,
il cane
in
la
le
sta
N e l p a r a g r a f o relativo a l l a p o s i z i o n e d i A p r e a V i n c e n z o s o n o s t a t e già
r i p o r t a t e le c o n v e r s a z i o n i i n t e r c o r s e n e l m e s e
d i settembre
2013
a l l ' i n d o m a n i dell'arresto dell'Aprea i n F r a n c i a c o n u n carico d i oltre u n a
tonnellata di cocaina.
A n c h e i n q u e l l a c i r c o s t a n z a lo S c h e t t i n o a s s u m e u n r u o l o a t t i v o , e d
infatti: i n d a t a 20 settembre 2 0 1 3 vi era l'arresto dell'Aprea, u n i t a m e n t e ad
a l t r i tre soggetti; i l g i o r n o 2 2 s e t t e m b r e S c h e t t i n o G a e t a n o c o n t a t t a R e p e t t i
A t t i l i o (tel. n . 3113) e lo i n f o r m a c h e l ' i n d o m a n i alle 9 . 0 0 d i m a t t i n a s i
sarebbe recato a G e n o v a per incontrare l ' A w . Frizzi.
Il R e p e t t i , c o m p r e n d e n d o l ' u r g e n z a , c h i a m a i m m e d i a t a m e n t e l ' A w . F r i z z i
e lo i n f o r m a d i essere stato c o n t a t t a t o d a u n a p e r s o n a c h e i n d i c a c o m e "il
solito" (a d i m o s t r a z i o n e d i c o n t a t t i e d i n c o n t r i pregressi), i l q u a l e a v e v a
c h i e s t o d i i n c o n t r a r s i c o n i l legale l ' i n d o m a n i .
D o p o l ' i n c o n t r o t r a i l F r i z z i e lo S c h e t t i n o e d u n i n c o n t r o u l t e r i o r e t r a i l
F r i z z i e d i l R e p e t t i , q u e s t ' u l t i m o s i a t t i v a p e r p r e n o t a r e delle s t a n z e d i
albergo i n F r a n c i a , e s a t t a m e n t e n e l l e località i n c u i e r a n o s t a t i c o n d o t t i gli
arrestati:
P e r l a l e t t u r a d e l c o n t e n u t o delle c o n v e r s a z i o n i s i r i m a n d a a l p a r a g r a f o
relativo a l l a posizione d i A p r e a V i n c e n z o .
A n c h e tale e p i s o d i o c o n f e r m a i l p i e n o i n s e r i m e n t o dello S c h e t t i n o
n e l l ' o r g a n i z z a z i o n e d e d i t a a l traffico i n t e r n a z i o n a l e d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i .
3.5. La posizione
di Mirone David
Charles.
M i r o n e D a v i d C h a r l e s è i l c o g n a t o d i I m p e r i a l e Raffaele.
T r a gli e l e m e n t i a s u o c a r i c o , i l P . M . h a fatto r i f e r i m e n t o , a n z i t u t t o , alle
d i c h i a r a z i o n i c h e s u l c o n t o a v r e b b e reso i l c o l l a b o r a t o r e d i g i u s t i z i a C e r r a t o
C a r m i n e c i . '76.
N e l l ' i n t e r r o g a t o r i o d e l 1 7 . 9 . 2 0 1 0 , i n effetti, i l C e r r a t o , d o p o e s s e r s i
d i f f u s a m e n t e soffermato s u l l e figure d i I m p e r i a l e Raffaele e d i C e r r o n e
M a r i o , f a c e v a r i f e r i m e n t o a d u n a l t r o soggetto, v i s t o i n loro c o m p a g n i a i n
occasione d i u n a riunione i n O l a n d a p r i m a che scoppiasse l a p r i m a faida d i
Secondigliano nel 2004.
S u t a l e p e r s o n a g g i o i l c o l l a b o r a t o r e riferiva:
"Ricordo
che in un'occasione
c'è stato un incontro in una casa nei pressi di Amsterdam,
la
casa, era in affitto di un altro importante
narcotrafficante
internazionale,
di caratura
ancora
superiore
a quella
di LELLUCCIO
O'PARENTE.
Questa
persona
si chiama
O'BIONDO,
quantomeno
noi così lo chiamavamo
ossia AMATO
RAFFAELE,
LELLUCCIO
O'PARENTE,
RAFFAELE
SCARPA,
altro
grosso
narcotrafficante
alle
dipendenze
di
LELLUCCIO
O'PARENTE,
ed anche da me che sentendo
loro mi adeguavo.
Io era la prima che
vedevo
questo grosso personaggio
detto O'BIONDO,
per cui sarei in grado di riconoscerlo, ricordo che
parlava
in italiano
con un accento
del nord, ma. conosceva
perfettamente
l'inglese
e lo
spagnolo.
LELLUCCIO
si vedeva, che con lui era molto amico, pure RAFFAELE
AMATO
lo
conosceva
già ma aveva minore confidenza
con lui rispetto a quella di LELLUCCIO.
Ricordo
che in precedenza
a quest'incontro
AMATO
RAFFAELE
aveva
detto a me e a
LUCIO
CARRIOLA
che voleva farci addestrare
all'uso della carabina
e di altri fucili
di
precisione
proprio
da amici
di LELLUCCIO
O'PARENTE
in particolare
di uomini
che
lavoravano
criminalmente
per questo BIONDO e che erano bravi a sparare con i fucili di precisione.
Infatti
O'BIONDO
oltre ad avere un suo gruppo che faceva
il narcotraffico,
ripeto
a livello
superiore
dello stesso
LELLUCCIO,
aveva
un gruppo
di killer di precisione
e so che AMATO
era
intenzionato
a rivolgersi a luì per utilizzare
uno dei suoi killer per uccidere i DI LAURO
come
scambio
di favore.
Infatti quest'incontro
con il BIONDO avveniva prima che iniziasse
la faida
di Scampìa del 2004. Infatti il BIONDO doveva fare questa cortesia ad AMATO e, come ho già
detto in precedenza,
AMATO
RAFFAELE
gli mise a disposizione
CARRIOLA
LUCIO
quale
killer, per uccidere
un avversario
di questo BIONDO.
Come ho già detto CARRIOLA
commise
l'omicidio
in Olanda. R killer del BIONDO
non scese mai a Napoli per uccìdere uno dei DI
LAURO,
non so chi, perché fu arrestato,
se non. sbaglio,
in Spagna quando
doveva,
essere
utilizzato
ed il periodo del suo arresto coincide con la prima cattura di AMATO RAFFAELE
nel
febbraio
del
2005".
N e l l ' i n t e r r o g a t o r i o d e l 2 7 m a g g i o 2 0 1 4 i l C e r r a t o , n e l v i s i o n a r e l a foto d i
Mirane David Charles, si esprimeva poi nei seguenti termini:
"riconosco
forse il "biondo"
che ho incontrato
in Olanda con Amato Raffaele,
Carriola
Lucio e Lello
"o'parente".
O r b e n e r i t i e n e q u e s t o G i u d i c e c h e alle d i c h i a r a z i o n i rese d a l C e r r a t o n o n
p o s s a essere a t t r i b u i t a u n a rilevanza decisiva.
Il r i c o n o s c i m e n t o d e l M i r o n e d a p a r t e d e l C e r r a t o , i n f a t t i , è a v v e n u t o i n
t e r m i n i d i i n c e r t e z z a ; l a d e s c r i z i o n e c h e i l d i c h i a r a n t e dà d e l " b i o n d o " ,
inoltre, n o n corrisponde a l ruolo che i l M i r o n e avrebbe rivestito all'interno
del
gruppo come
ricostruito
dagli
inquirenti
e desumibile dalle
conversazioni che di seguito s a r a n n o commentate.
Il C e r r a t o , i n f a t t i , p e r b e n d u e volte, h a riferito c h e i l soggetto d a l u i
conosciuto come " i l biondo" era a capo di u n a propria a u t o n o m a
o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e , d e d i t a a l traffico i n t e r n a z i o n a l e d i s t u p e f a c e n t i , d i
livello a d d i r i t t u r a " s u p e r i o r e " a q u e l l a d i I m p e r i a l e Raffaele, l a q u a l e , t r a
l'altro, poteva contare s u n u m e r o s i killer ed a r m i anche d i precisione.
L'eventualità c h e i l C e r r a t o a b b i a s o p r a v v a l u t a t o ed e q u i v o c a t o i l r u o l o
del M i r o n e è c e r t a m e n t e p o s s i b i l e , m a n o n può n e a n c h e e s c l u d e r s i c h e i l
c o l l a b o r a t o r e a b b i a c o n f u s o l ' i n d a g a t o c o n a l t r o soggetto, ove s i c o n s i d e r i ,
t r a l ' a l t r o , l ' a s s e n z a d i a p p r o f o n d i m e n t i v o l t i a s t a b i l i r e se i l M i r o n e a v e s s e
effettivamente v i s s u t o per a n n i i n O l a n d a o n e l N o r d I t a l i a , t a n t o d a
a s s u m e r e u n a c c e n t o s e t t e n t r i o n a l e (come riferito d a l C e r r a t o ) .
P u r volendo prescindere dalle d i c h i a r a z i o n i del Cerrato C a r m i n e ,
t u t t a v i a , gli e l e m e n t i a c a r i c o d e l M i r a n e c o n s e n t o n o d i r i c o n o s c e r n e
l'intraneità a l s o d a l i z i o capeggiato d a l c o g n a t o I m p e r i a l e Raffaele.
A l p a r i dell'Imperiale, anche il Mirone utilizza sistemi di c o m u n i c a z i o n e
c r i p t a t i ( s i s t e m a V P N ) o n o n i n t e r c e t t a b i l i , i l c h e già a p p a r e i n d i c a t i v o d e l
fatto c h e lo s t e s s o s i a dedito a d attività c h e devono r e s t a r e celate.
I n q u e l l e p o c h e (ma d i e s t r e m o rilievo) c o n v e r s a z i o n i c h e lo v e d o n o
p r o t a g o n i s t a emerge u n a vera e p r o p r i a ossessione d i n o n
essere
intercettato e localizzato.
N e l l a conv. n . 9 5 9 d e l 2 6 . 5 . 2 0 1 3 , i n t e r c o r s a t r a lo s t e s s o e l a p r o p r i a
c o m p a g n a , C A N O F E V a n u s a , i l p r i m o l a r e d a r g u i s c e p e r averlo " c o s t r e t t o " a
p a r l a r e a l telefono, v a n i f i c a n d o così le s u a c a u t e l a n e l n o n u t i l i z z a r e i l
telefono n o n o s t a n t e avesse fatto r i e n t r o i n I t a l i a d a b e n 3 s e t t i m a n e :
C o n v e r s a z i o n e n r . 9 5 9 d e l 2 6 . 0 5 . 2 0 1 3 a l l e ore 1 3 : 5 6 : 5 7 i n t e r c e t t a t a i n u s c i t a d a l l ' u t e n z a
3 9 2 3 2 5 3 4 6 4 i n u s o a C a n o f e V a n u s a (rit 2 0 7 1 /13) v e r s o l ' u t e n z a 3 3 9 7 8 4 3 4 1 8 .
...
omissis...
Ore
13:58:48
MIRONE David Charles:
ma scusa tu stai al Ribot
CANOFE
Vanusa:si
MIRONE David Charles:
e scusa non era meglio ... scusa ... che cazzo chiami a fare
fammi
capire ! Non potevi venire un attimo qua e ci parlavamo
da ideino, fammi capire ! no ?
CANOFE
Vanusa: Io ho riservato ... voleva sapere se poteva venire, se volevi venire, perchè
mi ha chiamato
Fabrizio
ed ha detto ...
MIRONE Daind Charles:
ho capito... io sto da tre settimane
qua senza telefonare,
senza
parlare al telefono, tu da qua fuori mi chiami
per...
CANOFE
Vanusa: non ho chiamato
a te, ho chiamato
Aresa (fon.), scusa!
MIRONE David Charles:
Ah ok...ok... hai chiamato
Aresa ... chiedo... vabbè...ok... va bene,
io vengo là allora dai, ciao... sei intelligente
... ci vediamo là, ciao!
L ' e s t r e m a a c c o r t e z z a d e l M i r o n e , viene c o m p r e n s i b i l m e n t e m e n o i n
circostanze del tutto straordinarie, q u a n d o l a stessa sopravvivenza
dell'organizzazione è posta a rischio.
Il 12 l u g l i o 2 0 1 4 , s u o r d i n e d e l l a P o l i z i a s p a g n o l a , v e n i v a i n f a t t i t r a t t o i n
a r r e s t o a D u b a i , i l c a p o a s s o l u t o d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e , I m p e r i a l e Raffaele.
I m m e d i a t a m e n t e d o p o l ' a r r e s t o , i l M i r o n e , c h e d a l l e attività t e c n i c h e
r i s u l t a v a i n q u e l m o m e n t o a n c h e l u i a D u b a i , a v v e r t i v a l a necessità d i
c o m u n i c a r e subito l a notizia, p r i m a a n c o r a che a i familiari, all'altro vertice
d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e ( C e r r o n e M a r i o ) , t a n t o d a essere c o s t r e t t o a delegare tale
attività a l fratello M i r o n e F r a n c e s c o m e d i a n t e u n a c o n v e r s a z i o n e " i n
c h i a r o " , n o n o s t a n t e fosse fallito i l t e n t a t i v o d i cifrare l a c o n v e r s a z i o n e c o n il
sistema VPN.
In u n a conversazione successiva, M i r o n e Francesco, ricontattava il
fratello d i c e n d o d i n o n essere r i u s c i t o a r i n t r a c c i a r e C e r r o n e perché i n
C a l a b r i a , venendo infine esonerato d a l compito.
G i o v a osservare che l'identificazione di Mirone D a v i d C h a r l e s i n u n o dei
d u e i n t e r l o c u t o r i delle c o n v e r s a z i o n i c i t a t e è a s s o l u t a m e n t e c e r t a , n o n solo
perché v i è r i f e r i m e n t o a l p r o p r i o n o m e d i b a t t e s i m o e a q u e l l o dei p r o p r i
f a m i l i a r i , m a a n c h e perché d u r a n t e l a c o n v e r s a z i o n e t e l e m a t i c a , gli
i n q u i r e n t i r i u s c i v a n o perfino a d e s t r a p o l a r e u n ' i m m a g i n e d e l l ' i n d a g a t o
mentre era impegnato nella conversazione.
D i s e g u i t o s i r i p o r t a i l c o n t e n u t o i n t e g r a l e delle c o n v e r s a z i o n i
commentate:
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 0 9 4 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
0 3 . 5 1 . 3 6 (ora i t a l i a n a ) s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 . 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x
decreto RIT n r . 1345/14 i n e n t r a t a dall'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE David Charles chiama MIRONE Francesco
Maria.
MIRONE David Charles: uhe, uhe
mamma?
MIRONE Francesco
Maria:
Da...
MIRONE David Charles: mi senti? chi è
Francesco?
MIRONE Francesco
Maria: si
MIRONE David Charles:...non
ti vedo, vuoi fare... la vedi la chiavetta,
che sta sulla destra là. il lucchetto!
MIRONE Francesco
Maria: si.
MIRONE David Charles: lo vuoi premere un attimo?
Mirone Francesco
Maria:
premuto.
MIRONE David Charles: aspetta, aspetta a me non... aspetta
ora ti
la chiavetta
richiamo,
rossa
aspetta.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 0 9 5 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
0 3 . 5 2 . 3 3 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 flP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a ex decreto R I T n r .
1345/14 i n entrata dall'IP n r . 2.226.219.212 .
Interlocutori:
MIRONE David Charles chiama MIRONE Francesco
Maria.
MIRONE David Charles: a te lo premi, ti esce... ti esce il codice là in mezzo?
MIRONE Francesco
Maria: eh, esce una scritta praticamente.
Esce un... SÌ codice
upload,
download.,
inde.,
connesso.
MIRONE David Charles:
a me non, esce, non ho capito. Aspetta.
Aspetta ora lo navvìo e ti
richiamo.
MIRONE
Francesco
o/c.
Maria:
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 1 0 3 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
0 3 . 5 4 . 5 3 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 . 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1345/14 i n entrata dall'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE David Charles chiama MIRONE Francesco
Maria.
MIRONE David Charles:
ma perchè non esce...inde...
questo coso? Ma a te il lucchetto
ce
una sbarra
sopra?
MIRONE Francesco
Maria: si. E' rosso.
MIRONE
MIRONE
MIRONE
sbarra?
MIRONE
MIRONE
David Charles: e quando premi ti esce la scritta?
Francesco
Maria: ah.. premo sopra ed esce si, esce il codice.
David Charles:
e a me non esce. Sta sbanato
a te il lucchetto,
Francesco
Maria: esatto di traverso,
si.
David Charles:
ma perchè non esce? Prova
a. chìamanni
il lucchetto
con
la
un attimo tu.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 1 0 4 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
0 3 . 5 9 . 0 5 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1345/14 i n e n t r a t a dall'IP nr. 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria chiama MIRONE David
Charles.
MIRONE Francesco
Maria:
uhe..
MIRONE
MIRONE
David Charles: uhe! Non vuole
Francesco
Maria: è uscito?
MIRONE
David
MIRONE
Francesco
Charles:
MIRONE
David
Mah. Mi
Maria:
Charles:
uscire.
senti?
si.
senti c'è stato un problema
qua.
MIRONE
M1R0NE
Francesco
Mana: si?
David Charles: si sono portati
MIRONE
Francesco
MIRONE
FRATELLO
David
Maria:
qua.
si?
Charles:
a dormire.
a MIO FRATELLO
e si dovrebbe
Cade la
vedere
sei
l'unico
che
tu sai
dove
sta
L'ALTRO
linea.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 1 1 3 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e o r e
0 4 . 0 0 . 0 1 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria chiama MIRONE Da vid Charles.
MIRONE
MIRONE
a che ora ci
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
andare
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco
Maria: si?
David Charles: se lo potresti andare ad avvisare.
Se ali puoi chiedere quando...
se
possiamo
sentire via computer. Il prima
possibile.
Francesco
Maria: va bene!
David Charles: ti ricordi, tu ti ricordi no dove sta?
Francesco
Maria: in
montagna?
David Charles:
eh.
Francesco
Maria: ok.
David Charles: vedi, fammi sapere... sei l'unico che .. quanto... quanto prima puoi
Francesco
Maria: eh va bene, ora... vado ora.
David Charles: ti richiamo tra... che ore sono...
Francesco
Maria: si.
sono le se., sono le quattro
MIRONE David. Charles: ti chiamo verso le cinque e mezza?
MIRONE Francesco
Maria: inde., vado e torno, si ok?
MIRONE
David Charles:
quattro...
cinque e mezza...
digli che
connettere
verso le sei
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco
Maria: ok.
David Charles:
ok?
Francesco
Maria: sei., sei di qua no?
David Charles: si, si.
Francesco
Maria: ok.
David Charles: ciao grazie.
Francesco
Maria: ..inde.,
sta donnendo
David. Charles: no, là, là.
Francesco
Maria: ok, ok.
David Charles: ok. Ciao.
Francesco
Maria: a dopo.
là no o a
ne sò verso
là?
le se si
può
casa?
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 8 5 0 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
0 5 . 3 2 . 2 8 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a ex d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria chiama MIRONE David
Charles.
MIRONE
David
MIRONE
Francesco
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
me. Hanno
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Charles:
uhe
Maria:
uhe
Ciccio?
Da!
David Charles: lo hai
beccato?
Francesco
Maria: sono andato là però ho beccato... non c'era lui.
David Charles: non c'era?
Francesco
Maria: no.
David Charles: Ci stava Genny là? Come si chiama
Gennaro?
Francesco
Maria: no, c'erano due che, non conoscevo.
E non conoscevano
detto che facevano il possibile
di., per .. per fare appuntamento
però alle
David Charles:
alle?
Francesco
Maria: sette.
David Charles: di
mattina?
Francesco
Maria: si.
David Charles: ma lo vedevano
loro?
neanche,
sette.
MIRO NE Francesco
alla
fine
glìeVho
scendevano
detto
Maria:
e alla
e vedevano
vedo.
MIRO NE David
eh, non si fidavano
fine
di fare
Charles:
hanno
il prima
molto cioè....non sapevano
detto
si che
possibile.
eh ma dico tu, tu glielo
cercavano
Poi siamo
Francesco
Maria: si
David Charles: e non mi
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco
Maria: no.
David Charles: no? E chi cazzo
erano?
Francesco
Maria: o lo dicevano a prescìndere.
MIRONE
MIRONE
MIRONE
David Charles: eh? non ho
Francesco
Maria: o dicevano
David Charles: ho capito.
MIRONE
in
Francesco
Maria:
rimasti
Però
doccia
e
Io non
ti
una
per le sette.
hai detto che eri mio fratello
MIRONE
MIRONE
subito
bene chi ero.
... facevano
scusa?
conoscevano?
capito.
a
prescindere.
però hanno
detto comunque
che ora scendevano
e si
mettevano
contatto.
MIRONE David Charles: va bene dai. Va buono.
MIRONE Francesco
Maria: e se non ...e siamo rimasti che se non faceva
che non sì connette devo andare un'altra volta là.
MIRONE David Charles: va bene dai ora vedo, ti chiamo più tardi.
MIRONE Francesco
Maria: ok.
MIRONE David Charles: se non ...grazie
eh!
MIRONE Francesco
Maria: e dì che?
MIRONE Da vid Charles: ciao
Ciccio.
Si sente Iannarilti Antonietta
dire "DAVIDE"
e cade la linea.
in tempo.,
se
vedi
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 4 8 5 9 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
0 5 . 3 4 . 4 2 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria e IANNARILLI
Antonietta
chiamano
MIRONE
David
Charles.
MIRONE David Charles: uhe che è?
MIRONE Francesco
Maria: no, non ti vedevo, ok.
IANNARILLI
Antonietta:
no, ti volevo
salutare.
MIRONE David Charles: va bene.
IANNARILLI
Antonietta:
uhe.
MIRONE David Charles: ciao, ciao.
IANNARILLI
Antonietta:
i bimbi?
MIRONE David Charles: tutto bene.
IANNARILLI
Antonietta:
come stai?
MIRONE David Charles: tutto bene!
IANNARILLI
Antonietta:
come stai?
MIRONE David Charles: tutto bene!
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles:
tu?
bene, bene sto
bene.
IANNARILLI
Antonietta:ah,
le bimbe tutto a
MIRONE David Charles: tutto a posto.
ANNARILLI
Antonietta:
stanno con te?
MIRONE David Charles:
ah?
IANNARILLI
Antonietta:
stanno con te?
MIRONE David Charles: si, stanno con me.
IANNARILLI
Antonietta:
va bene,
ma hanno
posto?
visto
qualcosa?
MIRONE David Charles: no, no.
IANNARILLI
Antonietta:
va bene.
MIRONE David Charles: va bene non parlare con nessuno per
piacere.
IANNARILLI
Antonietta:
no, per carità, io sto dicendo a te non, con
nessuno.
MIRONE David. Charles:
ok!
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONB David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
ok.
ok, dai. Buonanotte
ciao.
ciao,
ciao.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 5 2 1 6 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e o r e
0 8 . 3 3 . 3 2 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R1T n r .
1 3 4 5 / 14 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria chiama. MIRONE David
Charles.
MIRONE David. Charles: uhe Ciccio.
MIRONE Francesco
Maria:
niente?
MIRONE David Charles:
niente!
MIRONE Francesco
Maria: e ora vado di nuovo dai.
MIRONE
David Charles:
vedi un attimo, al limite vai pure... fatti un giro pure nel
parco
( n d r . : p a r c o S a l v a t o r e i n G i u g l i a n o i n C a m p a n i a - NA).
MIRONE Francesco
Maria: ok.
MIRONE David Charles: inde...
vedi tu dai.
MIRONE Francesco
Maria: a dopo.
MIRONE David Charles: ciao, ciao, ciao... ciao
Ciccio.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 5 3 8 4 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e o r e
1 0 . 3 9 . 1 4 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
IANNARILLI
Antonietta
chiama MIRONE David Charles e si sente la voce di
una bambina in
sottofondo.
MIRONE David Charles:
uhe.
IANNARILLI
Antonietta:
Davide. ..
...omissis...
IANNARILLI
Antonietta:
e Sara?
MIRONE David Charles: sta dormendo
Sara.
IANNARILLI
Antonietta:
ah, e David?
MIRONE David Charles:
ah?
IANNARILLI
Antonietta:
David?
MIRONE David Charles: David sta da Kevin (ndt Cerrone Kevin, figlio di Cenone
Gennaro
a sua volta fratello di Cerrone
Mario).
IANNARILLI
Antonietta:
ah, va bene, va bene... eh senti non è venuto ancora
Francesco.
MIRONE David Charles:
niente?
IANNARILLI
Antonietta:
non è venuto
Francesco.
MIRONE David Charles: eh, va bene.
IANNARILLI
Antonietta:
va bene? Ma lì è stato, che è successo,
tutto a posto?
MIRONE David Charles: tutto a posto, va. bene?
IANNARILLI
Antonietta:
va bene. Ve bene, ve bene.
Tratto di conversazione
incomprensibile
per la Tv ad alto
volume.
MIRONE David Charles: la televisione,
va bene dai chiamo più tardi.
IANNARILLI
Antonietta:
si, si appena arriva, se no ti chiamo io.
MIRONE David Charles: eh prova perchè questo non funziona
bene.
IANNARILLI
Antonietta:
eh va bene ma io chiamo e infatti non prende
proprio.
MIRONE David Charles:
eh!
IANNARILLI
Antonietta:
eh.
MIRONE David Charles:
Va bene, ci sentiamo più tardi ti chiamo tra una mezz'oretta
dai.
IANNARILLI
Antonietta:
si, si tanto io non mi muovo da qua va bene?
MIRONE David Charles: ok. Ciao, ciao, ciao.
IANNARILLI
Antonietta:
Ciao, ciao.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 5 4 1 2 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
1 1 . 1 5 . 1 4 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1345/14 in entrata dall'IP nr. 2.226.219.212 .
Interlocutori:
MIRONE David Charles chiama IANNARILLI
Antonietta.
MÌRONE David Charles:
uhe.
1ANNARILI!
Antonietta:
ho provato
MÌRONE
David
Charles:
adesso
va bene, ancora
a chiamarlo
non è
IANNARILLI
Antonietta:
no.
MIRONE David Charles: va bene lo richiamo
IANNARILLI
Antonietta:
va berne.
MIRONE David Charles: ciao, ciao.
IANNARILLI
Antonietta:
ciao.
ha il telefonino
spento.
tornato?
tra un
poco.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 5 4 4 0 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e o r e
1 1 . 4 2 . 3 6 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
IANNARILLI
Antonietta
chiama MIRONE David.
Charles.
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
detto che passava prima a
uhe, uhe.
non risponde lo tiene spento, mi fa
preoccupare.
eh, tifa preoccupare,
va bene e starà
..inde..
e speriamo
che è tutto a posto e che ne sò... eh...
casa un attimo.
MIRONE David Charles: eh... ma a che ora se ne è andato
IANNARILLI
Antonietta:
appena hai chiamato
tu. Che erano
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles;
IANNARILLI
Antonietta:
MIRONE David Charles:
IANNARILLI
Antonietta:
scusa?
le otto e
va bene
lui ha
qualcosa...
va bene.
eh!
ok.
ma stai da solo?
si.
ma....
va bene dai
no dico tutto a posto?
no, dico tutto a posto!
ci sentiamo dopo va bene..
ciao, ciao.
un bacio.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 5 4 8 5 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
1 2 . 1 5 . 5 6 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 ) m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria chiama MIRONE David
Charles.
MIRONE
David
MIRONE
Francesco
Charles:
uhe,
MIRONE
MIRONE
MIRONE
David Charles: Uhe Ciccio.
Francesco
Maria: senti, praticamente
David Charles:
No?
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco
Maria: sta in Calabria...comunque
all'una
David Charles:
eh.
Francesco
Maria: ho appuntamento
con uno che... amico
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
David Charles: amico
Francesco
Maria: che
David Charles: amico
Francesco
Maria: suo,
Maria:
Uhe
uhe.
Davide.
tuo?
ora stava...
tuo?
suo suo.
MIRONE David Charles:
eh.
MIRONE Francesco
Mona: e mi faceva
là. non ci stava
nessuno.
MIRONE
David
Charles:
ho capito,
lui, praticamente
Francesco
c'è.
suo ha detto.
eh?
sapere
di preciso
perchè
va bene dai. Ci sentiamo
MIRONE
Francesco
Maria: ho appuntamento
andare in Calabria
ci devo andare?
Si!
MIRONE David Charles:
ah?
MIRONE
qua non
Maria: però alle otto questa
all'una,
più
nel caso
a casa non. c'era
nessuno,
tardi?
che ali devo
sera è troppo tardi
no?
dire
se
devo
MIRONE
Tratto
David
Charles:
eh alle otto questa
di conversazione
MIRONE
MIRONE
Se non sta
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
sera, tu arrivi alle otto..
disturbata.
David Charles: sarebbe
meglio.
Francesco
Maria: che va in Calabria?
Quindi nel caso gli dico che è meglio
qua.
David Charles: si, che va, no che va là. Si
Francesco
Maria: va buono.
David Charles: e mi mette in contatto. Va. buono?
Francesco Maria: oh. A dopo.
David Charles: ciao Ciccio.
così.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 6 1 4 7 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
1 3 . 4 1 . 0 0 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 7 9 . 1 8 3 I m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco Maria chiama MIRONE David. Charles.
MIRONE David Charles: uhe, uhe.
MIRONE Francesco Maria: uhe ti hanno contattato?
No?
MIRONE David Charles:
eh?
MIRONE Francesco Maria: hai sentito
qualcuno?
MIRONE David Charles: no.
MIRONE Francesco Maria: questo non è venuto.
MIRONE David Charles: non ho capito perchè si è bloccato secondo me qua non è sicura la
comunicazione.
Che dice hai visto a questo?
MIRONE Francesco Maria: eh, non è. venuto.
MIRONE David Charles:
eh?
MIRONE Francesco Maria: non è venuto.
MIRONE David Charles: non è venuto?
MIRONE Francesco Maria: no.
MIRONE David
fa più tardi?
Charles:
dovevano
venire
all'una,
sono le quattro
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco Maria: eh aspetto un altro poco.
David Charles: ma chi è Gennu che deve venire?
Francesco Maria:
dedotto.
David Charles:
eh?
Francesco Maria:
dedotto.
MIRONE
David
MIRONE
Francesco
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Daind Charles: vedi un attimi no dai.
Francesco Maria: va bene?
David Charles:
ok!
Francesco Maria: ok, a dopo.
David Charles: ciao, ciao Ciccio.
MIRONE
Francesco
Charles:
va bene, va bene dai. Eh, aspetti
Maria:
Maria:
eh, come
va bene può essere
Chi deve
un altro
che sì
venire?
pochettìno?
no!
ciao.
Attività t e l e m a t i c a A u d i o - V i d e o n r . 5 5 6 3 8 8 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 4 i n t e r c e t t a t a a l l e ore
1 4 . 3 5 . 4 4 s u l l ' u t e n z a n r . 0 8 1 1 9 6 6 9 6 6 2 (IP 9 5 . 2 1 1 . 1 . 7 9 . 1 8 3 ì m o n i t o r a t a e x d e c r e t o R I T n r .
1 3 4 5 / 1 4 i n u s c i t a v e r s o l'IP n r . 2 . 2 2 6 . 2 1 9 . 2 1 2 .
Interlocutori:
MIRONE Francesco
Maria chiama MIRONE David
Charles.
MIRONE David Charles: uhe, uhe.
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
computer.
Mirone
Francesco Maria:
niente!
David Charles: non ti sento...
ah?
Niente?
Francesco
Maria:
..ine.le..
David Charles: e allora. Francesco
lascia stare non fa niente.
Francesco Maria: se no l'unica spiaggia sarebbe, con una scheda
David Charles: no, no non telefonare
a nessuno. Aspetto stasera
Francesco
Maria:
va bene comunque
dopo faccio
55
\
un 'altra passeggiata
telefonare
tanto lo sento
al
parco.
al
MIRONE
MIRONE
MIRONE
poco...inde..
MIRONE
MIRONE
è la stessa
David Charles:
va bene, ma non c'è nessuno proprio
Francesco
Maria: non. c'era
nessuno...inde...
David.
Charles:
va bene
dai
non fa
niente
là,
lascia
Francesco
Maria:
inde..
David Charles: si è fatto tardi pure se è qualcuno
cosa, lo sento io tra un poco.
stare
tanto
deve andare
MIRONE
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco
Maria: eh, alla fine come orati più o meno.
David Charles:
va bene?
Francesco
Maria: va bene!
David Charles: ci
sentiamo?
MIRONE
MIRONE
MIRONE
Francesco
Maria: io comunque
David Charles: ok. ciao ciao.
Francesco
Maria:
ciao.
sto qua nel caso
no?
mi
oramai,
là con la
tra
un
macchina
chiami
Le c o n v e r s a z i o n i s o p r a r i p o r t a t e d i m o s t r a n o :
- c h e l a p e r s o n a d a c o n t a t t a r e e r a u n soggetto i l c u i n o m e n o n d o v e v a
e s s e r e p r o n u n c i a t o e c h e p o t e v a essere a v v i c i n a t o solo s u p e r a n d o u n a f i t t a
b a r r i e r a d i p r o t e z i o n e (le p e r s o n e c o n t a t t a t e d a M i r o n e F r a n c e s c o , i n f a t t i ,
n o n c o n o s c e n d o q u e s t ' u l t i m o , m o s t r a n o d i n o n f i d a r s i e gli r i s p o n d o n o c h e
c e r c h e r a n n o loro d i c o n t a t t a r e i l loro "capo");
- che Mirone D a v i d Charles è parte integrante d i u n a s t r u t t u r a
o r g a n i z z a t i v a c o m p r e n d e n t e u n a pluralità d i p e r s o n e e d i n f a t t i più volte
c h i e d e a l fratello c o n q u a l i p e r s o n e avesse p a r l a t o , se avesse c o n t a t t a t o
" G e n n y " o " C i c c i o " e m a n i f e s t a t u t t o i l s u o s t u p o r e q u a n d o i l f r a t e l l o gli
riferisce che l a " s p e n d i t a del suo n o m e " n o n aveva sortito p a r t i c o l a r i esiti
(MIRONE David Charles: eh ma dico tu, tu glielo hai detto che eri mio
fratello
scusa?;
MIRONE Francesco
Maria: si; MIRONE David Charles:
e non mi
conoscevano?
MIRONE Francesco
Maria: no.; MIRONE David Charles: no? E
chi cazzo
erano?);
- c h e s i a i l fratello d e l l ' i n d a g a t o , M i r o n e F r a n c e s c o , s i a l a m a d r e ,
I a n n a r i l l i A n t o n i e t t a , e r a n o p e r f e t t a m e n t e a c o n o s c e n z a d e i traffici i l l e c i t i
d e l l a p e r s o n a a r r e s t a t a e dell'identità d e g l i a l t r i m e m b r i d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e ,
d a l m o m e n t o c h e g l i s t e s s i u t i l i z z a n o le s t e s s e c a u t e l e d e l M i r o n e D a v i d e
c o m p r e n d o n o p e r f e t t a m e n t e l a d e l i c a t e z z a d e l l a s i t u a z i o n e e l a necessità d i
contattare l'altro vertice del gruppo.
P r o p r i o r i c o l l e g a n d o s i a q u e s t o u l t i m o profilo, a s s u m e e s t r e m a r i l e v a n z a
la conversazione ambientale intercettata il 21/01/2014, tra M I R O N E
F r a n c e s c o (fratello d i D a v i d C h a r l e s ) e I A N N A R I L L I A n t o n i e t t a ( m a d r e d i
David Charles), all'interno dell'autovettura B M W targata D D 4 8 9 F D .
In tale c o n v e r s a z i o n e , l a I a n n a r i l l i s i sfoga c o n i l figlio F r a n c e s c o d e l fatto
c h e M i r o n e D a v i d C h a r l e s , p u r g o d e n d o d i u n tenore d i v i t a c e r t a m e n t e
agiato (avendo a p p e n a r e g a l a t o a l fratello u n orologio d a l valore d i 1 0 . 0 0 0
euro), n o n v e n i v a a d e g u a t a m e n t e r i c o m p e n s a t o s e c o n d o i p r o p r i m e r i t i , p u r
"lavorando"
per c o n t o d e l genero " L e l l o " (Imperiale) e d i a l t r o soggetto
(Cerrone) d a oltre 15 a n n i , e s s e n d o v i t r o p p a s p r o p o r z i o n e t r a l a p o s i z i o n e
del M i r o n e e le r i c c h e z z e a c c u m u l a t e d a q u e s t i u l t i m i d u e :
56
Conversazione nr. 212 del 2 1 / 0 1 / 2 0 1 4
i n t e r c e t t a t a a l l e ore 1 4 . 5 7 a l l ' i n t e r n o
d e l l ' a u t o v e t t u r a B M W t a r g a t a D D 4 8 9 F D - m o n i t o r a t a ex decreto n r . 1 7 3 / 1 4 .
V i a l e F u l c o R u f f o d i C a l a b r i a (Napoli) - a e r o p o r t o C a p o d i c h i n o
Salgono a bordo dell'autovettura A n t o n i e t t a Jannarilli (proveniente con u n volo d a
Milano) e F r a n c e s c o M i r o n e si mettono i n movimento...
...Francesco
dice che la sua giornata
è iniziata con una brutta notizia (riferendosi
alla
morte di tale Roberto
Gagliardi)...
...auto i n movimento...
(dalle ore
15.11.55)
Francesco
Mirone dice che il fratello David gli ha regalato un orologio Panerai dal valore di
10.000
euro...
Antonella
lannarìllì dice che gli piace tanto il regalo che gli ha fatto il fratello
David
ed
aggiunge
che lo stesso David sta passando
un brutto momento e lei vuole stargli vicino
per
fargli
riacquistare
serenità. Proseguendo
nella conversazione
Antonella
dice:
"sta pure un po' scocciato
battute a Lello!
con Lello,
infatti
io ora aspetto
Fra?icesco Mirone:
...perchè?
Antonietta
Iannarilli:... e va bene...inde...sembrano
loro...comunque...tu
hai visto quello che hanno là, no ?
Francesco
Mirone:...ehh!
due
un poco e dopo gli devo fare
miliardari
e Davide
Antonietta
Iannarilli:... però adesso
non mi sono voluta, mettere in
adesso
voglio vedere
lui come si comporta
per questo
fatto qua...dice
promette tante cose e poi dopo...
in mezzo
mezzo,
quindi
che comunque
Francesco
Mirane:...ahh!
Antonietta
Iannarilli:...quindi
sta un po' così...
Francesco
Mirone:...maperchè
loro rispetto a lui...
Antonietta
Iannarilli:...ehh...lo
so!...però
comunque
pure lui un giorno pure
comunque...che
c'entra, sono quindici anni che sta con lui pure...
Francesco
Mirone:...esatto!
Antonietta
Iannarilli:...che
fa in mèzzo a loro...è lo scemo della situazione...ehh.
pare neanche giusto però!
Francesco
Antonietta
Francesco
Mirone:...no,
assolutamente!
Iannarilli:...non
dico proprio uguale,
Mirane:...è
chiaro!
Antonietta
Iannarilli:...meglio
di come pure
come sta!...sta bevendo un sacco!
Francesco
Mirone:...
veramente?
Antonietta
Iannarilli:...ohhh...ha
fatto
tutta la notte insieme,
a bere a fare...uno
salute è
importante....
Francesco
...omissis...
Mirone:...ehh,
però ... ad un buon livello,
adesso...inde...intanto
pure
una
non
a
dice
gli
cosa
mi
o no?
Lello,
mamma
amicizia
con dei tussi, guarda una cosa
dice all'età mìa...uno dice...divento
noiosa,
mìa
assurda,
però la
sì!
[La conversazione
prosegue
con argomenti
non inerenti
il servizio.
Nel
conversazione
Antonella
dice di aver comprato
delle borse insieme a
Valentina.
Alle
ore
15.23
dall'autovettura.]
delle
raggiungono
Via
Goffredo
Mameli
(Pozzuoli,
Napoli)
corso
e
della
scendono
Q u a l e fosse l'attività c h e avesse c o n s e n t i t o a " L e l l o " e a " q u e l l ' a l t r o " d i
diventare m i l i a r d a r i , a n c h e grazie alla collaborazione d i M i r o n e D a v i d
C h a r l e s p r o t r a t t a s i p e r oltre q u i n d i c i a n n i , e m e r g e c h i a r a m e n t e d a t u t t o
q u a n t o detto i n p r e c e d e n z a s u l c o n t o d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o ,
p i e n a m e n t e s u f f r a g a t a d a i c o n t r o l l i effettuati a n c h e s u l c o n t o d e l M i r o n e .
D a l l ' i n f o r m a t i v a f i n a l e d e l l a p.g. d e l 10 l u g l i o 2 0 1 4 , i n f a t t i , i l M i r o n e
risulta
r i p e t u t a m e n t e c o n t r o l l a t o i n varie località d i I t a l i a , i n c o m p a g n i a d i
I m p e r i a l e Raffaele.
57
D e g n o d i r i l i e v o è i l fatto c h e i n a l c u n e o c c a s i o n i , u n i t a m e n t e a l M i r o n e e
a l l ' I m p e r i a l e , v i fossero a l t r i soggetti i n t r a n e i o c o n t i g u i a l l ' o r g a n i z z a z i o n e :
i n d a t a 2 6 . 1 0 . 2 0 0 2 , a d esempio, presso l'aeroporto di M a l p e n s a , l'Imperiale
ed i l Mirone David Charles venivano controllati i n compagnia d i Cerrone
M a r i o (altro c a p o d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e i n oggetto) e C i a m p a M a s s i m o
(soggetto t r a t t o i n a r r e s t o i n F r a n c i a i n d a t a 1 5 . 1 . 2 0 0 9 , perché t r o v a t o a l l a
g u i d a d i u n a u t o c a r r o s u l q u a l e e r a n o s t a t i o c c u l t a t i 123 K g . d i c o c a i n a ) .
A n c o r più r i l e v a n t e è p o i l ' a c c e r t a t a p r e s e n z a d e l M i r o n e i n Perù i n
c o m p a g n i a d i A p r e a V i n c e n z o , p e r a n n i referente d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e i n
S p a g n a e deputato all'approvvigionamento di sostanza stupefacente: i n d a t a
2 7 . 1 0 2 0 1 2 , n e l l a c a p i t a l e d e l Perù ( a p p e n a u n a s e t t i m a n a p r i m a c h e i n
q u e l l a località l a D . E . A . s t a t u n i t e n s e s e q u e s t r a s s e u n a t o n n e l l a t a d i
c o c a i n a ) M i r o n e D a v i d C h a r l e s v e n i v a fotografato
insieme ad Aprea
V i n c e n z o (arrestato p o c o d o p o i n F r a n c i a ) e P e n a r a d a D i a z M i g u e l B r a n d o
(già d e s t i n a t a r i o d i u n ' o r d i n a n z a d i c u s t o d i a c a u t e l a r e e m e s s a d a l T r i b u n a l e
d i C a t a n i a p e r traffico d i s t u p e f a c e n t i ) .
A l l a l u c e d i t u t t o i l m a t e r i a l e i n d i c a t o , deve r i t e n e r s i p i e n a m e n t e
i n t e g r a t o a c a r i c o d e l l ' i n d a g a t o u n grave q u a d r o i n d i z i a r i o i n o r d i n e a l c a p o
i n contestazione.
3.6.
Armando;
La posizione
ovvero
di Iorio
Vincenzo,
il sottogruppo
facente
Iorio Mario,
capo
Musto
Cerrone
Carlo,
Mano
Chiaiese
operativo
a
Fuorigrotta.
Le d i c h i a r a z i o n i rese
d a alcuni collaboratori di giustizia e
le
i n t e r c e t t a z i o n i telefoniche e s e g u i t e d a l l a S q u a d r a M o b i l e d e l l a Q u e s t u r a d i
N a p o l i ( c o m p e n d i a t e n e l l ' i n f o r m a t i v a d e l 4 d i c e m b r e 2014) d a n n o c o n t o
dell'esistenza di u n ulteriore sottogruppo c r i m i n a l e operativo n e l quartiere
di
F u o r i g r o t t a e zone
limitrofe,
d a ritenersi strettamente
legato
a l l ' o r g a n i z z a z i o n e m a d r e f a c e n t e c a p o a I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o .
Già i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a N a p p a L u i g i (interrogatorio d e l 1 6 . 1 2 . 2 0 0 3 )
e Pesce L u i g i (interrogatorio d e l 18.2.2005) r i f e r i v a n o c h e C e r r o n e M a r i o e
P i g n a l o s a E d u a r d o , r i f o r n i v a n o c o n regolarità d i c o c a i n a i g r u p p i c r i m i n a l i
o p e r a t i v i n e l R i o n e T r a i a n o (quartiere d i F u o r i g r o t t a ) , d a l l a fine d e g l i a n n i
' 9 0 fino a l 2 0 0 2 , a l l o r q u a n d o , s e c o n d o le i n f o r m a z i o n i i n p o s s e s s o d e i
c o l l a b o r a t o r i , le f o r n i t u r e e r a n o state i n t e r r o t t e per dei d i s s i d i n a t i t r a le
parti.
Il P e s c e , i n p a r t i c o l a r e , d o p o aver p r e m e s s o d i c o n o s c e r e i l C e r r o n e s i n d a
r a g a z z o , r i f e r i v a d i aver p e r s o n a l m e n t e p r e l e v a t o d a l C e r r o n e più d i d i e c i
chili di c o c a i n a nel corso del tempo.
Iliano G i o v a n n i (interrogatorio d e l 2 0 . 3 . 2 0 1 4 ) , d a p a r t e s u a , d o p o aver
l u n g a m e n t e p a r l a t o d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o , a g g i u n g e v a c h e i
d u e , fino a l 2 0 1 1 / 2 0 1 2 , a v e v a n o c e r t a m e n t e u n p r o p r i o g r u p p o c r i m i n a l e ,
radicato a Ovest di Napoli, verosimilmente n e l l a z o n a di Monterusciello
(limitrofa a l quarterie di Fuorigrotta), composto d a decine di persone e nella
disponibilità d i n u m e r o s i s s i m e a r m i e k i l l e r che a v e v a n o
posto a
disposizione del clan Amato.
58
D i c h i a r a z i o n i a n c o r a più r i l e v a n t i , p e r q u a n t o q u i d i i n t e r e s s e , s o n o
q u e l l e rese d a l c o l l a b o r a t o r e C e r r a t o C a r m i n e c l a s s e ' 7 1 , r e l a t i v e
s o p r a t t u t t o a l l a p o s i z i o n e d i Iorio V i n c e n z o , i l q u a l e , c o m e s i vedrà i n
s e g u i t o , è stato oggetto (indiretto) a n c h e delle c o n v e r s a z i o n i i n t e r c e t t a t e n e l
2 0 1 3 dalla S q u a d r a Mobile d i Napoli n e l presente procedimento.
Il C e r r a t o C a r m i n e c i . '71 (interrogatorio d e l 1 6 . 1 2 . 2 0 1 4 ) , c o m e già
a n t i c i p a t o i n p r e c e d e n z a , r i f e r i v a a n c h ' e g l i c h e I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e
M a r i o avevano u n gruppo d i 3 0 / 4 0 persone che lavoravano t r a l a S p a g n a , i l
Brasile, Poggiomarino ed i l quartiere napoletano d i Fuorigrotta.
Il c o l l a b o r a t o r e r i c o n o s c e v a p o i i n foto Iorio V i n c e n z o e lo i n d i c a v a c o m e
u n a p p a r t e n e n t e a l l ' o r g a n i z z a z i o n e d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o ,
s t r e t t a m e n t e legato i n p a r t i c o l a r e a q u e s t ' u l t i m o n e g l i a n n i 2 0 1 1 e 2 0 1 2 ,
c o n c o m p i t i o p e r a t i v i p r o p r i o n e l settore d e l r i f o r n i m e n t o d i s o s t a n z e
stupefacenti.
Iorio V i n c e n z o , i n p a r t i c o l a r e , e r a i l soggetto i n c a r i c a t o d i r i e m p i r e d i
s o s t a n z a stupefacente
le a u t o d e s t i n a t e a l c l a n A m a t o - P a g a n o .
IL
collaboratore riferiva infatti che u n m e m b r o del gruppo A m a t o parcheggiava
l'autovettura destinata al trasporto presso u n a sala Bingo a Fuorigrotta, q u i
l ' a u t o v e n i v a p r e s a i n c o n s e g n a d a Iorio V i n c e n z o c h e p r o v v e d e v a a
c a r i c a r l a d i sostanza stupefacente e l a riportava n e l luogo d i prelievo
affinché g l i u o m i n i d e l c l a n A m a t o - P a g a n o p o t e s s e r o t o r n a r e a M e l i t o e n e g l i
altri covi a nord di Napoli.
L e d i c h i a r a z i o n i d e l C e r r a t o r e l a t i v e a l l a f i g u r a d i Iorio V i n c e n z o h a n n o
t r o v a t o r i s c o n t r o , d e l resto, n e i c o n t r o l l i s u l t e r r i t o r i o e s e g u i t i a c a r i c o
d e l l ' i n d a g a t o , i q u a l i t e s t i m o n i a n o f r e q u e n t a z i o n i dello Iorio, s i a c o n
C e r r o n e M a r i o c h e c o n I m p e r i a l e Raffale t r a i l 2 0 0 2 e d i l 2 0 0 8 , n o n solo
n e l l a p r o v i n c i a d i N a p o l i , m a a n c h e p r e s s o l'aeroporto d i B o l o g n a (cfr.
informativa S q u a d r a Mobile 4.12.2014).
N e l p a r a g r a f o d e l l ' i n f o r m a t i v a d i p.g. r e l a t i v a a l l a p o s i z i o n e d i R e p e t t i
A t t i l i o E u g e n i o (su c u i s i tornerà i n seguito), viene p e r d i più r i p o r t a t o c h e
Iorio V i n c e n z o e r a stato s o t t o p o s t o a c o n t r o l l o i n q u e l p a e s e i n c o m p a g n i a
d i I m p e r i a l e Raffaele e d e l s u o f a c t o t u m R a m a u t a r S t e v e n .
Già s u l l a b a s e d i t a l i e l e m e n t i , d u n q u e , può r i t e n e r s i a c c e r t a t o c h e i l
g r u p p o d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o a v e s s e c e r t a m e n t e u n p r o p r i o
sottogruppo c o n u n a base operativa t r a Fuorigrotta e zone limitrofe
( Q u a r t o , M o n t e r u s c i e l l o ) , d e l q u a l e , s e c o n d o le d i c h i a r a z i o n i d i C e r r a t o
C a r m i n e c i . '71 ( s u p p o r t a t e d a i c o n t r o l l i s u l t e r r i t o r i o e s e g u i t i n e i c o n f r o n t i
d e l l ' i n d a g a t o ) , f a c e v a p a r t e a n c h e Iorio V i n c e n z o .
E n t r a m b i t a l i d a t i s o n o p i e n a m e n t e r i s c o n t r a t i d a i r i s u l t a t i delle
i n t e r c e t t a z i o n i eseguite d a l l a S q u a d r a m o b i l e d i N a p o l i , s v i l u p p a t e s i p r o p r i o
s u i f a m i l i a r i dello Iorio, e d i n p a r t i c o l a r e s u l fratello Iorio V i n c e n z o .
D a l l a p r o l u n g a t a attività d i i n t e r c e t t a z i o n e svolta, i n f a t t i , s i t r a e v a
c o n f e r m a d e l l a p e r s i s t e n t e operatività d e l s o t t o g r u p p o
operativo
a
Fuorigrotta, dei suoi enormi introiti d i denaro, della s u a parziale
c o m p o s i z i o n e e, s o p r a t t u t t o , d e l l a s u a riconducibilità p r o p r i o a C e r r o n e
M a r i o , i l q u a l e e r a c o m u n q u e s e m p r e legato a "Lello" I m p e r i a l e , e v o c a t o i n
alcune conversazioni.
N e l l a p r o p r i a i n f o r m a t i v a , l a p.g. a n c o r a u n a v o l t a e v i d e n z i a l a p a r t i c o l a r e
c a u t e l a d e i s o d a l i n e l n o n fare r i f e r i m e n t o p e r telefono all'attività
d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e ; attività, t u t t a v i a , c h e t r a s p a r e i n m o d o e v i d e n t e d a i
c o m m e n t i relativi a d u n episodio del tutto peculiare verificatosi, o s s i a
l ' a p p r o p r i a z i o n e d a p a r t e d i Iorio M a r i o (fratello d i V i n c e n z o ) d i u n ' i n g e n t e
s o m m a d i d e n a r o ( q u a n t i f i c a t a t r a i 5 0 0 . 0 0 0 e d i l m i l i o n e d i euro) d a l l a
" c a s s a c o m u n e " e s p e r p e r a t a a l gioco.
T a l e c o n d o t t a a v e v a e v i d e n t e m e n t e d e t e r m i n a t o le i r e e i p r o p o s i t i
vendicativi dell'organizzazione d i appartenenza, l a quale aveva dato v i t a a d
u n a v e r a e p r o p r i a c a c c i a a l l ' u o m o , c o i n v o l g e n t e "tutti i sistemi di Napoli'.
La
ricostruzione
d i tale e p i s o d i o , c o m e s i vedrà, è a s s o l u t a m e n t e
f o n d a m e n t a l e p e r d i m o s t r a r e l'intraneità a l s o t t o g r u p p o d i F u o r i g r o t t a d e g l i
indagati d i c u i i n premessa.
D a l l e i n t e r c e t t a z i o n i , e m e r g e v a a n z i t u t t o l ' e s i s t e n z a d i a l c u n e attività
e c o n o m i c h e affidate a l l a gestione m a t e r i a l e d i C h i a i e s e A r m a n d o , m a i n
realtà d i r e t t a m e n t e
r i c o n d u c i b i l i a Iorio M a r i o , e d i n p a r t i c o l a r e :
l ' a u t o l a v a g g i o " C a r W a s h " , sito a l l a V i a p r o v i n c i a l e M o n t a g n a S p a c c a t a e l a
sala giochi "World B e t s.r.l." u b i c a t a i n Viale Traiano n . 328 is. 2 0 .
V i erano infatti numerose conversazioni, riportate integralmente nella
r i c h i e s t a d i applicazione della m i s u r a d e l P . M . , nelle q u a l i i l C h i a i e s e ,
gestore d i t a l i attività, v i e n e c o n t a t t a t o d a Iorio M a r i o o d a i s u o i f a m i l i a r i e
r i c e v e i n d i c a z i o n i relative a l l a gestione, r i c h i e s t e d i r e n d i c o n t o c o n t a b i l e
delle attività, i n f o r m a z i o n i d i a l t r o tipo, e c c . ; c o m u n i c a z i o n e t u t t e c h e
c o n s e n t o n o d i a t t r i b u i r e l a reale titolarità d i t a l i attività a Iorio M a r i o .
A p a r t i r e d a l 1 5 . 1 0 . 2 0 1 4 i n i z i a n o a d essere registrate, s u l l e u t e n z e i n u s o
a l C h i a i e s e e d a l t r i soggetti l e g a t i a Iorio M a r i o , u n a serie d i c o n v e r s a z i o n i
dalle quali s i comprende che quest'ultimo s i e r a appropriato d i u n a grossa
s o m m a dell'organizzazione.
S u l p u n t o , a p p a r e o p p o r t u n o r i p o r t a r e (con c a r a t t e r e m i n o r e ) u n o
s t r a l c i o d e l l a r i c h i e s t a d e l P . M . e d i l c o n t e n u t o i n t e g r a l e delle r e l a t i v e
c o n v e r s a z i o n i t e l e f o n i c h e i n t e r c e t t a t e , r i m a n d a n d o , a l l ' e s i t o , le v a l u t a z i o n i
d a parte del giudicante.
" A partire dal 15.10.2014 si delineava in tutta la sua pericolosità la condotta tenuta di IORIO Mario e
dell'accertato ammanco di denaro, sottratto dalla cassa comune del gruppo, ed il timore dell'uomo di essere
ucciso.
Infatti in quella giornata, sulla utenza 3347768237, dapprima in uso a C H I A I E S E Armando e poi a IORIO
Mario, si intercettava una conversazione di particolare rilevanza in quanto si apprendeva che IORIO Mario
aveva avuto un forte litigio con soggetti appartenenti a vertici del sodalizio in esame.
Nella circostanza C H I A I E S E Armando gli riferiva di essere già al corrente della situazione in quanto era
stato chiamato dal "'fratello" e dal "'cognato" del suo interlocutore intesi IORIO Vincenzo e M l ' S l'O Carlo. Le
conseguenze del litigio erano talmente gravi che IORIO Mario non solo diceva al suo interlocutore di stare
attento ma si arguiva che lo inviava a prendere un'arma da difesa personale che era nascosta all'interno del loro
lavaggio da portargli urgentemente.
Di seguito riporta la eloquente conversazione
Intercettalo
(Chiaiese
Armando)
ed nomo... (IORIO
Mario)
60
Ini:..quando
posi
Martina..A':..e...
la macchina...prendi
Ini:..solo
tu...l':e
dimmi....hit:..mi
sono litigato
lo sai....?(':..si
e ieri sera...mi
e che hanno
detto?..A
non gli ho dello
hanno
':e niente..poi
bene
poi
leniamo
mandalo
la Frezza.
.vengo
lo
mia...a
casa
vieni..A':..va
accorto...quando
vieni...!
':....tuo fratello
dove slavo.lc.no
da
..venendo...vai
il ponte?..Int...Armando
io e
so...dnl:gia
cognato..Anl.a.
lo sa.... li:., no io
se eri passato
trillando
dentro
':e lo
Mimmo
nel lavaggio...nel
stiamo
e...tu
luì chiese
vicino...Ini:
dove
bene... Ini:, .ohh.. A ':o
da vicino te lo dico...hit:.e
sapere
speìgo
ooo. hit: venendo
A':, sopra
ti elico..statti
a chiamare....Ini:..ehi?..A
che volevano
te
a casa
...stai... attento... quando
dopo quando,
dopo
I ': ee.. Ini:..Armandoti:..
dove
il motorino...vieni
io...Inl:e
con tutti quanti...perciò
niente...Ini:..ah?..e
bigliardo....va
presto...
solo
stai
coso
la.come
al deposito...A
per il
attento
e
si
fai
chiamali!
:..aaaa....eee
nel
deposito...
Ini: e portamela.
..quelL.ee
hai capito?...
I ':a quel la..ah
ho capito
Ini:..va
bene l ': . fai
presto....
(Conv. N r . 13 149 - del 15 ottobre 2014 intercettale sulla utenza 3347768237 in uso a Chiaiese Armando e
I O R I O Mario)
II pomeriggio dello stesso giorno si intercettava un'altra conversazione sempre sulla utenza in uso a
C H I A I E S E Armando dal cui contenuto si deduceva che il motivo del litigio e lo stato di tensione in cui versava
I O R I O Mario erano legati al fatto che quest'ultimo aveva sottratto una ingente somma di denaro.
Infatti
IORIO Mario nel tentativo di fare un resoconto dei soldi mancanti e trovare il modo per restituirli
quantificava in un primo momento l'ammanco in circa 400.000 euro
L'omo
chiama
Chiamato:
e dal telefono
dell'intercettato
ma tu mi vuoi bene?
bene Chiamato:
Chiamato:
Chiamante:
no. mi sentì bene,
duecentomila
mi vuoi bene?
la faccia
Chiamato:
fare
Chiamante:
Chiamante:
10 ti aspetto
euro
a prendere,
ma tu puoi venire
a casa, ciao
Chiamante:
Chiamante:
tutti e due
spero
nostro
Chiamalo:
si
no
quello
ò f'rat Chiamalo:
bene
Chiamato:
che
che dobbiamo
agli operai
no.
chiamante:
ò fra!
mi dici quello
devo pagare
voler
! Chiamato:
a cinquecento
no, questo
andare
dimmi
il trentuno
a casa per piacere
magari
Chiamante:
Oh!
si, ti senio
non ti dovrei
te lo devo dare io a te ? Chiamato:
mi dici dove dobbiamo
gli ho detto anche al parente
allora
Peter
eh! vedi tu ! perchè
chi ei da cento e appariamo
per centomila
io ti vengo
. Chiamato:
anche ! eh! dimmi io che devo fare dimmi
alla fine sono tutti recuperabili,
con te, io il trentuno
lutti
vediamo
L'omo
ina tu mi vuoi bene?
Chiamante:
a me / Chiamante:
mia ! due e due sono quattro,
e che ci sporchiamo
altro
? Chiamato:
euro anche io Chiamante:
anzi mi devi dare tu un suggerimento
mamma
risponde
cosa
figurati
dobbiamo
fare,
io sono
e devo pagare
vabbuò ciao
Chiamante:
a
ah'
ciao.
(Conv. Nr. 13183 - del 15 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3347768237 in uso a Chiaiese Armando e
I O R I O Mario)
Nel prosieguo dell'attività di intercettazione,
numerose e piuttosto eloquenti erano le conversazioni aventi
11 medesimo contenuto, intercorse tra IORIO Mario e la sua amante, a nome Martina.
L a donna, invero, diceva chiaramente all'uomo di stare attento perché la sentenza di morte nei suoi
confronti era stata ormai emessa, e, per tale motivo, evitava di incontrarlo, temendo che la pedinassero.
IORIO Mario, a sua volta, rimaneva chiuso nella casa di un amico a nome Sergio, in attesa di trasferirsi in
un luogo più sicuro, con l'aiuto di persone fidate che gli davano anche un nuovo telefono.
(conversazione successiva).. .Martina:
aiiMaretina:
stavano
due
T MAX fuori
lnt.no
/conversazione successiva)
si deve
..prendere
i soldi
hit:.. "LORO"..hanno
ha dello
Conversazione
embe
due T Max fuori
incomp.
scusa non ho capito..
altrimenti
Dateli
successiva
li prendiamo
ma
tu
è scomparso....D:..com'è
alla
Maretina:
(':...in
casa mìa proprio
no incomp.
l 'omo:
A
una maniera
o un altra
al bigi l'ardo
ha detto... ogni
da sopra
..."Quello"...
mese...
mo
che
mangi?.ina
che è scomparso...
non
Inl.sì
mi
puoi
è scomparso
mandare
questo
è il
suo...
Sergio
Conversazione successiva
bene comunque
da Sergio,
hanno
(..'; e che ti volevo
cosa...ma
fare parlare....lì
telefono
detto...che
e la scheda intestala
tu mi hai presentalo
che ei vuole a prendere
dire
io siccome
il numero
mi devo spostare,
a
t'ornitelo....
come mìa sorella
della targa
va
mia....
non è che mi vuoi far
vengo io da le....
D:..Mario
Conversazione successiva
precisamente
perchè
si sono buttati avanti Mario...perchè
Conversazione successiva
venireaprendere
dice che gli porterei..il
Donna:
Conversazione successiva
vogliono
stavano
detto...
Armando?...Int...Armando
telefono
incomp.
casa miai'omo:
sanno
te ne devi
tutto...sopseltano...va
vogliono
scappare
a gambe
he ene dì me..ad
levate...sanno
Armando
tutto
lo vogliono
non
sanno
fare
male...lo
una c urva ilice tulio...se
dice che
uccidere...
Conversazione successiva
I):.. Mario
tengo quella
mo..mo te ne devi andare perchè .sanno lutto ... trinando
casa io devo andare
mette in culo marìo ti vogliono
con Antonio
uccidere
in quella
hanno..dilaniato
N
casti...mo
dentro
mo ni.te
ne devi andare...marìo
... "I sistemi di tutta \apoh"
I
61
..
sergìo
te hi
( C o n v . N r . 1 3 1 8 3 - 13283 - 13334 - 13343 - 1 3 3 4 7 - 13355 - 1 3 3 7 2 - 1 3 3 7 4 - 13378 - 1 3 4 0 0 - 13417¬
13421 deo 15 e 16 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3347768237 in uso a Chiaiese Armando e IORIO
Mario)
In data 17 ottobre 2014 con dee. 4398 venivano autorizzate le operazioni di intercettazione dell'utenza
3922093693 in uso a Martina, identificabile per Martina D ' A L E S S I O , amante di IORIO Mario.
Dall'attività di intercettazione di detta utenza, oltre ad individuare la nuova utenza di IORIO Mario e il suo
palese stato di tensione, si delineava in maniera chiara il contesto criminale entro il quale era maturata la
vicenda che metteva in pericolo la vita di IORIO Mario.
Infatti Martina, nel conversare con una donna, chiariva il motivo per il quale il suo uomo temeva per la sua
incolumità, ovvero perchè, a dispetto del suo "stipendio" di circa 5.000-6.000 euro al mese, in attesa dei conti
di line anno, aveva sottratto dalla "cassa comune", intesa del sodalizio, una ingente somma di denaro, del
valore totale di circa 600.000 euro, che non era assolutamente in grado di restituire.
Di seguito alcuni tratti salienti della eloquente conversazione:
...Manina: ALLA FINE POI Mi HA DETTO li '/l'I LA VERITÀ' DI QUANTO PIGLIANO
AL MESE
Ale: poi loro dentro l'ignoranza loro, lo sai l'ignoranza iiracconiano lutti i pesci
omissis
ile: ha
detto poi il numero di targa, il numero di targa, ve lo andate a prendere voi fino a cavallegeri ha detto Peppe,
ha detto noi non pigliamo nessun numero di targa, perchè loro volevano che io pigliavo il nuemro di targa
della macchina tua Martina: um e già. Va bene c'è Io posso dare pure io se lo vogliono
omissis
Martina: madonna, stava mìa sorella dentro al bagno, meno male che non ho dello nulla. Non me n'ero
accorta. Comunque ... madonna mia. Ale te lo giuro su DIO non tengono un centesimo, nessuno pero Ale.
ereditile le lo giuro. TUTTO IL BORDELLO LO SAI QUANTO PRENDONO AL MESE/ LO SAI
QUANTO
PRENDONO
AL MESE? Ale: no Martina: PRENDONO
CI\ DUE. SEIMILA EURO AL MESE
CIASCUNO
Ale: te lo dissi io, e tu dici che e impossibile Martina: E Ale ma che .... (desìi se vedevo determinate cose, era
impossibile, adesso capendo da dove li ha presi ... allora adesso e possibile Ale: e diffìcile che si sbaglia il
marito di mia sorella quanto elice una cosa Martina: no. ma io non e che non gli credevo, perchè io credevo
che crescendo, era diverso il discorso Ale: brava, lo avevano aumentato Martina: ANCHE PERCHE'
LORO
HANNO IL MANTENIMETO
TUTTO /,' ANNO. E POI A FINE ANNO FANNO ... HAI CAPITO. ..
GUADAGNO
QUALCOSA DI SOLDI.
1NCOMP. COME
TI DEVO SPIECARE ... SONO
CARAMELLE
RIPSETTO A QUELLO CHE ... Ale: eh Maertìna: hai capito? Ale: eh Martina: i millìardari del cazzo, non mi
dire nulla Ale, mi sono fatta tanto, quando lo saputo, (Rìdono) pero non devi dire
nulla
omissis
Marlina:
comunque che tarantella, che si e permesso di fare. Hai capito da dove
venivano tutti questi soldi Ale: madonna mia Martina: voglio morire, voglio morire Alcali Martina: hai
capito c/a dove venivano quei soldi ho detto? Ale: incomp. Martina: madonna e quanto li mette insieme più sei,
settecento mila euro quello Ale: ma io Io sai che dico incomp. sono parole sue quando parlavamo Martina: eh
Ale: IO ANCORA NON SONO ARRIVATO, DEVO ARRIÌ'ARE ANCORA. ADESSO SONO UNA
INCOMP.
BUONISSIMA, I MIEI FIGLI STANNO A POSTA A VITA. IO CIA HO PENSA TO A LORO incomp. la/avola.
incomp. lo so che non sei arrivato incomp. tulli quei discorsi
omissis
Martina: hai capilo? pero
lui, lui adesso che mi sta dicendo tutta la verilci. mi ha detto che tutto il bordello, luì i soldi di pili. LI HANNO
CUADAGNIATI
DA ALLORA A VENIRE ADESSO. POI MI Hi DETTO CHE HANNO AVUTO
UNA
PERDITA
PURE ... STAVANO CERTE QUOTE LORO Ale: eh
omissis
Ile: madonna mia
Martina: incomp. non hanno nulla. PERCIIè TENEVANO 200 MILA EURO, LI HANNO SPESI PER LA
CINA PERCHE ... Ale: no eomunquu ... madonna guarda, madonna come si fa Martina, questo e proprio un
boccaporto Martina: ma li rendi conto di quello che incomp.ha fatto. Madonna, io non c'è la faccio Ale: no.
ma come si fa. Madonna. Ma io non ci posso credere, adesso lasciamo slare che ha fatto una cosa proprio
granile Martina: Ale ha fatto una cattiveria Ale: ma proprio grande proprio Martina: questa e proprio una
cattiveria Ale, quello veramente lo dovrebbero uccìdere, veramente Ale: incomp. madonna non lo so guarda
incomp. Martina: cioè praticatimele le lo dico io questi soldi dove stanno. Il cantante li ha presi dì la Ale: eh
Martina: il higlianio ... e li ha presi di la Ale: tulli di la ... tutto Martina: TUTTO. DALLA CASSA
COMUNE
(Conv. Nr. 14 del 17 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Sempre il 17.10.2014, in tarda serata sulla utenza di Martina veniva intercettata un" altra conversazione
con l'amica Alessandra nel corso della quale Martina palesava fortemente il timore che il suo amante (IORIO
Mario ) fosse in pericolo di vita e che. se fosse stata decretata la sua morte nessuno avrebbe potuto salv arlo.
A tal proposito Alessandra asseriva che l'unica possibilità di salvezza poteva essere il legame che aveva con
la moglie. Infatti, IORIO Mario è sposato con M U S T O Angela, sorella di Carlo, lasciando quasi intendere che
il fratello V I N C E N Z O lo avesse già abbandonato.
M a M A R T I N A della possibilità di aiuto della moglie di M A R I O e del fratello C A R L O era assai sceltica,
evidenziando all'amica cghe anche M U S T O Angelo (moglie di M A R I O ) era stata minacciata dai vertici
dell'organizzazione, che sarebbe stala privata di ogni aiuto laddove avesse
in qualche indo appoggiato i l
marito.
Inoltre, nel corso della lunga conversazione Alessandra riferiva a Martina di essere venuta a conoscenza che
Mario (inteso IORIO Mario) aveva scritto delle lettere a Carlo (inteso M U S T O ) . a Enzo (inteso I O R I O ) e allo
zio (inteso verosimilmente C E R R O N E Mario) al line di giustificare quanto da lui fatto e cercare di risolvere la
questione pacificamente.
Ini:,.Ale
...Int.e
direi
quelli
lo vogliono
a lui chiamali
moglie...perchè
a tua moglie...Imitati
tu cosi...chi
non la vuole chiamare
vedere
nenanche
lui...lascia
perchè la moglie
morto...ee..quelli
A:e si mala devono
invece
vuoi
stare
mila euro...e
a..vita
..perchè
ho
che schifo
Ini:..ha
un
"
ma...Carlo....
mi credi
Intxt
"
tuo
con i panni
una settimana
tempo...se
a noi ha eletto...quelli
prendevano
lo elevi lasciare...lo
il ragazzo
ma tu hai capito
una
ma io
questo
è il fratello
il fanello
.-
non lo riconosco...no
insieme...ho
insieme
mangialo
I:..sarebbe
eli Ire giorni
aeleiossso..così..ha
lo meli
e non li
lettera per Enzo ed una lettera per lo ZIO
dico
MARIO
anelalo a minacciare
detto
ma
che il
MARITTIELLO
Inl:.aah
elevi
ha prorpìo
quello
più agguerrito...
Ma
e si te
eli
è un "Diavolo"...io
elormilo
comprò
dai Ini
è il "FRATELLO":...hit:
a me....sta
è un altra persona
li diamo
e dei figli...perchè
l'altro
se vuoi a
è vero la casa gliela
tulio
moglie
non lo vuole
per decìdere...dice
prendono
vicino.,
tua
sai Ale che lui la
elare pure sei...però
è il fratello...Ale
fatta con lui abbiamo
sporco
per Carlo..una
Nunzio
la vita di una moglie
mamma
moglie
eletto alla moglie
Ala detto
stronzo...?
una cosa
i:..si dice che. lo ha schifalo
alla
non è la loro...si
uno è il "COGNATO"..e
l:..nooo...Mario
motorino....tutto
una... "lettera
regina.
eletto Paola
omissis
( l:RRO.\E
è eli quello
4:..ma poi quello
io mo me la sono
...ENZO
la
è
i:..no lo so...io
gli., ho dello...chiamali...a
sospetto...pere)
la casa no è la loro...hit:..si
la casa.. A:..hanno
comunque
eletto mi eredi
ma io questo
loro le hanno dello le ne possiamo
omissis
così
perchè
accisa mica
.."Apparare"
ciato una settimana
pure
ha mesa a repentaglio
malattia...allora
cognato...ha
hanno
qua fai ...la doppia
..quattro...cincpie
schifare
lasciare
Ini:
sta dalla parte di quelli
loro
lasciare
si può mai ritirare
in mezzo...per
che stai con qualcuno...il
..casa...perchè
l'ho c/etto io a le che devono
vislo
..A: e quindi
a piatii
tu la conferma
tulio...macchina
...quello...
gli.,
..."UCCIDERE"....
che deve fare, lui ino nessuno si può mettere
et
Consuelo...con
Consuelo...ha
lascialo
"...
Conv. N r . 56 del I 7 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Dopo poco sulla utenza di Martina si intercettava una conversazione tra la predetta e I O R I O
Mario
(rifugiato da solo in un Hotel), avente in uso la nuova utenza 3887934526, dal cui tenore emergeva che la
donna aveva paura che per ritorsione, non riuscendo a rintracciare il suo uomo, potessero infierire su di lei.
La donna poi raccontava all'amante
quanto appreso nella precedente conversazione avuta con Alessandra,
ovvero che sua moglie ( M U S T O Angela) era stata minacciata che g l i avrebbero tolto tutto se avesse appoggiato
il marito
omissis
conferma
l'omoxlici
casa mia .. Uomo:
testa
eh ..Intere:
omissis
bene loro hanno
lasciare
fallo
nessuno
preoccupare
Uomo:
Mario
che ci slava
Ha dello
un'altra
ha eletto invece
proprio
a terra,
la
mai a
mi schiattano
la
lei se ... il comportamento
...;
Quello
soli
se resii qua li facciamo
eli mio marito,
omissis
Uomo:
Uomo:
c'è l'hanno
Ti sto elicendo per un po cerniamoci
Intere: ha eletto se lene vai. devi
a me e sialo un ... ci hanno dello una
per così sei tu che. la fai sospettare
Intere: come nessuno sopspetlare.
tiene nessuna prova.
tengono
che pero non vengono
volta la mi schiattano
no, seg/i... o qua. o la...
donna
eh ..Intere:
eletto ... aspetta come ha dello ... ah. ha dello che ... va
ehi mere: lei ha eletto se ... eliciamo
eh Intere: per decidere.
..l'omo:
queste conferme,
hanno dello che se e cosi, questa
tene elevi anelare con le pezze a culo,
sospettare
Intere:
l'ahergo?
eh ... va he, sempre
dello ... ve bene le l'ho dello il fallo
tutto quanto,
di teinpoUomo;
elove stai dentro
eh ..Intere:
Intere: poi ha eletto ... ah. hanno
e/oppio della regina
avrebbe
.. Intere:
che sono io .. Uomo:
proprio
a morie
cioè che non mi
non voglio
no ... nessusno
fare il
settimana
chiamare
sospettare,
con me., l'omo:
a
non ti
eh. ma non
omissis
Conv. N r . 57 del 18 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
II giorno dopo sulla utenza in uso a R E C A N O Francesco (gestore del garage di Fuorigrolta punto di
incontro del sodalizio) veniva
intercettava una conversazione tra il predetto ed una donna avente in uso
l'utenza 3662269286, verosimilmente M U S T O Angela, la quale, asseriva che il successivo mercoledì ( inteso
22 ottobre 2014) Mario (IORIO) avrebbe parlato con il "fratello" (inteso IORIO Vincenzo) e con il "grosso",
inteso verosimilmente C E R R O N E Mario, per cercare di chiarire la situazione.
N e l l a circostanza l'intercettato, a dimostrazione del potere decisionale riconosciuto al capo di un sodalizio
criminale, esprimeva la sua opinione in relazione al fatto che avrebbe dovuto chiarire il tutto direttamente con i l
"grosso"
...Donna:
lenendo
..Donna:
pure
eh... l'ho calmalo,
la hai capilo?
non lo so.
ha vislo i figli
.... Omissis
deve parlare
mercoledì
.Intere:
Intere:
cosa?
..Donna:
ma lui cosa pensa,
ceni il fratello
ha dello
sia a casa di Mimmo
riesce a risolvere
omissis
lui, lo
questa
Intere:
slatino
situazione?
ma non è
meglio
che parla
ilire/lamen/e
con lui...il
Grosso'.'
..Donna:
eh..eh... con lui pure
...intere:
almeno
vede se può
apparare
Conv. Nr. 65 12 del 19 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3662269286 in uso a R E C A N O Francesco )
Poco dopo l'intercettato R E C A N O Francesco riceveva una telefonata da tale Gennaro il quale, facendo
riferimento a IORIO Mario, a conferma della forza di intimidazione che un associazione criminale incute non
solo in soggetti estranei ma anche in soggetti intranei al sodalizio mediante l'uso della violenza, riferiva che il
predetto si era messo in un guaio ma che se anche lo avessero ucciso a lui non importava nulla.
Gennaro:
I-ranco
dove'/..Gennaro:
problemi
ma poi cosa
hai fallo
il fatto di quello.
personali
per quello
Franco:
là,
cosa
Gennaro
hai sapulo,
parliamo
che ha l'alto, lo uccidono,
che laran/ella
con quello
dì altre cose non ini interessa
...Franco:
ma
proprio
sono
lo fanno, ma cosa me ne folte a me Franco
...I-ranco:
si..si..
Conv. N r . 6513 del 19 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3662269286 in uso a R E C A N O Francesco )
Il successivo 21 ottobre 2014 da una conversazione tra Martina e Alessandra rilevava che la prima aveva
avuto un chiarimento con M U S E O Angela e suo fratello M U S E O Carlo, rispettivamente moglie e cognato di
Mario IORIO.
Martina nel riportare la conversazione avuta, nell'ambito di un discorso legato alla loro relazione
sentimentale, riferiva che i predetti gli avevano detto che Mario (IORIO) aveva sottratto la ingente somma di
1.200.000 euro.
Martina
parla
con il cognato
con Alessandra
Carlo.
dello che Mario
in merito
L'inlercetlata
(IORIO)
al chiarimento
nel riportare
si era preso un milione
avuto con Angela
la conversazione
e duecento
mila
avuta
(Muslo)
riferiva
la moglie
di Mario
che i prede/li gli
te
avevano
euro.
Conv. N r . 363 del 21 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Il giorno dopo il 22 ottobre 2014 da una conversazione tra IORIO Mario e Martina, si apprendeva che
effettivamente IORIO Mario, cosi come precedentemente riferito dalla moglie del predetto a R E C A N O
Francesco, era andato a parlare con un soggetto importante, ma le cose non erano andate come sperato.
Intercettala
Martina
personali....Mario
ed uomo (Mario
è andato
a parlare
Iorio voce riconosciuta
con qualcuno
dall'operatore...')
conversano
di cose
che conta e la cosa è ándala "M. ILE" ..
Conv. Nr. 448 del 22 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Tra il 18 e il 25 ottobre 2014 si intercettavano una serie di conversazioni tra l'intercettata Martina e l'amica
Alessandra di particolare interesse.
Invero, si ritornava a parlare della cifra sottratta dal M A R I O IORIO, questa colta di 800 mila euro, ma
soprattutto si ribadiva che il C A P O / M A S T O / G R O S S O del sodalizio non aveva alcuna intenzione di perdonare
M A R I O ed anzi era arrabbiato anche con il cognanto di quest'ultimo ossia M U S T O Carlo che non aveva
controllato.
II dato di maggiore rilevanza di queste conversazioni sono gli elemtni che conducono all'identificazione del
capo del sodalizio ossia di C E R R O N E ; Mario.
Infatti, le due donne nel conversare ev idenziavano che // capo tale M. [RIO non si era accorto prima di tale
ammanco perché non si era potuto occupare personalmente dei conti in quanto impegnato e preoccupato sia per
un eventuale "mandato internazionale" sia per la madre gravemente malata.
A tal proposito si rappresenta che dopo l'arresto di I M P E R I A L E Raffaele a Dubay a Iuglio2014.
effettivamente lo stesso C E R R O N E , suo complice, teme a suo carico l'emissione di un mandato di arresto
collegato al suo socio. Inoltre, come si rileva in diverse conversazioni intercettate all'interno dell'abitacolo
dell'auto di C E R R O N E Mario, emerge che effettivamente la madre del predetto è affetta da un grave male .
(Tra queste si segnalano la nr. 433 d e h 7/09/2014 - la nr. 722 del 27/09/2014 - la nr. 1460 del 25/10/2014) di
cui in seguito si parlerà in modo più dettagliato.
/: no ma tu veramente
non lo devi vedere più, io penso che " o' inasto no lo perdona"!
.
Conv. Nr. 164 dei 18 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina)
Dice
Martina:
comunque
morendo,
ma proprio
quest'altro..Ale:
mezzo
oltre a quelli la, stanno altri
a giorni
eh ..Martina:
di questo fallo,
Ile: ma questo ehi'/...Martina:
ha detto tiene la madre
e ha detto che ...
ha dello
omissis....
sette, ottocento mila euro ... di debiti
no ... mi ha dello che ... mi ha dello che .... dice che questo, a parie
Mario
questo tiene la mamma
...lle:ah...Martina:
no Mario
che sia
...
in fin di vita, ha dello sono olio mesi che non lavora
che praticamente
che adesso
avrebbe
omissis
Conv. Nr. 507 del 23 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
64
chiesto
Mario
per
i soldi ...
M:
che
" o' inasto"
è....\I: ha detto
proprio!
Marco
1 7 OLE
cioè .... LO
sta come il pazzo:
e basta'.. A: poi dice che loro
/' unica
\I: perchè
fortuna
dice poi
PRORPIO
TOGLIERE
DA
sua è. che hanno il MANDA
" o' inasto"
MEZZO!
TO
capito!
A:
I'STERNA/IOSALE!
se lo ha preso pure con C 'orlo, ha dello
adesso me li dai tu questi soldi! poi non lo so come è andata
Conv. Nr. 743 del 25 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
In simbiosi con gli elementi emersi dall'attività di intercettazione telefonica, lo stesso giorno all'interno
dell'auto Mercedes di T E R R O N E Mario si intercettava una lunga e rilevante conversazione tra la moglie del
predetto, M A S T R O I A N N I Antonietta detta Antonella, e la moglie di IORIO Vincenzo, ovvero D ' A N N A
Giuseppina detta Giusi. Le donne da intranee alla famiglia commentavano la critica situazione venutasi a
creare a causa di IORIO Mario ....(.. PRIMA
CHE SI '('CEDEI'A
Ol ENEO PATTO.
) e delle conseguenze che
si ritlettavano sui rispettivi mariti.
Infatti nel corso della conversazione le interlocutrici evidenziavano come prendessero le distanze da Angela
(moglie di IORIO Mario) e come Giusi esortasse il proprio marito a fare lo stesso nei confronti del fratello
Mario in quanto il problema lo aveva creato lui infischiandosi del rispetto della famiglia. ... Citisi: oh! glielo
ha dello
Enzo.
Antonella:
si deve toglie/ere
da mezzo
In tal senso le interlocutrici ritenevano che M U S E O Angela avesse sempre voluto fare la bella vita con i
soldi del marito e per questo facesse anche finta di non sapere che il predetto la tradiva con altre donne.
Dal tenore del colloquio risultava che i rispettivi mariti, ovvero T E R R O N E Mario e IORIO Vincenzo,
avevano messo in condizione M U S E O Angela di scegliere tra una vita con sostegno economico della famiglia e
il marito, e che la stessa aveva scelto di lasciare il marito con la scusa che la tradiva ma che in realtà era per il
piacere di una vita agiata.
Particolare di interesse è il racconto che fanno le due donne della lettura delle carte, da pile di una
"cartomante", che da un alto confermava la relazione extraconiugale dello IORIO Mario con M A R T I N A e
dall'altro lo individuava quale affiliato al S I S T E M A .
(L'indovina
le ha saputo
era muratore..
dire che il Marito
di Angìulella
sta con il SISTEMA
anche se lei le aveva dello
che
..)
Alcuni tratti salienti della conversazione
In auto salgono (Antonella, una bambina di nome Alessia e una donna madre della bambina, Giusy)
.... P R I M A C H E S U C C E D E V A Q U E S T O F A T T O . Hai capito?
Giusi: .... quella è una cosa
Antonella .... disse: io mi faccio i cazzi miei tolgo di mezzo. Il fratello pure lo ha detto: è una decisione che
deve prendere lei cosa ... Per me ha detto se ne va Giulella ha detto, questo ha detto. Poi a me non me ne fotte
proprio ... ognuno si vede le cose proprie e ognuno
Antonella:Giusi ... ma quella non se ne va ... quella la
....Giusi: .... pure io l'ho detto...Antonella:... perché quella la non le piace di fare la vita che conduceva .... a lei
le piace fare la vita che fa adesso
Giusi, ma nemmeno a me mi servono i soldi, ma quello che deve
rispondere è Enzo. Deve dire: Mario i pensieri non sono i tuoi!!
Cinsi:
oh! glielo
tutto in più quello
ha detto Enzo.
Cinsi:
... lui deve pensare
piaceva
ili fare la bella
dopo mìa moglie
alla
moglie
perché
Giusi:
se non segue
io pensai
la nennella
signora"
Glielo
dare niente.
il marito
dentro
Inionella:
poi andò la mamma
dentro
e lei disse:
Martina.
Carmine
è sempre
disse
Poi gitisi
racconta
i fratelli
cosi
gli
glie
ne ha
una
brulla
mi deve
ilare
fanno
se segue il marito
me ... MARIO
Arianna
dalla
e Minia.
. sempre
"ma
rifeltlette
anche se lei le aveva detto che era muratore.
della
che
.... a mia suocera
( 'onlinuano
...
a lui
fa
la
YO/J
gli
schiattare
...
... ine
doveno
giorno
lei
Giusi:
... e pure adesso ... Enzo ha detto: hai visto a
li tradisce
Giusi:
a casa
... noi
non
disse Mimimiecio:
teniamo
e questa
donna ma ne ha Ire più lei quattro.
perchè
lei sa che effettivamente
a commenatare
beneficialo
65
V
... quelli
è andata da una cartomante
vegetile
ine. ... il
segue
i soldi che li mancano
le ha saputo dire che il Maino
ne hanno
se non
che uno dice: non tiene ne capo ne eos ....
Angiulella
che Angiulella
precisione
che ha speso i soldi e anche altre persone
quale
non ha solo un'lalra
L'indovian
"tulli
. sempre
quello
Adesso pure questi ragazzi...
il fratello
.... " "Io
a Ino marito:
Lui:
dire che il marito
meravigliata
proprio
... ine. ... un bel guaio
vicino
a casa?"
ogni cosa le ha spanto
rimasta
.... non la pensare
... ine. ...Giusi;
cpaito?
no! aspello.
ha dello
... ha detto
.Ingiù/ella
dice:
"glielo
che cosa gli ha combinalo
essere
è
i guai se so che
voce) e chi lo quanto
... ma pure
Mario pure lo ha dello:
e disse:
a tua suocera
amanti
a bassissima
eh! ma questo
quello
di fare ì figli?
Qua tulli quanti fanno
... tiene la casa e le do ... poi dopo secondo
"Antonella:
nemmeno
(parla
ha detto compare
che io non gli do ... Dis.sse.
cosi gli piaceva
è normale.
Giusi:
..Anione/la:
devi dire che ha dello
dare niente
mio fratello
io ... Antonella:
le conseguenze,
ha detto Enzo
venne
Cinsi:
... ine
mica
da mezzo....Cinsi:
ha detto: guarda
ine
Cinsi;
dopo
e ai figli
quello
ed ì figli miei stanno bene
verso di Mario.
lutto quanto,
si deve loglielere
... Perché
vita. Adeso paga
.... ine. .. a loro non gli doveva
figura
Antonella:
che tu stai dicendo
di. Ingiu/ella
la situazione
come Consuelo
e altre.
niente."
ha
"e
Hai
indovinalo
Giusi dice dì
l'uomo
lui
ire
sta con il SIS'TEM. I
del marito
di
Angiulella
(Conversazione nr. 1459 intercettata il 25 ottobre 2015 all'interno dell'auto auto E N 2 4 3 T B in uso
C E R R O N E Mario dee 3792/14)
Nel prosieguo della conversazione intercettala con altro progressivo, Antonella elencava i motivi per i quali
il marito C E R R O N E Mario era preoccupato e stressato, ulteriori rispetto alla vicenda IORIO, sottolineando i
suoi rapporti con L E L L O ( I M P E R I A L E )
•
la madre malata (Poi sì è messo..il fallo della madre.. ), e questo ribadisce il fatto che in altre
occasioni quando si parla di Mario con la madre malata ci si riferisce a C E R R O N E Mario.
»
il fatto di Lello. ( ... ,v/ mise il fallo di .. di Lello ) riferendosi all'arresto di I M P E R I A L E Raffaele, e
questo non fa che confermare il legame con il predetto
•
il fatto di . . . ( . . poi si è messo il fallo di.... ) riferendosi alla vicenda legata a IORIO Mario ribadendo
in tal caso il coinvolgimento del marito C E R R O N E Mario e il danno subito a causa di IORIO Mario, ovvero di
chi gestiva parte dei proventi delle illecite attività ritenute fonte di sostegno della compagine criminale
Intornila:
Antonella:
MARIO
questo
è! Poi si è messo
il fallo
della
.... eh'.! poi si è messo il fatto di.... allora
comunque
già è toccalo
... Mario
è maialo
madre
e si mise il fallo
lui la Isla ... comunque
ili
di .... (Unsi:
Giusi, parialmocì
di Lello
...
chiaramente
...
depressione
(Conversazione nr. 1460 intercettata il 25 ottobre 2015 all'interno dell'auto auto E N 2 4 5 T B in uso
C E R R O N E Mario dee 3792/14)
Il successivo 26 ottobre 2014 veniva intercettava una conversazione tra Martina e un uomo la cui voce
veniva riconosciuta per essere quella di IORIO Mario, il quale aveva in uso l'utenza 3293405596.
Nel corso della conversazione, in sintonia con quanto fin qui esposto, la donna riferiva al suo interlocutore
che la mamma di " M a r i o " (inteso C E R R O N E Mario) era in fin di vita e che M A R I O lo voleva morto, tanto che
aveva promesso una ricompensa a chi lo avesse catturato e consegnato personalmente a lui.
A dire della donna non doveva fidarsi troppo di Carlo (inteso il cognato MIJSTO) ed Enzo (inteso il fratello
IORIO Vincenzo), anche se fino a quel momento lo avevano in parte coperto, cosi come non doveva fidarsi del
M i m m o che al momento lo stava ospitando, il quale, a dire di IORIO Mario, fino a quel momento aveva
percepito da quest'ultimo un esoso stipendio di 35.000 euro al mese.
Nel corso della conversazione IORIO Mario riferiva che terze persone gli avevano sottratto tutti i suoi
orologi di valore per risanare almeno in parte il debito.
...Emerge che terze persone si sono presi tutti gli orologi dell' uomo e quest' ultimo è molto contrariato. M:
ma la mamma
di Mario
sia male!
....)/; è.... I ': non me ne folle
con
le, che ti vuole
vedere morto,
hanno detto, che se qualcuno
di Mimmo,
però
perchè
mi devi dire
mese
sta morendo'.'... A':
gli fa un regalo!
( dalla
Calabria)
glial'
hai comprata
da Ale, anzi ho sapulo
omissis
Emerge
lo ha visto diverso
la verità! gli hai dato dei soldi
a Mimmo!
tu?..Ai:
la verità
proprio!
ve/7// io ti posso dire solo una cosa, che sta
però questo non ini è slato dello
li porla!
al suo ritorno
M: la casa a Pianura
non lo so. ...\l: io cosi ho saputo.P:
un cazzo!. ...M: lo so però
...V:
ostinalo
... mi
che /' uomo non è più a casa
omissis....
si. a Mimmo
no perchè?...M:
addirittura
\l: ma dimmi
di davo
per sapere fino
una cosa.
35 mila
euro
a che punto
al
li può
appoggiare.
Conv. N r . 876 del 26 ottobre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Il 2 novembre 2014 all'interno dell'auto di C E R R O N E Mario si intercettavano due conversazioni tra il
predetto ed un tale Gennaro. In una prima conversazione Mario, riferendosi ad una terza persona, diceva che
questi aveva creato un cantante neomelodico di cui ne ascoltavano una canzone che pare fosse cantata da tale
F E M I A N O Riccardo.
Il riferimento al citato cantante si collega alla gestione di un cantante da parte di IORIO Mario di cui si
parlerà in seguito .
,S7 sente la voce di Mario
inserire
un ed e ascolta
che commenta
ima canzone
a Gennaro
romantica
vicino
a lui : ...ha fatto fare
Mario dice a Gennaro
il cantante
tieni! e
sembra
che / i l cantante che stanno ascoltando
è FEMIANO).
(Conversazione nr. 1056 intercettata il 02 novembre 2015 all'interno dell'auto auto E N 2 4 3 T B in uso
C E R R O N E Mario dee 3792/14)
Nella seconda conversazione Mario ( C E R R O N E ) . facendo riferimento ai soldi sottratti da IORIO Mario,
che suddivideva in importi diversi da sommarsi tra loro, ne specificava il motivo, adducendo che era dedito al
gioco d'azzardo, di scommesse sportive con puntate di diverse migliaia di euro.
Mario
alcune frasi
in auto sempre, con Gennaro
...M: hai capito
Gennaro!
- I due eonve.rsasano
.G: ...incomp
\
a voce mollo
bassa
e si riesce
)/: 190 ... 150 .... tutto gnaulo
a carpire
si è preso capilo
solo
o no!
.... per lo meno .... 190 mila euro.'O:
mamma
Poi parlano
con delle puntate
ili scommesse
calcistiche
mia! La musica
a voce molli) a/la renile
di 5 mila e IO mila e 20 mila
ìneomprnsìbile
il
ivsio.
euro.
(Conversazione nr. 1691 intercettata il 02 novembre 2015 all'interno dell'auto auto E N 2 4 3 T B in uso
C E R R O N E Mario dee 3792/14)
In tal guisa si segnala che, come rappresentato nel paragrafo riguardante le attività gestite da IORIO Mario
e per suo conto da C I I I A I E S E Armando, tra queste figura un biliardo in cui vengono realizzate scommesse
sportive
Nei giorni a seguire si intercettavano una serie di conversazioni sulla utenza 3922093693 in uso a Martina,
identificabile per Martina D ' A L E S S I O , dalle quali, oltre ad emergere elementi rilevanti ai fini identificativi
della stessa, emergeva anche che la donna aveva interrotto volontariamente la gravidanza del figlio concepito
con Mario IORIO-"
Lucio
alla
successiva)
fine gli chiede
....
conversazione
Ale
Patrizia
successiva)
e hai chiamato
(ali
si chiama
chiesto
L'altro
( 'no. continuando
ai provini
lascia
di residenza
L'intercettala
quando
giorno
solo a mamma
center per iscriversi
comune
cane
mi aveva
il suo recapito
telefonico
D'Alessio
il sesso
manina...
ed io ho dello
ì
che
successiva)
.. .Ve; andata
successiva)
... Martina
D'Alessio
come concorrente,
al programma
3923853580 e i suoi dati
(
in ospedale
chiama
l'Eredità
Martina
conversazione
l'hai perso
( conversazione
(conversazione
per partecipare
gli risponde
si vedeva
en
contatta
il
in onda su Rai
D'Alessio
30 01
199!
Napoli.
Conv. Nr. 1301 del 30 ottobre 2014 : 1462 - 1463 - 1464
2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
del 02 novembre 2014 ; 1678 del 06 novembre
Il 3 novembre sulla utenza di Martina si intercettava una conversazione tra la predetta e l'amica Alessandra,
dal cui contenuto si evinceva che Angela ( M U S T O ) , a seguito delle condizioni impostegli dalla famiglia, aveva
accettato i soldi abbandonando il marito Mario IORIO
Emerge
che Angela
cosa era risaputo
la moglie
e che Angela
di Mario
mirava
ha scelto
i soldi al marito
a questo, altro
e lo ha lasciato
. Martina
afferma
che la
sull'argomento...
(Conv. Nr. 1475 del 03 novembre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Il successivo 7 novembre 2014 si intercettava una lunga conversazione, registrata con due diversi
progressivi, tra Martina D ' A L E S S I O e IORIO Mario dal cui contenuto emergevano elementi di particolare
rilevanza:
•
•
»
•
gestione
che era in corso la separazione legale tra IORIO Mario e la moglie:
che IORIO Mario confidava solo nell'appoggio di M i m m o ;
che IORIO Mario stava dormendo al momento in albergo, in attesa di trovare una casa in affìtto;
che a suo dire aveva sanato il debito con il clan consegnando loro tutti i suoi orologi di valore, la
di un cantante, il lavaggio auto e la sua abitazione.
Inoltre nel corso della conversazione venivano ribaditi i riferimenti alle persone facenti parte della
"famiglia", ovvero il "fratello" inteso IORIO Vincenzo. "Carluccio" inteso M U S E O Carlo e " L U I " inteso
C E R R O N E Mario, cui IORIO Mario aveva sottratto l'ingente somma di denaro in esame.
...Mario
moglie
Mario
afferma
a scelto
c/i aver ricevuto
i soldi
sta cercando
a lui, emerge
gli ho dalo
..Mario
eh... Martina
ehi l'ha costruita
? Martina
Martina
omississ
sacrifìci?
Mari ina
va
Martina
Il '() FRATELLO
maria
Ll'd
moglie
. Martina
c/ice che lo sapeva e che la
sta da solo con Mimmo
a casa sua, emerge
sta resterà in un albergo
bene
!! ..Mario
comunque
, LI 7. ( ' iRIA'CClO
non ine ne fotte proprio
Mario
. gli ho dato il lavaggio,
Mario
una cosa troppo
...alla
che quella
ine...Martina
Mario
fine fanno
no e sai perchè
dire magicamente?..Marina
e che gli hai dato?
va bene comunque
tu hai creato
perchè
cosa vuole
e//' ho ciato il cantante
sempre
scusa?
dato ben volentieri
magicamente?
gli orologi,
sta lei scusa?
dalla
che
le dice
che
conversazione successiva
si. si ma glielo
lutto ...Martina
Mario
una casa in affìtto e che momentaneamente
lui il debito lo ha pagato
Mario
la caria per il divorzio
che. attulamente
comunque
grossa
schifo
la casa ...Martina
è sua Mario
lui...avete
non stanno
dove sono
l'ho
..Mario
e non
sono
casa
il
debito
che si siano
sono genie di merda,
Mario
ci
la casa
200 mi/a euro in quella
pagalo
. il me dispiace
saldato
ma la casa non
e va bene perchè
fatto solo i lavori
spesi sempre
ho
usciti?
/)cr
la
comportali
tulli dalla
cronaca
con
te.
a alla zela
Conv. Nr. 1715 e 1718 del 07 novembre 2014 intercettate sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Nei giorni a seguire, dall'attività di intercettazione di Martina emergeva che la predetta, stante gli eventi,
non voleva continuare la relazione con IORIO Mario e soprattutto si ribadiva il motivo dell'ammanco della
ingente somma di denaro eausata dal predetto, ovvero il gioco d'azzardo.
...Mario
¿'Martina
è giocalo
dice
a martina
scettica
ritenendo
che lui ha rimediato
Mario
molti soldi e faceva
una persona
lo spavaldo
a tutto e che adesso
poco affidabile
e bugiarda
con soldi che non erano
deve ricostruirsi
. \ tartina
una vita.
gli rimproveri/
Martina
che lui sì
suoi....
Conv. Nr. 1896 del IO novembre 2014 intercettale sulla utenza 3922093693 in uso a Martina )
Si riportano di seguito, per esteso le conversazioni intercettate, di cui sopra si è fatto commento
Telefoni intercettati
3347768237 con dee. 2938/14 in uso a Chiaiese Armando e IORIO Mario
3922093693 con dee. 4398/14 in uso a Martina D ' A L E S S I O
3314296921 con dee. 3553/14 in uso a Recano Francesco
auto E N 2 4 3 T B con dee. 3792/14 in uso a T E R R O N E Mario e moglie M A S T R O I A N N I Antonietta
Telefoni coinvolti
3293405596
3333082670
3333675660
3883277677
3662269286
3345322741
utilizzato da IORIO Mario
utilizzato da IORIO Mario
utilizzato da IORIO Mario
utilizzato da IORIO Mario
in uso a M U S T O Angela precedentemente intercettato con dee. 2723/14
Alessandra
Ambienta
[Pr.433-A-I ore l2:06:05|:Napoli. Giugliano in
Campania V i a Madonna del Pantano
Antonella sale in auto con Patrizia, le dice che
domenica porterà la torta dalla suocera per
festeggiare il compleanno della figlia.
Antonella parla a telefono con Anna in merito alla
malattia della suocera all' intestino.
Altro non liti ! ie.
le
auto
1ÌN243TB
4
33
17/09/201
4
12:
00:00
CKRRON
lì Mario
3792/14
Ambienta
Mario e uomo risalgono in auto, poi in
movimento.
I due commentano le cattive condizioni di salute
della persona a cui hanno fatto visita.
Dalla conversazione emerge che chi è in cattive
condizioni di salute è la madre di Mario.
Mario racconta all'uomo come se ne sono accorti
della malattia della madre.
[Pr.722-A-4 ore 20:50:46]: N a p o l i . Giugliano in
Campania (Vicino a) V i a Madonna del Pantano
Auto ferma e scendono.
le
auto
F.N243TB
CIÌRRON
lì Mano
27/09/201
4
3792/14
20:
00:00
334776X2
Intercettato ed uomo....
Nella prima fase i due conversano a carattere
generico sino al punto 1.20
M i n . 1:20
37
niiAii/s
lì Armando
I
3149
15/10/20!
4
i
1
54 0 9
làura
ntc
33952402
48
68
Int:...ma ino stai solo tu o stai con Gennaro...?
l':sto da solo in un altra macchina....
Ini:..ascoltami bene...
l':..dici..
Int:..quando posi la macchina...prendi il
motorino...vieni a casa mia...a casa dove stiamo io e
Martina...
U:..e...
Ini:..solo tu...
U:e solo io...
Int:e ..stai... attento...quando vieni...
U:..va bene....
in(:..ohh...
Uro dimmi....
lnt:..mi sono litigato con tutti quanti...perciò li
dico..statti accorto...quando vieni...
U:e lo so....
Int.'gia lo sai,. ''
li:..si e ieri sera...mi hanno mandato a chiamare....
Int:..chi?...
U:,...tuo fratello e...tu cognato...
Intra, e che hanno detto'?...
U:e niente..poi dopo quando...vengo da vicino te
lo dico...
lnt:..e Mimmo lo sa....
li:..no io non gli ho detto niente...
Int:..ah?..e che volevano sapere dove stavo.
U:.no lui chiese se eri passato per il b i l i a r d o . . . . v a
bene poi dopo te lo speigo da vicino...
hit
Armando stai attento e fai presto...
U:ee..
Int:..Armando
U:..ooo.
Intrvenendo ..venendo...vai nel lavaggio...nel coso
la..come si chiamam dove teniamo la Frezza...
U* sopra il ponte?.,
hit:..Armando dentro al deposito....
U:..aaaa....eee
nel deposito...
Intre portamela...quelL.ee
hai capito?...
Ura quella..ah ho capito
Int:..va bene
li:..fai presto....
-
33477682
37 (.'himese
Armando
1
3183
15. ! 0/201
16:
•1
29,29
l-'ntr;\
me
Uomo chiama e dal telefono dell'intercettato
risponde altro Uomo
Chiamato: Peter
Chiamante: Oh!
Chiamato: ma tu mi vuoi bene?
Chiamante: cosa ?
Chiamato: ma tu mi vuoi bene?
Chiamante: si. ti sento bene
Chiamato: no, mi senti bene, mi vuoi bene?
Chiamante: eh! vedi tu ! perchè non ti dovrei
voler bene
Chiamato: duecentomila euro anche io
Chiamante: anche ! eh! dimmi io che devo fare
dimmi !
32934055
Chiamato: no, anzi mi devi dare tu un
96
suggerimento a me !
Chiamante: te lo devo dare io a te ?
Chiamato: si
Chiamante: mamma mia ! due e due sono quattro.
vediamo chi ci da cento e appariamo magari a
cinquecento
Chiamato: e che ci sporchiamo la faccia per
centomila euro tutti e due
Chiamante: no. questo no ò frat figurati
Chiamato: io ti vengo a prendere, mi dici dove
dobbiamo andare mi dici quello che dobbiamo fare
Chiamante: alla line sono tutti recuperabili, spero
Chiamato: dimmi quello che dobbiamo fare, io
sono con te. io il trentuno «li ho detto anche al
69
parente nostro il trentuno devo pagare agli operai e
devo pagare a tutti
Chiamante: allora ma tu puoi venire a casa per
piacere ò frat
Chiamato: vabbuò ciao
Chiamante: ah! io ti aspetto a casa, ciao ciao.
33477682
37 Chiaiese
Armando
Martina chiama l'intercettato . Risponde un uomo
(Mario Iorio voce conosciuta dall'operatore)
Uomo: oh
Maretina: uhe sto venedo. : M a stai dormendo
ancora?
Uomo: dove stai?
Maretina: sto venendo, ho preso i bambini a
scuola e sto venendo, madonna mia ... aspetta. Sta
aperto'?, no sta chiuso, aspetta Luigi stanno le
macchine dietro dai, adesso ti accompagno da
quell'altro lato (sta parlando con il bambino) M i
senti?
i
3283
1 (VI 0/20!
13
4
11:37
linlrn
me
amante di
mario
3922093693
33477682
37 Chiaiese
Armando
1
3334
16/10,-201
18
4
25:41
Uomo: eh
Maretina: incomp. stavono due T M a x fuori alla
casa mia proprio
Uomo: ah
Maretina: stavano due T M A X fuori casa mia
Uomo: embe incomp.
Maretina: no incomp. a vedere se ci stava
qualcuno. A h
Uomo: Martina vuoi fare presto per favore
Maretina: sto venendo, sto venendo.sto vendo. Il
tempo di arrivare. V a bene?
l'omo: ah
Maretina: il tempo di arrivare
Uomo: va bene
Maretina: ciao, ciao
Intercettato (Mario Iorio voce riconosciuta
dall'operatore..!) ed uomo
U:,, pronto.,
hit:.. Miche...
U:oh...
IivLtutto a posto'' state lavorando?...
U:si tutto a posto....a te tutto a posto...
Int:si a me tutto a posto...
U" , , osigi siamo andati a casa di M i m m o io ed il
nano...
53330826
hit:..che siete andati a lare...?
70
U:e gli abbiamo portato ...l'ambasciata ..di questi
...qua di " Q U A a a " Int:e quale era l'ambasciata..?
U ' che in una maniera o l'altra si dovevano
prendere ...."Soldi"...altrimenti li prendono da sopra
al bigliardo mano...mano...a line mese...comunque
..mo dovevamo sedere un poco...in una maniera o
l'altra
Int:no scusa non ho capito..
1 ':...in una maniera o un altra ..."Quello"... si deve
..prendere i soldi ha detto altrimenti li prendiamo da
sopra al bigliardo ha detto...ogni mese...
lisce
me
70
\
Int:.."LORO"..hanno detto...
1 Ulti.?
Ine "Loro" hanno detto li prendiamo
man...mano
U:..si hanno detto ci prendiamo l'incasso del
bigliardo...
lnt:e Mimmo che ha detto
l i : . . M i m m o ha detto irto vedeva e gli faceva
sapere...
Int:..va bene ma state lavorando?...
( si come no,...se è qulacosa ti chiamo...
Int:..ma o nano dove sta?...
U:sta acasa che deve lavorare stasera...si
s latitano...
,?
33477682
37 Chiaie.se
Armando
1
3343
16/10/201
18:
4
53:56
(Mario Iorio voce riconosciuta dall'operatore..!) e
l'amante
la donna ...inizia la conversazione dicendo che ha
parlato con Antonio che agli occhi delia gente si
accollerà la paternità del figlio di Mario....
MinO.3900
D:ueh ma tu mo che mangi?..ma non mi puoi
man d a re A mi andò?...
Int:..Armando è scomparso....
D:..com'è che è scomparso....
Intrsi è scomparso
questo è il telefono suo...
D:e bene non ti poteva chiamare..?
Int:...e si sto chiamando Mimmo e non mi
risponde...
D:e comìè non ti risponde...e non puoi
mandare....a lino a casa di Mimmo...?
Int:..Lino è sceso con la macchina mia ...e non è
(ornato più...
D:...madonna Mario ma non è che questi gli
hanno detto tutto?..
Int:.noo..non ti preoccupare dovevano lare dei
amante di
Hntra
mano
servizi..
nte
3922093693
D:scusa ma l'ultima volta quando hai chiamato a
Mimmo?...
Int:...Mimmo lo sto chiamando adesso e forse è
con Lino e non mi risponde..
D:..ma Mario ci possiamo fidare di Lino e
Mimmo?...Mario
Int:sssi..si
D:..ina sicuro...
segue sull'evento....che la donna sta subendo...!
M i n 3.00
Int:ee
D:ina Armando non ha chiamato prorpio ma è
proprio un uomo di merda questo Armando...?
Int:.e...mmm
D:....va bene forse si sarà spaventato..che ne so Io
avranno minaccialo...la paura mia è o Nano..Mario è
0 nano....
Int:..no..no..o nano è tranquillo...no ti
preoccupare...
D:va ebne ma penso pure Armando no su
71
questo...?
hit:..si..si...
D:mamma mia speriamo che .Armando non gli ha
detto di chi sono incinta madonna mia...
Int:..no mo si vogliono accertare di cosa è
successo sai perchè sono spariti i soldi?...dice ò
impossibile che questo se ne è andato con tutti questi
soldi...capito...perchè si vuole fare una ragione di
perchè me ne sono andato...non ha capito che io me
ne sono andato per latri motivi...
D:io volgio capire io che centro..Mario se
vengono da me io me li mangio con la testa
avanti...madonna mia sto a cavalleggeri aspettando
mia sorella..con le cotolette in borsa.,..
hit:..ma vini scusa...
D:..no Mario facciamo le cose con logica....
Int:allora me ne devo andare pure da qua...
D:..e si Mario perchè se capiscono che è la casa
mia questa....
la donna gli consiglia di andare a dormire in
Albergo ma non nell'hotel L a F a y e t t c . s i risnetono
dopo...
Int:
D:
33477682
Intercettato e donna ....(Mario Iorio voce
riconosciuta dall'operatore..!)
37 C'tiiiiiese
Armando
1
3347
16/10/20!
4
19
19:42
1 Isce
nte
Int:..fenimna beli...dove stai?
D:noi siamo allo studio...senti io ho mandato a
prendere...incomp..dentro la no...è andato pure
Rico...perchè non gli fai una chiamata e gli spieghi
certe cose...
InLperchè...
D:..e chiamalo...perchè è andato pure lui...la hai
capito...
Int:e spiegamelo tu...
D:e si ha detto a te ti ha chiamato
'.'..ha detto lui
no assolutamente...e lui ha detto...vuoi chiamare a
Rocco Hant con il numero tuo perchè a noi non ci
risponde...ha detto Rico no...ma io non ho
39333367 chiamato...non è vero...ma io l'ho chiamato pure
3660
stamattina nenanche a me non mi risponde...
hit' sarebbe a chi..poi...
D:a Rico gli ha detto vuoi chiamare a Rocco
Hunt...con il numero tuo..tu fratello e tuo cognato...
Int:....a....
D:ha detto no ha detto Rico io ho chiamato
...stamattina devo dire la verità ho chiamato pure io
stamattina..devo dire la verità...ma neanche a me mi
risponde che doveva dire il ragazzo....
lnt:e...
D:ed ha detto ma sai se ha chiamato a Sergio o a
Consuelo...perchè a loro sicuramente li ha
chiamati....ha detto Rico...io no so proprio
niente sino a ieri sera....che slavo con loro io....non
li ha chiamati poi non lo so...ha detto lui allora digli a
Sergio e Consuelo..che o domani o dopodomani
veimono ..da "NOI"...ha detto Rico va bene silicio
dico...
InLche cosa?...
D:..che vengono qua ..vengono da "Noi..."..a sta
qua Rico vedi..quello lui non ti ha voltilo telefonare
perchè dice va a finire che Rocco 1 lunt vede il
numero mio e risponde....
lnt:..ma Rocco Hunt è scomparso...
D:e si da stamattina non lo vedo e non
risponde...(la donna passa Rico a telefono a Mario)
R..ueh Mario tutto a posto...?
Int:e tutto a posto
R; menomale dai mi fa piacere che ho sentito la
voce...ride...
lutate dici...
R..;t eh mi voleva fare chiamare ad
Armando...perchè vogliono Armando...io ho detto
guarda..ho fatto finta..io Armando ho fatto finta..l'ho
chiamalo ani non mi ha risposto neanche a me...hai
capito per evitare la chiamata in quel momento...
niente...poi mi ha domandato ma Sergio...ed io ho
detto senti a Sergio non lo vedo da ieri...
Int:..ma le chiavi del furgone chi le teneva?..
R:e le teneva Fraiichetiello....Frachetiello del
garage...
Int:a le tiene lui...?
segue sul furgone del garage...Enzuccio e Carlo
poi hanno dato il consenso a Franchetiello del garage
di dare il furgone a Rico...Mario ribadisce che il
furgone se lo prenderà lui.... poi Mario parla con
Consuelo che piange dalla disperazione passa Sergio
a Mario e gli spiega la strada dove è nascosto...forse
vanno all'albergo dove sta D'Agostino...
33477682
37 Chiaiese
Armando
3355
16'10/201
1')
4
32 24
Una donna chiama l'intercettato . risponde un
uomo ( Mario Iorio voce conosciuta dall'operatore).
La conversazione all'inizo no ne inerente. Giunto
al minuto 01:07 la donna dice:
D madonna Mario cosa sta succendendo. (ride)
me li davi a me questi soldi almeno veramente
tenevamo qualcosa (ride, ti devo ticidere
amante di
M : ah
làura
mano
lite
D: ho detto alenino veramente tenevamo qualcosa.
392209369 3
Cioè dico ne valeva al pena fare la tarantella ( ride)
incomp per senza nietne
M : mi sembra un film
D: a te, non lo so se e denstino
M : di che cosa? che dove succedere questa cosa?
D: eh
La conversazione continua a carattere personale
5363
33477682
37 Chiaiese
16 10/201
19
Armando
" 4
48 51
1
3372
3 U776H2
37 Chiaiese
16/10/201
19 Armando
4
56 30
!
Intercettato(Mario Iorio voce riconosciuta
lisce
lite
59333567 dall'operatore..!) e Sergio
5660
Sergio dice che gli porterà..il telefono e la
scheda intestata a Consuelo....
Donna chiama Mario:
làitra
me
amante di
mano
392209369!
73
Donna: uhè mi senti?
Mario: si dimmi
Donna: va bene, loro stanno addosso a me, che le
lo dico a fare. Ale è andata, hanno detto: che io e te
siamo andati in una concessionaria a Giugliano, non
mi risulta
Mario: no!
Donna: non siamo mai andati, giusto?
Mario: si
Donna: perchè hanno detto...che tu mi hai
presentato come mia sorella va bene comunque si
sono buttati avanti Mario...perchè che ci vuole a
prendere il numero della targa mia. poi hanno detto
che cosa si credeva tua moglie che aveva vitto e
alloggio, perchè loro si credono che tu te ne sei
scappato con una donna, e si chiedono perchè non
chiama alla moglie, comunque a giorni questi
vogliono venire a casa mia
Mario: eh...
Donna: vogliono vedere se veramente esiste
questa persona, Mario ma tu sei sicuro che Antonio
non lo conosce nessuno
Mario: non lo conosce nessuno
Donna: ma sei sicuro?
Viario: sicurissimo
Donna: ma tu sei sicuro...allora tienimi preparata
non farmi fare una tarantella inutile
Mario: ma sei scema allora
Donna: comunque hanno detto: che tengono il
dubbio di me e un'altra persona e non so nemmeno
chi è poi sanno che io sono incinta di 4 mesi, poi
sanno dove teniamo la casa e io immediatamente
anche stasera te ne vai a dormire in un'altro posto,
mi chiudi la casa, poi mi hanno detto che io mi sono
fidato delle persone sbagliate hai capito?
Mario: sanno dove tengo la casa?
Donna: si, sanno pure che la teniamo la casa
arredata da un mese..in sottofondo si sentre il
telefono che suona e donna gli riferisce che lo chiama
dopo.
33477682
37 Cliiaiese
Armando
1
.1374
16/10/201
20
4
02.18
l iste
ine
Uomo dal telefono dell'intercettato chiama e
conversa con Donna
D: uè
U : Consuelo
D: oh!
U : dove state
D: stiamo giù casa mia che siamo passati a
39333367
5660
prendere una cosa
U : e che ti volevo dire io siccome mi devo
spostare, non è che mi vuoi far venirea prendere da
Sergio, vengo io da te
D: si, dove ci dobbiamo vedere ? vabbè
U : ....ine...fai venire solo lui
D: si ciao
33477682
37 Chtaiese
Armando
1
.5378
16/10/201
4
20:
14:09
Intercettato (Mario Iorio voce riconosciuta
dall'operatore..!) conversa con l'amante:
li nini
lite
amante di
mano
3922093693
74
Int:..ueh
D:..Mario mi senti a me?
hit:..chiama Lino immediamtamente...te ne devi
andare...
[):..Mario te ne devi scappare a gambe
levate...sanno tutto non sanno precisamente cosa...ma
sanno tutto...sopsettano...va he ene di me..ad
Armando Io vogliono lare male...lo vogliono tare
parlare....ti vogliono uccidere...tua moglie non ti
vuole più...ti ha schifato...che ti devo devo dire più si
sono appostati mattina sera e notte fuori da me...io e
te per un periodo non ci vediamo proprio...io faccio
venire Antonio....me la vedo io con Antonio...poi
vengo io da te non ti preoccupare....dall'università
vengo io da te....non dire anessuno dove stai....sono
andati anche a casa di Mimmo...a fare il bordello...
Int:..ma quando'...
D:..non lo so...ma sta succedendo il macello
..."Mario"..li vogliono uccidere...ti vogliono fare del
male..ti volgiono prorpio uccidere ti vogliono togliere
di mezzo....
Int:..aa..
D:...dimmi la verità...qundo te ne sei andato dalla
casa non ti hanno tatto uscire dalla porta...?
Int:..non ho capito...
D:...dimmi la verità ...quando te ne sei andato da
casa...non ti hanno fatto uscire dalla porta...
Int:..si...
D:..dimmi la verità ha detto vicino a te esci dal
cesso perchè non sei degno di uscire dalla porta...
hit:..no..
D:..giura Mario mi devi dire la verità
Int:no ma perchè...?
D:..mi devi dire al verità....perchè cosi..hanno
detto ad A l e
hit:...che le hanno detto...?
D:..Mario vogliono fare male ad Armando...tu ino
chiama Mimmo...
Int:..Mimmo non risponde....
D x o m ' è che non ripsonde e Lino dove sta?...
hit:..Lino non è venuto...
D:e come te ne stai andando...Mario?
hit:..mi stanno venendo a prendere...
D:e chi ti sta venendo a prendere?..ti ho detto che
non ti devi fidare di nessuno...
Int:e solo alni posso chiamare ....
D:a chi hai chiamato? ...
hit:..a Sergio....
D:..no Mario..no...Mario richiamalo
immediamtamete...Sergio a vomitato
tutto...tutto...coso...sono andati pure acasa di
Consuelo a lare il bordello....Mario richiamalo ..mario
la casa nostra non la deve veder nessuno....chiama un
taxi...
Int:..incomp..
D:..Mario mo..mo te ne devi andare perchè..sanno
tutto...Armando dentro una curva dice tutto...se dice
che tengo quella casa io devo andare con Antonio i n
quella casa...ino ino m..te ne devi andare...mario
Sergio te la mette in culo mario ti vogliono uccidere
hanno..chiamato ..."I sistemi di tutta Napoli"...
I n t :.. li a n n o c h i amato?...
D:hai capito..?..ma ti renili conto della ...gravità
della cosa...? tua monlie ha detto...che non l i vuole
più ti ha schifato...ha detto però ino vogliamo
sapere...ehi è per arrivare a te perchè ti vogliono
uccidere...
lnt:si...
D:..Mario ma tu sei sicuro che Antonio non lo
conosce.,...nessuno...?
hit:..no
D:sei sicuro?...Mario guarda mi fai p i c c h i a r e a me
mi fai uccidere a me...
hit:
e te lo direi no...
D:..Mario devi sparire dalla ciroclazione ti
vogliono uccidere tieni a tutti i sistemi contro...hanno
chiamato a certe persone non so di dove...
Int:....uah addirittura...
D:sLsull'anima di mio padre...
lnt:e questo chi te lo ha detto
D:hanno detto tutto ad Ale...gli hanno detto
quanto ti sei giocato...che ti sei fatto...Alessandra mi
ha dtto lei a me la cifra...di quanto mancava....
Int:e quanto hanno detto?...
D:..Quattro e Ottanta,....
Int:a eh e m b è . . .
D:..Mario gli hanno detto Tutto...
Int:va bene dai rilassati non ti preoccupare
D:se vengono da me io li metto alla porta io ed il
fidanzato mio...
hit:..ma con te non hanno nenache il dubbio...
D:..mario il dubbio ce l'hanno non hanno la
certezza....altrimenti sarebbero venuti da me...
segue sull'organizzazione della Fuga... ,
MinS.OO
D: ..Mario la paura mia che Armando sotto..."Le
mazzate dice qualcosa"
Int:..incomp..le chiavi nel coso bianco le metto...
D:senti devi chiamare a M i m m o e a Armando...e
Mimmo deve chiamare ad Armando...
Int:e li sto chiamandoa M i m m o ma non mi
risponde...
D:e neanche lino ti risponde....
hit:..Lino è sceso
D:e non è tornato più?..
hit:..no...
D:e perchè...non ti risponde ...Mimmo...''..quelli
sono andati pure a casa di mimmo a fare il bordello
Mario....
hit:..Mimmo mi ha risposto e poi non ha risposto
più le chiavi te le lascio sui cartoni...
D:..ma già sei usito :.mario non te ne andare con
Sergio
Mario ..Mario Sergio te la mette in culo...
Int:no ti preoccupare...
D:no con Sergio non devi andare perchè sono
andati pure a casa loro anche da Consuelo volgiono
rompere il culo pure a Constici...
hit:..si lo so non sono andati a casa li hanno fatti
venire a loro a fuorigrotta....non la conoscono la
casa...hai capito....
segue sulla fuga....
min065l..
D:..Mario stanimi a sentire questi sbrovognano
tutto sotto le mazzate dicono tutto..lo dicono a mio
fratello e succede la tarantella...
Ini:..io ti sto dicendo domani prendimi ..unti
casa
io esco fuori al viale non ce la faccio
vedere la casa....
segue sull'accaduto...
1
3400
16/10/201
20:
4
30:32
334776X2
37 Chiaiese
Armando
Intercettato e donna segue sull'accaduto..già
trattato nelle precedenti telefonate....(.Mario Iorio
amante di
voce riconosciuta dall'operatore..!)
làura
mano
me
l'uomo e uscito e si è nascosto per strada i l cane
3922093693
. . " M i o " è rimasto a casa....Iorio Mario è in attesa
delle persone che lo vengoo a salvare...
334776X2
37 Chiaiese
Armando
!
3417
16/10/201
20:
4
39:22
làura
nte
Intercettato (Mario Iorio voce riconosciuta
dall'operatore..!) conversa con uomo
L'uomo in compagnia di altra persona O Pop....
sono andati a Varcaturo in soccorso.a Mario che sta
per strada in attesa loro... l'uomo ha lasciato a
D'agostino e Consuelo nello studio...Mario è
spaventato a tal punto di non volere mangiare per
33336756
strada ma chiuso in casa....
60
L'uomo in soccorso di Mario ha preso la sua
Panda di colore celeste perchè la macchina del
Pop...era troppo vistosa...!
Mario spiega la strada all'uomo che nel contempo
sulla strada Ripuaria incontra un incidente
stradale...dall'uscita Tangeziale in direzione
Qualiano...superano il ristorante Graunanese...
33477682
37 Chiaiese
Armando
1
3421
20
1 (VI 0/20!
4
56:33
Intercettato (Mario Iorio voce riconosciuta
dall'operatore..!) ed amante...
hit:..amore...
D:uehh
hit:..mi senti ...sono...in macchina...
D:..con Sergio?
Int:ah...?
D:..con chi sei in macchina...?
hit:..la persona che ti ho detto io capito...
D:ma ino dove vai...?
hit:..ino mangio qualcosa mi faccio una doccia e
vado in un Hotel....
D:..fammi sapere dove stai...?
amante di
hit:..che ti volevo dire ma A l e che ti ha detto...?
làura
mario
nte
D:no
e che mi doveva dire più...
3922093693
hit:..ma tu dove stai?.
D:sono uscita .per chiamarti...
Int:ma perchè non puoi telefonare dentro..?
D:.no adesso ho paura che si
impressionano...ino..io in pratica ho qualcuno fìsso
qua fuori...e non lo so...
Ini:..a si e chi è?..
D:ed io che ne so se non li conosci tu...? come
faccio a conoscerli io...
hit:...ma tu lo vedi....
D:..no va bene ma poi domani io osservo...
hit:..ma è una stronzata...
D:..no secondo me è vero...perchè per arrivare a
te adesso sarebbero capaci di fare ..tutto...
77
Int:e non arrivano a me ..perchè io ho ancora
qualcuno...per fortuna qualcuno che mi vuole bene...
D:..io perciò non vengo altrimenti ... ti fanno
male...
hit:..si ma tu devi venire..
D:e adesso no non posso proprio venire..vengo
domani....domani vado al l'uni versila..incomp..mi
faccio la foto e vengo da te che devo fare...
lnt:..va bene...chiamami dopo..dai..
D:..perchè...in ambientale la donna saluta Tonino
con buonasera..(inquilino palazzo)...senti io te l'ho
detto non fidarti di nessuno...ma poi a M i m m o gli hai
telefonato'.
Int:..si tutto a posto...
D:glielo hai detto il fatto?
Int..si...
D:e che ha detto..?
Int:..si niente poi dopo ti spiego...
D:..va bene esci fuori e chiamami...
Intzadesso no dopo...
D:si mandami messaggi...ciao....
39220936
93 Martina
amante IORIO
Mario
1
4
17/10/201
17:
4
53:14
Martina chiama Ale. La conversazione all'inizio
non e inerente. Cinto alla posizione 02:45 A l e chiede
a Maritimi :
lisce
me
Ale: senti ma a lui lo hai sentito, tutto a posto?
Martina: e si, si
Ale: ma sei andata a mangiare con Antonio?
Martina: no. no a mangiare no, ho mangiato qua
Ale: uh
Martina: sanno . . . , sanno pure che oggi mi
dovevo andae a fare il massaggio bo
Ale: sapevano?
Martina: eh, ieri stavo per cavellageri
Ale: eh
Martina: eh
Ale: sanno?
Martina: no, mi hanno vito
Ale: ti hanno visto
Martina: eh, per cavailegeri
39334532
2741
Ale: te l'ho detto Martina li tieni adosso
Martina: e a me che me ne importa, figurati
Ale: eh, no non lo so se l'hanno vista con Antonio,
pero sapevano che Maritila ieri stava per cavallegeri
(si rivolge ad una persona che sta con lei)
Martina: eh ma ...
Ale: incomp.
Martina: ah?
Ale: no ha detto era buono che ti vedevano con
Antonio
Martina: ah, no comunque ...
Ale: va bene, comunque loro sono convinti che
può essere anche ... la mente contorta, loro dicono ,
vuoi vedere fosse una comparsa
Martina: eh
Ale: uh. Adesso penso che Paola, perchè ha detto
Martina: non ho capito cosa hai detto
Ale: Paola mi ha accompagnato a checca a
78
Quarto, la doveva accompagnare vicino alla cumana,
invece l'ha accompagnata a Quarto incomp un'altra
volta la
Martina: ah. va bene Ale. m alla fine io slo
tranquillo, perchè ...
Ale: brava, ma a chi vogliono fare il chinotto
Martina
Martina: appunto . cioè fino a che ... In non sai
niente, non puoi fare nulla
Ale: brava
Martina: alla fine, dice stai tranquilla, cioè , no
assai pero hai capito come?
Ale: eh, brava
Martina: cioè rispetto all'altra volta, sto molto
tranquilla
Ale: infatti
Martina: io ... sto dalla parte della ragione fino e
prova contraria
Ale: infatti
Martina: ad ha acchiapparmi, mi hanno
acchiappata, quindi a chi volete fare un bocchino
Ale: brava, quello, quello e
Martina: e questo e. comunque fino adesso ancora
deve venire nessuno, no ma quelli non si permettano,
te lo dico io
Ale: no ma come fanno Martina
Martina: perchè si mettono paura di fare la figura
di merda eh
Ale: infatti
Martina: poi quando tengono la conferma
Ale: bava, e un altro discorso
Martina: brava. Comunque niete, ho parlato con
Antonio tutto a posto, lutto ok alla fine
Ale:meno male dai. l'importante che ha parlato
pure con Antonio ed e tutto a posto
Martina: no, no, ha detto vicino a me, perchè poi
alla fine, fino alla morte
Ale: brava
Martina: poi che ti devo dire se ... a lui non lo
vedo più. Glielo detto
Ale: uh
Martina: perche devo stare un po serena e cos
Ale: eh, c'è l'ha detto?
Martina: più di questo non posso fare perche io
sto perdendo la testa. A l e ino si deve adattare alla mia
decisione
Ale: eh infatti icnomp. e con la casa poi cosa
avete fatto?
Martina: no. sta la, io devo andare a prendere il
cane pero A L e
Ale: madonna
Martina: adesso domani, me lo vado a prendere, o
stasera me lo vado a prendere un momento
Ale: dico la dovete togliere questa casa?
Martina: no .. eh. penso di si. Pero adesso no.
capito?
Ale: no perche tiene i due mesi diciamo dai
Martina: nooo. perchè ... che fai la toglie adesso,
che sei scema allora
Ale: eh, no infatti
Martina: tra un mese
Ale: madonna
Martina: hai capito? tra un mese
Ale: eh. Che tarantella mamma mia
Martina: e che dobbiamo lare non fa niente non ci
abbattiamo cosa dobbiamo fare
Ale: eh, infatti cosa vuoi fare
Martina: tanto ... Tu sai qualcosa?
Ale: che fa?
Martina: sai qualcosa? cioè nel senso ... ho fatto la
caricatura
Ale: eh, eh
Martina: eh, io no
Ale: che tarantella, cosa vuoi fare, non si p u ò fare
proprio niente proprio
Martina: eh. Che poi per una parte, mi credi? se
andrebbe cosi, avrei preso il cielo per le mani
Ale: brava da un lato brava
Martina: hai capito come?
Ale: uh infatti
Martina: adesso la mia unica preoccupazione e
quella la, poi per il resto ... hai capito, non me ne
importa
Ale: brava
Martina: mi fanno stare tranquilla
Ale: brava . quella e la cosa necessaria
Martina: eh. ma tanto quelli se non tengono le
prove non possono fare nulla
Ale: incomp. giornata che incomp. ha parlato
incomp. con la cugina, perchè icnomp. come se
tenesse il morto dentro la casa. Che stanno vedendo
un'altra pista dai. come se non ci sia la incomp.
adesso non lo so Martina se stanno facendo finta,
perchè sanno che Nunzio mi dice tutto quanto a me
Martina:eh
Ale: eh
Martina: e perche, ha mandato pure l'imbasciata
Ale: eh
Martina: hai capito?
Ale: eh. brava
Martina: hai capito?
Ale: eh
Martina: ma quella si e " apparata" eh, te l'ho
detto io che si "apparava", ma quello un paio di
giorni si "appara" non mi credi?
Ale: dopo si devo mettere le pezze in faccia tutti
quanti, la merda proprio in faccia. Comunque e
buono per loro se si "apparano"
Martina: con te l'hanno fatta grande, cioè nel
senso ... si sono sbilanciati proprio alla grande
Ale: brava
Martina: cioè hanno fatto un grande figura di
merda
Ale: va bene, poi non l i dico quello che mi ha
raccontato Paola, va bene tu questo poi mantieni
incomp. a lui incompMartina: ma sei scema, ma io tante cose non gliele
ho detto nemmeno
Alo: no che questo zio tuo ti sta facendo fare la
fame da quando e unirlo tuo padre, che questo lo ha
detto Enzo D'Agostino, l'ha detto Sergio incomp. io
me li mangiai
Martina: eh
Ale: dissi ma chi, che la mamma icnomp. ma chi
Martina: eh, che ha detto ... ma che palle madonna
mia. Mangiamo con il cazzo
Ale:eh, ha detto Paola, ha detto mamma, mangia
beve e dorme in quella casa, quello e un signore, li
mantiene fino alla fine, quello fanno le bambole
grazie allo zio. E paoloa oggi poi si e sevegliata. sai
quando ti svegli con quella lesta. Mamma fammi
capire una cosa, mi e venuto in mente una cosa, ma ...
Adriana dove a è andata questa stagione a farsi la
crociera. Ho detto non mi ricordo dove è andata. C h i
ci ha pagato la crociera, chi c'è la regalata. Ho detto il
cognato. Ha detto ah, mi e venuto in niente adesso.
Perchè secondo me tante cose Nunzio, tiene pure lui
il dubbio, perchè quello non fa vedere. Ho detto
Paola ma che te ne fotte, ma falli pensare quello che
vogliono loro ma incomp. ho detto io davanti a
incomp. che e un morto di fame. M a chi deve parlare
Martina: ma non è vero. M a sarebbe vero
Ale: lo so
Martina: madonna mia. V a bene quello adesso
giustamente, perchè adesso loro l'hanno avuto la botta
Àie
Ale: brava
Martina: i buffoni del cazzo
Ale: brava
Martina: quello se ne scappato e la peso proprio
Ale: brava
Martina: perchè adesso non tengono un euro A l e .
Te lo giuro su Dio. non tiene un euro nemmeno lei
Ale: eh. lo so
Martina: se incpomp. assai, tiene 100. 150 mila
euro
Ale: lo so
Martina: A L L A F I N E POI MI H A D E T T O
T U T T A L A VERITÀ' DI Q U A N T O P I G L I A N O A L
MESE
Ale: poi loro dentro l'ignoranza loro. Io sai
l'ignoranza tiraccontano tutti i pesci
Martina: eh
Ale: incomp. a me non mi interessa tu .. io sto
dando soddisfazzione alla compagnia mia. poi a me
non me ne fotte proprio, io non ci volgio proprio
sapere nulla, ma proprio niente gli dissi io. Poi Peppe
e stato incomp. ah, non te l'ho dello questo
Martina: uh
Ale: a si. ci siamo sentite stamattina, non mi
ricordo nemmeno. Si ci siamo sentite. Peppe gli ha
detto ... a me chi eh, eh. rispetto per tutti quanti, ma
qua sopra nessuno più deve venire a chiamare
Alessandra, comunque nemmeno e stata credula.
Alessandra (iene a me vicina e basta. A questo punto
se non credete a lei. non credete nemmeno a me, che
mi sono sedut oa tavola con questo Antonio, allora
XI
fategli il poiaeere. chi e Carlucciello, la Nenella, chi
cazzo e. e, Alessandra deve stare in pace, qua sopra
non deve venire più nessuno a mandarla a chiamare,
perchè la devi fare uccidere. Te lo dico a priore ha
detto vicino a Nunzio. No ma quello perchè poi ...
l'hanno chiamata pr il rispetto della famiglia mia
incomp. Ha detto Peppe incomp. ad una di famiglia
non la dovevano mandare a chiamare
Martina: appunto
Ale: ha detto poi il numero di targa, il numero di
targa, ve lo andate a prendere voi lino a cavallegeri
ha detto Peppe, ha detto noi non pigliamo nessun
numero di targa, perchè loro volevano che io pigliavo
il nuemro di targa della macchina tua
Martina: um e già. V a bene c'è Io posso dare pure
io se lo vogliono
Ale: ma quello sono scemi veramente
Martina: madonna. A l e quelli hanno preso i pali,
perchè questa volta, non possono fare nulla, hai
capito come
Ale: brava eh
Martina: madonna, stava mia sorella dentro al
bagno, meno male che non ho detto nulla. Non me
n'ero accorta. Comunque ... madonna mia. A l e te lo
giuro su D I O non tengono un centesimo, nessuno
pero Ale, credime te lo giuro. T U T T O IL
B O R D E L L O L O SAI Q U A N T O P R E N D O N O A L
M E S E ? L O SAI Q U A N T O P R E N D O N O A L
MESE?
Ale: no
Martina: P R E N D O N O C I N Q U E . S E I M I L A
EURO A LMESE CIASCUNO
Ale: te lo dissi io, e tu dici che e impossibile
Martina: E Ale ma che .... (jiesù se vedevo
determinate cose, era impossibile, adesso capendo da
dove li ha presi... allora adesso e possibile
Ale: e difficile che si sbaglia il maritodi mia
sorella quanto dice una cosa
Martina: no. ma io non e che non gli credevo,
perchè io credevo che crescendo, era diverso il
discorso
Ale: brava, lo avevano aumentato
Martina: A N C H E P E R C H E ' L O R O H A N N O IL
M A N T E N I M E T O T U T T O L' A N N O , E POI A FINE
A N N O F A N N O ... HAI C A P I T O , . . . G U A D A G N O
Q U A L C O S A DI S O L D I . I N C O M P . C O M E TI
D E V O S P I E G A R E ... S O N O C A R A M E L L E
R I P S E T T O A Q U E L L O C H E ...
Ale: eh
.Maertina: hai capito?
Ale: eh
Martina: i milliardari del cazzo, non mi dire nulla
Ale. mi sono fatta tanto, quando lo saputo. ( Ridono)
pero non devi dire nulla
Ale: nooo. non ti preoccupare, icomp. solo loro
Maertina: mi sono fatta tanto. V a i a fare i
bocchini, andate a fare i bocchini. L E C A S E N O N
SONO LORO
.Ale: eh incomp. ma che tengono il morto dentro la
casa. Per dio
Maertina: tutti quanti stavano?
Ale: eh, quella incomp. morto dentro la casa
Martina
Maertina: eh
Ale: il morto
Martina: ma lui non parlava proprio?
Ale: chi?
Maertina: lei
Ale: noo ... incomp. per la rabbia, perchè m i
fanno innervosire, tutte le cose che cacciano fuori
icnomp. disse bene incomp. pensate i guai che v i ha
fatto lui disse incomp
Martina: madonna. A l e quello adesso lui lo deve
apparare, deve vedere come deve fare e lo deve
apparare
Ale: eh,
Martina: comunque che tarantella, che si e
permesso di fare. Hai capito da dove venivano tutti
questi soldi
Ale: madonna mia
Martina: voglio morire, voglio morire
Ale:ah
Martina: hai capito da dove venivano quei soldi
ho detto?
Ale: incomp.
Martina: madonna e quanto li mette insieme più
sei, settecento mila euro quello
Ale: ma io lo sai che dico incomp. sono parole sue
quando parlavamo
Martina: eh
Ale: IO A N C O R A N O N S O N O A R R I V A T O .
DEVO ARRIVARE ANCORA. ADESSO SONO
U N A I N C O M P . B U O N I S S I M A , 1 MIEI F I G L I
S T A N N O A P O S T A A V I T A . IO GIÀ H O
P E N S A T O A L O R O incomp. la favola, incomp. lo
so che non sei arrivato incomp. tutti quei discorsi che
ha fatto quando abbiamo mangiato la quella sera a
Sorrento, cioè ma questo veramente e una persona
falssissima
Martina: ma e malato Ale, e malato
Ale: e malato di testa. Martina e malato di testa
Martina: e malato di ... e malato di gioco. A l e alla
fine lascia il tempo che trova, perchè alla fine ha fatto
la fiugra di merda, ma al di la con me, con te ... e con
tutto il resto a presso. 1 la fatto proprio una grande
figura di merda
Ale: si eh
Martina: cioè ha fatto proprio un grande ... A i e
quello adesso dove va. va. ma che credibilità tiene,
ma pure se questi qua se lo prendono un'altra volta no
Ale: eh
Martina: eh. Ma che possono dare, la settimana
veramente Alessandra
Ale: no ma adesso lo metteranno a fare il ragazzo
proprio, lo mettono a fare quello che faceva lui con il
chiattone
Martina: hai capito? pero lui. lui adesso che mi sta
dicendo tutta la verità, mi ha detto che tutto il
bordello, lui i soldi di più. LI M A N N O
OUADAGNIATI D A ALLORA A VENIRE
A D E S S O , POI MI H A D E TTO C H E H A N N O
A V U T O U N A P E R D I T A P U R E ... S T A V A N O
C E R T E Q U O TE L O R O
Ale: eh
Martina: io gli ho detto Gesù, ho detto ma lei non
ti può dare nulla? per mettre a posto
Ale: ehi
Martina: lei non ti può dare nulla per mettere a
posto? E lui faceva, ma quella non tiene nulla, tutto il
bordello tiene 100 mila euro, e le tiene pure in mano
alla gente
Ale: madonna mia
Martina: incomp. non hanno nulla. P E R C H ò
T E N E V A N O 200 M I L A E U R O , LI H A N N O SPESI
P E R L A C A S A P E R C H E ...
Ale: no comunquu ... madonna guarda, madonna
come si fa Martina, questo e proprio un boccaperto
Martina: ma ti rendi conto di quello che
incomp.ha fatto. Madonna, io non c'è la faccio
Ale: no. ma come si fa. Madonna. M a io non ci
posso credere, adesso lasciamo stare che ha fatto una
cosa proprio grande
Martina: A l e ha fatto una cattiveria
Aie: ma proprio grande proprio
Martina: questa e proprio una cattiveria A l e .
quello veramente lo dovrebbero uccidere, veramente
Ale: incomp. madonna non Io so guarda incomp.
Martina: cioè praticamnete le lo dico io questi
soldi dove stanno. Il cantante li ha presi di la
Ale: eh
Martina: il bigliarclo ... e li ha presi di la
Ale: tutti di la ... tutto
Martina: 'TUTTO, D A L L A C A S S A C O M U N E
Ale: lutto, tutto. M a putroppo Martina, io questo
dicevo vicino a Nunzio. Nunzio purtroppo la non e un
vizietto, quella la e una malattia, quella la e proprio
una malattia ho detto io
Martina: eh
Ale: ho detto vicno a Paola, oggi la femmina non
c'è, domani incomp. dopo domani lo capiscono pure,
perchè quella e una malattia, e torna tutto quanto
buono, e fanno solo le figure di merda, che mettono a
cento di loro in mezzo, ed ancora di più, perdono
proprio punti, che non fanno proprio nulla
Martina: pero li posso dire una cosa?
Ale: io ieri vicino a me Nunzio incomp. l'hanno
sempre schiato lutti quanti, a finale, l'hanno sempre
visto tutti quanti incomp. pero pure zio C i ruzzo lo ha
sempre schifato. E ci ha visto sempre bene lo zio
Ciruzzo. Pero lo zio Ciruzo a tenuto sempre le palle
di dirglielo in faccia a lui e pure al cognato, io a
questo lo schifo proprio, perchè lo ha sempre detto
che era verde
Martina: no ma. ma poi no. una cosa che io penso,
nel cervello mio no, cioè dico io no. voi, cioè ...
immaginavo ... di una crudeltà Carlo e ... Enzo
essagerata. sta mettendo a ferro e a fuoco tulio
Ale: si, si, si stanno danno proprio ...
Martina: dissi io tenevono il marcio in corpo. Ale
perchè mio fratello per quanto ha sbagliato, io cerco
sempre di appararlo, o no?
Ale: no Martina tengo proprio incomp., in corpo.
Martina ma la si sono sempre schifali. La si scili fono
le cognate e abitano vicine, si schifano i bambini e se
la fanno insieme
Martina: A l e ma tu mi vuoi stare a sentire a me.
Dammi due giorni di tempo, due giorni, si sistema
tutto e vengono a rompere il cazzo qua vuoi vedere,
poi ti faccio vedere
Ale: si sitema, dopo che sisono sistemati tra di
loro, poi vogliono capire se lui teneva l'amante e vine
a lare in bocchino a incomp. Poi dopo voglio vedere
lui che fa
Martina: no Ale a me non me ne fotte, se loro
vengo qua io ci faccio vedere le telefonate
La converazione verte sempre sullo stesso
argomento.
39220936
93 Marlina
amante IORIO
Mario
5
6
17/10/201
2.V
4
34:03
Intercettata D'Alessio Martina conversa con
Alessandra....(convivente di Peppe-madre di Paola
fidanzata di Dalmazio Nunzio cugino di Musto Carlo)
Usee
me
hit:..Ale..e no il cane è stato...
A:..ueh M a r t L . x h è . .
hit:..il cane...no il cane doveva mangiare
A:e chi era ai telefono...?
hit:..era Antonio...e mi stavi spiegando il latto dei
bambini...
A:e niente io ho detto vicino a lei io lo so sono
consapevole che tu sei innamorata...incomp...se ci
fosse la possibiltà di tornare con .lui..e lei
pianseva
hit:..ma perchè hai paura che lei se ne va....
A:..si...per fare tornare di nuovo lui...
Intona che spacchila sarebbe propio il colmo....
A:...ha detto io lo amo propio assai
39334532 assai..proprio...io ho messo pure il calendario con i
2741
figli miei...e logicatimele si deve prendere tutte le
conseguenze
hit:..in ambientale parla con tale
Patrizia..poi...con Chicchetto.Bambino..Vanessa
no ma secondo me lui non torna indietro...
A:..io ieri ho acchiappiate la suocera di
Carmela...incomp..
Intnon ho capito a chi hai acchiappato..'?
A:..la suocera di Carmela...
hit:..la Caione...
A:..si
Int:ed io ho acchiappala ad Angiolett...
A:..chi Angiolett..
Int:..o cumpagn e Peppe Angioletto come si
chiama...?
A:..I ormisano
hit:..si bravo...stava con la fidanzata ..lavora al
(Iran Gusto bar fuori alla mia università...(segue su
questo argomento (..aspetta mi ha mandato il
;
messaggio Mario ha scritto mi mancate...(Piange e si
commuove)
La Panda di A l e è targata C P
Min()719 Intercettata sospende la conversazione e
parla con Armando in merito al cane....
Min:0907
Int:....ma comunque..dice che Nunzio ha detto
vicino a Sergio...
A:..chi?
Int:..Nunzio...ha detto vicino a Sergio...ha detto a
me Sergio a me non mi è piaciuta neanche la canzone
che hai fatto...perchè..quella l'hai scritta per M a r i o e
per Martina...
A:..madonna..mia...
Int:ha detto Sergio ma a te chi ti fa parlare in
mezzo...ride...
A:però è vero che è stata detta una cosa di
questo...
Int:..lo so perchè me lo ha detto lui....lui mi ha
detto che mi stanno pedinando...e vero che già me lo
avevi detto tu....però me lo ha detto pure...lui che mi
stanno pedinando...hanno detto che io ieri sono stata
per cavalleggeri ed è vero che sono stata per
cavalleggeri...
A:..no ma il bello che io ho detto a Nunzio...scusa
ma invece...di parlare perchè non mettete... ad uno
dietro a Martina...scusate se è lei l'amante prima o poi
ci deve andare da Mario..no...e lei ha detto si ino
glielo dico a carluccio..invece io so che già ti hanno
messo ad uno dietro...e secondo me non lo hanno
detto a Nunzio...per paura che me lo dice a me...
Int:e qunado vado io da Mario...
A;..brava
intanto dice che Armando...ha detto
io non so dove sta e se lo sapessi ...non ve Io direi...
Int:..no ma mi ha chiamato Armando lui è andato
a dare da mangiare il ..cane...
A:ed armando ha detto gli ho dovuto dare pure
cento euro...
Int:è vero gli ho lasciato anche io ducento
euro..madonna ha fatto una schifezza grossa, lei è
andata pure a casa di Mimmo...mo da la sta
tornando...
A:..la purtroppo quello non ha un vizio ha una
malattia...quello lui è andato ..con .."Quello è andato
a parecchie parti con quel nome la direttamente..si è
presentato..."parecchi lo riconoscevano come o
Masto suo dai...
Int:e...
A:non so che si è fatto prendere...non so che gli è
venuto in testa forse credeva di essere davvero
lui...chi lo sa...però ha prorpio la malattia..
Ini:..ride adesso ha detto...che nenanche una
squadra più giocherà...
Arici ha detto mamma stanno sempre più ostinati
sempre più nervosi...
Int:e perchè lui non si l a trovare....aumentano più
dubbi...chi sa se pensano che avesse una donna...
A:e loro cambiano sempre opinione poi per
stasera erano sicuri che ci fosse un amante
Ini:..ma tu gli hai detto che si chiama Antonio ed
è di mugliano..?
A:..loro mi hanno detto che sto guaglione è di
Giugliano..
Int:a va bene Giugliano
ma a me non me ne
fotte perchè comunque così facendo non possono
arrivare a lui.,..
A:...no perchè stamattina la donna non vi era
perchè sta Consuelo ha detto ma quale donna quello si
è giocato sino all'ultimo centesimo....ma staser aper
loro è confermato che sei tu....la casa è a Varcaturo....
hit:..non è vero e non si metetvano in
appostamento sotto casa...
A:..martina quello loro sono più Diabolici di
lui...nel senso..che...
hit:....Ale loro hanno ragione....
A:..io comunque! l'ho detto a Nunzio sentite
comunque fatemi stare cuieta perchè io tutti i giorni
mi sto litigando con Peppe poi ho detto e
incomp..perchè martina ha fatto la brava sino ad
adesso...e si è stata zitta..perchè pure io ho dtto
Martina stai zitta fai la brava...poi quella se
parla...sbrovogna tutte cose e dice tutto e vai pure tu
nella " M E R D A " . . . . d e l fatto.dì
lnl:e lui che ha detto...'?
A : . . i l Giallo...ride...
hit:....e lui fa il Giallo....
A:..e invece tu se fossi un altro che sai la
verità..che Mario....a rutt..incomp..non metteresti il
fuoco per farli andare casa..
Int:e ma quello per una parte è meglio che
vengono a casa...per mia mamma no...però è meglio
che vengono...
A:...ma quella paola è una bucchina quelli sono
una massa di ignoranti..ma secondo me quelli
Armando e Consuelo stanno con Mario...io ho detto
fatti i cazzi tuoi che qua sono guai.,....che qua non si
parla solo che si tiene a Martina...ha detto io vedevo
ad Armando come se vedessi a Mario....
segue sul rapporto tra .Martina e Mario... e la parte
di antonio che fa la parte del padre del bambino di
Martina...
M i n 17.02
A:..io ho detto se Martina si tenesse veramente a
Mario Iorio sarebbe una attrice....sarebbe andata in
Albergo con Antonio...dopo che aveva litigato con
Riccardo....
Segue ih sospetti che la famiglia di Iorio
Dalmazio hanno su questa tresca...tra mario e
Martina...
Min22.41
hit:...però quello che chitemmuorto neanche si
ritira a casa hai capito quello che dico io....ho detto
vattene a casa., fai vedere che stai insieme a
nessuno....niente lui non vuole sapere niente di
ritirarsi...
A:...Martina quello fa il giallo ma che si deve
ritirare...quello la bene che non si ritira...
Ini:..Ale quelli lo vogliono . . . " U C C I D E R E " . . . .
A : e quindi si può mai ritirare acasa mica è
stronzo...?
lnt:e che deve fare lui mo nessuno si può mettere
in mezzo...per .."Apparare"..
A:..no lo so...io una cosa direi a lui chiamati a tua
moglie...buttati a pietà...
ini:
ma io questo gli., ho detto...chiamati...a tua
moglie...perchè tu così...dai tu la conferma che stai
con qualcuno...il sospetto...però sai A l e che lui la
moglie non la vuole chiamare perchè la moglie sta
dalla parte di quelli la....
A:..si dice che lo ha schifato non lo vuole vedere
nenanche morto...ee..quelli loro hanno dato una
settimana alla moglie per decidere...dice se vuoi a
lui...lascia tutto...macchina ..casa...perchè pure la casa
no è la loro...
hit:..si è vero la casa gliela comprò ...quello...
A:e si mala devono lasciare perchè è di quello non
è la loro...si prendono tutto ...dai...
hit:....e si te l'ho detto io a te che devono lasciare
la casa...
A:..hanno detto alla moglie ti diamo una settimana
di tempo...se invece vuoi stare qua fai ...la doppia
regina...I la detto Nunzio vicino., a noi ha
detto...quelli prendevano ..quattro...cinque mila
euro...e loro le hanno detto te ne possiamo dare pure
sei...però lo devi lasciare...lo devi schifare a..vita...
lnt:e bene ale scusami e quella per questi soldi
non lo schifa il marito...
A:..ma chi è che direbbe si me ne vado con le
peze al culo con lui...deve iniziare a posare la
macchina Martina..
lnt:..va bene A l e ma se tu...vorresti bene a tuo
marito lascia stare che loro hanno il sospetto...che sta
con un altra donna...ma tu non ce l'hai la conferma...
A:e lei dice che ha detto....se mio marito si fosse
comportato diversamente...perchè lei dice che di
conseguenza al comportamento di Mario si evince
che tiene un altra donna...lei dice hai fatto la
tarantella ma con me che ti sono moglie...mi...lei
avrebbe lasciato la macchina...i gioielli...ma tu mi stai
facendo capire che stai con altra donna...
int:e questo è il suo errore
segue sempre stesso argomento
Mni.26.31
A:..purtroppo quella ho detto io è stata l'ultima
amante del marito...dovrebbe sapere il marito quante
altre chiavate si è fatto....
Ini:..madonna Alessandra io vorrei che venissero
da ..me...no per mia madre...ma se venissereo si
88
butterebbe il capo a terra...ma quelli non vengono...
A:..io poi ho detto a Nunzio ..lo sia di che cosa mi
dispiace...che purtroppo il gioco per lui...perchè qua
non si parla che si è giocato la bolletta dei cento
Euro...quella è una malattia..no...è un vizio p e r c h è
...se loro invece di mettersi su il discorso...della
cummara..lo cercherebbero di aiutare a questo
ragazzo perchè sto guaglione...perchè ha meso a
repentaglio la vita di una moglie e dei tìgli...perchè il
ragazzo ha prorpio una malattia...allora ..perchè
comunque uno è il " C O G N A T O " . . e l'altro è il
" F R A T E L L O " : . . . i n v e c e di dire..tomo torno che
hanno mandalo l'ambasciata...a tutto il mondo...che
gli vogliono fare del . . . " M A L E " dovrebbereo
capire...questo ragazzo dove sta per aiutarlo...tanto
comunque
"cantante se lo prendono loro..."quello
se lo prendono loro....più o meno non dico tutti i soldi
ma la metà rientrerà...ho detto e lo salverebbereo a
questo ragazzo...invece no la cattiveria...dei denari..
Int:..infatti perchè sono gelosi...
Int:..sono dannati dei denari...e poi nella cattiveria
che si tiene una donna...lo stanno portando a quel
ragazzo...e se poi lo trovano morto...se lo poratno
sopra la coscienza...
A:..ma poi quello è il fratello...Ale ma tu hai
capito quello è il fratello ma che schifo....
Ini:..ha detto Paola mamma mi credi a me....sta
più agguerrito... il fartello .che il cognato...ha
detto mi credi ma...Carlo.... è un altra persona è un
"Diavolo"...io non lo riconosco...no lo mai visto così
io mo me la sono fatta con lui abbiamo dormito
insieme...ho mangiato insieme e non ti dico
...ENZO...
A:e lo so so tutto..
Int:dice che pure Giusy....la scema ha detto....se
era Martina..adesso non lo avrebbe nascosto piu...come fa questa a stare a Cavalleggeri mentre ...dice
che pure Consuelo ha detto questo..
A:..a si qualcuno mi da ragione...Consuelo no so
se sa o me...o sospetta...perchè Consuelo è una
bucchina...però non lo sa....
segue su questo argomento
Minuto28.35...
A:mma comunque a chi vogliono fare il
bucchino
Int:a se è per questo figurati....
A:..sai che cosa è viene Nunzio e dice una cosa...ti
fai prendere un poco dal panico perchè pensi guarda
la ci sono prorpio viicino...hanno capito pure che
quello è un attore...allora tu sapendo le cose....però
pensi che alla fine non hanno prove...
A:..se c'è qualcuno che ce lo ha detto...ma chi sa
di antonio..capisci...
Int:....e lo sia Paola che gli ha detto...Paola a loro
ieri davanti a tutti....quanti davanti anche a "O
M A S I O"
c'era pure .."() M A S T O . . s a i paola che
ha detto...ha detto scusate...voi sapete tutto questo
allora c'è qualcuno che vi ha dato qualche prove e
conferma...perchè come si fa a apensare ad una
ragazza che è fidanzata esce incinta del fidanzato...ha
fittato una casa e voi pensate...che...no è è lui e che è
Mario...visto che sono passati tre anni...come v i
permettete...
lnt:....ma loro perciò non vengono a casa
mia....perchè io dico come vi permettete., e ino
alessandra possono sbattere pure testa contro il muro
Alessanadra...perchè no l'avranno mai la prova io poi
glielo dico fammi capire....ma se io poi volevo uscire
incinta.,...fammi capire io che tengo a che vedere con
queto Mario fatemi capire...ma poi dopo tre anni
madonna mia Alessandra io butto tutto fuori...a risico
di metetre a Mario...
A:..e io no avrei abortita tre anni fa se lo avessi
voluto...se volevo a Mario...
lnt:..io glielo dico io se volevo a Mario...io me lo
vado a prendere domani mattina.,...perchè M a r i o sino
a tre mesi fa mi ha caeacto il cazzo..lo dico A l e ...dico tutto...tanto ..Mario..sa tutto Ale...io così devo
fare per forza...
A:..poi Nunzio...ha continuato a dire che dopo
quella telefonata...lui ha continuato a mettersi dietro
di lei e lei ci è caduta...Nunzio ma che ci è
caduta...quello le ha fatto quella
cattiveria....perchè..quello si è oreso ¡1
..cantante..perchè voleva arrivare a ..Rosari..quella ci
è caduta quella lo schifa...a morte ..Martina...ma
veramente stiamo facendo..quello le voleva toccare la
famiglia...
hit:,, madonna..
A:..che poi quella zozzona...quello zuzzuso a
dire...incom...la TalangeIo...vi schifa a morte a voi...e
vi ha fatto togliere le mesate...madonna come vado in
ire va...
hit:..madonna che bugie...su queste cose....
A:io sai che dissi a Nunzio invece di portarmi
sopra da tua sorella...mi dovevi portare a casa di tua
nipote..ieri..di tuo cugino così parlavo io...con sta
bella Consuelo...perchè i cazzi della D'Alessio io li
conosco tutti..perchè io ci sto in casa di
Martina
mi dovevi portare a casa...di tuo cugino
glielo dicevo che sono puzzati di fame...va bene
sempre per fare veder che sono agguerrita..
hit:..brava
A:.,..incomp... con loro con Mario e con tutto il
mondo...
Int:....madonna...che tarantella..
A:..mi sono scordata..il personaggio...volevi
arrivare a Rosari....incom..(lattalessio)..Nunzio però
lo dobbiamo dire un poco personaggio lo
era...mamma mia state uccisi...
hit:..ma chi è personaggio...ride...
A:..Mario...
hit:..ride e che personaggio...Pinocchio...
A:e poi Nunzio non sai che ha detto..quello ieri è
andato a minacciare ...a sta Consuelo..bubbu
bubbà...quello può minacciare chiunque...ha detto
Paola....quello pu portare purcincomp...
Int:a "
Ma
MAR1TT1I-LLO M A R I O
CIRROSI;
-
A:..nooo...Mario tuo...
Int:.aah..
A:..sarebbe andato a minacciare a Consuelo...con
un motorino....tutto sporco con i panni di tre giorni
addossso..così..ha detto Consuelo...ha lasciato
una..."lettera per Carlo..una lettera per Enzo ed una
lettera per lo Z I O
"...
A:..è vero però Io sono andati a prendere
loro...ride...va bene sempre internos...
Int:..ride....Ji ha minacciati nella lettera....,ed
infatti .."quello ha risposto..."ma che la vule fare solo
lui ..la "Guerra" '* no ma Alessandra quelli
dovrebbero venire a casa mia Alessandra...
A:..a poi sempre Paola vicino a me...ma io sai a
chi vedono insieme a lui...dietro a...lui il cugino
carnale....perchè quelli loro sono bestie...ueh io ho
detto tu devi fare un poco la muccosa....queste sono
cose delicate e ti devi fare i cazzi tuoi...
7
hit:..no ho capito'
A:..che Paola dice secondo...me tengono
l'appoggio dei cugino...e coso...
Int:aa..
lnt:..di Mimmo'?...
A:...si...ed io ho detto tu ti devi fare i cazzi
tuoi...ma ma quello ha ha affondato pure a
Mimmo...neh ho detto io tu devi fare la
muccosa...menomale che queste cose le dici qua...
Int: , quella è prorpio una pucunara bucchina....è
uscita da corpo a me....
segue sull'argomento...
39220936
93 Martina
amarne IORIO
Mario
5
7
18/10/201
4
00:
09:20
L'intercettata chiama un uomo (Mario Iorio voce
conosciuta dall'operatore).
lisce
nle
39388793
4526
Uomo: mo
Intere: uhe
Uomo: ti ho chiamato
Intere: eh, stavo a telefono con A l e
Uomo: dove stai adesso'?
Intere: sto a casa mia
Uomo: ah
Intere: sto a casa mia
Uomo: ti chiamo dopo
Intere: perchè? dove stai?
Uomo: sto parlando un attimo
Intere: e aspetta, ti volevo dire una cosa
Uomo:dici
Intere: dove stai dentro l'abergo?
Uomo: eh
Intere: con chi stai parlando, con un compagno
mio
Uomo: eh, comunque, dicono che ... hanno detto
che tengono un'altra volta la conferma che sono io.
perchè un' altra coppia ci avrebbe visti dai
Intere: eh aspetta un momento
Uomo: uhe Enzo .... dimmi, uhe dimmi, si .si
(parla con un'altra persona a telefono? ) dimmi mo
Intere: mi senti?
l'omo: dici
91
Intere: tengono proprio la conferma che sono io
Uomo: eh
Intere: eh ... va be, sempre queste conferme, che
pero non vengono mai a casa mia
Uomo: eh
Intere: hanno detto che se e cosi, questa volta la
mi schiattano a terra, mi schiattano la testa
Uomo: uni
Intere: dice che ieri .... il compare dai
Uomo: eh
Intere: a minacciato a Consuelo
Uomo: di che cosa?
Intere: la minacciata
Uomo: di che cosa?
Intere: e non lo so di che cosa. Pero ieri Consuelo
aveva portato sempre la tesi ... la tesi che tu sei
andato la, con un motorino e gli hai portalo la lettera
Uomo: eh
Intere: eh. ha! poi ha detto ... ve be, dice che Giusi
la moglie di Enzo ... ha detto ... scusate ma se quella
stesse con lui ... adesso dentro al bordello non lo
avrebbero fatto uscire fuori. Invece quella sta a
cavai legeri
Uomo: eh
Intere: poi ha detto ... ah, hanno detto ... aspetta
come ha detto ... ah, ha detto che ... va bene loro
hanno detto ... ve bene te l'ho detto il fatto no, segli ...
o qua, o la
Uomo: eh
Intere: ha detto se tene vai, devi lasciare tutto
quanto, tene devi andare con le pezze a culo, ha detto
invece se resti qua ti facciamo fare il doppio della
regina
Uomo: eh
Intere: lei ha detto se ... diciamo a me e stato un ...
ci hanno dato una settimana di tempo
Uomo: eh
Intere: per decidere. Ha detto lei se ... il
comportamento di mio marito, cioè che non mi
avrebbe fatto sospettare che ci stava un'altra donna
Uomo: eh
Intere: io me ne sarei pure andata .. no cosi
Uomo: uni
Intere: ha detto pero il comportamento di mio
marito che mi fa pensare ... perciò io rimango qua
dai
Uomo: eh
Intere: hai capito?
Uomo: va bene, ma a livello di prove non tengono
nulla
Intere: no, te l'ho .... cosi. M a tu perchè non la fai
una telefonata ad Angela scusa
Uomo: non voglio chiamare a nessuno
Intere: Mario per cosi sei tu che la fai sospettare
Uomo: no ... nessusno sospettare, non ti
preoccupare
Intere: come nessuno sopspetlare. Quello c'è
l'hanno proprio a morte con me
Uomo: eh. ma non tiene nessuna prova. T i sto
92
dicendo per un po cerniamoci soli, e vediti con
Antonio
Intere: ma te l'ho detto io a te questo l'atto
Uomoreh
Intere: te l'ho detto io a te, pero tu non puoi fare
una telefonata a casa
Uomo: va bene adesso la faccio
Intere: la fai?
Uomo: quanto e domani. T i chiamo più tardi dai
sto parlando un attimo
Intere: va bene ciao
Uomo: ciao
Recano
ranceseo
33142969
:i
Donna chiama intercettato:
:
512
19/10/201
12
4
44:15
Intere: uhè...
Hntra
me
Donna: mi hai chiamala?
Intere: eh...tutto apposto?
Donna: si..si..
Intere: sei andata là ieri?
Donna: eh... l'ho calmato, ha visto i tigli
Intere: cosa?
Donna: sta a casa di Mimmo lui, lo stanno
tenendo pure là hai capito?
Intere: eh... senti ma tu hai parlato con lui?
Donna: si..si., stava arrabbiato lui, ma come tu
36622692 scegli di andartene e non di rimanere con me, io gli
86
dissi ma cosa devo fare cosa tiaspettavi da me, dopo
In uso a
tutto quello che hai tatto
MDSTO
Intere: ma lui cosa pensa, riesce a risolvere questa
A ime la
situazione?
Donna: non lo so, deve parlare mercoledì con il
fratello ha detto, non lo so poi, gli ho detto: quello
che ti dice, dice ti raccomando non...
Intere: ma deve parlare con il fratello adesso?
Donna: eh...
Intere: ma non è meglio che parla direttamente
con lui...il Grosso?
Donna: eh..eh... con lui pure
Intere: almeno vede se può apparare hai capito, io
adesso mi trovo in un posto che non prende ti
chìamao io dopo.
Donna: eh...
33142969
Gennaro chiama Franco lo stesso gli riferisce che
si trova a Benevento a mangiare unitamente a sei
famiglie, altro a carattere personale in merito al fatto
che a Gennaro gli serve una macchina piccola. A l l a
posizioneO 1:52.
RHCANO
Tanceseo
513
19/10/201
4
hntra
14:31
lite
Gennaro: Franco ma poi cosa hai fatto là. cosa
hai saputo, che tarantella con quello
08124159
Franco: ma dove?
89
Gennaro: il fatto di quello
Franco: Gennaro parliamo di altre cose non mi
interessa proprio
Gennaro: veramente sono problemi personali pure
io l'ho detto alla moglie
Franco: sono problemi personalei e devono
decidere loro, e io non ci parlo proprio in mezzo
Gennaro: bravo, bravo l'ho detto pure alla moglie
93
sono problemi personale parliamo intitilmemnte
Franco: dopo tu dici una cosa
Gennaro: si dopo capiscono un cazzo per un'altro
hai capito?
Franco: allora è meglio che uno non si mette in
mezzo
In ambientale si sente la voce di donna in
sottofondo che dice: Mario ha comprato la macchina.
Gennaro: ma a noi cosa interessa se uccidono la
moglie sono cose personali Franco
Franco: si come dici tu
Gennaro: io sto agli arresti domicialiari e non l'ho
mai visto, sono problemi personali per quello che ha
latto, lo uccidono, lo fanno, ma cosa me ne fotte a me
Franco
Franco: si..si..
Gennaro: io sto qua da 2 anni e non è venuto mai
a trovarmi.
11 resto della conversazione verte in merito al fatto
che gennaro parla della sua liberazione e invita a
Franco ad andare a casa sua per prendersi un caffè.
63
39220936
93 Martina (
D'Alessio)
amante IORIO
21/10/201
18;
Mario
4
454 1
48
39220936
93 Martina
22/10/201
14: amante IORIO
4
27:27 Mario
4
Martina parla con Alessandra in merito al
3345322741
chiarimento avuto con Angela (Musto) la moglie di
alessandra
Mario (e con il cognato Carlo.
madre di
lisce
Paola
L'intercettata nel riportare la conversazione avuta
nte
fidanzata di riferiva che i predetti gli avevano detto che M a r i o
Dalmazio
Nunzio cugino (IORIO) si era preso un milione e duecento mila
euro.
di Musto
l ìsce
nte
Intercettata ed uomo (Mario Iorio voce
riconosciuta dall'operatore..!) conversano di cose
39329340
personali...
5596
Mario è andato a parlare con qualcuno che conta e
la cosa è andata " M A L E " . . .
Martina parla con Alessandra ....
1
64
18/10/201
22:
4
06:56
t Isce
me
39220936
93 Martina
amante IORIO
Mario
M : hai saputo qualcosa?
A : no niente.
M : io sto chiamando ed ha il telefono spento,
quindi sarà andata, lui aspettava la telefonata.
A : lui è venuto sopra, però non ha detto prorpio
niente, secondo me non lo saprà proprio!
M : no ma non lo sa nessuno! è andata di
nascosto.
A : è.
M : lei . ,, mica può dire .... lo sappiamo io e te!
A : brava, no niente proprio.
39334532
2741
M : A l e secondo me è la soluzione migliore.
A : no Martina la soluzione migliore è che devi
tiglierti questa gente da sopra, che si chiariscono fra
di loro.
M : però lui a me non mi vede più! non dirmi
niente.
A : no ma tu veramente non lo devi vedere più, io
penso che " o' inasto no lo perdona"!
M : è ... no!
A : no, se si chiarisce con la moglie fa capire ....
M : brava hai capito! a me quello mi interessa!
A : anche a me. che ti fanno stare tranquilla.
VI: se lei se ne va con lui. non può pensare più
94
V
che io ho suo figlio in corpo.
A : brava, adesso ti dico una cosa, però giura che
a lui non glielo dici!
M : ma sei scema!
A : è maschio!
M : si, ma A l e ma lei minaccia di aborto lo
sapevi'?.
A : no venne ieri giù al palazzo e disse Nunzio è
un altro maschio.
M : è , A l e lei minaccia di aborto.
A : figurati!
Altro n.i.k
5
06
34220936
93 Martina
23/10/201
10.
amante IORIO
!
38-31
Mark)
Usee
nte
mondo convenienza.
La donna si presenta come D ' A L E S S I O Martina.
0691515
L'operatore dice la via: via grotta dell'Olmo e le
fornisce il codice dell'ordine.
39220936
93 Martina
amante IORIO
Mario
5
07
23/10/201
10:
4
5140
Martina chiama Ale. L a conversazione all'inizio
non e inerente. Giunto alla posizione 03:11.030
Maertina dice :
Usee
me
Martina: comunque troppo bello, troppo bello,
sono troppo contenta, cioè sto male per questo fatto,
per sono troppo contenta. Capito'? poi parliamo da
vicino. Ah, comunque mi ha detto tante altre cose lui
Ale
Ale: eh
Martina: eh, incomp. volta te le devo spiegare
Ale: di che cosa?
Martina: no ... mi ha detto che ... mi ha detto che
.... dice che questo, a parte questo tiene la mamma
che sta morendo, ma proprio a giorni
Ale: ma questo chi?
Martina: Mario
Ale:ah
Martina: no Mario ... Mario quest'altro
Ale: eh
Martina: ha detto tiene la madre in fin di vita, ha
39334532
2741
detto sono otto mesi che non lavora per mezzo di
questo fatto, e ha detto che ... ha detto che
praticamente che adesso avrebbe chiesto i soldi ... al
fratello di Angela dai. 1 la detto adesso se non ... ha
detto perchè, ha detto perchè lui sospetta che loro lo
sanno dove sta
Ale: eh
Martina: capito? e adesso ha detto se non me li
date voi i soldi, se non me li accumulate voi ... . Dice
comunque oltre a quelli la, stanno altri sette,
ottocento mila euro ... di debiti
Ale: mamma mia. Comunque lo sanno tutti
quanti. Stamattina e venuto Paola
Martina : eh
Ale: mia sorella. 1 la detto icomp. D' Almazio.
stava Annarella, la madre di Alessandra, ha detto
madonna Marianna incomp. se ne scapato con
Martina D'Alessio. Martina e incinta
Martina: eh
Ale: mia sorella Paola ha detto ma cosa state
dicendo
95
Martina: eh
Ale: madonna questo Rione Traiano proprio di
merda
Martina: cioè ancora se ne scappato con me,
ancora, non mollano
Ale: no loro diciamo, la gente adesso lo sta
dicendo.
Martina: eh. dico ancora, non mollano.
Ale: fatti questo pezzettino a contro senso d a i ,
guarda e proprio poco ( Si rivolge a una persona che
sta con lei)
Martina: A l e a me non me ne fotte proprio, io
adesso mi tolgo il bambino e mi tolgo da mezzo alle
botte. Devi vedere
Ale: brava
Martina: subito, in poco tempo
L a conversziono continua a carattere personale.
Poi gli dice che Peppe gli ha detto che lei (Martina)
non deve dare pure spiegazioni a nessuno. L a
conversazione continua sempre sulla gravidanza di
Martina. Quest'ultima poi dice che se pure Mario
andrebba a casa sua e direbbe che il figlio e suo. Lei
direbbe che non lo conosce. Poi dice la moglie di
Mario ieri e stata un'altra volta tutta la giornata la e
che lo vuole proprio, e che poi va fare un bocchino a
lei. E che se Mario si vuole si mette come un civetta
dietro la moglie e fa pace. E a lei la fanno stare in
pace. E che loro hanno riempito il rione traiano
diceno che lui si e preso i soldi e se ne scappalo con
lei. Ale gli dice che lo sanno tutti quanti e che
ierisono andato due di loro sopra da Ciruzzo e gli
hanno raccontato tutto. . La conversazione verte sul
fatto che Martina vuole abortire e che sul fatto che
loro sospettano che lei sta con Mario. Poi Martina
dice chese vanno a casa sua li deve prendere male.
Poi gli dice se vanno da lei (Ale) di non aprirli. A l e
gli dice che lei li apre e gli sabatte la porta in faccia.
Giunto alla posizione 12:19.430
Martina: e poi ti volgio dire una cosa a te, questo
rimanga tra noi, tutto il bordello adesso spicca il
mandato
Ale: eh
Martina: e quello la sa troppo bene, il mandato
internazionale spiccano, no il mandato normale,
internazionale sipaccano. Hai capito? Pero questo
rimane tra me e te
Ale: no ma si scemo Matina
Martina: eh. hai capito?
Ale: adesso cosa fai tu
Martina: adesso finiscono di fare i guappi, perchè
ci hanno fatto un pompino
Ale: brava
Martina: Alessandra ma pure se vogliono fare i
guappi, io vado dalle guardie veramente. Dico voi mi
avete fatto un pompino. Adesso se mettete un piedi a
Cavallegeri no, vi l'accio volare. Tanto lo stesso non
mi credete, lo stesso mi andate sputtanando da tutte le
parti, ma quanta confidenza chi ve lo da
Ale: ma serio quanta confidenza guarda
Martina: lo pesro, me lo sono tolto, ma pure se me
lo volgio togliere, ma io devo dare conto a voi se mi
voglio togliere un bambino, fatemi capire
La conversazione verte sempre sullo stesso
argomento . Poi A l e gli dice che domani dopo che si
e fatta quel fatto (Martina). Lunedi di prendersi una
scheda nuova . Martina gli dice che lei stesso domani
pomeriggio si cambia la scheda. Poi dice che lei a
fatto la disdetta dei mobilie che aveva presso al
centro convenienza
392209 56
93 Martina
amante IORIO
Mario
Martina parla con Alessandra, quest' ultima le
dice che Angela, la moglie di Mario, è venuta a
conoscenza dallo stesso marito, delle altre due storie
avute con Arianna e Maria C A N G I A N O .
Alessandra dice che Mario gli avrebbe detto che
Nunzio gli ha dato una mano per la storia con
Arianna e per questo Nunzio si è contrariato perchè
10 sta coinvolgendo in questa storia.
Alessandra dice che Carlo è arrabbiato più che
altro con la sorella, perchè invece di prendersela con
11 marito sta andando in giro a chiedere spiegazioni
ad altre persone.
Emerge che Angela deve vendersi 1' auto, le
televisioni, perchè non è niente più di sua proprietà.
Emerge ancora che Angela ha un debito con 1'
orefice dove ha acquistato dei regali importanti.
A l l a posizione 11:00
7
45
25/10/201
4
10:
1743
l/nlra
me
A : ha detto Paola .... : mamma sta sconnettendo!,
33453227
vuole vedere pure lei diciamo .... " o' inasto" !
41
M : A l e mi credi! come mi ha detto Marco!
A : uh.
M : che " o' inasto" proprio!
cioè .... L O
V U O L E PRORPIO T O G L I E R E D A M E Z Z O !
capito!
A : è.
M : ha detto Marco sta come il pazzo! 1' unica
fortuna sua è che hanno il M A N D A T O
I N T E R N A Z I O N A L E ! e basta!
A : poi dice che loro ....
M : perchè dice poi " o' inasto" se lo ha preso
pure con Carlo, ha detto
• adesso me li dai tu
questi soldi! poi non lo so come è andata a finire.
L a conversazione verte su cose già dette sempre
sulla questione delle relazioni di Mario con altre
donne.
Martina è contenta che 1' attenzione non è più
concentrata solo su di lei.
II
nea
1
1)56
Dai
prog
1459
a
25/
10/2014
Ora
12:00 00
auto
I-.N243TB
[Pr.l459-A-2 ore 12:32:05]: N a p o l i . Giugliano in
Campania Strada senza nome
In auto salgono (Antonella, una bambina di nome
CHR
Alessia e una donna madre della bambina Giusy)
discutono di cose non inerenti.
L a bambina chiama Antonella zia.
[Pr.I459-A-2 ore 12:37:1 S c a p o l i . Giugliano in
Campania (Vicino a) V i a Madonna del Pantano
... omissis ...
Giusi: hai capito ieri la suocera, siamo state due
ore e mezza a telefono. ... Con lei e poi con Valeria
dissi io, dissi: senti ma poi io ... ma perché il fatto
del completo di Enzo ti sei sbattuta ... perché i soldi
non li volevi. Ha detto lei, ha detto: "senti io e te ci
dobbiamo sedere a tavoal e dobbiamo sciogliere un
sacco di nodi ....
Antonella: ... inco. ...
Giusi: Valeria, perché ha detto lei ingotti oggi,
ingoiti domani ... ingotti dopo domani e sto
schiattando. L a suocera ha detto: non dare retta, non
dare retta ... quelle sono due maruzze. Eh!!! ho detto
io quelle siete tu e lei due maruzze una "fet e l'altra
puzza". N o io e questa. Comunque Madonna!!
Antonella le cose che mi ha detto
: che io gliele
ho dette a Angiulella (ndr. Angela) e angiulella gliele
ha dette a lei. M a cosa che non è vero perché se no
Antonella mi devono morire tutti e tre ....
Antonella: Giusi ... allora tu devi sapere una cosa
tanta, la fanno tutti quanti, tutti quanti ... pure se tu
parli con tua madre, tua madre quando la va a portare
già la porta più tanto. Per farti capire no la gente
com'è.
Giusi: V a bene Antonella ... lo so
però no ...
Antonella:allora Giusi .... ma quelle sono poche le
persone che una sta nervosa e si può confidare.
Giusi: allora ho detto io: ulte! senti un poco a me:
ma quando ti devo dire qualcosa io te dico in faccia a
te ...? "Eh!" Embè e perché tu non sei venuta vicino a
me "non per colpa della suocera" Ho detto passami la
suocera. M i ha passato la suocero e ho detto io:
signora, ma tutte le cose che ha detto questa se le è
inventate lei o davvero le ha dette Angiulell? H a detto
la suocera: "no. no, mi devono morire tutti i nipoti
miei Io ha detto lei qua da me." Perciò ha detto la
suocera, "com'è subito te l'ha venuto a riportare il
coso che io ho detto.". Ha detto: "io l'ho detto per
vedere se lei te lo veniva a dire a te", ine. ha detto ...
vicino a Valeria: io la schifo proprio, ha detto: non se
ne scende propriopoi si è fetta quegli occhiali che
fanno più schifo di lei ... Ha detto: è venuta dentro
casa mia e io non l'ho cacciata per un poco di
contegno. Io sarei entrata dentro Ida lei e lei non mi
avrebbe cacciato per un poco d i . . . . ??!! P R I M A C H E
S U C C E D E V A Q U E S T O F A T T O . Hai capito? .... Ha
detto Valeria, ha detto: "e non ti dico quello che lei
ha detto di te" Ha detto: "non me ne fotte ho detto
solo quello che tu avessi detto di me" ... ha detto
Valeria. Madonna mia ....
RON1-:
Mano
3792/
14
Antonella: ma quello sai quante "zelle" adesso
escono.
Giusi: H o detto io: va bene ma deve venire il
giorno che ci mettiamo tutti e quattro attorno ad un
l
(avolo.
Antonella: quella se non fa uscire le "zelle" fuori
sai pereh? è per quieto vivere. Per quieto vivere nel
senso che deve pappoliare. Hai capito? Perciò, quello
sto dicendo ...oramai lasciatela stare fatela fare la vita
sua. Perché questa vi mette in condizioni di farvi
distruggere ....
Giusi: ... a tutti quanti. Ieri Io disse Francesca,
quando andammo la. Disse: io mi faccio i c
Antonella:... e ma Francesca pure ....
Giusi: .... quella è una cosa .Antonella .... disse: io
mi faccio i cazzi miei tolgo di mezzo. Il fratello pure
10 ha detto: è una decisione che deve prendere lei
cosa ... Per me ha detto se ne va Gioiella ha detto,
questo ha detto. Poi a me non me ne fotte proprio ...
ognuno si vede le cose proprie e ognuno ....
AnloneIla:Giusi ... ma quella non se ne va ...
quella la ....
Giusi: .... pure io l'ho detto.
Antonella: ... perché quella la non le piace di fare
la vita che conduceva .... a lei le piace fare la vita che
fa adesso. Lo sai perché? ....
Giusi: ... il suocero, le stesse parole tue ...
Antonella: quando uno parla te ne accorgi. Allora
la si sta vicino per interessi ....
Giusi: ... allora glielo disse a Daniele ... disse ma
che cazzo stai dicendo vicino a questa ... disse la
mamma di Daniele/a, disse: "e non si fa. Il prete
come dice, nel bene e nel male" ...
Antonella: ... la messa dove entra la è. Però io l i
sto dicendo la la situazione è diversa, perchè io me ne
accorgevo quando lei parlava: ma lei perché se lo
prese il marito?
Giusi: ma io glielo dissi a l e i . . . .
Antonella:
Perché ... spaeva che i soldi il
marito glieli faceva mangiare ad altre donne ... allora
quella la se le tenuta pure lei ... diceva: a me che me
ne fotte. Perché la il bene era finito ... già si vedeva ...
diciamo non ci è mai stato ...
Giusi: io gliel'ho detto io a Enzo ...
Antonella: allora questa cosa qua a lei le è
convenuto, perciò quello a me me lo hanno detto:
adesso stanno buttando l'erba bruciata addosso. Per
far passare a lui per essere il malamento. Lei, domani,
per non essere criticata a dire: "io ho lasciato a mio
marito perché mi dava a mangiare". Capito? .Allora
lei sta dicendo tutte queste cose qua. sta dicendo che
11 marito .... per non essere criticata ... per dire: lei lo
ha lasciato perché sapeva chi la dava a campare. A
me così hanno detto ... buggie mi dicono ... a me non
me ne fotte proprio ... però se Iti li metti ... diciamo
... comuqnueu ..
Giusi: comunque ... tuo marito non gli doveva
dare niente per me . ...
Antonella: ma perchè ...
Giusi: gliel'ho detto pure a Enzo. Ho detto: tiene
un bel marito e qui bel marito la deve mantenere.
Antonella:ma la ... ma non per i soldi ... Giusi, ma
nemmeno a me mi servono i soldi, ma quello che
dove rispondere è Enzo. Deve dire: Mario i pensieri
non sono i tuoi!!
Giusi: oh! glielo ha detto Enzo.
Antonella: si deve toglielere da mezzo.
Giusi: ha detto compare quello è tutto in più
quello che tu stai dicendo ... Perché quello ha detto:
guarda che io non gli do ... Dissse, Dice che disse
Enzo: Compare ma quello tu non ci azzecchi proprio
e mario disse quello è un coso che deve vedere il
marito ...
Antonella: ... anzi ... anzi ...
Giusi: ... lui deve pensare alla moglie e ai figli
mica io ...
Antonella: così gli piaceva di tare i figli? così gli
piaceva di fare la bella vita. Adeso paga le
conseguenze, è normale. Qua tutti quanti fanno i guai
se so che dopo mia moglie ed i figli miei stanno bene.
Giusi: (parla a bassissima voce) e chi lo quanto
glie ne ha .... ine... a loro non gli doveva dare niente.
Antonella: eh! ma questo ... ma pure i fratelli
fanno una brutta figura verso di Mario.
Giusi: devi dire che ha detto. Mario pure lo ha
detto: se segue il marito mi deve dare tutto quanto, se
non segue il marito ... tiene la casa e le do ... poi dopo
secondo me ... M A R I O nfelttette ... perché io pensai
ine. ... (voce bassa[Pr.l459-A-3 ore 12:44:07]:)
... ha detto perchè questo non è un problema mio. è
tutto di più quello che gli chiede., perché quello deve
pensare luì che tiene una famiglia
Antonella: noooH assolutamente. M a che tiene a
che vedere? ma che fa la mantenuta M I A . . . . , ma che
tengo da vedere ... ma che cos'è l'amante di mio
marito adesso??!!
che tengo da vedere. ...
Giusi: ... ma pure Enzo glia detto ...
Antonella: ... perciò loro ...
Giusi: eh! Antonella...
Antonella: .... pure loro dicono: "senti Mario ma
tu in mezzo a questa cosa non c'entri nulla"
Giusi: Glielo ha detto Enzo
dice: no! aspetto.
Adesso pure questi ragazzi ... ine. ... il giorno dopo la
nennella venne dentro e disse: "glielo ha detto il
fratello che se non segue a lui lei fa la signora".
Antonella: quello questola fa pensare ...
G i u s i : . . . hai capito?
Antonella: questo la fa pensare, questo non deve
esistere ...
Giusi: poi andò la mamma dentro e lei disse: "tutti
i soldi che ti mancano ... ine. ... N o n gii dare niente a
tua suocera .... non la pensare proprio
"lo .... a
mia suocera ... quelli doveno schiattare ... "
Antonella: che cosa gli ha combinato ... ine. ... un
bel guaio che uno dice: non tiene ne capo ne cos ....
Giusi: ... ine....
Antonella: ... ine. ...
Giusi: è sempre , sempre , sempre ... e pure adesso
... Enzo ha detto: hai visto a mio fratello ... ha detto
Carmine vicino a tuo marito: quello ti tradisce.
Quello ...ine. ... quello ti fa qualcosa ... quello è
quello ... e quello Mario non lo è mai stato a sentire.
Ha detto Mimmuceio: mi deve guardare negli
ocelli e me lo deve dire .... (ride) ho detto io e quando
ti acchiappa ... ha detto lui: ehhh! ma viene il giorno
Antonella: ... ma serio ...
Giusi: viene il girono, ha detto Mimmuceio. Ha
detto: "... ine. ..." perché Mimmuceio quando lo
cacciarono andò vicino a lui per cinquanta Euro
Antonella: ... sono soddisfazioni. ...
Giusi: e lui disse: "e chi lo tiene".
Antonella: Bravo!
Giusi: disse Mimmuceio: "e nemmeno Angiulella
a casa?" disse L u i : "ma quale Angiulella a casa ... noi
non teniamo niente." Hai epaito?
(un auto le taglia la strada: imprecazioni)
Poi giusi racconta che Angiulella è andata da una
cartomante e questa ha indovinato ogni cosa le ha
spanto dire che il marito non ha solo un'latra donna
ma ne ha tre più lei quattro. Giusi dice di essere
rimasta meravigliata dalla precisione della vegente
perchè lei sa che effettivamente l'uomo ha tre amanti
Martina, Arianna e Maria. L'indovian le ha saputo
dire che il Mairto di Angiulella sta con il sistema
anche se lei le aveva detto che era muratore.
Continuano a commenatare la situazione del
marito di Angiulella che ha speso i soldi e anche altre
persone ne hanno beneficiato come Consuelo e altre.
Giusi invita Antonella ad andare con lei dalla
chiromante, ma questa dice che ha paura.
Poi l'auto si ferma e scendono
[Pr.l459-A-4ore 12:54:42]:Napoli . Napoli
(Vicino a) V i a Terraeina. 421 > 487 - 234 > 242:
1460
25/
13:00:00
10/2014
Ambi
culaie
auto
LN243TB
CHR
RONI;
Mano
3792/
14
X
76
39220936
93 Martina
16. amante IORIO
26/10; 201
4
52:19 Mario
1 iste
nte
Napoli (Vicino a) Via Terraeina. 421 - 487 - 234 > 242
Auto in movimento.
Antonella e Giusi sono di nuovo in auto e Antonella riferisce
che sta per partire e vorrebbe portarsi la signora Anna per guardare
il bambino. La donna non è disponibile, i.a partenza di Antonella è
prossima
Antonella riguardo al rapporto con Mano suo manto riferisce
che lei e eerta che il manto non la tradisce, ma e preso ila molli
problemi perciò non riesce a slare con lei
dal minuto |l'r 1460-A-1 ore I3'26:04|: così conversa:
.Antonella: questo el Poi si e messo il fatto della madre e si
mise il fatto di ....
Giusi: di Lello . .
Antonella: .... eh! poi si e messo il fatto di . .. allora lui la Isla
... comunque Giusi, parialnioci chiaramente
M A R I O comunque
già è laccato
Mario è malato di depressione . allora la
depressione e come il raffreddore ti viene sempre se sei delicato .
capito' questo è
omissis ...
|l'r 1460-A-3 ore 13:43:011 Napoli . Giugliano in Campania
Strada senza nome |l'unlo GPS WGS84 Lai. 40.926X33 Lon.
14.04861 5 delle 25; 10/2014 13 43 00]
Giusi scende dall'amo
|Pr.l460-A-3 ore 13.46:19|.Napoli . Giugliano in Campania
(Vicino a) Via Madonna del Pantano
Aulo ferma
1
1
Martina parla con un uomo in merito alle relazioni
avute da quesl' ultimo con altre donne.
39529340
Emerge che terze persone si sono presi tutti gli
5596
orologi dell' uomo e quest' ultimo è molto contrariato.
A l l a posizione
04:39
M : ma la mamma di Mario sta male! sta
morendo?
U : non lo so.
M : io eosì ho saputo,
l i : la verità proprio!
M : è.
l i : non me ne l'otte un eazzo!
M : lo so però .... senti io ti posso dire solo una
cosa, che sta ostinato con te. che ti vuole vedere
morto, però questo non mi è stato detto da A l e . anzi
ho saputo addirittura ... mi hanno detto, che se
qualcuno ti porta! gli fa un regalo!
U : uh.
M : però questo non mi è stato detto ne dalla tua
famiglia ne da A l e . 1' ho sentito.
l i : e he tino adesso ha saputo dove ero, perchè
non mi è venuto a prendere!
M : perchè secondo me, Carlo e Enzo ti coprono,
perchè quando Carlo è venuto qua è emerso tu dove
stavi, ha detto vicino ad Angela, tu gli devi mandare
solo i bambini per Daniela.
l i : ma chi?
M : Carlo.
Altro in merito a cosa non utili o già annotate.
Emerge che 1' uomo non è più a casa di M i m m o ,
perchè al suo ritorno ( dalla Calabria) lo ha visto
diverso.
M : ma dimmi una cosa, però mi devi dire la
verità! gli hai dato dei soldi a Mimmo!
l i : si, a M i m m o gli davo 3 5 mila euro al mese.
M : la casa a Pianura glial' hai comprata tu?
U : no perchè?
M : per sapere fino a che punto ti può appoggiare.
Altro
dette.
[Pr. 1 6 8su
S - Acose
- Ì oregià18:19:511:
Napoli , Marano di Napoli
(Vicino a) Via Vittorio Bachelct
.Aulo in movimenlo, sono presenti due uomini
|I'rl688-A-l ore 18:27.1 l | : Napoli . Oliarlo
Via San
Nullo(Sl 402)(SI'402)
,
1/ auto si l'erma e resta in attesa, si sente il finestrino
abbassarsi, non si registrano conversazioni, solo una piccola frase
inconprensibile
(Pr.l6S8-A-l ore 18:27 56|;
1/ auto si rnmette in movimenlo
Si sente la voce di Mano che commenta a Gennaro vicino a
lui : ha fallo fare il cantante tieni! e sembra inscrne un ed e
ascolla una canzone romantica.
Mario dice a Gennaro che il cantante che stanno ascoltando e
l'HMIANO
(Pr. 168X-A-2 ore 18:37.30|: Napoli . Giugliano in Campania
(Vicino a) Strada senza nome
Auto ferma e scendono
dillo
HN2431B
168,8
02/
1 1'2014
CHR
18 0 0 0 0
RONH
Mano
.3792/
14
21 0 0 0 0
1691
[Pr. 1691 -A-1 ore 2 1 : 2 1 : 5 7 | : Napoli . Giugliano in
02.'
amo
i 1/2014
HN2431B
Campania (Vicino a) V i a Madonna del Pantano
Mario in auto sempre con Gennaro, si mettono in
movimento.
CHR
RONH
I due eonversasano a voce molto bassa e si riesce
102
V
Mario
3792/
14
i
301
1
462
1
463
1
464
1
475
1
678
39220936
93 Martina (
D'Alessio)
30/10/201
19: amante IORIO
4
42:19 Mario
a carpire solo alcune frasi ...
M : hai capito Gennaro!
G : ...incomp ....
M : 190 ... 150 .... tutto quanto si è preso capito o
no! .... per lo meno .... 190 mila euro!
G: mamma mia!
La musica a voce molto alta rende incomprnsibile
il resto.
Poi parlano di scommesse calcistiche con delle
puntate di 5 mila e 10 mila e 20 mila euro.
| P r . l 6 9 1 - A - 2 ore 21 •3?-?7]:Napoli, Marano di
Napoli V i a Vittorio Bachelet
Auto ferma e scendono.
finirà
lite
Lucio chiama intercettata e gli riferisce che vuole
sapere qualcosa in merito alla casa che si trova
33330446 Isernia i due si accordano che si vedranno martedì
25
mattina alle ore 10:00, Lucio alla fine gli chiede cone
si chiama L'intercettata gli risponde D'Alessio
martina
39220936
93 Martina (
02/1 1/201
23
D'Alessio)
4
06:18
amante IORIO
Mario
lintra
nte
39391126
Patrizia mi aveva chiesto quando si vedeva il
8929
sesso ed io ho detto che l'hai perso
39220936
93 Manina (
02/1 1/201
D'Alessio)
06 19
4
amante IORIO
Mano
Kntra
nte
59391126
8929
39220936
93 Martina (
02/1 1/201
23
D'Alessio)
06:19
4
amante IORIO
Mano
[-intra
nte
Sei andata in ospedale cn A l e e hai chiamato solo
39391126
8929
a mamma
lisce
nte
Martina e Alessandra
Emerge che Angela la moglie di Mario ha scelto i
39334532
soldi
al marito e lo ha lasciato . Martina afferma che
2741
la cosa era risaputo e che Angela mirava a questo,
altro sull'argomento...
lisce
nte
Martina D'Alessio chiama contatta il Cali center
per iscriversi ai provini per partecipare come
02282800 concorrente al programma l'Eredità in onda su Rai
0
Uno, continuando lascia il suo recapito telefonico
3923853580 e i suoi dati Martina D'Alessio
30/01/1991 comune di residenza Napoli.
39220936
93 Martina (
03/1 1/201
12, D'Alessio)
4
07 03 amante IORIO
Mano
39220936
93 Martina (
D'Alessio)
06/1 1/201
1 amante IORIO
4
24:19 Mano
1
L'altro giorno
715
07/1 1/201
4
39220936
93 Martina (
D'Alessio)
amante IORIO
Mario
Martina e uomo (Mario)
Mario afferma di aver ricevuto la carta per il
divorzio dalla moglie , Martina dice che lo sapeva e
38832776 che la moglie a scelto i soldi a lui, emerge che
lintra
77 in uso a attulamente Mario sta da solo con Mimmo a casa sua,
nte
IORIO Mario emerge che Mario sta cercando una casa in affitto e
che momentaneamente sta resterà in un
albergo....Mario le dice che lui il debito lo ha pagato
718
39220936
93 Mattina (
D'Alessio)
(¡7/1 1/201
01 amante IORIO
37:37 Mano
4
Martina parla con un uomo riconosciuto
dall'operatore come Mario Iorio
59388327
in parte la conversazione verte sulla loro relazione
t isce
7677 in uso a
me
terminata
a segtteito degli eventi che ne hanno
IORIO Mano
caratterizzato in modo negativo la loro unione
vengono trascritti i punti salienti della
1
I
01:
16:0,3
conversazione intretresa tra Iorio Mario e D'Alessio
Martina:
omissis
Mario ho fatto cancellare tutto
Martina ha?
Mario ho fatto cancellare tutto
Martina che hai fatto?
Mario ho fatto cancellare tutto
Martina uhmmm....
Mario dal sito dai
Martina no, non ho capito, da chi?
Mario oggi mi hanno mandato l'imbasciata
Martina eh...
Mario
lo stidio dai, volevano seguire loro
Martina e lo so questo
Mario ho detto vicino a Sergio levami da sopra
al sito levami da sopra al sito Chiara neomelodica
tutte queste cose qua, tutto il proggetto che ho fatto
io, ho cancellato tutto
Martina quindi mo è loro ?
Mario
si. si ma glielo dato ben volentieri perchè
non me ne fotte proprio
no e sai perchè ho saldato
tutto
Martina magicamente?
mario
cosa vuole dire magicamente?
Marina dove sono usciti?
Mario gli ho dato gli orologi , gli ho dato il
cantante , gli ho dato il lavaggio, la casa
Martina ma la casa non ci sta lei scusa?
Mario eh...
Martina e che gli hai dato? che quella è stia
Mario e va bene perchè la casa chi l'ha costruita
9
Martina L U I !!
.Viario ine...
Martina lui...avete fatto solo i lavori
Mario e non sono sempre sacrifìci?
Martina va bene comunque
Viario
non stanno spesi sempre 200 mila euro
in quella casa scusa?
Martina va bene comunque
Mario comunque l'ho pagato il debito per la
cronaca
omississ
Martina tu ti sei salvato e non lo hai capito
Mario
non ho capito...
Martina li sei salvato e non lo hai capito
Mario
non è cosi
Martina no, non è così? allora te ne penti
Viario
no non me ne pento dì quello che ho
tatto non mi pento ormai è fatto
Martina sbagliato ....hai sbagliato
Viario
però tutti i componimenti che stanno
avendo
Martina e ti hanno fatto rendere conto di chi
avevi intorno ....
Viario
va bene per l'azione che io ho fatto io
sono l'ultimo degli uomini ok. però se voi vi ritenete
superiori dovete fare i superiori sino all'ultimo
exapito cosa dico io?
Martina: sencodo me si dovevano mettere a tavola
con te e doveveno dire quale è il problema , ti
aiutiamo noi , invece ti hanno voltato tutti le spalle ,
tutti dalla A alla Zeta,.
Poi i due fanno fanno accenno ad Armando che a
dire di Mario si è cantato il fatto del cantante il fatto
della canzone dedicata a lei (inteso Martina)...
....omississ
Martina parla della moglie di Mario (Angela
Musto)
Martina che lei ha scelto t s o l d i , i soldi poi quei
quattro pidocchi che gli danno ....
Mario
no, ma forse non hai capito non ha nulla
Martina come non ha niente?
Mario
eh...
Martina io so che lei ha un mensile ...
Mario
no non ha nulla
Martina motivo?
Mario motivo perchè devo mantenere io i figli
miei ....ed è giusto che sia così ....
omississ
Martina tu hai creato una cosa troppo grossa , a
me dispiace che si siano comportati con te , T U O
F R A T E L L O , L U I , C A R L U C C I O ....alla fine fanno
schifo sono gente di merda, lutti dalla a alla zeta,,,
continuano a conversare sulla loro storia che ha
dire di entrambi ormai conoscono tutti
durante
alcuni passaggi della conversazione Mario cerca un
riappacificamento con Martina che non ritiene
possibile ....
omississ
Mario
ho perso tutto . . . . .
Martina ma non per me
Mario
e per chi?
Martina non per me....
Mario
forse tu non hai capito , allora il gioco
pensa che quando prendo le squadre mi viene la
nausea
Martina e meno male...è avvenuto il miracolo ....
Mario
allora se era per il gioco come parla lei
che mi viene anche lo schifo di parlare di lei ti giuro
...di come si è comportata . io ho perso e ti dico la
verità mi spiace solo per i miei figli .... Mario afferma
che il suo comportamento è in parte dovuto alla
salvaguardia di Martina e della sua famiulia
I
896
10/1 1/201
4
01:
04.52
39220936
93 Martina (
D'Alessio!
amante I O R I O
Mario
Conversano un uomo (riconosciuto dall'operatore
come Mario Iorio) e Martina durante la
onversazione a carattere personale emerge che Mario
38832776 dice a martina che lui ha rimediato a tutto e che
Hntra
77 in uso a adesso deve ricostruirsi una vita, Martina èMartina
me
I O R I O Mano scettica ritenendo Mario una persona poco affidabile
e bugiarda , Martina gli rimprovera che lui si è
giocato molti soldi e faceva lo spavaldo con soldi che
non erano suoi ....altro a carattere personale e .n.ì.
I ,»
5
\
L a v a l u t a z i o n e d a t a d a l P . M . alle c o n v e r s a z i o n i s o p r a r i c h i a m a t e deve
e s s e r e q u a s i d e l t u t t o c o n d i v i s a d a qtiesto G i u d i c e .
P r e l i m i n a r m e n t e deve r i l e v a r s i c h e l ' i d e n t i f i c a z i o n e d e g l i i n t e r l o c u t o r i
e f f e t t u a t a d a l l a p.g. deve r i t e n e r s i a s s o l u t a m e n t e c e r t a , n o n solo p e r i l
c o n t i n u o i m p i e g o , d a p a r t e d e i c o n v e r s a n t i , dei n o m i d i b a t t e s i m o (e s p e s s o
perfino dei cognomi) dei vari protagonisti, m a a n c h e per gli ulteriori
n u m e r o s i s s i m i riferimenti d i carattere personale che emergono dai d i a l o g h i
(ad es. l a m a l a t t i a d e l l a m a d r e d i C e r r o n e M a r i o , l ' a r r e s t o d i " L e l l o "
I m p e r i a l e , i r a p p o r t i d i c o n i u g i o , p a r e n t e l a ed affinità t r a Iorio M a r i o , I o r i o
V i n c e n z o , M u s t o C a r l o e le r i s p e t t i v e c o n i u g i , ecc.).
F a t t a tale p r i m a p r e m e s s a , deve i n v e r o r i l e v a r s i c h e n e l l e c o n v e r s a z i o n i
n o n v i e n e m a i m e n z i o n a t a un'attività d i s m e r c i o d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i
c o i n v o l g e n t e gli i n d a g a t i , m a tale d a t o s i r i c a v a i n m o d o a s s o l u t a m e n t e
l i n e a r e d a u n a pluralità d i r i f e r i m e n t i c o n t e n u t i n e l l e c o n v e r s a z i o n i , d a
leggere a l l a l u c e delle d i c h i a r a z i o n i d e i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a r i p o r t a t e
s i n t e t i c a m e n t e i n a p e r t u r a (e i n m o d o più esteso n e i p a r a g r a f i p r e c e d e n t i ) ,
s u l l a f i g u r a d i C e r r o n e M a r i o , q u a l e v e r t i c e d i u n g r u p p o d e d i t o a l traffico d i
sostanze stupefacenti nell'area d i Fuorigrotta e zone limitrofe, e al ruolo d i
u n o d e i s u o i p r i n c i p a l i c o l l a b o r a t o r i , Iorio V i n c e n z o , i l q u a l e , già n e g l i a n n i
2 0 1 1 e 2012, proprio nella z o n a d i Fuorigrotta, aveva il compito di
" c a r i c a r e " d i c o c a i n a le a u t o d e l c l a n A m a t o - P a g a n o (cfr. le d i c h i a r a z i o n i d i
C e r r a t o C a r m i n e c i . '71).
Le c o n v e r s a z i o n i telefoniche e d a m b i e n t a l i i n t e r c e t t a t e d i m o s t r a n o c h e
t a l e attività e r a c e r t a m e n t e p r o s e g u i t a n e g l i a n n i s u c c e s s i v i , fino a l l a fine
d e l 2 0 1 4 , n o n o s t a n t e u n breve p e r i o d o d i " r a l l e n t a m e n t o " p e r u n a serie d i
problemi attraversati dai capi dell'organizzazione, Cerrone Mario e Imperiale
Raffaele, ed i n v e r o :
- v e r s o i l 15 o t t o b r e 2 0 1 4 e m e r g e c h i a r a m e n t e c h e Iorio M a r i o s i e r a
appropriato di u n a rilevantissima s o m m a d i denaro (prossima al milione di
euro), p r e l e v a n d o l a d a l l a "cassa comune". Già l ' u t i l i z z o d i tale t e r m i n e , più
v o l t e u t i l i z z a t o (cfr., t r a le altre, c o n v . n . 14 del 1 7 . 1 0 . 2 0 1 4 ) , d i m o s t r a c h e i l
d e n a r o e r a d i p e r t i n e n z a d i u n ' o r g a n i z z a z i o n e ed e r a stato affidato a l l e
g e s t i o n e d i Iorio M a r i o ;
- tale o r g a n i z z a z i o n e , p r i m a d e l l a i l l e c i t a a p p r o p r i a z i o n e , p r o v v e d e v a a l
p a g a m e n t o d i u n o s t i p e n d i o m e n s i l e a i p r o p r i affiliati, p a r i a c i n q u e - s e i m i l a
e u r o , oltre a d u n b o n u s a n n u a l e v a r i a b i l e ( s o m m a , t r a l ' a l t r o , r i t e n u t a d e l
t u t t o i n a d e g u a t a d a p a r t e d e l l ' a m a n t e d i Iorio M a r i o , r i s p e t t o a l l a v i t a d a
q u e s t i c o n d o t t a cfr. c o n v . n . 14 d e l 1 7 . 1 0 . 2 0 1 4 ) , c o r r i s p o n d e n d o a d a l c u n i
soggetti a n c h e 3 5 . 0 0 0 e u r o a l m e s e (ad es. a tale " M i m m o " , cfr. c o n v . n .
1460 del 25.10.2014);
- g l i i n t r o i t i p e r c e p i t i d a Iorio M a r i o (che i n tale o r g a n i z z a z i o n e n o n a v e v a
u n r u o l o direttivo), d e l resto, gli c o n s e n t i v a n o d i far fronte i n p o c h i g i o r n i a d
u n a m m a n c o p a r i a d a l m e n o 8 0 0 . 0 0 0 e u r o (a n o v e m b r e i n f a t t i i l s u o d e b i t o
v e r s o l ' o r g a n i z z a z i o n e r i s u l t a v a r i p i a n a t o grazie a l l a v e n d i t a d i a l c u n i
o r o l o g i e a l l a c e s s i o n e delle attività c o m m e r c i a l i f o r m a l m e n t e gestite d a l
Chiaiese Armando);
106
- i l t i p o d i settore i n c u i l ' o r g a n i z z a z i o n e i n e s a m e o p e r a v a - o l t r e a d
e m e r g e r e dall'entità s t e s s a degli i n t r o i t i e d a l l a p r e s e n z a a l s u o i n t e r n o d i
soggetti d a più f o n t i i n d i c a t i c o m e t r a f f i c a n t i d i d r o g a - s i r i c a v a a n c h e d a l
tipo d i reazione s u s c i t a t a dalla illecita appropriazione del denaro, o s s i a la
c a c c i a a l l ' u o m o d a p a r t e d e i "sistemi
di tutta Napoli'
(conv. 1 3 3 7 8 d e l
16.10.2014); termine anche questo chiaramente indicativo d i organizzazioni
m a l a v i t o s e d e d i t e a l traffico d i s t u p e f a c e n t i ( s u l p u n t o s i r i m a n d a a l l ' u s o
c h e v i e n e fatto d i tale t e r m i n e d a p a r t e d i m o l t i d e i c o l l a b o r a t o r i e s c u s s i ) ;
- anche n e l l a conversazione ambientale captata all'interno dell'auto i n
u s o alla moglie d i Cerrone M a r i o ed intercorsa t r a l a stessa ( M a s t r o i a n n i
A n t o n e l l a ) e l a m o g l i e d i Iorio V i n c e n z o ( D ' A n n a G i u s e p p i n a ) , le d u e d o n n e
n e l c o m m e n t a r e l ' a p p r o p r i a z i o n e d e l d e n a r o d a p a r t e d i Iorio M a r i o
f a c e v a n o r i f e r i m e n t o a l fatto c h e lo stesso a p p a r t e n e s s e "al sistema"
(conv.
n. 1459 del 25.10.2014);
- all'interno d e l gruppo, i c o m p i t i erano evidentemente ripartiti secondo
u n a g e r a r c h i a p r e s t a b i l i t a , t a n t o c h e M a r t i n a (la c o m p a g n a d i Iorio M a r i o ) ,
d o p o l a grave a z i o n e c o m p i u t a d a l p r o p r i o a m a n t e , t e m e v a c h e se a n c h e
l ' o r g a n i z z a z i o n e avesse r i p r e s o a l s u o i n t e r n o lo Iorio, lo s t e s s o s a r e b b e
s t a t o c e r t a m e n t e d e g r a d a t o e "messo a fare il ragazzo proprio", c o n u n a
p a g a s e t t i m a n a l e (cfr. c o n v . 14 d e l 1 7 . 1 0 . 2 0 1 4 ) , p e r d e n d o d u n q u e q u e l l a
p o s i z i o n e d i r i l i e v o fino a d a l l o r a r i v e s t i t a ;
- d i q u e s t a o r g a n i z z a z i o n e , oltre a l l o Iorio M a r i o , facevano c e r t a m e n t e
p a r t e a n c h e i l fratello Iorio V i n c e n z o ( c h i a m a t o i n c a u s a , d e l r e s t o , a n c h e
d a i c o l l a b o r a t o r i d i giustizia) e d i l genero M u s t o C a r l o , i q u a l i , d o p o
l ' a m m a n c o , p e r l a l o r o venalità ("sono dannati dei denari') e r a n o s t a t i t r a i
p r i n c i p a l i p e r s e c u t o r i d i Iorio M a r i o , n o n o s t a n t e i l r a p p o r t o d i p a r e n t e l a e d
affinità (cfr. n . 14 d e l 1 7 . 1 0 . 2 0 1 4 ; nonché c o n v . n . 5 6 p a r i data).
A p p a r e e v i d e n t e c h e i l M u s t o e lo Iorio V i n c e n z o n o n a v r e b b e r o a v u t o
a l c u n m o t i v o p e r volere l a m o r t e (o, più v e r o s i m i l m e n t e , u n a e s e m p l a r e
p u n i z i o n e ) d e l l o r o c o n g i u n t o , se n o n avessero a v u t o u n p r e g i u d i z i o d i r e t t o
d a l l ' a p p r o p r i a z i o n e d e i s o l d i d e l l a " c a s s a c o m u n e " d a p a r t e d i Iorio M a r i o ;
- p r o p r i o a Iorio V i n c e n z o e a M u s t o C a r l o , d e l r e s t o , lo Iorio M a r i o a v e v a
scritto u n a lettera p r i m a d i sparire dalla circolazione, evidentemente per
g i u s t i f i c a r e i l p r o p r i o c o m p o r t a m e n t o e c h i e d e r e p e r d o n o (conv. n . 5 6 d e l
1 7 . 1 0 . 2 0 1 4 ) ; l e t t e r a , n o n a c a s o d e s t i n a t a a n c h e a l c a p o d e l s o d a l i z i o ("il
M a s t o " , d a i d e n t i f i c a r s i , c o m e s i vedrà, i n C e r r o n e M a r i o ) ;
- a d u l t e r i o r e d i m o s t r a z i o n e dell'intraneità d i Iorio V i n c e n z o e M u s t o
C a r l o a l s o d a l i z i o , v i è p o i l a c i r c o s t a n z a c h e Iorio M a r i o , d o p o e s s e r e
s p a r i t o , a v e v a c e r c a t o d i ottenere l a loro i n t e r c e s s i o n e p e r c e r c a r e d i
s p i e g a r e l a s i t u a z i o n e a g l i a l t r i m e m b r i d e l g r u p p o (cfr. c o n v . 6 5 1 2 d e l
1 9 . 1 0 . 2 0 1 4 ) e c h e , a l c o n t r a r i o , i l c a p o d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e (Cerrone) a v e v a
r i t e n u t o e n t r a m b i , o s s i a Iorio V i n c e n z o e M u s t o ( q u e s t ' u l t i m o i n d i c a t o c o m e
"il fratello di Angela",
e d i n effetti i l M u s t o h a u n a s o r e l l a d i n o m e A n g e l a
c h e è l a m o g l i e d i Iorio M a r i o ) , c o m e c o r r e s p o n s a b i l i d e l l ' a m m a n c o p e r n o n
a v e r v i g i l a t o , c h i e d e n d o p e r t a n t o c h e r i p i a n a s s e r o l a p e r d i t a (conv. n . 5 0 7
del 23.10.2014);
107
- a c a p o d i tale o r g a n i z z a z i o n e , c o m e emerge d a m o l t i s s i m e d e l l e
conversazioni intercettate sopra riportate, vi era certamente Cerrone M a r i o ,
t a l v o l t a i n d i c a t o c o m e "l'altro
Mario",
"quello
con la mamma
che
sta
morendo", m a i n a l c u n i c a s i p e r f i n o c o n n o m e e c o g n o m e , i l c h e , a n c o r a
u n a v o l t a , e l i m i n a o g n i p o s s i b i l e d u b b i o s u q u a l e fosse i l settore d i attività
dell'organizzazione ;
- i l g r u p p o , n e g l i a n n i , e r a s t a t o s e m p r e operativo, a d e c c e z i o n e d i u n
p e r i o d o d i otto m e s i , i n c u i n o n s i e r a p o t u t o l a v o r a r e a c a u s a d e l l a difficile
s i t u a z i o n e a t t r a v e r s a t a d a C e r r o n e M a r i o , per i p r o b l e m i d i s a l u t e d e l l a
m a d r e (cfr. c o n v . n . 5 0 7 d e l 2 3 . 1 0 . 2 0 1 4 ) , per l a p o s s i b i l e e m i s s i o n e n e i
s u o i c o n f r o n t i d i u n m a n d a t o d i a r r e s t o i n t e r n a z i o n a l e (conv. 7 4 3 d e l
2 5 . 1 0 . 2 0 1 4 ) e p e r le r i p e r c u s s i o n i p s i c o l o g i c h e d e l l ' a r r e s t o d i " L e l l o "
(Imperiale) (cfr. c o n v . n . 1 4 6 0 d e l 2 5 . 1 0 . 2 0 1 4 , " i l fatto d i Lello").
A l l a luce d i tutti gli elementi i n d i c a t i , devono pertanto ritenersi integrati
g r a v i i n d i z i d i c o l p e v o l e z z a a c a r i c o - oltre che d i C e r r o n e M a r i o (al q u a l e
v i e n e c o n t e s t a t a l a p a r t e c i p a z i o n e a b e n tre o r g a n i z z a z i o n i , d a r i t e n e r s i
t u t t a v i a , p e r q u a n t o detto, s o t t o g r u p p i d i u n ' u n i c a a s s o c i a z i o n e ) - d e g l i
i n d a g a t i Iorio M a r i o , Iorio V i n c e n z o (al q u a l e v e n g o n o a d d e b i t a t i d u e c a p i
a s s o c i a t i v i , d a r i t e n e r s i l ' u n o a s s o r b i t o nell'altro) e M u s t o C a r l o i n o r d i n e a l
reato associativo loro ascritto.
A d i v e r s a c o n c l u s i o n e deve i n v e c e g i u n g e r s i r e l a t i v a m e n t e a l l a p o s i z i o n e
di Chiaiese Armando.
Dalle conversazioni s o p r a citate emerge con evidenza l'esistenza d i u n
r a p p o r t o f i d u c i a r i o m o l t o stretto t r a Iorio M a r i o e i l C h i a i e s e , i l q u a l e , o l t r e
a s u p p o r t a r e lo Iorio n e i p r i m i m o m e n t i d e l l a s u a "fuga", e a n c h e c o l i t i c h e
g e s t i s c e delle attività e c o n o m i c h e p e r c o n t o dello Iorio.
D a t a l i e l e m e n t i , t u t t a v i a , n o n può f a r s i d i s c e n d e r e u n a d i r e t t a
p a r t e c i p a z i o n e d e l C h i a i e s e a l l ' o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e d e d i t a a l traffico d i
s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i : n o n solo, i n f a t t i , n o n emerge u n s u o c o i n v o l g i m e n t o
d i r e t t o i n r e a t i fine, m a a d i f f e r e n z a d i q u a n t o visto p e r M u s t o C a r l o e i
f r a t e l l i Iorio, n o n e m e r g o n o n e a n c h e e l e m e n t i c h e c o n s e n t a n o d i r i t e n e r e
c h e lo s t e s s o f a c c i a p a r t e d e l l ' o r g a n i g r a m m a d e l g r u p p o , c h e r i c e v a u n a
retribuzione d a essa o che rivesta m a n s i o n i che trascendano i l rapporto
p e r s o n a l e c o n Iorio M a r i o .
Per i l Chiaiese, pertanto, l a richiesta di applicazione
c a u t e l a r e i n c a r c e r e deve essere r i g e t t a t a .
della custodia
3.7. La posizione
di Amato Carmine, detto la
"uecchiarella".
A m a t o C a r m i n e è i l figlio m a g g i o r e d i A m a t o Pietro (fratello d i A m a t o
Raffaele) e P a g a n o R o s a r i a (sorella d i P a g a n o Cesare).
L ' i n d a g a t o r i s u l t a essere s t a t o già c o n d a n n a t o , d a l G u p d e l T r i b u n a l e d i
Napoli c o n sentenza definitiva, per l a s u a partecipazione al c l a n A m a t o ,
m e n t r e è stato a s s o l t o d a l r e a t o d i c u i all'art. 74 d . p . r . n . 3 0 9 / 1 9 9 0 ,
c o n t e s t a t o c o n c o n d o t t a p e r d u r a n t e , fino a l l a s e n t e n z a d i p r i m o g r a d o d e l
18 m a r z o 2 0 1 1 .
L a r i c h i e s t a d e l P . M . r i g u a r d a d u n q u e solo l a c o n d o t t a s u c c e s s i v a , p o s t a
i n e s s e r e d a l l ' A m a t o t r a l a s e n t e n z a d i p r i m o grado e m e s s a n e l l ' a m b i t o d e l
p r o c e d i m e n t o n . 5 0 4 2 6 / 2 0 0 9 r.g.n.r. e l a d a t a d e l s u o a r r e s t o , a v v e n u t o i l
giorno 8 giugno 2 0 1 1 .
Il fatto c h e l a c o n t e s t a z i o n e r i g u a r d i "fatti s u c c e s s i v i " r i s p e t t o a q u e l l i
oggetto d i p r e c e d e n t e p r o c e d i m e n t o , r e n d e d e l t u t t o n o n i p o t i z z a b i l e u n
p r o b l e m a d i " c o n t e s t a z i o n e a c a t e n a " t r a i fatti oggetto d e l l a p r e s e n t e
m i s u r a e q u e l l i oggetto d e l p r o c e d i m e n t o p r e c e d e n t e , n o n e s s e n d o v i i l
f o n d a m e n t a l e r e q u i s i t o dell'anteriorità d e i fatti c o m m e s s i r i s p e t t o a q u e l l i
posti a fondamento della p r i m a m i s u r a .
Il P . M . s o t t o l i n e a altresì c h e l a p r o v a d e l l a responsabilità d e l l ' A m a t o p e r
l a c o n t e s t a z i o n e d i c u i a l c a p o B) s i f o n d a p e r d i più s u l l e d i c h i a r a z i o n i rese
d a i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a Illiano G i o v a n n i , C e r r a t o C a r m i n e c i . ' 7 1 e
R i c c i o P a s q u a l e , s u c c e s s i v a m e n t e a l l a s e n t e n z a d i p r i m o grado e m e s s a n e i
c o n f r o n t i d e l l ' A m a t o i n d a t a 18 m a r z o 2 0 1 1 , d i talché, a n c h e sotto tale
profilo, a l c u n p r o b l e m a d i contestazione a c a t e n a potrebbe porsi.
I c o l l a b o r a t o r i i n d i c a t i , c o m e a n t i c i p a t o n e l paragrafo relativo a l l a
v a l u t a z i o n e d e l l a l o r o attendibilità a s t r a t t a , a p p a r t e n e v a n o , i p r i m i d u e , a l
c l a n A m a t o - P a g a n o , m e n t r e i l terzo a l g r u p p o A b b i n a n t e ( u n a delle f a m i g l i e
d i S e c o n d i g l i a n o d a s e m p r e rifornite d i c o c a i n a d a l g r u p p o A m a t o , a p r o p r i a
v o l t a i n affari c o n i l g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e ) .
T u t t i e tre i d i c h i a r a n t i r i s u l t a n o aver a v u t o c o n t a t t i c o n l ' A m a t o n e l
p e r i o d o d i i n t e r e s s e , a l l o r q u a n d o l ' i n d a g a t o , dopo e s s e r s i r i f u g i a t o i n
F r a n c i a perché l a t i t a n t e e d essere r i e n t r a t o i n I t a l i a , s i t r o v a v a a d a f f r o n t a r e
u n momento d i particolare tensione all'interno del c l a n Amato-Pagano, a
c a u s a d e l l a c o n t r a p p o s i z i o n e t r a le d u e famiglie s t o r i c h e : q u e l l a d e g l i
A m a t o , d i c u i l ' i n d a g a t o e r a l ' u l t i m o c a p o a piede libero, e q u e l l a d e i P a g a n o
c h e a v e v a n o invece p o s t o R i c c i o M a r i a n o a l l a c u r a d e i p r o p r i i n t e r e s s i ;
t e n s i o n e c h e r a g g i u n g e v a i l s u o c u l m i n e c o n l ' u c c i s i o n e d i D'Andò
Antonino, uomo d i fiducia d i Amato C a r m i n e , e segnava i l momento di
maggior
debolezza del c l a n anche agli occhi dagli altri g r u p p i d i
Secondigliano.
II r u o l o d i A m a t o C a r m i n e , n e i m e s i i n c o n t e s t a z i o n e , s a r e b b e s t a t o
p r o p r i o q u e l l o d i r i a t t i v a r e , n e l più breve t e m p o p o s s i b i l e , i c a n a l i d i
r i f o r n i m e n t o d e l l a c o c a i n a grazie a l c o l l a u d a t o r a p p o r t o c o n i l d u o
Imperiale-Cerrone
per dare
u n segno i m m e d i a t o
dell'efficienza
e
dell'operatività d e l p r o p r i o g r u p p o r i s p e t t o a i t e n t a t i v i degli a l t r i c l a n d i
acquisire maggiore a u t o n o m i a nell'approvvigionamento
della sostanza
stupefacente.
C e r r a t o C a r m i n e c i . 7 1 (interrogatorio d e l 1 6 . 4 . 2 0 1 4 ) , c o m e già r i p o r t a t o
i n precedenza, riferiva:
- c h e d o p o l'arresto d i P a g a n o C e s a r e (nel l u g l i o d e l 2 0 1 0 ) , i c o n t a t t i c o n
I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o , così c o m e a l l ' e p o c a r a c c o m a n d a t o a i
due dallo stesso Pagano, erano stati tenuti d a Riccio M a r i a n o ;
- c h e d o p o tale a r r e s t o n o n e r a n o s t a t i fatti a l t r i g r o s s i c a r i c h i d i c o c a i n a
fino a l m a r z o d e l 2 0 1 1 , a l l o r q u a n d o A m a t o C a r m i n e , t o r n a t o d a l l a l a t i t a n z a
i n F r a n c i a d o p o l a m o r t e d i D'Andò A n t o n i n o , a v e v a r i p r e s o i c o n t a t t i c o n
C e r r o n e M a r i o e d a v e v a fatto a r r i v a r e u n c a r i c o d i 1 5 0 c h i l i d i c o c a i n a ,
a p p r o p r i a n d o s i però d i g r a n p a r t e d e l c a r i c o (100 Kg.) e c o n s e g n a n d o a i
P a g a n o solo 5 0 K g .
Oliano G i o v a n n i , i n d a t a 17.4.2013 riferiva:
- c h e d o p o l a m o r t e d i D'Andò A n t o n i n o , T e a t r o Raffaele lo a v e v a
a c c o m p a g n a t o i n u n ' a b i t a z i o n e a M o n t e r u s c i e l l o ove e r a n o a d a t t e n d e r l i
I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o i q u a l i a v e v a n o c o n d o t t o e n t r a m b i i n
u n a v i l l e t t a a i C a m a l d o l i , ove e r a r i f u g i a t o A m a t o C a r m i n e ;
- i n q u e l l a circostanza l'Amato aveva accusato Riccio M a r i a n o d i aver
u c c i s o D'Andò A n t o n i n o , l a q u a l c o s a r i c h i e d e v a u n a r e a z i o n e i m m e d i a t a ; s i
e r a p e r t a n t o d e c i s o c h e d o v e v a essere u c c i s o u n u o m o d i f i d u c i a d e l R i c c i o ,
o s s i a N a p p i V i n c e n z o , e c h e tale c o m p i t o d o v e v a essere p o r t a t o a t e r m i n e
dallo stesso Illiano, c o n l a collaborazione di P a l u m b o S a b a t i n o e Teatro
Raffaele;
- sempre i n quella occasione Amato C a r m i n e aveva dato disposizione
affinché, n e l f r a t t e m p o , fosse i n v i a t o u n c a r i c o d i c o c a i n a ( 1 0 0 - 1 5 0 Kg.) a
R i c c i o M a r i a n o c h e n e a v e v a fatto r i c h i e s t a , a u t o r i z z a n d o l o a n c h e a
c o m m e t t e r e u n omicìdio p e r i l q u a l e a v e v a c h i e s t o i l v i a l i b e r a ;
- l ' o m i c i d i o d i N a p p i e r a stato s u c c e s s i v a m e n t e r i m a n d a t o p e r o r d i n e
dello s t e s s o A m a t o e p o i a n n u l l a t o a seguito d i u n i n c o n t r o c h i a r i f i c a t o r e
tra Amato C a r m i n e e Riccio Mariano.
I n d a t a 2 0 . 3 . 2 0 1 4 , lo s t e s s o c o l l a b o r a t o r e p r e c i s a v a :
- che n e l corso della r i u n i o n e i n c u i si era parlato d i uccidere i l Riccio o
u n o dei s u o i sodali, avevano preso parte alla d i s c u s s i o n e a n c h e Imperiale
Raffaele e C e r r o n e M a r i o ( e n t r a m b i r i c o n o s c i u t i i n foto), c o n i l s e c o n d o più
propenso a r i m a n d a r e l'eliminazione d i Riccio e l'Imperiale che spingeva
i n v e c e p e r u n a s o l u z i o n e r a p i d a ; e n t r a m b i , t r a l ' a l t r o , a v e v a n o offerto i l
s u p p o r t o m i l i t a r e d e l loro g r u p p o i n c a s o d i s c o n t r o a r m a t o ;
- c h e i l c o l l a b o r a t o r e e r a stato p r e s e n t e a d u n s e c o n d o i n c o n t r o t r a
A m a t o C a r m i n e , C e r r o n e M a r i o e d a l t r i soggetti, a v v e n u t o t r a i l m e s e d i
m a r z o e l ' a p r i l e d e l 2 0 1 1 , f i s s a t o p e r ottenere d a l R i c c i o c h i a r i m e n t i s u l l a
morte d i D'Ando, m a al quale il Riccio n o n si e r a presentato;
- c h e u n terzo i n c o n t r o c o n I m p e r i a l e e C e r r o n e , i n f i n e , v i e r a s t a t o
a l l ' i n d o m a n i della c a t t u r a d i Amato C a r m i n e n e l giugno del 2 0 1 1 a Melito i n
u n o dei covi del gruppo e che nella c i r c o s t a n z a i due avevano ribadito l a
disponibilità d i a p p o g g i a r e m i l i t a r m e n t e i l g r u p p o A m a t o i n c a s o d i
conflitto;
- c h e l ' I m p e r i a l e e C e r r o n e s i o c c u p a v a n o c e r t a m e n t e d i d r o g a , giacché
n e l p r i m o i n c o n t r o c o n l ' A m a t o e r a stato p r o p r i o q u e s t o u n o d e g l i a r g o m e n t i
1
\
io
p r i n c i p a l i della discussione. In quella occasione, infatti, si era deciso di
i n v i a r e u n c a r i c o d i c o c a i n a a R i c c i o M a r i a n o , affinché n o n s i i n s o s p e t t i s s e
del proposito d i ucciderlo.
D i e s t r e m o i n t e r e s s e s o n o a n c h e le d i c h i a r a z i o n i d i R i c c i o P a s q u a l e , c o m e
detto affiliato a l g r u p p o A b b i n a n t e .
Nel corso dell'interrogatorio del 3.11.2014, i l Riccio riferiva:
- che i l gruppo A b b i n a n t e si riforniva d i c o c a i n a dal c l a n A m a t o - P a g a n o
grazie a l l a m e d i a z i o n e d i " L e l l o B a s t o n e " (gestore d e l l a p i a z z a d i s p a c c i o e d .
" d e i Puffi") i l q u a l e a v e v a r a c c o n t a t o che i r i f o r n i t o r i d i d r o g a e r a n o tale
"Lello" e tale "Tonino il parente";
- c h e L e l l o A p r e a a v e v a p a r t e c i p a t o , per c o n t o d e l c l a n A b e t e - A b b i n a n t e ,
a d u n a r i u n i o n e c o n A m a t o C a r m i n e per c h i e d e r g l i u n c a r i c o d i c o c a i n a (nel
p e r i o d o i n c u i l ' A m a t o s i n a s c o n d e v a i n u n a z o n a d i c a m p a g n a dove p o i e r a
stato arrestato) n e l c o r s o delle q u a l e e r a p r e s e n t e a n c h e tale " T o n i n o i l
p a r e n t e " , i n d i c a t o c o m e u n grosso r i f o r n i t o r e d i c o c a i n a d e g l i A m a t o d e l l a
z o n a d i F u o r i g r o t t a , m e n t r e i l s u o socio e r a d i u n c o m u n e v e s u v i a n o ;
A n c o r più r i l e v a n t i s o n o le d i c h i a r a z i o n i rese d a l l o s t e s s o c o l l a b o r a t o r e i n
d a t a 2 7 . 1 . 2 0 1 5 , allorché r i f e r i v a :
- c h e l a r i u n i o n e t r a A p r e a Raffaele (cugino d i A b e t e A r c a n g e l o ) e A m a t o
C a r m i n e v i e r a s t a t a a l c u n i m e s i p r i m a dell'estate d e l 2 0 1 1 , a l l o r q u a n d o
Abete Arcangelo era venuto d a Milano;
- c h e i n tale r i u n i o n e l ' A p r e a , per c o n t o delle 5 famiglie d i S e c o n d i g l i a n o ,
aveva chiesto ad A m a t o C a r m i n e u n carico di cocaina, f o r n i t u r a a s s i c u r a t a
dall'Amato, i l quale aveva anche chiesto di procedere all'uccisione di u o m i n i
di Riccio Mariano;
- che dopo l a r i u n i o n e A m a t o aveva inviato due c a r i c h i di c o c a i n a ,
c i a s c u n o dei q u a l i d i 100 Kg.; u n p r i m o subito dopo l a r i u n i o n e ed u n
secondo dopo c i r c a u n mese, c a r i c h i consegnati al " p i n g u i n o " che l i aveva
p o i c o n s e g n a t i a S t a n c h i Raffaele (alias "Lello bastone");
- l a c o c a i n a era stata a c q u i s t a t a a 40-42 m i l a euro al Kg. e quelli erano
s t a t i g l i u l t i m i d u e r i f o r n i m e n t i , giacché d o p o l ' a r r e s t o d i A m a t o C a r m i n e ,
R i c c i o M a r i a n o n o n l ' a v e v a più v e n d u t a alle famiglie d i S e c o n d i g l i a n o ;
- che i n precedenza (ossia p r i m a dell'arresto del 2007) altri c a r i c h i d i
c o c a i n a v i e r a n o s t a t i s e c o n d o modalità d i v e r s e s e m p r e d a l c l a n A m a t o Pagano.
O r b e n e , le d i c h i a r a z i o n i rese d a i tre c o l l a b o r a t o r i i n d i c a t i , s o n o
a s s o l u t a m e n t e c o n v e r g e n t i n e l d e l i n e a r e u n r u o l o attivo d e l l ' A m a t o n e l l a
riorganizzazione del proprio gruppo n o n a p p e n a rientrato i n Italia dopo i l
p e r i o d o d i l a t i t a n z a a l l ' e s t e r o e fino a l l a d a t a a l s u o a r r e s t o n e l m e s e d i
giugno 2 0 1 1 .
Proprio nei primi m e s i del 2011, e comunque certamente anche dopo il
m a r z o d i q u e l l ' a n n o - e p o c a a c u i r i s a l e l a s e n t e n z a dì p r i m o grado e m e s s a
n e i s u o i c o n f r o n t i i n d i s t i n t o p r o c e d i m e n t o p e n a l e per fatti a n a l o g h i ;
p r o v v e d i m e n t o c h e , c o m e noto, per g i u r i s p r u d e n z a c o s t a n t e , s e g n a l a d a t a
111
\
di cessazione della condotta associativa contestata con "formula aperta" - vi
è l a p r o v a d e l l a p a r t e c i p a z i o n e d e l l ' A m a t o C a r m i n e a d u n a pluralità d i
r i u n i o n i nelle q u a l i l ' i n d a g a t o d a v a d i s p o s i z i o n e s u l l a d e s t i n a z i o n e d e i
c a r i c h i d i c o c a i n a a v a r i g r u p p i , droga p r o c u r a t a proprio grazie alla s u a
attività e a l s u o r a p p o r t o d i intraneità n e l g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e .
P i e n a t e m e n e r i s c o n t r a t o è a n z i t u t t o i l fatto c h e fino a l l a d a t a d e l s u o
arresto,
Amato
Carmine
avesse
contatti
strettissimi, attinenti il
r i f o r n i m e n t o d i c o c a i n a , c o n I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o ; c i r c o s t a n z a
r i f e r i t a d i r e t t a m e n t e d a C e r r a t o C a r m i n e e d a I l l i a n o G i o v a n n i e, de r e l a t o ,
d a R i c c i o P a s q u a l e (il q u a l e r i p o r t a v a le n o t i z i e a p p r e s e d a A p r e a Raffaele).
S i è già p o s t o i n e v i d e n z a c o m e i l e g a m i t r a i tre i n d a g a t i fossero così
i n t e n s i d a configurare l a creazione d i u n a u n i c a consorteria criminale,
s e b b e n e a r t i c o l a t a i n più s o t t o g r u p p i ; d a t o c o m p r o v a t o , d e l resto, d a l l a
d i r e t t a p a r t e c i p a z i o n e d i I m p e r i a l e e C e r r o n e n o n solo a l l a d i s c u s s i o n e
r e l a t i v a a i c a r i c h i d i D o r g a , m a a n c h e a l l e strategie m i l i t a r i d e l g r u p p o
Amato nella s u a imminente contrapposizione a Riccio Mariano.
P i e n a m e n t e r i s c o n t r a t o è altresì i l dato d e l r i f o r n i m e n t o d i c o c a i n a , d a
parte d i Amato Carmine, proprio nel periodo di interesse, al gruppo
f o r m a t o s i a t t o r n o a l l a f i g u r a d i R i c c i o M a r i a n o ; fatto r i f e r i t o , i n t e r m i n i
sovrapponibili, s i a dal Cerrato C a r m i n e s i a dall'Illiano G i o v a n n i .
A n c h e i l rifornimento d i c o c a i n a , nello stesso periodo, d a parte dell'Amato
al
gruppo
Abete-Abbinante,
è
un'ulteriore
dimostrazione
della
p a r t e c i p a z i o n e d e l l ' A m a t o a l l ' o r g a n i z z a z i o n e d e d i t a a l traffico d i s o s t a n z e
stupefacenti.
S u l p u n t o è i r r i l e v a n t e i l fatto che s u tale specifico e p i s o d i o le
d i c h i a r a z i o n i d i R i c c i o P a s q u a l e n o n s i a n o suffragate d a d i c h i a r a z i o n i d i
a l t r i c o l l a b o r a t o r i , giacché i n o r d i n e a l l a p a r t e c i p a z i o n e d i u n soggetto a d
u n ' o r g a n i z z a z i o n e m a l a v i t o s a , l'oggetto d e l r i s c o n t r o delle d i c h i a r a z i o n i d e i
c o l l a b o r a t o r i n o n può e s s e r e p a r c e l l i z z a t o i n o g n i s i n g o l o e p i s o d i o d i v i t a
a s s o c i a t i v a riferito, m a v a i n d i v i d u a t o n e l l a c o n d o t t a d i p a r t e c i p a z i o n e i n
q u a n t o tale e s u tale a s p e t t o , s i a le d i c h i a r a z i o n i d i C e r r a t o C a r m i n e e d
Illiano G i o v a n n i sia quelle di Riccio Pasquale sono
assolutamente
convergenti ed univoche.
A d ulteriore dimostrazione della creazione di u n gruppo u n i c o tra l'Amato
e i l d u o I m p e r i a l e - C e r r o n e , s i p o n e p o i l'esito dell'attività d i i n t e r c e t t a z i o n e
che h a riguardato l a figura d i Repetti Attilio Eugenio (stilla quale s i
ritornerà i n seguito) d a l l e q u a l e e m e r g e l ' i n t e r e s s a m e n t o d e l l ' I m p e r i a l e ,
proprio per i l tramite del Repetti, nel pagare l'onorario d e l l ' A w . Frizzi,
d i f e n s o r e , t r a l'altro, p r o p r i o d i A m a t o C a r m i n e e d i a l t r i s u o i f a m i l i a r i .
I n u n a delle c o n v e r s a z i o n i , i l R e p e t t i , n e l m a n i f e s t a r e l a s u a s o r p r e s a
c i r c a i l fatto che l'Imperiale n o n fosse p u n t u a l e nei p a g a m e n t i , a f f e r m a v a
c h e q u e l l o c h e d e s t a v a m a g g i o r e s c o n c e r t o e r a i l fatto c h e i s o l d i , c o n i q u a l i
l ' I m p e r i a l e a v r e b b e d o v u t o p a g a r e le p a r c e l l e , i n fin d e i c o n t i , n o n e r a n o
solo i s u o i , a l l u d e n d o e v i d e n t e m e n t e a l l ' e s i s t e n z a d i u n a c a s s a c o m u n e t r a
I m p e r i a l e e gli A m a t o (cfr. c o n v . n . 8 5 5 d e l 9 . 4 . 2 0 1 4 )
A n c h e per Amato C a r m i n e , il quadro
c o n t e s t a z i o n e è grave e d u n i v o c o .
112
indiziario relativo
a l reato
in
4.
I
reati
di
cui
ai
capi
C e D
contestati
a Repetti
Attilio
Eugenio:
giurisdizione
del Giudice italiano, competenza del Tribunale di Napoli.
L'attività d i traffico i n t e r n a z i o n a l e d i s t u p e f a c e n t i r i c o n d u c i b i l e a l g r u p p o
Imperiale-Cerrone e alle sue varie articolazione, come si è avuto m o d o d i
p o r r e i n e v i d e n z a n e l l e p a g i n e p r e c e d e n t i , e r a , e d è, i n g r a d o d i d e t e r m i n a r e
introiti impressionanti.
Q u e l l o r a p p r e s e n t a t o d a g l i o d i e r n i i n d a g a t i è i n f a t t i i l livello "più a l t o "
d e l l a c a t e n a d i i m p o r t a z i o n e e s m e r c i o dello s t u p e f a c e n t e , i n g r a d o , p e r
decenni, d i occupare u n a posizione q u a s i m o n o p o l i s t i c a per l'importazione
d e l l a c o c a i n a n e l l a p r o v i n c i a d i N a p o l i (e, d u n q u e , d e l l a C a m p a n i a ) .
L ' i n d a g i n e effettuata d a g l i i n q u i r e n t i è r i u s c i t a a n c h e a d i n d i v i d u a r e i
c a n a l i d i riciclaggio e reimpiego d i tali e n o r m i introiti, soffermandosi i n
particolare s u l l a figura d i Repetti Attilio Eugenio, professionista genovese,
c u i e r a affidato i l c o m p i t o d i i n v e s t i r e gli e n o r m i g u a d a g n i , n o n s o l o
d e l l ' I m p e r i a l e , m a d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e n e l s u o c o m p l e s s o (oltre c h e d i
favorire l a s o t t r a z i o n e d e i s u o i v e r t i c i alle attività d i c o n t r a s t o d e l l e
autorità). D a a l c u n e c o n v e r s a z i o n i i n t e r c e t t a t e , i n f a t t i , emerge
che
I m p e r i a l e Raffaele, per c o n t o d e l q u a l e i l R e p e t t i agisce p r e v a l e n t e m e n t e , è
d e p o s i t a r i o a n c h e d i s o m m e degli a l t r i s o d a l i , i n p a r t i c o l a r e degli A m a t o ,
t a n t o c h e q u a n d o i l R e p e t t i e l ' A w . F r i z z i (difensore p r o p r i o d i n u m e r o s i
e s p o n e n t i d e l l a f a m i g l i a A m a t o ) s i l a m e n t a n o p e r l a m a n c a t a puntualità d e i
p a g a m e n t i d a p a r t e d e l l ' I m p e r i a l e , i l R e p e t t i s i dice s o r p r e s o , p r o p r i o i n
c o n s i d e r a z i o n e d e l fatto c h e l ' I m p e r i a l e a v r e b b e d o v u t o d e t e n e r e u n a
"provvista" dell'organizzazione:
( R E P E T T I : "oltretutto
neanche
non
i suoi, per
è questione
pago,
pagare
sempre
non mi risulta, che uno ... cioè nel senso
cui se lei mi dice di andarle
... non sono
che io abbia
lo stesso
a pagare
neanche
miei i soldi
per
una provvista,
perché
se poi
il suo amministratore
di condominio
che ... teoricamente
il condominio
di casa
non
sono
sua ci
vado,
cui dico se gli va bene all'avvocato
la provvista
me la sono spesa
ma non c'ho più i soldi,
e
lo
devo
ecco!").
Le attività d i i n t e r c e t t a z i o n e h a n n o c o n s e n t i t o d i r i c o n d u r r e a l m e n o tre
società a l g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e :
1) l a " S A R C L A V I C INVESTMENT
SL", c o n sede i n S p a g n a - V i l l a n u e v a de
l a C a n a d a A v . A r g e n t i n a , 9, l a q u a l e r i s u l t a essere p r o p r i e t a r i a d i d u e
complessi immobiliari: u n o nella Provincia d i M a d r i d nel C o m u n e di
V i l l a n u e v a de l a C a n a d a e d u n o n e l l a P r o v i n c i a d i B u r g o s n e l C o m u n e d i
A r a n d a del Duero;
2) l a "SPLENDOUR
GRAFT
TRADING
LIMITED ", c o n sede s u l l ' I s o l a d i
M a n , titolare, tra l'altro, d i u n ' i m b a r c a z i o n e d a diporto d i l u s s o u t i l i z z a t a d a
I M P E R I A L E Raffaele e d a t t u a l m e n t e o r m e g g i a t a i n G r e c i a ;
3) l a " A A I N V E S T M E N T S & D E V E L O P M E N T L L C " , c o n sede a D u b a i
( E m i r a t i Arabi) - B v D ID n u m b e r : A E 0 0 0 0 8 6 7 6 6 1 .
L a società d i d i r i t t o s p a g n o l o " S A R C L A V I C I N V E S T M E N T S L " , fino a l
m e s e d i ottobre 2 0 1 3 , c o m e e v i d e n z i a t o d a g l i i n q u i r e n t i , aveva c o m e
amministratore unico IANNARILLI Antonietta e come proprietaria M I R O N E
V a l e n t i n a , r i s p e t t i v a m e n t e , s u o c e r a e m o g l i e d i I M P E R I A L E Raffaele.
D a l g e n n a i o 2 0 1 4 , i l R E P E T T I r i s u l t a aver a s s u n t o i n tale società i l r u o l o
di presidente del consiglio d i amministrazione.
G l i i n v e s t i m e n t i i m m o b i l i a r i effettuati i n S p a g n a d a l l a
"SARCLAVIC
INVESTIMENT
SL" (ossia l ' a c q u i s t o d i d u e c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i u n o n e l l a
p r o v i n c i a d i M a d r i d , l'altro nella p r o v i n c i a d i Burgos), sono stati r e s i
p o s s i b i l i grazie a l l ' i m p i e g o d i f o n d i p r o v e n i e n t i d a i c o n t i c o r r e n t i d e l l a
società "SPLENDOUR
GRAFT TRADING LIMITED", c o n sede s u l l ' I s o l a d i M a n ,
n o t o r i o c e n t r o f i n a n z i a r i o a n g l o - i r l a n d e s e d i b a n k i n g offshore,
alla
f o n d a m e n t a l e i n t e r m e d i a z i o n e d e l R e p e t t i , c o a d i u v a t o i n tale o p e r a z i o n e d a
P i c c i o l a t o B u g n a n o M a r i o , e l a d i r e z i o n e d i I m p e r i a l e Raffaele.
Q u a n t o alla " A A I N V E S T M E N T S & D E V E L O P M E N T L L C " , Imperiale
Raffaele e C e r r o n e M a r i o r i s u l t a n o t r a i s o c i , s e b b e n e n e l l ' o r g a n i g r a m m a
societario gli stessi vengano indicati c o n p s e u d o n i m i che derivano d a i loro
n o m i italiani: "Rafael E m p i r e Z a r a " (Zara è i l cognome della madre d i
I m p e r i a l e Raffaele) e " M a r i o S e r o n i " .
Le c o n t e s t a z i o n i m o s s e a l l ' i n d a g a t o R e p e t t i A t t i l i o E u g e n i o s o n o q u e l l i d i
a v e r i m p i e g a t o d e n a r o d i p r o v e n i e n z a i l l e c i t a (in q u a n t o
derivazione
dell'attività d i traffico . d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i d e l g r u p p o
ImperialeC e r r o n e ) s i a n e l c i r c u i t o e c o n o m i c o e finanziario delle società " S a r c l a v i c
Investment"
e
"Splendour
Graft",
attivandosi
per
procedere
a
ricapitalizzazioni, trasferimenti d i denaro e modifiche della composizione
d e g l i o r g a n i d i r e t t i v i (capo C), s i a , più n e l l o specifico, p e r l'effettuazione
d e l l ' a c q u i s t o d e i d u e c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i i n S p a g n a (in p r o v i n c i a d i
M a d r i d e B u r g o s ) p e r c o n t o d e l l a società " S a r c l a v i c " (capo D).
P r i m a d i p r o c e d e r e a d e s a m i n a r e gli e l e m e n t i p o s t i a s o s t e g n o d e l l a
r i c o s t r u z i o n e a c c u s a t o r i a i n r e l a z i o n e alle c o n t e s t a z i o n i m o s s e a l l ' i n d a g a t o ,
deve però e s s e r e p r e l i m i n a r m e n t e affrontato i l t e m a d e l l a g i u r i s d i z i o n e d e l
G i u d i c e i t a l i a n o i n r e l a z i o n e a t a l i fatti e, s u c c e s s i v a m e n t e , q u e l l o d e l l a
competenza del Tribunale d i Napoli.
C o m e s i avrà m o d o d i o s s e r v a r e i n seguito, l a r i c a p i t a l i z z a z i o n e d e l l a
società " S a r c l a v i c " , i t r a s f e r i m e n t i d i d e n a r o i n favore d e l l a società
" S p l e n d o u r G r a f t " e s u c c e s s i v a m e n t e d e l l a " S a r c l a v i c " s t e s s a , nonché le
ulteriori operazioni finanziarie orchestrate d a Repetti Attilio per ripianare l a
situazione
d e b i t o r i a d e l l a c i t a t a società s p a g n o l a
in
conseguenza
d e l l ' a c q u i s t o d e i d u e c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i , s o n o t u t t e attività c h e h a n n o
trovato l a loro c o n c l u s i o n e al d i fuori del territorio nazionale, essendo
e s t e r i : l a fonte p r i m a r i a degli i n v e s t i m e n t i (il d e n a r o d e l l ' I m p e r i a l e e r a
infatti
custodito
i n Olanda, p u r provenendo
dall'importazione
di
s t u p e f a c e n t i i n I t a l i a e d i n p a r t i c o l a r e n e l l a p r o v i n c i a d i Napoli), le v a r i e
società c o i n v o l t e (con s e d i i n S p a g n a e n e l l ' I s o l a d i M a n ) e d i n f i n e g l i i s t i t u t i
d i c r e d i t o p r e s s o c u i v e n i v a n o a c c r e d i t a t e le s o m m e (la " A s t o n H o u s e " e p o i
le b a n c h e s p a g n o l e c r e d i t r i c i d e l l a " S a r c l a v i c " ) .
T u t t o ciò p o t r e b b e i n d u r r e a d u b i t a r e d a l l a g i u r i s d i z i o n e d e l G i u d i c e
i t a l i a n o . I n realtà, l a c o n d o t t a d i r e i m p i e g o d e l d e n a r o d i p r o v e n i e n z a
ì 14
\
i l l e c i t a è a v v e n u t a , a n c h e se solo i n p a r t e , nello S t a t o , p e r essere s t a t a
pianificata e diretta d a l Repetti dall'Italia, s i a telefonicamente, s i a t r a m i t e
l ' u t i l i z z o d e l l a p r o p r i a c a s e l l a d i p o s t a e l e t t r o n i c a ([email protected]).
D a l l ' I t a l i a i l R e p e t t i d a v a d i s p o s i z i o n e affinché i t r a s f e r i m e n t i d i d e n a r o
( d a l l ' O l a n d a , a l l ' I s o l a d i M a n , a l l a S p a g n a ) v e n i s s e r o effettuati, v e n i s s e
predisposta l a documentazione occorrente e risolti i problemi b u r o c r a t i c i
v e r i f i c a t i s i , sicché è i n d u b b i a l ' a p p l i c a z i o n e dell'art. 10 III co. c . p . p .
Q u a n t o a l l a c o m p e t e n z a d e l T r i b u n a l e d i N a p o l i , deve r a v v i s a r s i
u n ' i p o t e s i d i c o n n e s s i o n e e x a r t . 12 lett. c) c.p.p., t r a i l reato d i c u i a l l ' a r t .
7 4 d . p . r . n . 3 0 9 / 9 0 (contestato a i c a p i A e B) - p e r i l q u a l e l a c o m p e t e n z a
d e l T r i b u n a l e d i N a p o l i deve r i t e n e r s i f u o r i d i s c u s s i o n e ex a r t . 9 III co. c . p . p .
- e d i r e a t i c o n t e s t a t i a R e p e t t i A t t i l i o , atteso c h e i l r e i m p i e g o d e l d e n a r o
d e r i v a n t e d a l traffico d i d r o g a e r a f u n z i o n a l e a n c h e ( p u r se n o n
esclusivamente) a d impedire l'identificazione della provenienza d e l i t t u o s a
delle r i s o r s e e c o n o m i c h e (questo, c o m e s i vedrà, i l senso d i far t r a n s i t a r e le
s o m m e s u i c o n t i d e l l a società c o n sede s u l l ' I s o l a d i M a n ) e d o c c u l t a r e , i n t a l
modo, l a stessa organizzazione criminale, i n modo d a consentirle d i
c o n t i n u a r e a d operare e p r o s p e r a r e ( s u l l a configurabilità d e l l a c o n n e s s i o n e
i n c a s i c o m e q u e l l o i n e s a m e cfr. C a s s . , 3 1 / 1 / 2 0 0 0 , n . 6 1 7 ) .
4.1. Le operazioni di
ricapitalizzazione
della "Sarclavic"
e i trasferimenti
di
denaro tra le società
dell'Imperiale.
N e g l i a n n i 2 0 0 9 e 2 0 1 1 , l a società d i d i r i t t o s p a g n o l o " S a r c l a v i c
I n v e s t m e n t " , i n t e r a m e n t e r i c o n d u c i b i l e a d I m p e r i a l e Raffaele, a c q u i s t a v a
d u e c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i i n S p a g n a (in p r o v i n c i a d i M a d r i d e d i B u r g o s ) ,
ottenendo finanziamenti p e r complessivi 6 milioni d i euro d a b a n c h e
spagnole.
L a gestione d e i c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i , i n o l t r e (affidata d a l l a società
a c q u i r e n t e a l v e c c h i o p r o p r i e t a r i o ) c o m p o r t a v a degli alti c o s t i m e n s i l i .
P e r f a r fronte a tale s i t u a z i o n e d e b i t o r i a , s i d e c i d e v a d i p r o c e d e r e a d u n
a u m e n t o d i c a p i t a l e d e l l a società " S a r c l a v i c I n v e s t m e n t " , m e d i a n t e d e n a r o
p r o v e n i e n t e d i r e t t a m e n t e d a l l a c a s s e d i I m p e r i a l e Raffaele i n O l a n d a , p r e v i o
t r a s f e r i m e n t o d e i f o n d i s u i c o n t i d i u n a società c o n sede s u l l ' I s o l a d i M a n
(notorio c e n t r o f i n a n z i a r i o offshore), l a " S p l e n d o u r G r a f t l t d " , a l l ' e v i d e n t e
fine d i " m a s c h e r a r e " l a reale p r o v e n i e n z a d e l d e n a r o .
P r o t a g o n i s t a a s s o l u t o d i tale o p e r a z i o n e e r a R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o , i l
quale, n e l corso d i alcune conversazioni, manifestava proprio l'esigenza d i
creare u n o "schermo", per n o n generare segnalazioni per operazioni
b a n c a r i e sospette a g l i o r g a n i d i c o n t r o l l o e, s o p r a t t u t t o , evitare c h e t a l i
m o v i m e n t a z i o n i d i d e n a r o fossero " c o n o s c i u t e " i n Italia.
Le p r i m e c o n v e r s a z i o n i i n t e r c e t t a t e s o n o delle m a i l i n v i a t e d a l l ' i n d i r i z z o
di
posta
elettronica
levbasaia'•'hotmail.com
a d a t t i l i o . repetti(t/)libero. it
( i n d i r i z z o d i p o s t a d e l Repetti).
D a u n a p r i m a m a i l d e l 2 9 / 0 1 / 2 0 1 3 , s i evince c h e , a s e g u i t o d e l l ' a c q u i s t o
d a parte della Sarclavic, avvenuto n e l novembre 2 0 1 1 , gli immobili erano
115
s t a t i l a s c i a t i i n gestione a l l o s t e s s o c o s t r u t t o r e , C e s a r B a r r i g a , i l q u a l e
c h i e d e v a i f o n d i o c c o r r e n t i p e r fronteggiare le spese d i gestione d e g l i
i m m o b i l i e s i r i v o l g e v a a l R E P E T T I s e g n a l a n d o c h e gli a c q u i r e n t i , d o p o
l ' a c q u i s t o , n o n s i e r a n o fatti più s e n t i r e (cfr. allegato n r . 15 d e l l ' i n f o r m a t i v a
dip.g.).
In u n a s e c o n d a m a i l del 21 febbraio 2 0 1 3 , si specificava che a l c u n i degli
i m m o b i l i a c q u i s t a t i i n S p a g n a (15 a p p a r t a m e n t i e 17 p o s t i auto) e r a n o
u b i c a t i i n località A r a n d a d e l D u e r o e d e r a n o s t a t i v e n d u t i d a l l a società
" L E Y B A J O Y E R O S S L " , a l l a società " S A R C L A V I C " , a d u n p r e z z o m e d i o d i
5 0 . 0 0 0 , 0 0 e u r o c a d a u n o (cfr. allegato n r . 16 d e l l a r i c h i e s t a ) .
In d a t a 2 1 / 0 6 / 2 0 1 3 veniva intercettata u n a conversazione, tra Attilio
R E P E T T I e M a r i o PICCIOLATO B U G NANO, ossia l a persona con l a quale si
e r a i n c o n t r a t o S C H E T T I N O G a e t a n o i n d a t a 3 . 6 . 2 0 1 3 (si r i n v i a a q u a n t o
d e t t o i n r e l a z i o n e a tale soggetto n e l p a r a g r a f o a ciò dedicato), d a l l a q u a l e
emergeva che a quella d a t a i l prezzo pattuito per l'acquisto n o n e r a stato
a n c o r a i n t e r a m e n t e versato (essendo s t a t i v e r s a t i s o l i 3 0 0 . 0 0 0 e u r o s u
4 5 0 . 0 0 0 ) e i n più n o n e r a n o s t a t i v e r s a t i a C e s a r B a r r e g a le s o m m e
o c c o r r e n t i p e r l a gestione d e g l i i m m o b i l i .
Già d a q u e s t a telefonata e m e r g e : l ' e s t r e m a c i r c o s p e z i o n e d e l R e p e t t i e d e l
p r o p r i o i n t e r l o c u t o r e n e l far r i f e r i m e n t o a i d o m i n u s d e l l ' o p e r a z i o n e ("il tuo
amico grande"),
l a c o n s a p e v o l e z z a d e l R e p e t t i c h e gli s t e s s i s v o l g e s s e r o
attività illecite ("sono abituati
a stare in mezzo ai buffatori'),
nonché
l ' e s t r e m a s p r e g i u d i c a t e z z a d e l R e p e t t i , i l q u a l e m a n i f e s t a v a l a necessità d i
c o n o s c e r e p e r s o n e i n f l u e n t i ( " s e d e r s i a certi tavoli') p e r u s c i r e d a l l ' a n g u s t o
a m b i e n t e d e l "Totò e Peppino", a l l u d e n d o a l r i s t o r a n t e gestito i n S p a g n a d a i
F i l i R o m a n o , a n c h ' e s s i strettamente legati all'Imperiale:
C o n v e r s a z i o n e n r . 4 6 d e l 2 1 . 0 6 . 2 0 1 3 a l l e ore 1 6 : 2 3 : 3 2 i n t e r c e t t a t a i n u s c i t a d a l l ' u t e n z a
+ 3 4 6 9 6 8 1 7 3 7 7 m o n i t o r a t a ex decreto 2 8 1 0 / 1 3 i n u s o a M a r i o Picciolato B u g n a n o . v e r s o
l'utenza 3 2 0 5 8 2 3 1 6 8 i n uso a Repetti Attilio.
omissis
...
Mario Picciolato Bugnano:
Si ...ti ascolto... ho parlato, ho parlato
con...con
CESAR...
Repetti Attilio : Ah, ecco si!
Mario Picciolato Bugnano:...Perchè
...(inde)...
ho parlato con
lui!...E...
Repetti Attilio:...Non
ti ho disturbato...perchè
ho detto magari a pranzo ...sai come è ...ieri
sera...meglio
di no eh!...Oh, ecco, dimmi
tutto!...
Mario Picdolato
Bugnano:
...Ieri ho parlato
con lui e però ..e dicevo...e
inde...
non sapevo niente, ho
ricevuto...mi
senti?
Repetti
Mario
informato
Repetti
Attilio: Si!
Picciolato
Bugnano:
e... "ma come è stata
Attilio:...
Eh...
Mario Picdolato
hanno promesso
Bugnano:...
450!...
Ho ricevuto...ho
questa faccenda?
Allora
sono andato...e
ricevuto
la copia della, scrittura...mi
...A te quanto ti hanno dato?... ''
lui mi ha detto che a me ... a lui... gli hanno
...
sono
dato...gli
Repetti Attilio: erano 300, adesso
450?!
Mario Picciolato Bugnano:
450 gli hanno promesso!...E
allora...questi
qid logicamente
inde
... e dopo i 450 ha. ricevuto 300!... Ne mancano
150 ...che è quello che ti ha mandato
/' e¬
mail... i 150!
Repetti Attilio: ...ah, ho c a p i t o . . . m a l u i q u a n t i ne vuole a n c o r a ?
Mario Picdolato
Bugnano:
150!
Repetti Attilio: Ah,
... si sovrappongono
150...perchè parla
le voci....
di 300?
1 16
ah, perchè
era
400...
Mario
guardare
Picciolato
Bagnano: no no no...devi ...devi vedere...devi
bene le e-mail...io
non lo so...io non lo conosco...
vedere
bene, le
e-mail..devi
Repetti Attilio: ...le ho date... le ho date a lui... va bene, insomma...tu
fai...
Mario Picciolato
Bugnano:...si,
ma magari ce le hai
nell'archivio?
Repetti Attilio: e tu fammi due righe...ce l'hai la mia e-mail...tu
ce l'hai no...la mia e mail...
M a r i o P i c c i o l a t o B u g n a n o : io te l o d i c o . . . e d o p o h a i detto...e d o p o h a i d e t t o . . .
Repetti Attilio: ...Caro Attilio...mi
metti caro Attilio...in
via
riservata...
Repetti Attilio: ...si ti sento!...
Mario Picciolato
Bugnano.:
...e dopo lui dice ...e dopo lui dice...47 in più...me li deve
TOTO'
!... ( n d r . : i l r i f e r i m e n t o è a i f r a t e l l i R o m a n o . S u l p u n t o s i r i c h i a m a i l c o n t e n u t o d e l l a
c o n v e r s a z i o n e n r . 2 1 0 intercettata s u l l ' u t e n z a 0 0 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 m o n i t o r a t a ex decreto n r .
36/14).
Repetti Attilio:...ma
TOTO' ha un debito
personale!
M a r i o P i c c i o l a t o B u g n a n o : P e r s o n a l e ! . . . m a io m i d o m a n d o se...se i l t u o a m i c o g r a n d e
. . . a l n o s t r o a m i c o g r a n d e g l i h a d a t o 3 0 0 a l l ' a m i c o piccolo...perchè d o v e v a p a g a r e a q u e s t o
qua...invece a questo q u a gli doveva pagare 150?... N o n c a p i s c o niente!...
Repetti Attilio: Dunque... scusa ...ma a me serve....il
CESAR per essere tranquillo
quanti ne
vuole?
Mario Picciolato
Bugnano:
150!
Repetti Attilio:
150...no? ...beh e già ...
Mario Picciolato
Bugnano:...si...perchè
là...il problema
...ilproblema
con Potò è un
problema
con Totò,
logicamente...
Repetti Attilio: Io...se lui ne avanza 150. no...
Mario Picciolato
Bugnano:
si...
R e p e t t i A t t i l i o : s i perchè n o i n o n lo a b b i a m o c o n t a t t a t o . . .
Mario Picciolato
Bugnano:
si...
Repetti Attilio: ...abbiamo fatto la prima, analisi...d'altra
parte...ine.
...
Mario Picciolato
Bugnano:
...si...
Repetti Attilio: ...io direi che a 10 al mese...è meglio sistemarla
piuttosto
che litigare,
no?
Mario Picciolato
Bugnano:
...cerio!
Repetti Attilio: Per cui io direi...io suggerirò, se sei d'accordo
con me...di dire
signori
troviamo una transazione,
può darsi siccome sono 150 di profitto...
Mario Picciolato
Bugnano:
si...
Repetti Attilio : ...non sono 150 d i ...sono 150 d i profitto...non sono 150 di t a s s e che
d i c i d o m a n i le m e t t o n o a l l ' a s t a . . .
Mario Picciolato
Bugnano:
si...
Repetti Attilio:...si
può sempre trovare una soluzione,
no, cioè!...
Mario Picciolato
Bugnano:...ma
là! si...quindi,
si...si continua,
continua...
Repetti Attilio: ...ti devo dare 50...magari
mi dici senti Attilio vediamola
lì...chiudiamola
e.
dammene
qua 38 e va bene lo stesso, no! Mi
capiscano?
Mario Picciolato
Bugnano: si,si, si...
Repetti Attilio: ine. ecco!...l'importante
è aver chiarito...cioè praticamente
noi...ce n'è 150,
giusto?
Mario Picciolato
Bugnano:
Sì!
Repetti Attilio: a CESAR! ...Più c'è l'incidenza
fiscale,
no?
Mario Picciolato
Bugnano:
Sì!
Repetti
riferisce
Attilio: ...cioè c'è il fatto fiscale
all'IBI?...
e in più c'è il ...il ine. ... .'....Questo
Mario Piccìolaìo Bugnano: No...ma beh fiscale di che? ...di
Repetti Attilio: ...La Comunità di Arando de Duero (fon.)!
fiscale
scusa
si
dove?
Mario Picciolato
Bugnano:...No,
la Comunità è... sono gli alloggi...quelli
che devi pagare
i mesi 60,70, 100 euro!...E' la Comunità...non
so come si dice in Italia!...Non
è la
contribuzione...la
Comunità...
Repetti Attilio:...
si, ma UBI che cosa è?
Mario Picciolato
Bagnano:...L'IBI
è l'imposta
una volta
all'anno!
Repetti
Attilio:
Che pagano
...è dello
stato..o
sui beni immobili!....Quello
della
117
Comunità?...
che si deve
tutti
pagare
Mario Picciolato
Bagnano:
...E' quello che noi ...è quello
Repetti Attilio : ...E' dello Stato o della
Comunità?...
che noi avevamo
messo
diecimila...
Mario Picciolato Bagnano:...E'
della ... della Comunità di Madrid...io
quando parlo
della
Comunità è la Comunità, delle case...i padroni di casa...si prende un...si deve quando tu sei
padrone
di un...
Repetti Attilio:...
Mario Picciolato
Ah! Tu le devi chiamare spese
Bugnano: E scusami, questo è!
di Amministrazione
Condominiali!
ine. ...
Repetti Attilio: No,no...sai
uno dice Comunità si deve pa... perchè sai...perchè bisogna
attenti...
Mario Picciolato Bugnano:
lo so...ma in Spagna si chiama
così...scusa...
Repetti Attilio: E loro, loro, loro, dicono...come
ho già pagato l'altra volta me li
richiedete...siccome
sono sempre
stati...
Mario Picciolato Bugnano: dai, dai... ho capito, ho capito... ho capito
Repetti Attilio:...Sono
sempre stati in mezzo ai
truffatori...
Mario Picciolato
Bugnano:...(ride)...
stare
...
Repetti Attilio:...che
gliele han chieste tre volte non han mai pagato
nessuno!
M a r i o P i c c i o l a t o B u g n a n o : ...(ride)...
Repetti Attilio: ...non vorrei che dico...adesso...
sono arrivati loro e ci si mettono
loro...! Allora: un conto è l'imposta sui beni immobìli che è una imposta locale dei
Mario Picciolato Bugnano:
...della....
Repetti Attilio: di Arando, de
duero!...
Mario Picciolato
Bugnano:
si...
Repetti Attilio: Del
Comune!
Mario Picciolato Bugnano:
benissimo...
anche
comuni....
Repetti Attilio: ...un conto è le spese di amministrazione
e gestione che sono l'acqua, le
fognature...
Mario Picciolato Bugnano: i costi che sono 100 ...che sono 100 euro al mese per ogni
immobile...
Repetti Attilio: per ogni immobile...cioè
sarebbero
12.000
euro!...
Mario Picciolato Bugnano: sono 15.000 euro ..sono 1.500 mila euro per...per
arino... no,
mese ... 1.500 mila euro per mese... moltiplicato
per 12 ...moltiplicato
per due o tre, no?
Repetti Attilio: ...1500 euro al mese moltiplicato
per 12 sono 18.000 ...moltiplicato
per
anno e mezzo sono 27.000!...Poi
ci sono le spese condominiali...del
condominio
...del
portinaio,
delle delle...no?
delle ...
Mario Picciolato Bugnano:
terminologia
italiana...
Repetti Attilio:
della Comunione
Comunità!
si, si,sì...del
condominio...giusto
per
un
bravo,
io non sapevo
la
...Condominiali...si
...cornunidad...della,
comunità...
edilizia, dalla Comunione
edilizia, dalla Comunione
no perchè...in
edilizia!...Che
latino è
non è la
Mario Picciolato Bugnano: Giusto, giusto, giusto...bene,
Repetti Attilio: va bene, abbiam capito tutto , insomma
30, insomma
180 ce la caviamo, la metà!
Mario Picciolato Bugnano:
Certo!
Repetti Attilio: ...più 10 di beni immobili
Mario Picciolato Bugnano:
certo!
cen...sono
bravo , bravo!
...direi che 150più
200.000
euro!...Di
20 mal
contati
bisogno....
Repetti Attilio: ho capito...insomma,
sono arretrati
eccolo...
Mario Picciolato Bugnano:
Certo che sono
arretrati...
Repetti Attilio: ...lo so...lo so benissimo
che ci volevano più di 120.000 euro ...
Mario Picciolato Bugnano: ...e dopo ...e dopo io se te tu mi dici: paghiamo
10.000
mese ...magari dovremmo
dargli un colpo più grosso al primo mese?...E
dopo...
Repetti Attilio:
gli dò
10.000...
Mario
Picciolato
No...perchè
Bugnano:
se mi vede a me il CESAR...intanto
io mi faccio
invitare
si!
Repetti Attilio: ...una volta che ho messo piede
Mario Picciolato Bagnano:...al
golf si...
Repetti Attilio : ...al golf di
Madrid...
118
al golf..che
siamo
andati
con
te...
euro al
al golf
e
Mario Picciolato Bagnano:
Sii
Repetti Attilio: ...con....dove
c'è la gente che dico io...la consideriamo
consulenza...la
consideriamo
una
consulenza...
Mario Picciolato Bugnano:
Si...
Repetti Attilio: ...e sta tranquillo che il giorno dopo se per avere ali altri 10.000...
gli
presento
un bell'elenco
e gli dico guarda ...io, a titolo di cortesia... ne possiamo
parlare...
io
vorrei parlare con il presidente
della .. Anele... con il presidente
della AIRBUS (fon.) con il
presidente
della EULER (fon.) ...ine.le...vorrei
parlare con il con presidente
del
Bilbao...
Mario Picciolato Bugnano: bravo, bravo,
bravo!
Repetti Attilio:...e
con il presidente
del ...inde...e
Santander...fammi
un appuntamento
gli porto giù il pezzo dall'Italia! ...Dopodiché
non ti preoccupare
che ì 150 sono già
ammortizzati!...non
perchè io vado a fregare!
eh?!
che
Mario Picciolato
Bugnano:...no,
no,no
perchè...
Repetti Attilio: ...io mi devo sedere a certi tavoli!..Quando
sono seduto a quei tavoli
...hai
visto l'altra volta? (voci
sovrapposte)
Mario Picciolato Bugnano: ...ma no, perlomeno
...sono investiti in... (voci
sovrapposte)
Repetti Attilio:...hai
visto l'altra volta no?...hai
visto?
Mario Picciolato Bugnano:
Si!
Repetti Attilio: ...Al tavolo del
Bilbao..
Mario Picciolato Bugnano: ...si, si...
Repetti Attilio: ...due ore no?..e che non. sono spagnolo...e
poi dico che devo imparare
spagnolo...se
mi presenti il come si dice
inde...
Mario Picciolato
Bugnano: bene..alla fine..alla
fine, alla fine farai la concorrenza
a
Cervantes!
Repetti Attilio: e ..e certo...non
è ... che faccio la concorrenza
a coso...io..io... Don Chi
...coso... a Cervantes
io voglio essere .... io voglio riabilitare la figura di Mario
Conte
(fon.)...che è un altro discorso ...
Mario Picciolato
Bugnano:...(ride)...
Repetti Attilio:...
perchè è meglio Conte che
Repetti...
Mario Picciolato Bugnano:
...(ride)...
Repetti Attilio:...perchè
quando si accorgeranno
... ma a quel punto
luì ha le conoscenze,
io sono quelle che
voglio...
Mario Picciolato Bugnano: ma certo...
Repetti
Mario
Repetti
io basta!
Mario
Repetti
Mario
Attilio:
Picciolato
Attilio:
non è il
Picciolato
Attilio:
Picciolato
...io voglio le conoscenze...non
me ne frega
niente...
Bugnano: si,si
...
perchè se non rimaniamo sempre a POTO' e PEPPINO
mio mondo, ine. ... capito
benissimo!...
Bugnano: Giusto, bravo, bravo,
bravo!
...Io devo andare ...
Bugnano:
...d'accordo...
lì...capisci,
...PERFINO
no
e
Repettì Attilio : ...è inutile che mi mandi da ...come si chiama... ABERCROMBIE
&
...ABERCROMBIE
& FITCH beliti è roba... io sono barbone...
io devo andare, a ine. ...
Mario Picciolato
Bugnano:
capisco!
lo
...perchè
TOPO'...e
FITCH
Repetti Attilio: quando vado a ine. ... ti diranno questo è il tavolo riservato Dr.
Repetti!...
Poi non ti preoccupare
che il Presidente
del BILBAO una mano ce la dà...anzi due! ...sei ine. ..
sei
fortissimo...
Mario
Picciolato
Bugnano:
Bravo,
bene!
Repetti Attilio: ...facciamo
così! Okay!
Mario Picciolato
Bugnano:
Bene...okay!
Repetti Attilio: Ciao, ci sentiamo
domani!
si
salutano.
Nella conv. n . 5 2 , intercettata sempre t r a gli stessi interlocutori i n d a t a
0 1 / 0 7 / 2 0 1 3 , s i fa n u o v a m e n t e r i f e r i m e n t o a l l a p o s i z i o n e d e b i t o r i a d e l l a
"Sarclavic" a seguito dell'investimento immobiliare e s i manifesta l'esigenza
dell'impiego d i soldi "liquidi".
119
D a l l a t e l e f o n a t a emerge c h e i l R e p e t t i a g i v a p e r c o n t o d i u n u o m o , m a i
indicato per nome, al quale doveva sottoporre i l suo progetto d i
r i c a p i t a l i z z a z i o n e e che, n e l c a s o , a v r e b b e d o v u t o far s a l i r e u n a " d o n n a "
( o s s i a l a m a d r e d i I m p e r i a l e Raffaele, c h e f o r m a l m e n t e e r a l ' a m m i n i s t r a t o r e
u n i c o d e l l a società) p e r p o r t a r e u n a f r a n c h e d i d e n a r o o c c o r r e n t e p e r le
p r i m e spese.
Nella successiva conversazione n . 590 del 3/7/2013, si comprende
i n v e c e c h e i l d e n a r o d i c u i s o p r a d o v e v a essere r i t i r a t o i n " O l a n d a " (luogo d i
r e s i d e n z a dell'Imperiale), n e l quale i l Repetti doveva portarsi p e r s o n a l m e n t e
p e r effettuare tale o p e r a z i o n e :
C o n v e r s a z i o n e n r . 5 2 d e l 0 1 . 0 7 . 2 0 1 3 a l l e ore
10:24:15 i n uscita dall'utenza
+ 3 4 6 9 6 8 1 7 3 7 7 i n u s o a M a r i o P I C C I O L A T O B U G N A N O m o n i t o r a t a ex decreto 2 8 1 0 / 1 3
verso u n ' u t e n z a n o n identificata i n uso ad Attilio R E P E T T I .
.omissis...
10:32:14
REPETTI
Attilio:
io ho fatto conto: 7 su di te...eee 6 e 7: 13... 14, 15, 16... 17 di
professionisti,
no? mettendo te, Miguel Angel e come si chiama...
e l'avvocato,
giusto?
PICCIOLATO
Mario: si!
REPETTI Attilio: ine. ... ecco, 171 poi ce ne mettevo 3 di INPS...
PICCIOLATO
Mario: si...
REPETTI
Attilio: in attesa, di perfezionare
la. situazione
... far due righe dicendo...
per il
momento vi diamo questi poi faremo
l'assemblea
poi faremo
l'assemblea...ine.
... entro il mese
sistemiamo,
no?
PICCIOLATO
Mario: si si...
REPETTI
Attilio: e sono 20... e poi bisognerebbe
dame 10 alla cosa là...allaa
alle
spese,
no? e sono...e
sono...
PICCIOLATO
Mario: no, bisogna
darle... bisogna
dare 11... 11... 11! bisogna pagare
il il
...come si chiama, l'ipoteca di due mesi ad Arando...sai
che dovevamo
dare 5 e 500 ed. ora. ...
che è passato il giorno 13 (fon.) come...
REPETTI
Attilio:
e tappiamo
Arando...
poi ci sono... poi ci sono ii...ad Arancia
e poi
c'è...eee... lì sistemeresti
Arando, poi ci sarebbero
Hi... altri 10 che sono di non...cosa
sono...te
l'ho detto prima...uhmmm...
dunque sono 20... con l'inps... 10 di Arando e sono 30... no, ce ne
erano altri 10 da tirare fuori...
aspetta...
PICCIOLATO
Mario: no, no, aspetta
perchè non c'ho qua le carte, io ti dico
Bilbao...più...
ma io questi di 11 gli ho
possiamo
ritardare, se non mi mandano
REPETTI
Attilio: allora, io direi,
sono 6! Miguel
Angel...Angel...
un momento io ti dico i numeri che ho in
memoria
...bisogna
dare 11 ad Arando...più...
Aranda-Banco
messo la nota che ho bisogno
della scrittura,
quindi
la
scrittura!
scusa...
PICCIOLATO
Mario: 4!
REPETTI Attilio: e sono 4! poi c'è:
PICCIOLATO
Mario: ine. ...un 30...un
Mario...
Attilio:
va bene...4.000,00!
me lo scrivo,
7! dosè
Luis...no?
Securidad...secumidad...
ine. ...
REPETTI Attilio: 3.000,00!
3.000,00
ho messo,
PICCIOLATO
Mario: 3... 4... 3... 4... metti 4!
REPETTI
intanto
tanto per...
poi c'è Arando
a
stralcio...
ipoteca...
PICCIOLATO
Mario: sono 1 II
REPETTI Attilio: sono
11.000,00!
PICCIOLATO
Mario: si, si...
REPETTI
Attilio: poi c'è ... ce ne erano altri
c'erano da un'altra parte da tirare
fuori...
PICCIOLATO
Mario: non so di che...
REPETTI
Attilio:
10 da tirare fuori!
no c'erano UH Hi così detti beni...
120
sì, Mario
i beni... l'imposta,
locale
c'erano
sugli
altri
10 che
immobili...
PICCIOLATO
Mario;
noo... no quelli...il
resto che si doveva
pagare...aah...
i
dell'amministrazione
dì diììi... come si chiama:
Villanueva...
quello che si doveva pagare
immobili...
REPETTIAttilio:
aaah... ecco... Villanueva...
PICCIOLATO
Mario: sì si sì...
nueva
debiti
degli
condominio...
REPETTI Attilio: e sono 10! su ... 27! giusto? tanto per calmarli un po'! polì ci sta ... e poi
basta... mi pareva fossero questi i soldi!
PICCIOLATO
Mario: sì sì sì...
REPETTI Attilio: non ce n'era altri da
pagare...
PICCIOLATO
Mario: eh no, i 500 che doveva pagare del fisco!
R E P E T T I Attilio: a h , s i , fisco.,, che a v e v a m o equalizzato c o n l'iva...
PICCIOLATO
Mario: si...
REPETTI Attilio:
giusto?
PICCIOLATO
Mario: quindi sono sui 500,00
euro!
REPETTI Attilio: euro... e quindi stiamo a posto! poi ci sarebbe ...resterebbe
il vecchio mutuo con la... del Bilbao
con Villanueva,
a questo
punto...
PICCIOLATO
Mario: sì ine. .. certo...
REPETTI Attilio:
giusto?
PICCIOLATO
Mario: giusto,
giusto!
fuori
solamente
REPETTI
Attilio:
ecco! allora il vecchio mutuo con Villanueva
quello lì lo mettiamo...
sarebbero...
però esclusa la mora diventavano
200... mutuo Villanueva
...
PICCIOLATO
Mario: si...siccome
Villanueva
cade in un altro
mese...
REPETTI Attilio: erano 240....
240.000,00?
PICCIOLATO
Mario: si, certo!
che
REPETTI
Attilio:
esatto! euro... che sono però quelli che io mettevo come aumento
capitale...escluso
la mutua...cioè ci han tolto la mora ma ci hanno messo gli
interessi!
PICCIOLATO
Mario: uhm
...uhm...
di
REPETTI Attilio: allora: io direi dì fare una cosa: di sistemare
il 7 e 6: 13... 14, 15, 16, 17...
18,19,20,21...
più 31...32...42...eee
42 e 500, io direi che con questi qui sistemiamo
tutto
l'indebitamento...
rimane
fuori 240.000,00
di Villanueva,
che ...
PICCIOLATO
Mario: ine. ...
REPETTI Attilio: alla luce della situazione
Angel, pagato lì davanti...
PICCIOLATO
Mano: si...
patrimoniale
che mi farà...
come si dice...
Miguel
REPETTI Attilio: ci dobbiamo stare un qualche ora. a
studiarla...
PICCIOLATO Mario: si!
REPETTI Attilio: io, se non svaluta il
capitale...
PICCIOLATO
Mario: si...
REPETTI Attilio: noi facciamo deliberare
un aumento di capitale...
diciamo facciamo
questa
operazione:
si delibera
un aumento
di capitale
di 240...perchè
a questo punto se il
capitale
non è svalutato
vuol dire che tutti i soldi pagati in precedenza
sono diciamo
mattoni
che
abbiamo già dì proprietà...
giusto?
PICCIOLATO
Mario: benissimo...
bene bene bene...
REPETTI Attilio: a questo punto i 240 è come se comprassimo
altri mattoni invano... per cui
io gli dico noi facciamo
questa operazione...
intanto vi dimostriamo
che abbiam pagato tutti i
debiti, che siamo attivi e che abbiamo la sede legale da Miguel Angel... primo! debiti non ce ne
sono più... c'è solo il debito con voi, siccome
l'importo è rilevante bisogna
aspettare
le
normative
valutarie...noi
faccciamo
una delibera
di aumento
di capitale,
a questo punto le
facciamo
venire giù le signore, gli do rnill... quella si dimette...
eccetera...
facciamo il
consiglio
e i 240.000,00
diventano
aumento
di capitale
che nell'arco
di un mese, due mesi
facciamo
affluire sul Bilbao e saniamo il passato...però...
per cui il capitale, della società era 314 più...
diventano
514 più 40... 554.000,00
a questo punto il capitale 554.000,00
nell'arco
dell'estate
del 2013 con zero debiti, no? con sede legale, numero di telefono
numero di fax, e mail...
nuovo consiglio
di amministrazione...e
l'operazione
è a posto! ci sono ancora, da pagare,
però,
che...se io ben mi ricordo i... la cosiddetta
imposta dei beni ... quella che voi chiamate IBI, se
non
sbaglio...
121
PICCIOLATO
Mario:
si,si...
REPETTl Attilio: e quelli lì non li hai contati,
eh?
PICCIOLATO
Mario: già...
REPETTl Attilio: non li hai contati... lì c'è VIBI su Arando del Duero
PICCIOLATO
Mario: no, non li ho contati...si,
IBI su
Arando...
REPETTl
Attilio:
sono...
PICCIOLATO
c'è IBI su. Arando
Mario:
del Duero
e UBI su Villanueva
della
Cagnada...eh
anche!
REPETTl Attilio: anche... vedi che c'è... lì bisogria essere esatti e vedere quanti
sono...
PICCIOLATO
Mario: si, ma UBI..si...però
questo dell'IBI...eee...
abbiamo bisogno...beh
oggi...dobbiamo
presentare
i nostri documenti,
suppongo
che me li
daranno...
REPETTl Attilio: ecco... se tu ine...
PICCIOLATO
Mario:
esattamente...
REPETTl Attilio: tu sai dove si va. per UBI...
PICCIOLATO
Mario: a Villanueva e ad Arancia... tutti e due!
REPETTl
Attilio:
si
Comunale
o Statale?
si,
va
a
Villanueva
e Arando...
cioè...
PICCIOLATO
Mario: è Comunale,
Comunale...Comunale...
REPETTl
Attilio: per cui devi andare in Municipio,
no?...
PICCIOLATO
Mario: si, l'unico Municipio.,
però bisogna andare
dall'ufficio...
nel municipio
cos'è
un.
del
non
ufficio
paese...
REPETTl
Attilio: del paese! e l'IBl ti ricordi quant'erano
circa l'uno e l'altro? perchè
erano
forti, eh! erano... ci vado a vedere io!
PICCIOLATO
Mario: ad un... si, io non ce l'ho...in questo momento non ce l'ho qua... io sono
per
strada!
R E P E T T l A t t i l i o : a l l o r a a s p e t t a . . . a l l o r a l o v a d o a v e d e r e i o . . . I B I A r a n d a ...e m e t t o I B I ...
c i v a d o i o perchè m e l i e r o s c r i t t i . . . e I B I V i l l a n u e v a . . . V i l l a n u e v a . . . perchè io c h e c o s a d e v o
fare...perchè se q u e s t i q u i . . . s i p o s s o n o però r a t e i z z a r e perchè lo d i s s e J o s e L u i s . . . t i r i c o r d i ?
PICCIOLATO
Mario: si si...
REPETTl
Attilio: per cui bisogna
tirarne fuori altri 5 e 5...tanto per dire: signori
intanto
tenetevi questi...ora
poi vediamo...per
cui nella mìa provvista...
solo per le spese
normali...
eee... perchè quelle del condominio
purtroppo
l'amministratore
nelle strette bisogna dargli un
po' di soldi su 27... perchè se no... quello lì non puoi portargli
2.000,00
euro...
PICCIOLATO
Mario: no, certo!
REPETTl
Attilio: per cui diciamo 7 e 7 14. ..13 e ee 13 ee 17...21... 21 Aranda
eee il vecchio
mutuo... 21, 31...32...Villanueva
condominio
42...si siamo sui 42 e 500 ce ne vogliono altri 10
...52... 52.000,00
euro di pronta cassa, credo che in questo caso qui dovendo pagare
delle
pubbliche
amministrazioni,
se anche avviene
un versamento
in contanti
te lo
accettano...
credo di si, eh...
PICCIOLATO
Mario:
si si si...
REPETTl
Attilio: cioè si va sul Bilbao e si dice: signori noi qui piuttosto
che andare
li abbiamo un attimo anticipati noi, poi ce li restituiranno!
diciamo così, no?
PICCIOLATO
Mario: uhm! si...
all'asta
REPETTl
Attilio: perchè sono 52... ci vogliono 52.000,00
euro... eee... a parie le spese di
stare lì... 52.000,00
euro di sanatoria per bloccare tutto, ne resterebbe
da ...un saldo di IBI su
tutte e due... resterebbe
il saldo di 240 sul mutuo che facciamo
l'aumento
di capitale
e ne
resterebbe
un saldo di altri 15 mal contati su Vilianue...eee...
sul condominio!
per cui ne
rimangono
15 e se mal contati altri 25/30 da pagare dii... diciamo di tassa... di arretrati
di
amministrazione...
PICCIOLATO
Mario:
si...
REPETTl
Attilio: più 30... più 240 che però la stabilizziamo
e nell'arco dei prossimi
6... i
240 è chiaro che gli dovremmo
dire signori anche, per normativa
valutaria
anche
facendo
l'aumento
di capitale ve li dobbiamo
dare in 2 o 3 tranches! però quelli vedono che arrivano i
soldi e son tranquilli,
oppure facciamo
una cosa: dal mese di agosto paghiamo
i 20.000,00
su
i 5.000,00 di Aranda del Duero e. di Villanueva e quegli altri 240 glieli diamo 100, 100, 100...
PICCIOLA
TO Mario:
bene...
122
REPETTI Attilio: è l'unica soluzione...
per ine. ... l'anno... perchè orinai... però il
quadro
ormai ce l'ho chiaro, bisogna che glielo dica...perchè..do
ver questa provvista
qui se no non ce
la faccio! o comunque
mi manda giù la signora meglio ancora...
però io bisogna
che
abbia
questa provvista, se no ci salta tutta l'operazione...
è un'operazione
che guarda, costa eee...
praticamente
50 più 20... ci sono 75.000,00
di amministrazione
chiamiamola
in senso
lato,
no?
PICCIOLATO
Mario: si, mettiamo così, con quella parola lì, amministrazione
sono 75!
REPETTI Attilio: 75 ... e più ci sono i 240 da pagare...per
cui... che abbiamo tolto la mora...
240...ad oggi 240 più 70...fa 310!
PICCIOLATO
Mario:
310!
REPETTI
Attilio:
di fatti se lui dovesse
andare insolvente
su questa posizione...
conto di come, ha fatto i bilanci
Miguel Ange! che li ha fatti dal punto di vista
reggono...reggono,
diciamo
così...
' PICCIOLATO
Mario: uhm
uhm...
tenuto
tecnico,
REPETTI
Attilio:
cioè ...perchè
non c'è la penalizzazione
del costo volatilizzato
nel
ristorante...capisci?
perchè se ci metteva
la penalità del
ristorante
che sparisce
era un
disastro! praticamente
se lui non paga...se
non si pagano i 310 salta tutto il capitale
sociale...
perchè la società diventa insolvente
e a quel punto salta, il capitale...
se invece la
reggiamo
con questo versamento,
50 più 25/30 da pagare entro agosto...faccio
per dire, più rateizzare
ì
240 ... pagando
però da agosto tutti i 20.000,00
ogni mese... che così metti in sicurezza
il
Bilbao, poi l'aumento
di capitale la puoi dire ...io l'ho deliberato
e. l'ho sottoscritto
entro i 4
mesi il nuovo consiglio di amministrazione
opererà per l'afflusso
di cassa.
PICCIOLATO
Mario:
benissimo!
REPETTI Attilio: è quello che va fatto...l'ho
capi., .mi pare abbiamo
allora stai a sentire facciamo
una cosa... io ... adesso ce l'ho chiaro,
e poi... e poi niente... ci posizioniamo...
va bene?
PICCIOLATO
Mario:
benissimo...
REPETTI Attilio: cioè...ok ci sentiamo
... omissis...
10:44:40
capito tutto...
benissimo...
mi fai un attimo
lavorare
domani...
C o n v e r s a z i o n e n r . 5 9 0 d e l 0 3 , 0 7 . 2 0 1 3 alle ore 1 4 : 3 1 : 3 8 i n t e r c e t t a t o i n u s c i t a
d a l l ' u t e n z a 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 i n u s o a Repetti Attilio verso l'utenza 8 9 2 0 1 0 i n u s o a d Alitalia.
R E P E T T I c h i a m a il cali center Alitalia per spostare l a p a r t e n z a per M a d r i d i l giorno
10/07/2013
In sottofondo,
Repetti Attilio in attesa dell'operatore
del cali center Alitalia, parla con una
donna al suo
fianco:
14:35:40
"io che cosa ho fatto... non ine. ... tornare oggi a Madrid perchè volevo andare su
in Olanda...e
ci sarei andato...a
parte che non stavo tanto bene... perchè devo andare
a
prendere
i quattrini per andare a pagare quelli là deee...aaa...
dellaa... /../ devo partire
oggi...
parto il 10 perchè parto... se non vado prima in Olanda...teoricamente...se
oggi vado a Madrid
sì ma...ci vogliono almeno 50.000,00
euro eh?! per pagare gli arretrati del condominio
e tutto il
resto! però mi viene bene e vado su in Olanda...ine.
... perchè ritomo giù...io non è che parto
lunedì...perchè
non posso morire eh? ... poi ine. ... perchè se ine. .. mi dice: guardi c'è un. caso
importante...verrei
anche io a Madrid...mi
ha chiamato ieri e dìcee...però ine. ..avvocato
io al
massimo posso partire il 09 o il 10 mattina...se
parto il 10 mattina ine. ... /../ ine. ...
14:36:36
venerdì va in Olanda una toccata e fuga... mi verrà, a prendere
i quattrini...e
se no come ci
vado là...c'è da pagare il conto ine. ... il mio problema
è ine. .../../ sabato se arrivo arrivo la
sera per forza perchè al minimo mi mancano ...ine. ... cioè se va da là...da... con i quattrini
c'è
qualcosa, dietro perchè c'è stata la novità, grossa della ... della... dagli Stali Uniti... o non so se
c'è lui o se non gli parlo per televisione!
comunque
sia ci teneva ee per fortuna
che è andata
bene quella lì!"
D i f o n d a m e n t a l e i m p o r t a n z a p e r l ' i l l u s t r a z i o n e d e l p i a n o escogitato d a l
Repetti per reimpiegare i l denaro dell'Imperiale nell'aumento d i capitale
della "Sarclavic Investments" è u n a mail intercettata i n data 25 luglio 2 0 1 3
d a l l ' i n d i r i z z o d i p o s t a e l e t t r o n i c a d a l R e p e t t i fattilio.repettifalibero.it) v e r s o
123
l a c a s e l l a d i p o s t a d e l l a " A s t o n I n t e r n a t i o n a l L i m i t e d " , c o n sede n e l l ' I s o l a d i
M a n ([email protected]).
In tale m a i l , l'indagato sottoponeva ai responsabili della " A s t o n " , M r s .
C a l l i s t e r e M r . B a t e s , i l p r o p r i o p i a n o p e r trasferire i n g e n t i s o m m e d i
d e n a r o d a l l a società " S P L E N D O U R G R A F T T R A D I N G L I M I T E D " a l l a
" S A R C L A V I C " , a l fine d i i n c r e m e n t a r e i l c a p i t a l e s o c i a l e d i q u e s t ' u l t i m a (cfr.
allegato n r . 17 d e l l ' i n f o r m a t i v a ) .
D a l l a m a i l emergeva:
- c h e i l R e p e t t i , s i n d a l 2 0 0 4 , e r a d i v e n u t o i l legale r a p p r e s e n t a n t e d e l l a
" S P L E N D O U R G R A F T T R A D I N G L I M I T E D " , c o n sede n e l l ' i s o l a d i M a n , d a i
c u i c o n t i d o v e v a n o essere a t t i n t e le p r o v v i s t e o c c o r r e n t i p e r l ' a u m e n t o d i
c a p i t a l e d e l l a " S a r c l a v i c " (previo i n c a m e r a m e n t o , c o m e s i vedrà, d e l l e
s o m m e versate dall'Imperiale dall'Olanda);
- c h e l ' a u m e n t o d i c a p i t a l e d e l l a " S a r c l a v i c " e r a stato reso n e c e s s a r i o
d a l l ' a c q u i s t o d e i d u e c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i i n S p a g n a per i q u a l i l a società
aveva ottenuto due finanziamenti rispettivamente di 4 e 2 milioni di euro d a
b a n c h e spagnole;
- c h e l ' o p e r a z i o n e p r o g r a m m a t a d o v e v a p o r t a r e i n breve t e m p o i l c a p i t a l e
d e l l a " S a r c l a v i c " d a 3 1 4 . 0 0 0 euro a d u n milione di euro, attraverso bonifici,
c i a s c u n o d e i q u a l i n o n i n f e r i o r e a 2 0 0 . 0 0 0 e u r o , che d o v e v a n o t r a n s i t a r e
p r i m a s u i conti della " S p l e n d o u r Graft";
- c h e p e r effettuare tale o p e r a z i o n e , i l n o t a i o s p a g n o l o a v e v a c o n s i g l i a t o ,
però, d i n o n far trasferire i l d e n a r o d i r e t t a m e n t e d a l c o n t o c o r r e n t e d i u n a
società (la S p l e n d o u r Graft) c o n sede n e l l ' I s o l a d i M a n , m a d i farlo
t r a n s i t a r e s u l c o n t o d i u n a società (da c o s t i t u i r e o d a a c q u i s i r e ) c o n sede a
L o n d r a , i n m o d o tale d a e v i t a r e c o n t r o l l i delle autorità b a n c a r i e i b e r i c h e
riguardo alla provenienza del danaro.
Questo i l contenuto della m a i l tradotta i n italiano:
E m a i l n r . 8 7 del 2 5 / 0 7 / 2 0 1 3 delle ore 2 2 . 0 7 . 1 1 i n t e r c e t t a t a s u l l ' i n d i r i z z o e m a i l :
attilio.repettifotbero.it . m o n i t o r a t a ex decreto Rit 3 1 6 7 / 2 0 1 3 . i n u s c i t a verso l ' i n d i r i z z o
e m a i l infofcraston.co.im.
Oggetto:
Consulenza
Splendour
graft trading
limited.
Dott. Attilio
Repetti
Allegati:
PAG. 1.pdf; PAG._2.pdf;
PAG._3.pdf
PAG.__4.pdf;
PAG._5.pdf:
PAG._6.pdf;
PAG._7.pdf
(in lingua
inglese).
Traduzione
allegati:
Attilio E. Repetti
ASTON
INTERNATIONAL
LIMITED
Corso
Aurelio
Saffi
15/5
Aston. House.
- 19,
Peel
Road.
16128 Genova(GE)
(Regno Unito)
(...omissis....)
SPLENDOUR
ALLA
Cara
Douglas
GRAFT
CORTESE
Mrs Callister
TRADING
ATTENZIONE
e caro Mr
- ISOLA
LIMITED
DI MRS
SUSAN
Bates,
/
124
\
CALLISTER
E MR ROBIN
BATES
DI
MAN
per organizzare
la mia visita a Douglas (Isola di Man- Regno Unito), durante il mese
agosto 2013 e l'incontro con te all'Astori House, sarei grato a te per l'assistenza
riguardante
"lavoro in corso", con riferimento alla seguente
"agenda".
di
il
1)
Prego di informarmi
circa il totale ammontare
delle competenze
che, fino a luglio
2013
sono state pagate,
in favore
dell'Astori
International
Limited,
riguardante
il management
all'Isola
dì Man- Regno Unito della Splendour
Grafi Trading Limited, incluso l'onorario
dei
Direttori.
2)
Prego confermarmi
se, ad oggi, il conto bancarioa Douglas
Unito.)- IN NOME DELLA
Splendour
Grafi Trading Limited, è: NATWEST
HILL, DOUGLAS,
ISOLA DI MAN, REGNO
UNITO. IM99 1AQ. SORT
NUMERO
CONTO:
71353194.
ÌBAN NUMBER:
GB69NWBK60070371353194-
SWIFT
ADDRESS:
(Isola di ManRegno
BANK, 1
PROSPECTCODE: 60-07-03
GBP
RBOSIMDD
3)
SPLENDOR
GRAFT TRADING LIMITED - ad oggi e dal 2004 anno fiscaleha il "pieno
possesso"della
MOTOR YACHT "LORELEY"(Isola
di Man bandiera Britannica,
dal 2005
anno
fiscale).
Lo yacht della LORWELEY
attualmente
sta navigando
nel Mar Mediterraneo
ed è
assicurato
dalla COOPER
GAY & CO LTD (52 Leadenhall
Street- Londra EC3A 2 EB e alla
LLOYD'Stelefono:
+44/0/207480
7322; fax:+44
/0/ 2074814695.
Includo
la
'pagina
frontale"della
polizza assicurativa
(validità. : fino 00.01 ora. locale all'indirizzo
dell'assicurato/
1° ottobre
2013).
4)
SPLENDOUR
GRAFT
TRADING
LIMITEDdì cui Mr. Attilio Repetti
dal 2004
anno
fiscale,
ha il POTERE
LEGALE,
non ha riscontrato
alcun tipo dì querela
o
obbligazione
finanziaria
con una terza parte, in riferimento alla Motor Yacht LORELY management.
Posso
confermare
che sotto la mìa responsabilità,
probabilmente
, durante
i mesi :
AGOSTOSETTEMBRE
- OTTOBRE
2013 la Motor Yacht LORELEY
- in Grecia - sarà "noleggiato"
da
una compagnia
straniera. Prezzo : 75.000,00 euro. Ad ogni modo illustrerò quest'opportunità
,
durante
la mia visita all'Aston
House/
Agosto
2013/
seconda
metà. Naturalmente
, il
"pagamento
del noleggio":
75.000,00
euro
saranno
indirizzati
alla SPLENDOUR
GRAFT
TRADING
LIMITED
conto alla NATWEST
BANK/
Douglas/Isola
di Man- Regno
Unito.n°
71353194.
La compagnia
pagherà in "anticipo"
il "prezzo del noleggio
" (75.000,00
euro )
come contratto di fornitura.
5)
Ed ora focalizzerò il PUNTO
CENTRALE.
- Un' agenzia immobiliare
e società commerciale:
SARCLAVIC
S.L.U, sita a Villanueva
de
la Canada
(Madrid area- Spagna)
è stata costituita
nel 2007 anno fiscale,
in rispetto
alla,
legge Spagnola.
Ora (luglio 2013) la SARCLAVIC
S.L.U ha ancora (dal 2007) ha un solo
presidente
che detiene
"quote" che sono l'equivalente
di 314.000.00
euro, capitale
della
società (interamente
pagato
dal 2007 fino al 2011 anno fiscale).
A settembre
2009,
la
SARCLAVIC
S.L.U è divenuta proprietaria
di numero
10 (diedi ville nell'area
della
Nuova
Università Madrilegna
Alfonso El Sabio, a Villanueva
de la Canada.
Valore dell
'investimento:
4.000.000,00
euro (quattro milioni}. La banca, spagnola
che ha. commissionato
l'investimento
immobiliare
alla SARCLAVIC
S.L.U ha supportato
un prestito
a. lunga scadenza
(30
anni)
equivalente
in euro 4.000.000,00.
per essere restituiti
- a partire
da ottobre 2009 - con
pagamentomensile- di Euro 20.000,00
(ventimila)
come una regolare rata. Fino alla
seconda
metà del 2012
anno fiscale,
la SARCLAVIC
S.L.U ha regolarmente
pagato in favore
della
banca
spagnola
ogni rata. Ora la BBVA/MADRID
ha ancora
ricevuto
pagamenti
dalla
SARCLAVIC
S.L.U con l'equivalente
-più o meno- di 220.000,00
euro (duecentoventimila)
scadenza
luglio
2013.
Sempre
supportato
da una
notifica della BBVA
Management
, nel novembre
2011, la
SARCLAVIC
S.L.U è divenuta la principale
dei diversi edifici-incluso
un'area di parcheggio
- in
Arando del Duero. vidno Burgos(Spagna).
Valore dell'investimento:
2.000.000,00
di euro (due.
milioni).
La BBVA
Bank in Spagna
ha supportato
l'investimento
immobiliare
nell'area
di
Burgos
con un prestito a lunga scadenza
(20 anni) con l'equivalente
m euro
1.000.000,00
(una milione) per essere restituiti dalla.
SARCLAVIC
S.L.U in 20 anni, con il pagamento
- ogni
mese- di 7.000,00 (settemila)
come una rata
regolare.
Pio sottolineato
che, entrambe
(Burgos) le ville e gli appartamenti
Villanueva
de la Canada(Madrid)
e Arando
del
Duero
sono normalmente
affittate e i proventi sono indirizzati
alla
125
\
BBVA Bank, in modo da. andare incontro agli obblighi finanziari
riguardanti
i pagamenti
delle
rate.
Durante
il 2011 e il 2012 anno fiscale,
il report della SARCLAVIC
S.L.U
rivelano
NESSUN
DEFICIT
e un piccolo profitto.
Ciò significa
che il capitale della
SARCLAVIC
S.L.U è - oraassolutamente
"COMPLETO"
e non è in svalutazione
o in perdita.
Naturalmente,
il
valore
dell'immobile
è più alto del "valore su carta".
A L u g l i o 2 0 1 3 a M a d r i d (Spagna) i n u n Ufficio Notarile, i l p r o p r i e t a r i o della S A R C L A V I C
S . L . U h a n o m i n a t o me come Presidente del Consiglio d i A m m i n i s t r a z i o n e con altri due
d i r e t t o r i (cfr. a l l e g a t o n r . 18 - v i s u r a d e l l a S a r c l a v i c I n v e s t i m e n t ) . P r i m a d e l l a n o m i n a d e l
nuovo amministratore , ho ricevuto u n accordo con il proprietario della S A R C L A V I C S . L . U ,
c o n riferimento ai seguenti punti:
- La SARCLAVIC
S.L.U- in
individuale
(solo un proprietario
accordo alla Legge
Spagnola.
settembre.
con quota
2013-dovrà
essere
trasformata
da una
, ì.e S.L.U) in Società Limitata
da azionisti
ditta
, in
- La SARCLAVIC
S.L.U (una società limitata da azionisti,
in accordo con la. legge
spagnola)
dovrà incrementare
il capitale da Euro 314.000.00
(l'ammontare
ad oggi) a Euro
1.000.000,00
(un milione) ad iniziare da settembre
2013. Ipagamenti
riguardano
l'incremento
del
capitale,
della ditta sarà onorato- attraverso
bonifici bancari - da azionisti,
nei seguenti
termini:
Euro
286.000,00a dicembre
2013; Euro 200.000,00
a dicembre
2014; e Euro 200.000,00
a
dicembre
2015.
- La SARCLAVIC
Legale a Villanueva
S.L.Ufsocietà
limitata
de la Canada , vicino
da azionisti)
Madrid.
confermerà
l'ubicazione
della
Sede
- Sempre
il 18 Luglio 2013, a Madrid (Spagna)
dinanzi, ad un Notaio, l'unico
detentore
delle
quote
della
SARCLAVIC
S.L.U
ha. sottoscritto
la disposizione
che
riassume,
ESCLUSIVAMENTE
e IRREVOCABILMENTE
in favore
di un nuovo investitore
che
sarà
introdotto
in Spagna,
a Settembre
2013, da iMr. Attilio Repetti, il diritto dì venire
incontro
all'obbligo
finanziario,
riguardo
l'incremento
del capitale
della ditta da Euro 314.000,00
a
Euro 1.000.000,00,
regolamentato
dalla Legge
Spagnola.
Mr ATTILIO E. REPETTI
ha informato
il presidente
della SARCLAVIC
S.L.U, il Notaio e la
BBVA
Bank a Madrid
(Spagna)
che il nuovo investitore
è la SPLENDOR
GRAFT
TRADIND
TRADING
LIMITED,
una Società costituitasi,
dal 2004 anno fiscale a Douglas - Isola Di Man Regno Unito, di cui sempre Mr. Attilio E. Repetti è l'azionista
del Potere Legale.
Naturalmente,
tramite un regolare bonifico,
la SPLENDOR
GRAFT TRADIND
TRADING
LIMITED
verseràIN
ANTICIPO
- alla NATWEST
BANK, a Douglas
- Isola di Man (Regno Unito) - il denaro
per
supportare
i pagamenti,
riguardo
l'incremento
di capitale della Società (da Euro 314.000,00
a
Euro 1.000.000,00)
in favore della SARCLAVIC
SA. una società limitata
da azionisti,
in
rispetto della legge vigente in
Spagna.
- Sempre
il 18 luglio, a Madrid
(Spagna)
dinanzi
ad un Notaio, il solo proprietario
delle
quote
della
SARCLAVIC
S.L.U
ha sottoscritto
la disposizione
legale,
in accordo
che
l'equivalente
delle nuove azioni del capitale
della. Società registrate
ufficialmente
a
Madrid
alla Camera
di Commercio,
ad oggi (Euro 314.000,00),
poterebbero
essere vendute
- come
una CALL OPTION
- solo al nuovo investitore
che sarà introdotto
in Spagna,
ad iniziare
da
Settembre
2013, da Mr Attilio Repetti che ha confermato
che sarà alla SPLENDOR
GRAFT
TRADIND
TRADING
LIMITED.
NOTIFICA
DEL PUBBLICO
UFFICIALE
IN SPAGNA
RIGUARDANTE
IL FUTURO
DELLA
PLENDOUR
GRAFT
TRADING
LIMITED
(Douglas-Isola
di Man-Regno
Unito)
HOLDING
"EFFETTIVA",
INIZIO DA SETTEMBRE/OTTOBRE
2013, DELLA
SARCLAVIC
UNA SOCIETÀ' LIMITATA
DA AZIONI IN ACCORDO
ALLA LEGGE
SPAGNOLA.
RUOLO
COME
SA,
Il Notaio a Madrid (Spagna)- il 18 luglio 2013- ha dichiarato
che Mr. Attilio E. Repetti,
nel
rispetto
delle più recenti decisioni
della COMMISSIONE
DELL'UNIONE
EUROPEA,
che il
Governo
Spagnolo
è stato obbligato
ad approvare
a. livello domestico,
PISOLA DI MAN
deve
essere considerata
un vero "paradiso
fiscal e" o comunque
una terra "OFF SHOFìE",
assieme
con altri paesi il cui nome è iscritto all'interno
di una "lista particolare".
Il Notaio a Madrid, ha
dichiarato
che non è "consigliabile"
indirizzare
il denaro/per
esempio , una prima rata : Euro
150.000,00-riguardante
l'incremento
di capitale
della società SARCLAVIC
S.Aj
direttamente
dal conto, alla NATWEST
BANK/Douglas
- Isola di Man, Regno Unito, al conto
fiancano
126
\
SARCLAVÌC
S.A a Madrid /Spagna
alla BBVA,
perché la Banca Spagnola
potrebbe
essere
chiamata
a chiedere
alla BANK OF SPAIN di essere autorizzata
a ricevere ufficialmente
il
denaro e il depositarlo
nel conto del Cliente, in accordo alle direttive previamente
illustrate
da
Mr. Attilio Repetti, Presidente
del Consiglio
di Amministrazione
della Società. E' prevedibile
in accordo con l'opinione
del Notaio a Madrid che la BANK OF SPAIN potrebbe
richiedere
alla
BBVA
di
rilasciare
"informazioni
addizionali"
circa la "fonte del denaro"
che la
holding
(SPLENDOR
GRAFT
TRADIND
TRADING
LIMITED)
ha stabilito,
dal 2004 anno fiscale
,
nell'Isola
di Man, ha pianificato
di trasferire
a favore
della SARCLA VIC S.A nei prossimi
3
anni, iniziando
da Settembre/Ottobre
2013, con rate, non più basse di Euro
200.000,00
ognuna,
con
riferimento
agli Euro 686.000,00totale ammontare,
senza puntualizzare
il
pagamento
(EURO 314.000,00}
che sarà necessario
ad onorare in favore del presidente
della
SARCLAVÌC
S.A, quando sarà accresciuto
la CALL OPTION per la ripresa della
SARCLAVÌC
S.A della società Spagnola.
E' assolutamente
fuori questione
che il denaro che arriverà - in
accordo con le direttive di Mr Repetti - all'ISOLA
DI MAN è pulito, come sempre nel
passato;
dall'altra
parte è fuori questione
che- in accordo
alla Commissione
dell'Unione
Europea
PISOLA
DI MAN - Ora- apparentemente
deve essere
considerato
un "paradiso
fiscale"
all'interno
di un territorio
"OFF SHORE".
Comunque
Mr. Repetti ha contestato
questo
dinaivzi
al Notaio a Madrid (Spagna) la scorsa settimana.
II Notaio ha suggerito
a Mr. Attilio E. Repetti,
ora Presidente
del Consiglio
di Amministrazione
della Società Spagnola:
SARCLAVÌC S.L.U. a
seguire la seguente
direttiva. La SPLENDOR
GRAFT TRADIND
TRADING LIMITED può creare o
riprendere
una società Britannica
(per esempio
basata a Londra
Regno Unito). Mr
Attilio
Repetti potrebbe
divenire Manager
della Società Britannica
, con base, a Londra (Regno Unito).
La società
Britannica
potrebbe
aprire un conto cori-ente
alla NATWEST
BANK
(Londra
Branchi
La SPLENDOR
GRAFT TRADIND TRADING
LIMITED,
riceve il denaro- sempre
tramite
bonifico
bancario-dagli
azionisti,
potrebbe
inviare il denaro alla, società Britannica,
basata a
Londra
Regno Unito, denaro
che deve essere
considerato
come incremento
del
capitale
societario
in favore della società Britannica,
con, base a Londra Regno
Unito.
Poi, dal conto alla NATWEST
BANK
a LONDRA
Regno
Unito, il denaro
può
essere
indirizzato
alla BBVA Bank a Madrid (Spagna )ìn favore
della SARCLAVÌC S.A. con
riscontro
dell'obbligo
di pagamento
e incremento
del capitale
della società Spagnola
. riguardo il
pagamento
delle rate (ogni anno) dei beni immobili/ville
ed appartamenti
a. Villanueva
de la
Canada
e in Arando del Duero).
In quest'occasione
. la BANK OF SPAIN non ha diritto "di contestare
" la fonte del
bonifico
bancario
(da Londra Regno Unito a Madrid Spagna) perché la. società Britannica
è basata a
Londra Regno Unito, un territorio all'interno
dell'Unione
Europea. Ancora, entrambi la BBVA a.
Madrid e la banca spagnola
non ha diritto di avanzare
"questioni
addizionali"
riguardanti
V
"identità "di "il padre e madre"della
società Britannica
basata a Londra Regno Unito
(Le.
SPLENDOR
GRAFT TRADIND
TRADING
LIMITED).
Può la ASTON
INTERNATIONAL
LIMITED
assistere
Mr. Repetti,
riguardo
l'iniziativa
di
corporate?
Più o meno, quanto
è il costo delle competenze
per portar fuori- Agosto
2013questo progetto,
con riferimento allo stabilire
della nuova società britannica, a. Londra
Regno
Unito?.
Farò un colpo di telefono , fax o e-mail nei giorni a seguire, prima, del mio anivo a
(Isola Di Man Regno Unito), dove prenderemo
una decisione
, riguardo anche le altre
OFF SHORE nella lista della ASTON INTERNATIONAL
LIMITED.
Ringrazio per la cortese
(....omississ....)
Douglas
società.
attenzione.
Nei m e s i seguenti continuavano i contatti tra Repetti Attilio e Picciolato
B u g n a n o M a r i o r e l a t i v i a l l a necessità d i r i s o l v e r e le difficoltà f i n a n z i a r i e
della Sarclavic.
D a l c o n t e n u t o delle c o n v e r s a z i o n i emerge c h i a r a m e n t e c h e a far f r o n t e a
tale s i t u a z i o n e d e b i t o r i a d o v e v a p r o v v e d e r e u n soggetto r e s i d e n t e i n O l a n d a ,
c o n i l q u a l e e r a e s t r e m a m e n t e c o m p l e s s o avere r a p p o r t i , t a n t o c h e e r a
n e c e s s a r i o p r o c e d e r e m e d i a n t e i n t e r m e d i a r i ("contatti").
127
D i f r o n t e alle p r e s s a n t i r i c h i e s t e d i d e n a r o v e i c o l a t e d a l P i c c i o l a t o p e r
c o n t o d e g l i i s t i t u t i d i c r e d i t o s p a g n o l i e d e l gestore d e g l i i m m o b i l i a c q u i s i t i ,
il Repetti cercava di guadagnare tempo e tranquillizzava i l proprio
i n t e r l o c u t o r e a s s i c u r a n d o l o c h e s i s a r e b b e recato p e r s o n a l m e n t e i n O l a n d a
per prelevare l a s o m m a .
Proprio i n Olanda, ipotizzava il Repetti nel corso d i u n a conversazione,
d o v e v a i n f a t t i t r o v a r s i u n a s o r t a d i " C3.SS3. delle p e r s o n e p e r c o n t o d e l l e
q u a l i e g l i a g i v a , sicché e r a n e c e s s a r i o r e c a r s i i n q u e l p a e s e .
Il soggetto p e r c o n t o d e l q u a l e i l R e p e t t i o p e r a v a e r a c e r t a m e n t e I m p e r i a l e
Raffaele, m a i n o m i n a t o (ovviamente) d a g l i i n t e r l o c u t o r i , m a f a c i l m e n t e
i d e n t i f i c a b i l e s t a n t e i c h i a r i r i f e r i m e n t i a l fatto c h e lo s t e s s o , i n q u e i g i o r n i ,
dovesse sottoporsi ad u n a operazione chirurgica i n Messico; c i r c o s t a n z a
effettivamente r i s c o n t r a t a d a l l a p.g. e s u l l a q u a l e s i ritornerà a n c h e i n
seguito:
C o n v e r s a z i o n e n r . 109 d e l 2 8 . 0 8 . 2 0 1 3 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a n r . + 3 1 6 4 4 8 2 9 9 2 2
( m o n i t o r a t a ex decreto 3 5 7 9 / 1 3 ) . i n u s o a R E P E T T I Attilio E u g e n i o , alle ore 1 3 . 2 2 i n
entrata dall'utenza +34696817377 in uso a PICCIOLATO Bugnano Mario, nato il
16.05.1942.
INTERLOCUTORI:
REPETTI Attilio
Eugenio;
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario.
REPETTI Attilio:., .pronto ?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...pronto...bello,
caro...
REPETTI Attilio:... come stai?
PICCIOLATO
BUGNANO
Piano:...bene...e
tu?
REPETTI
Attilio:...non
ti ho ancora
chiamato,
guarda...ma
lo avrei fatto
se
non
oggi...domani...dunque
stai a sentire...dagli
Stati Uniti...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...ehh...
REPETTI Attilio:...hanno
risposto che approvano
il progetto... dunque lo
operano...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...
REPETTI Attilio:...io
questo l'ho saputo il 22 di notte...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh,
ehh...
REPETTI
Attilio:...perchè
là c'è una differenza
di orario...come
sai...e ovviamente
ho
riferito
al collegamento...e
mi hanno scritto gli americani...cioè
i messicani...che
vogliono la
speciale
polizza
dell'assicurazione...in
sostanza
che...inde...se
dovesse
andare male...no?...cioè
non
vogliono cause
legali...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh,
senti...
REPETTI
Attilio:...io
ho risposto con una lettera due giorni fa in cui ho detto che
siamo
disposti
a fare
la polizza
e che mi mandino
i documenti... corri e. dire...da
vedere
che
polizza...inde...devo
fare io...eccetera;...detto
questo, l'ultima telefonata
che ho avuto è stata
venerdì...no?...no,
sabato...e
gli ho detto, guardate
aspetto una nsposta...ma
tenetevi
pronti
per settembre
perchè c'è scritto che lo possono
fare...no?...ora
devo organizzare,
diciamo,
le
date coordinando
l'ospedale
del Messico
con i professori,
americani
che
vengono...dei
clinici...che
vengono sul posto...perchè
l'accordo
è che ci siano loro presenti
quando fanno
la
puntura...no?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si!
REPETTI
Attilio:...detto
questo...io
aspetto la risposta che...da una telefonata,
ma non ho
telefonato
io perchè, fin tanto...ma.
credo che oggi o massimo
domani mattina mi univi
una
lettera dagli americani
e dai messicani
che mi dicono...guardi,
per noi andrebbe,
bene
per
questo giorno...per
questa settimana...no...eccetera...questo
è quanto io...io ho già detto al
collegamento...che
io comunque
devo venire da te...perchè dobbiamo
sistemare
la questione
lì
di., ine, le...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...mi
stanno
chiamando
128
tutti..da
banca...ehh...
REPETTI Attilio:...ehh,
lo sol...allora
io faccio una cosa...digli,
siccome siamo ormai al 3...al
28...facciamo
una cosa, io posso anche farti una lettera...nonché
oggi...in cui ti
dico...oppure
faccio
una
lettera...inde....spagnolo...sarò
da loro
nei primi
giorni
di agosto
per
sistemare...aspetta,
dammi 24 ore che mi rispondano dall'America
perchè la mia idea è quella
di prendere
la lettera...andare
su in Olanda e dire...signori,
intanto sistemiamo
questa, cosa in
Spagna...qui
c'è il documento
e il quadro... è questo qui e ci dobbiamo
muove re... questo
è
quanto...è quonto io volevo fare, non ti ho telefonato
ma ti ripeto che ti avrei
richiamato
tra
oggi o domani...perchè
chiaramente
avendo tu dato una quota a...cioè, una sistemazione,
a
Cesar..non
hai più la benzina per... se anche volessimo
affrontare
il resto!...
giusto?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ine.le...
REPETTI
Attilio:...ehh,
lui credo che stia in vacanza ancora...e
niente...
dammi 24 ore di tempo...ma
se ho notizie ti chiamo io
comunque...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...d'accordo...
d'accordo!
REPETTI Attilio:...va
bene!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene!
va bene,
comunque
REPETTI
Attilio:...senti
una cosa, fammi
un piacere
perchè
non riesco a
trovarlo...da
qualche parte c'è l'ho. ..se mi trovi il numero di ANGULO...quello
del Real Madrid...della
palla a
canestro... perchè gli volevo fare una telefonata...
vedi unpo' se riesci a rintracciarlo... ehh?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...d'accordo!
REPETTI
Attilio:...se
no...richiami
al Real
cortesia
se mi da il numero di cellulare...fammi
anche per la nostra
questione...
Madrid...c'è
il signor
Alberto
ANGULO...per
questo piacere perchè
è molto
importante
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...benissimo!
REPETTI Attilio:... va bene!... ehh?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...d'accordo!
REPETTI Attilio:... tu stai bene, come stai con i denti?...tutto
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh,
con i
denti..inde...
REPETTI Attilio:... e va bene non ti preoccupare
dai...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...io
sono come...come
REPETTI Attilio:... ho capito!...ho
capito!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...(ride)
REPETTI
Attilio:...allora
intanto un mese e mezzo
beile, ci sentiamo
comunque
appena ho notìzie...ci
sentiamo
di nuovo...
PICCIOLATO
BUGNANO
a
posto?
un cartone,
animato...
è passato...e
ddesso te la giochi...dai
va
sentiamo
entro 24 ore...entro
24 ore ci
Mario:...d'accordo...ine.le...
REPETTI Attilio:... ok, ciao...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ciao,
REPETTI
Attilio:...grazie.
ciao...
Conversazione n r . 3 0 3 4 del 18.09.2013 intercettata sull'utenza nr. 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8
( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 2 9 0 4 / 13), i n u s o a R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o , a l l e ore 2 1 . 3 0 i n u s c i t a
verso l'utenza +34696817377 i n uso a P I C C I O L A T O Bugnano Mario, nato il 16.05.1942
INTERLOCUTORI:
REPETTI
Attilio;
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario.
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:..."dica
me"?
REPETTI Attilio:... ehh, "dica me"...sono
io!...ciao caro...
finalmente...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...(ade)
REPETTI Attilio:...ma
perchè, si è interrotto...inde...come
penso...inde...avuto
più
credito...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...aspetta,
aspetta non sento
niente...
REPETTI Attilio:...mi
sentì ora?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...aspetta,
aspetta...aspetta...dimmi?
REPETTI Attilio:...ti
dicevo, scusa, io poi ho provato a
richiamarti...forse
non ho più
credito
e allora siamo rimasti a metà...comunque,
la novità è questa...è stato confennato
l'intervento
chirurgico...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene!
REPETTI Attilio:...bene!...e
sarà dal 15 dì ottobre...una
settimana...io,
domani, perchè
hanno chiesto ieri sera tardi...vado
su, così posso finalmente...diciamo...fare
il punto
situazione...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:... certo...
REPETTI
Attilio:...se
poi ti richiamo direttamente
da sopra....se
almeno sono sul posto...perchè
è giusto che...io ho capito benìssimo
più tempo da
perdere...ecco!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene!...se
tu parli
me lo
della
ricarico...tutto
lì!...così
che non si può...non
c'è
con...
REPETTI Attilio:. ..si, si...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...se
tu
parli... digli
che
quei...quelle
cose
promesse...mancano
10 mila euro!
REPETTI Attilio:... ahh, ma a chi...a
Cesar?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:.. .perchè non me li hanno dati tutti e allora io non ho potuto
continuare
a pagare...
REPETTI
Attilio:...si,
si ho capito...ma
infatti
adesso
ci sarà da...ma
soprattutto
con...inde...lì...è
importante
sistemare
l'aspetto contrattuale
con l'istituto di
credito...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si,
si..d'ho
capito,
l'ho
capito!...però
il
problema
fondamentale
è che ci sono certe cose che era previsto...chiudere
e che non si sono
potute
chiudere...d'accordo...ora
quelle che mi chiamano
sono le banche...fondamentalmente
ora mi
chiama la. banca dì ?...la banca di
?...Arando!
REPETTI
Attilio:...
si, si ho capito .'...allora
PICCIOLATO
BUGNANO
REPETTI
Attilio:...per
le
aggiornamento
di tutta la
PICCIOLATO
BUGNANO
REPETTI
Attilio:...di
parte
dell'università...
sta a sentire
Mario:...si?
nove e mezza...e
situazione...ehh...
Mario:...bene!
modo che...luì
spero
sta là...però
domani...arriverò
domani,
non...mi
capisce...intanto
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene!
REPETTI Attilio:... la
conferma...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si?
REPETTI
Attilio:... era...io ho ritardato perchè in effetti...poi
allora venga subito...dico
no...oggi no, non era possibile...domani
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...benissimo!
REPETTI Attilio:... va bene?... ci sentiamo...
intanto...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...va
bene!
REPETTI Attilio:... ciao caro...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ciao
bello...ciao,
comunque
in serata,
che...io
no!...
faccio
che non c'era
un
da
ieri è arrivata la
telefonata...bè,
faccio
l'impossibile...
ciao.
Conversazione nr. 388 del 03.10.2013 intercettata sull'utenza nr. +31644829922
( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 3 5 7 9 / 1 3 1 . i n u s o a R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o , alle ore 15.41 i n
entrata dall'utenza +34696817377 in uso a PICCIOLATO Bugnano Mario, nato il
16.05.1942.
INTERLOCUTORI:
REPETTI
Attilio;
PICCIOLATO
BUGNANO
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario.
Mario:...Attilio
buongiorno!
REPETTI Attilio:... buongiorno
caro...scusa..
.pronto?... mi senti?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si,
ora ti sento...prima
non ti sentivo...
REPETTI Attilio:...scusa,
allora, ho avuto il messaggio...
stai a sentire...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si!
REPETTI Attilio:...penso
avrò schiacciato
un tasto che da in vìvavoce...ma è lo stesso...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...mahh?...dimmi?
REPETTI
Attilio:., .dunque ti dicevo...io
sarò su ad Amsterdam
martedì mattina..." lui "...o c'è
o secondo
me non c'è ancora...perchè
mi raggiunge
direttamente
in America il giorno
16...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si?
REPETTI
Attilio:.,
.di ottobre...per
andare
a fare quella
130
operazione...
PICCIOLATO
BUGNANO
REPETTI Attilio:...quella,
Mario:...si!
chirurgica,
all'ospedale...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mano:...giusto!
REPETTI Attilio:...e
qui stiamo a posto!...io
però ali ho già detto al suo...al mio
contatto...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si!
REPETTI
Attilio:...che
c'è la situazione
lì in Spagna...che
mi aveva detto anche
lui...tant'è
che mi ha detto...gli
faccio avere un po' di soldi a te... 10 mila...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...uinhh...
REPETTI Attilio:...io
pensavo
che utilizzasse...la
li facesse
avere lì a te...insomma,
in un modo o
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si,
si...
questione...quella
nell'altro...
lì
REPETTI Attilio:...invece,
tu mi dici che non si è msto
nessuno?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...no!
REPETTI
Attilio:...no!...allora,
la situazione
è questa
qui...io,
inconveniente
non con lui...sia chiaro...tutto
a posto...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh!
REPETTI
Attilio:...però
dì...dov'erano...di...Arando
quegli
de...come
altri,
sai
ì
si
chiama?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh....Arando
REPETTI Attilio:...no,
no...ad Arando del Duero
centra
niente...
PICCIOLATO
BUGNANO
REPETTI Attilio:...aspetta
un secondo...si,
io...erano
l'avvocato
Ricco...
due..do
siccome
zio...quelli
del Duero!
ci sono gli immobili...
Mario:...ehh?
un attimo...che...ine.le...ricordavo
anni che non ne sentivo parlare...se
del..del...insomma...te
è successo
insomma...quelli
non centra
un
lì
niente...non
dove sono finiti...si,
si
aspetta
ne occupa l'avvocato
Frizzi e
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh!
REPETTI Attilio:...e
avrà avuto...si o no...inde...può
essere che...come
dire...inde...
chiama...ilposto...Sierra
de...inde...
Arganda
del Rey!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...Arganda....Arganda
del Rey!
REPETTI
Attilio:...scusa...
lì c'è stato un inconveniente
e allora...niente...inde...non
niente a che fare...ma sai com'è, no?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...certo!
REPETTI Attilio;., .non sanno più nemmeno
dove
andarci...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si...
REPETTI Attilio:... detto questo.. do andrò su martedì...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...
come
si
c'è
REPETTI
Attilio:...e
niente mi metto...intanto
farò in modo se...qui,
che cosa
vogliamo
fare?...o
ti arrivano qualcosa...che
puoi fare il "tappabuchi"...dunque
io faccio la lettera, agli
istituti e gli dico...signori
però a fine mese...però
state tranquilli
che sistemiamo
tutto...ecco,
questa è una cosa da fare...nel
frattempo
faccio in modo che ti arrivi qualcosa...non
sò...in un
modo o nell'altro, anche se..inde...se
te li mandassero
sul conto in banca, come si
fa?...ehh?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...è così!
REPETTI Attilio:...l'altra
cosa, invece, potrebbe
te...tanto per farvi vedere...se
io partissi il 15...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...ehh!
REPETTI Attilio:...il
15...che poi..inde...no?...cioè
giorno dopo mi prendo
l'aereo e vado negli Stati
capito?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...ehh!
REPETTI
Attilio:...e
che intanto
ci vediamo,
ancora. 10 giorni poi sistemo tutto ecco...è un'altra
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene...
REPETTI Attilio:...è quella che ho io...
essere
un'altra
soluzione...e
il 14, no?...mettiamo...vengo
Uniti..."lui",
poi se ne va in
ciò pensato
per
da te e poi il
ospedale...hai
quanto
meno...signori...abbiate
idea che mi è venuta...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene,
sono
bombardato...
REPETTI Attilio:...e
lo sò...io d'altra parte...a parte che elio un problema
in casa
devo lasciare sola, mia mamma e i miei fratelli...e
queste cose qua...e va bene...però
pazienza,
mia...che
se fossi
andato
su questa settimana
qui...non
avendo
ancora
dell'intervento
chirurgico...perfarlo
cioè...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mano:...ehh...ehh!
REPETTI
Attilio:...sarebbe
stata
una
settimana
prossima...hai
capito?
un ultimo
dettaglio...ma
sprecata...preferisco
un
dettaglio
utilizzare
la.
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...già, ho capito!
REPETTI Attilio:...per
cui l'unica so...diglielo
a Cesar che abbia
pazienza...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh...ehh...
REPETTI
Attilio:...io
comunque
martedì
sono su...per
tutta la settimana
e
qualcosa
faccio...non
escludo
che dica... va bene, allora adesso portiamo
un panettone
a Mario e da lì
vengono a te e poi me ne vengo a casa...ecco,
l'altra soluzione potrebbe
essere quella...che
poi
il discorso è quello lì...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ine.le...
REPETTI Attilio:...adesso
mi sta diventando
economico...no?
PICC10LATO
BUGNANO
Mario:... ehh... ehh!
REPETTI
Attilio:
perchè anch'io,
ti dico la verità...continuo
ad anticipare,
no?...però
la.
situazione,
se martedì fossi su...se martedì sono su...posso
dire senti, riparto mercoledì
sera,
vengo da te...e giovedì facciamo
le cose e giovedì sera sono a casa, ecco...allora
non
posso
venire a mani vuote...
ehhehhh?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ma
no...lo so...lo so, lo so!
REPETTI Attilio:... cioè io...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...no,
ma siccome...siccome
mi stanno chiamando
dicendo...
ehh, qui...ine.le...
•
REPETTI Attilio:... e c'hai ragione, si...perchè devo venire
anche...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario: ..Anele...
non posso nemmeno....
inde
... continua nel suo
processo
mi dicono....inde...di
niente...ine.le...ormai,
è che non mi
credono!
REPETTI Attilio:... e lo so...ti chiedono... come mai sono spariti...con
i tempi che
coirono...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh,
già...
REPETTI
Attilio:...con
la crisi a livello europeo
che c'è, uno pensa che si sono incartati
e
adesso non fanno più un cazzo... ecco!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh,
e con...inde...ci
sono i pagamenti
che avrei
dovuto
fare...quel
giorno gli ho fatti un pò a parte...però
le cose...
REPETTI Attilio:...ma
no!...l'hai
tamponato
benissimo
e va bene!...però
adesso è chiaro
che
bisogna
intervenire
se no anche...se
non vedono la gente in faccia e dice...anche
il notaio e
queste cose qui...oltre
tutto quel fatto lì della signora,
ora io non lo so...è sempre così
questa
storia,
qui...ehh...
PICCIOLATO
BUGNANO
Plano:...lo
so, lo so, lo so...io, sarà che ho
commentato...perchè
oggi mi hanno chiamato tre volte...per quello che ti ho mandato il
messaggio...
REPETTI
Attilio:...no,
ma io di fatti veirei giù...però
vorrei venire giù con qualcosa
di
concreto
se no dicono...questo
qui ani va... perchè io fauni un viaggio da te non è che sia un
problema...però
questo qui arriva, ci si racconta quella dell'uva e aspettare
che... e questo
qui
l'hanno
messo
lì per
raccontarci
quella
dell'uva...ci
facciamo
la figura,
di
tre
fessacchiotti...
capisci?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...e certo, certo!
REPETTI
Attilio:...d'altra
parte
capisco
anche
che
lui"
in passato
ce
l'ho...oggi
magari...prima
di muoversi...però...da
10 diventano
2 no?...perchè poi c'è quello del
ristorante,
c'è quello qui...c'è quello là...no?...e
a Mario non gli arriva quasi niente...ha
capito
anche
quello...hai
capito?
PICCIOLA TO BUGNANO
Mario:... ehh... bèi
REPETTI Attilio:...comunque
ora vediamo un. attimo di..io ti ripeto...vado sù, gli spiego,
non
credo che ci sia...se ci fosse...perchè
dall'ultima
telefonata
mi fa... "io la raggiungo
negli Stati
Uniti"...per
andare all'opedale,
no?...è chiaro che "luì" ha già prenotato...dunque
cosa viene a
fare lì?...se no mi
raggiungerebbe...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene...
REPETTI
Attilio:...mi
ha detto... "le faccio
io il
biglietto"!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...no,
naturalmente...inde...se
avevo capito bene...un
giorno
mi aveva detto che magari...inde...quei
10 mila...che
non sono mai arri vati... no?... che tu lo
sai...e io non so se te parlassi con lui di
dirglielo...inde...
REPETTI Attilio:... no, perchè io penso che sù...ci sia una, base, no?. ..come tu
dico...aspetta
un attimo che li vado a. prendere a casa mia...no?...io
penso che su ci sia una base che
guanto
meno per darti i 10...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si,
si...se
REPETTI Attilio:...possiamo
optare per un'assicurazione...
e sono altri 6 mila...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si...
REPETTI Attilio:...perchè
io mi posso arrangiare
in un modo o nell'altro...e
dire...venire
su e
dire...inde...a
Mario,
tieni questi
10...anche
perchè per me per finanziarmi
un
viaggio
intercontinentale...
voglio dire... vorrei avere anche qualcosa io di disponibile...mi
capisci o no?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...logico,
logico...
REPETTI
Attilio:...cioè,
non è che posso farmi i viaggi avanti e indietro
niente...per
cui, stasera senz'altro
mi chiameranno
e appena mi chiamano
regola mi chiamano
ad ora tardi per cui non volevo disturbarti...alle
11...
con gli aerei
ti chiamo...ma
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...non
preoccuparti,
a me non mi
disturbi...
REPETTI
Attilio:...va
bene, allora guarda,
questo sarà un segnale...comunque
giorni perchè non la può menare, perchè che ne so...ad un certo punto bisogna
cose se no perde
tutto...capisci?...ehh?
per
di
in
questi
sistemare
le
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh,
ho capito!
REPETTI
Attilio:...comunque
dai...facciamo
così, adesso che ho avuto il tuo messaggio
muovo
io...dai...su...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene!...ora
c'è anche questo Cesar che
protesta...(ride)
REPETTI Attilio:... si, ma protesta., dui è...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...no,
non
protesta...
REPETTI Attilio:...inde...quando
no?...ma almeno te li
davo...ehh!
non c'è problema...
era meglio
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...certo...giusto!
REPETTI Attilio:... hai capito!... va bene, dai comunque
sapeva che ci sono anch'io...magari
rimane
un pò più
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...certo!
REPETTI Attilio:
...bene?
PICCIOLATO
BUGNANO
REPETTI Attilio:...grazie,
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene
grazie
a
presto...ciao...
Mario:...ciao,
ciao.
per la
dirvi...vi
dò 10 mila al
a Cesar digli che...perchè
tranquillo...ecco...
lui
mi
mese,
adesso
chiamata...
Conversazione n r . 392 del 07.10.2013 intercettata sull'utenza nr. +31644829922
( m o n i t o r a t a ex decreto 3 5 7 9 / 1 3 ) . i n u s o a R E P E T T I Attilio E u g e n i o , alle ore 18.32 i n u s c i t a
verso l'utenza +34696817377 in uso a P I C C I O L A T O B u g n a n o Mario, nato i l 16.05.1942.
INTERLOCUTORI:
REPETTI
Attilio;
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario.
REPETTI Attilio:..
.pronto?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...pronto?
REPETTI Attilio:..
.pronto!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...pronto!
REPETTI Attilio:...pronto...
mi senti?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si,
ti sento..ti
REPETTI Attilio;... e no, niente...mi
hai telefonato?..
PICCIOLATO
BUGNANO
REPETTI Attilio:... e anivo
Mario:...sii!
alle
sei!...no?...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...dove?...dove?
REPETTI Attilio:... ad
Amsterdam!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ehh!
133
sento...dimmi!
.guarda io parto
domani...
REPETTI
Attilio:...non
so se è lì o se invece è per televisione...dopodiché
io ci starò
due
giorni...e
voglio fare il punto con "lui" di tutto...e poi ti telefono domani sera!...ehh...io
c'ho tutto
chiaro!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...benissimo!
REPETTI
Attilio:., do c'ho tutto chiaro!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene...
REPETTI
Attilio:...lo
so quello
che devo dire...per
giornata di mercoledì... che se è il caso fare...inde...vediamo
cui...niente...poi
c'ho anche
un
attimo...capito?
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...no,
guarda...guarda...il
problema
avevamo fatto un calcolo quel giorno...ma
a me non mi hanno portato
fondamentale
tutti i soldi...
tutta
la
è che
noi
REPETTI
Attilio:...ma
lo so!
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...ahh...ahhh...volevo
sapere...se,
io ho dovuto
tamponare
con il mio...
REPETTI
Attilio:...lui
deve fare una sola cosa...o dobbiamo
fare...a parte l'intervento
della
signora che deve mettere questa beata firma
autenticata...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...sì, quello è
importantissimo!
REPETTI
Attilio:...ehh,
lo so!...per
altro se lui manda
una
qualcosa
ottenendola
io...la sto mandando
a te...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si?
REPETTI
Attilio:...sappiamo
prossima...cioè
dal giorno 14
il dunque
e poi
diciamo
certa
che...poi
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...si?
REPETTI Attilio:... ehh, noi siamo in partenza
per
l'operazione...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene!
REPETTI Attilio:...c'è l'intervento
in ospedale...per
cui...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...d'accordo...
REPETTI
Attilio:...a
questo punto vediamo
cosa vuol fare...magari
dirò...guarda
che la situazione
è questa ehh...giusto!...io
posso fare
telefonato...mi
hanno
detto parti
lunedì...e
poi
ho detto...no,
bene...
insomma...
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario-....d'accordo!
REPETTI
Attilio:...per...inde..va
bene?...ti
chiamo io domani
PICCIOLATO
BUGNANO
Mario:...bene,
grazie...ine.le...
REPETTI
Attilio:...grazie,
grazie ancora...
ciao...
PICCIOLA TO BUGNANO
Mario:... ciao, ciao... ciao.
cifra
ci sarebbe
in
banca
la
e
poi
settimana
come si mette e io gli
solo questo...mi
hanno
vengo
martedì...e
va
sera!
I n d a t a 2 6 / 1 0 / 2 0 1 3 v e n i v a i n t e r c e t t a t a u n a c o n v e r s a z i o n e (pr. n . 182),
t r a R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o e R A M A U T A R Steve F a i z a l , soggetto c h e , c o m e
s i a p p r e n d e d a l l a s t e s s a c o n v e r s a z i o n e , faceva d a t r a m i t e t r a i l R e p e t t i e i l
s u o " a m i c o " , c e r t a m e n t e i d e n t i f i c a b i l e i n I m p e r i a l e Raffaele.
L a Polizia spagnola c o m u n i c a v a infatti che i l R a m a u t a r e r a stato
c o n t r o l l a t o più volte i n c o m p a g n i a d i I m p e r i a l e Raffaele ( u n a v o l t a , a b o r d o
d i u n ' A u d i A 8 , i n c o m p a g n i a a n c h e d e l l ' i n d a g a t o Iorio V i n c e n z o ) o d i
p e r s o n e c o m u n q u e c o n t r o l l a t e i n a l t r e o c c a s i o n i i n s i e m e a l u i (tale
M a s t r o i a n n i Federico).
N e l l a t e l e f o n a t a , d e l r e s t o , i l R a m a u t a r i n f o r m a v a i l R e p e t t i c h e i l martedì
s u c c e s s i v o l a "signora"
(ossia I a n n a r i l l i A n t o n i e t t a , m a d r e d i I m p e r i a l e
Rafaele legale r a p p r e s e n t a n t e d e l l a " S a r c l a v i c " ) s a r e b b e a r r i v a t a i n O l a n d a
per f i r m a r e d e i d o c u m e n t i . Il R e p e t t i c o m u n i c a v a c h e e n t r a m b i s a r e b b e r o
dovuti p o i andare insieme all'isola di M a n n , r a c c o m a n d a n d o s i d i dire
"all'amico" che i n Spagna tutto era pronto:
134
Conversazione n r . 182 del 2 6 . 1 0 . 2 0 1 3 intercettata sull'utenza nr. 0 0 3 1 2 0 4 8 6 0 1 2 1
(monitorata ex decreto 3411/131. in u s o a R A M A U T A R Steve Faizal
. a l l e ore 1 5 . 1 7 i n
u s c i t a verso u n ' u t e n z a s c o n o s c i u t a i n uso a R E P E T T I Attilio E u g e n i o .
RAMAUTAR
Steve Faizal
per Repetti
Attilio,
Attilio Repetti:
Pronto!
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Dottore..?
Attilio Repetti:
Pronto!
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Dottore..?
Attilio Repetti: Bene..comunque
vengo lunedi.c'è
solo il problema
del volo, dovrei arrivare o
alle 11:30 o di
pomeriggio..
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok..rni ascolti,
aspetti dottore..dobbiamo
cambiare..perchè
la
signora mar-fedi è qui..!
Attilio
Repetti: Martedì.ah..ok..ma
molti problemi.dei
deve solo prendere,
comunque
ci
sentiamo
lunedì mattina,
deve solo prendere
il notaio..è
solo un autenticazione
della
firma.. nient'altro.. non è una procedura
notarile,
non un documento
notarile,
è solo
un
autenticazione
di un cittadino europeo dinanzi ad un pubblico
notaio.
RAMAUTAR
Steve
pomeriggio.,
e..?
Faizal:
Non
ho
capito..ci
incontriamo
con
il
notaio
martedì
Attilio Repetti: Martedì
pomeriggio..
RAMAUTAR
Steve Faizal: Si..e poi la richiamo lunedì..?
Attilio Repetti: Eh..mi richiami lunedì di pomeriggio..così
le confermo
tutto, ina
prego.da
prego eh..mercoledì
mattina dobbiamo
andare all'Isola Di Man.
RAMAUTAR
Steve Faizal: Si, ma cosa pensa che sìa meglio, perchè se martedì è qui,
partire da qui o mercoledì andare direttamente
all'Isola di Man?
Attilio Repetti: Mi faccia
organizzare..opportunamente..perchè
ho..perchè se abbiamo
un
volo da Amsterdam
a Londra o per Manchester
poi dobbiamo
arrivare
all'Isola Di Man va
bene, poi dobbiamo
stare una notte all'Isola Di Man e tornare indietro..tutto
va bene..!
RAMAUTAR
Steve
Faizal:
direttamente
all'Isola di Man?
Ok..ma
si
ferma
qui
in
un
primo
momento
o
andiamo
Attilio Repetti: Eh..se c'è un volo da Amsterdam
all'Isola Di Man è la soluzione
migliore..poi
devo andare a Londra., non so se c'è..forse c'è un volo da Amsterdam..mi
faccia
vedere..alle
9:00..arriviamo
a Manchester
o se c'è un volo diretto..ed
è. possibile..perchè
è il numero
uno
degli aeroporti nel
mondo..
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Si.
Attilio Repetti: Forse c'è..devo solo verificare..devo
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok va bene..!
verificare..ma
questa
non è una
scusa..
Attilio Repetti: Due ore fa..dillo
al nostro amico..due
ore fa, mia madre ha avuto
un
problema
..eh..eh..un
problema
di respirazione,
penso che si deve superare,
ma in
questo
momento
è in ospedale,
non è un problema
perchè ci sono stati dei progressi,
posso
organizzare
ogni cosa..!
RAMAUTAR
Steve Faizal: Non si preoccupi
dottore, penso che si risolverà!
Attilio Repetti: SI.grazie..controlli
solo se c'è un volo diretto, ma penso., che da
all'Isola Di Man..!
RAMAUTAR
Steve Faizal: Va bene..la chiamo più tardi!
Attilio Repetti: Un'altra cosa..dica
al nostro amico che in Spagna
aspettano
il 15, il 16 di novembre..tutto
è a posto!
RAMAUTAR
Steve Faizal: Va
bene..perfetto!
Attilio
problema!
Repetti:
Così...aspettano
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Attilio Repetti: E' tutto..!
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Attilio Repetti:
Grazie..!
Va
Va
me,
ma
non
ci sono
problemi
Amsterdam
tutto è a posto..loro
ora
in
mi
Spagna..nessun
bene..!
bene..dottore!
P o c h i g i o r n i d o p o (il 0 1 / 1 1 / 2 0 1 3 ) , v e n i v a i n t e r c e t t a t a u n a m a i l
s u l l ' i n d i r i z z o attilio.repetti(t;libero.it d a l l a q u a l e s i a p p r e n d e v a c h e v i e r a
135
\
s t a t a u n a r i u n i o n e d e l l ' a s s e m b l e a d e l l a società " S a r c i a v i c " , n e l c o r s o d e l l a
q u a l e l a I a n n a r i l l i s i e r a d i m e s s a e d i l R e p e t t i e r a stato n o m i n a t o P r e s i d e n t e
del consiglio di amministrazione.
C o m e p r e a n n u n c i a t o n e l c o r s o delle p r e c e d e n t i c o n v e r s a z i o n i , n e l
successivo mese d i febbraio 2 0 1 4 , R E P E T T I Attilio s i r e c a v a d a p p r i m a i n
O l a n d a (4-7 f e b b r a i o 2 0 1 4 ) e s u c c e s s i v a m e n t e s u l l ' i s o l a d i M a n ( 1 8 - 2 1
febbraio 2014), come comprovato dalle m a i l e conversazioni d i seguito
riportate, nelle q u a l i i l Repetti i n f o r m a dei p r o p r i s p o s t a m e n t i l ' A w .
M a u r i z i o F r i z z i , P i c c i o l a t o B u g n a n o M a r i o e R a m a u t a r Steve F a i z a l .
A n c o r a u n a v o l t a d a l c o n t e n u t o delle c o n v e r s a z i o n i e m e r g e l a p e r f e t t a
c o n s a p e v o l e z z a d e l R e p e t t i c h e i l soggetto p e r c u i o p e r a v a ( I m p e r i a l e
Raffaele) d o v e v a a d o t t a r e u n a serie d i c a u t e l e , c o m e q u e l l a d i p a r l a r e p o c o a
telefono e c o m u n i c a r e t r a m i t e i n t e r m e d i a r i :
Conversazione n. 7478.
i n t e r c e t t a t a i l 0 3 / 0 2 / 2 0 1 4 alle ore 1 2 . 2 8 . 2 4 s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 2 9 0 4 / 13) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
REPETTI Attilio: Pronto
avvocato!
FRIZZI Maurizio: Dottore,
ascolti!
REPETTI Attilio: Si!
FRIZZI Maurizio: ...L'ho chiamata perchè è arrivata una mail...del...
Dottor
TERLECKI!
REPETTI
Attilio: Di TERLECKI
? (ndr.: i l r i f e r i m e n t o è a l m e d i c o c h e si s t a o c c u p a n d o d i
u n a t e r a p i a s p e r i m e n t a l e c u i si è s o t t o p o s t o I M P E R I A L E Raffaele e d i c u i s i parlerà i n
apposito paragrafo)
FRIZZI Maurizio:
Si, si,si!
REPETTI
Attilio: Allora senta, facciamo
una cosa! ...Perchè adesso che ore
sono?...E...le
12,30!...
FRIZZI Maurizio: ine. ...
REPETTI
Attilio:... 12,30... 12,30...per
venire da lei...se vengo...se
vengo per le 14,30 va
bene?
FRIZZI Maurizio:
Prego?
REPETTI Attilio: Se vengo per le 14,30 va bene?
FRIZZI Maurizio:
Si, si, si, si!
REPETTI Attilio: 15 meno un
quarto...
FRIZZI Maurizio: ma guardi... le dico... mi pare che sostanzialmente
...
REPETTI Attilio:
Si...
FRIZZI Maurizio:...Dica
che hanno ancora delle cellule...del
dottor...del
signor...del
REPETTI Attilio:
Si,si,si!
FRIZZI Maurizio:
REPETTI Attilio:
...E che la dottoressa
PALA...
SU...
PAIA
RIVERA...
FRIZZI Maurizio:
...E' disponibile
a reintrodurla
questa volta con l'aggiunta
di
REPETTI Attilio: Eee col FIBRlN...c.ol FIBRIN... sarebbe quella specialità diciamo
no? va bene, ho capito...io
se lei... (Voci
Sovrapposte)
FRIZZI Maurizio:
vabbuò ... ine. le... utile...
REPETTI Attilio:
FRIZZI Maurizio:
si si...no, no, è utilissima...io
uhm uhm!
REPETTI
..Vengo
Attilio:
FRIZZI Maurizio:
REPETTI Attilio:
FRIZZI Maurizio:
REPETTI Attilio:
FRIZZI
Maurizio:
cliente...
c'ho il volo domani
oggi alle 14,30.. 15 meno un quarto
Va bene!
Va bene?
Daccordo!
Okay!
Daccordo!
136
sera alle
a prendere
un
qualcosa...
terapeutica,
19,00...
caffè!
C o n v e r s a z i o n e r i . 134,
i n t e r c e t t a t a i l 0 3 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 1 5 . 1 4 . 1 5 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/14] i n uscita verso l'utenza + 3 4 6 9 6 8 1 7 3 7 7
PICCIOLATO
Mario:
Pronto?
REPETT1 Attilio:
Pronto!
PICCIOLATO
Mario:
Pronto?
REPETTI Attilio: Pronto, ti sento!
PICCIOLATO
Mario: Come stai?
REPETTI Attilio: Bene, bene, sto bene!
PICCIOLATO
Mario: ti sento,
come...
REPETTI Attilio: Mi senti?... Io sto bene...
PICCIOLATO
Mario: Si, ti sento!
REPETTI Attilio: ...Dunque,
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: Io parto...è
io sono adesso
brutto
a
Genova...no...
tempo tra l'altro... dunque
ti volevo
dire le ultime
novità!...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...Io parto domani sera ...
PICCIOLATO
Mario: Sì, si!...
REPETTI Attilio:.. .E vado su ad
Amsterdam...
PICCIOLATO
Mario: certo!
REPETTI Attilio: ...Poi mi fermerò quasi sicuramente
fino a venerdì...
PICCIOLATO
Mano: Si!
REPETTI Attilio; ...Anche se "lui" non c'è ...
PICCIOLATO
Mario:...Si!
REPETTI Attilio:.. .Ha dato già delle indicazioni
anche se ho parlato poco al. telefono...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI
Attilio: ...e dicendomi
che è urgente per la. Spagna e che di conseguenza
dice
metto a disposizione
la somma per
sistemare!
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...Ora è questo quello che mi hanno detto ancora sabato sera sul
PICCIOLATO
Mario:...Bene!
REPETTI Attilio:...poi
scusa che non ti ho chiamato ieri ...era
domenica...
PICCIOLATO
Mario: SU...Non ti
preoccupare!
REPETTI Attilio:... Anche perchè
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI
maltempo...
Attilio:...Poi
ad
un
dovevo
certo
organizzarmi
momento
PICCIOLATO
Mario: Si, si,si!...
REPETTI
Attilio: E insomma,
lo capisci
poco fa che ho sistemato
tutto...
PICCIOLATO
Mario: Si!
tardi...
per ì voli, sai come è la
situazione...
visto
a
hai
è successo
i voli
REPETTI Attilio:...per
cui io vado su...ci sentiamo telefonicamente
e io ho in programma
lunedì prossimo
che è il 10 ma diciamo vedo di organizzarmi
la prossima
settimana
di
giù!....In modo da sistemar...
da dare un segnale economico
immediato,
hai
capito?
non
venire
sentire
anche
ho avuto...sono
lui perchè
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...ma comunque,
insomma
...di dare un segnale
vedere con te e dOSE' LOUIS che me lo saluti...
PICCIOLATO
Mario: Sì!
ce
la
riuscito
Roma...di
a fare
PICCIOLATO
Mario; Si! Si, si si!
REPETTI
Attilio:...Ora
però devo
eccetera...
'....Comunque
cosa
le
"questione
economico
inglese"...
e soprattutto
di
REPETTI Attilio:...la
situazione
del notaio...del
...della stampa delle azioni ...insomma
tutte
queste cose qui, in modo tale che poi io gli chiederò di venire "lui"...se non da te o almeno da.
te...
PICCIOLATO
Mario: Sì!
REPETTI
Attilio: ...insomma
di sistemarla
ma intanto
ormai è passato un mese e non ci sono più
scuse!...
137
da non perdere
altro
tempo
perchè
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...Per cui ti volevo informare
di
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...Io domani sera ci
sentiamo...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio:... ci sentiamo
PICCIOLATO
Mario: Si!
da mercoledì
questo...
e. se c'ho novità ti chiamo
prima...
REPETTI Attilio: ...E poi ci vediamo la settimana
prossima!
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio:
Okay?
PICCIOLATO
Mario: D'accordo!
bene...
REPETTI
Attilio: ...Questo
è tutto ... va bene? Stai tranquillo...
ci sono
niente? è tutto fermo?
...Lì da te!
PICCIOLATO
Mario:...Come?
REPETTI
Attilio:...Lì
da te come è la situazione?...Perchè...insomma
...sono ancora
tranquille?
novità
sono
di
tutte
negative,
banche
PICCIOLATO
Mario: ...No, tranquillo
niente...dì
tranquillo!
REPETTI Attilio: ...si, ho capito... vabbè ho capito...
PICCIOLATO
Mario: ...inde...sono
io che... sono io che le faccio tranquillizzare,
però!...ma
io non so fino a
quando...
Accavallamento
di voci.
REPETTI Attilio: vabbè!... ma semmai farei una cosa io...faccio
una cosa...io ti
mando...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: due righe da... da Amsterdam...
dandoti del lei, no?:..
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...insomma
diceva che sei un italiano,
eccetera...
PICCIOLATO
Mario: Si!...
REPETTI
Attilio:
...Poi semmai
tu la traduci
e ti dico cortesemente
però la
settimana
prossima
in modo che hai un pezzo di carta in mano!...
PICCIOLATO
Mario:
bene!
REPETTI
Attilio: E poi niente...sulla
questione
della casa me la spieghi un pò meglio e lo
dirò anche a "lui"...
PICCIOLATO
Mario: Certo!
Bene!
REPETTI Attilio:...perchè
io...la possiamo
vendere, però da qui a sistemare
quella
posizione
tu mi capisci, se non c'è
"lui"personalmente...io...
PICCIOLATO
Mario: Si, sì! Io ho capito, ho capito, ho
capito!...
REPETTI Attilio: Hai capito?
PICCIOLATO
Mario: Si! ine. ...
REPETTI
Attilio:
Perfetto!...Allora
noi ci sentiamo,
ci. sentiam.o
da domani
e io
parto...
quando arrivo ti chiamo! Va bene?
PICCIOLATO
Mario: D' accordo!
REPETTI Attilio:
Okay!
Si
salutano
C o n v e r s a z i o n e n . 136,
i n t e r c e t t a t a i l 0 3 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 2 0 . 2 0 . 2 8 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/14) 143in entrata dall'utenza + 3 1 6 2 6 9 0 4 3 5 7
RAMAUTAR
Steve Faìzal per Attilio
Repetti
Attilio Repetti:
Pronto..!
RAMAUTAR
Steve Faìzal:
Dottore..!
Attilio Repetti:
Si...pronto..pronto..!
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Si..si...pronto..!
Attilio Repetti:
Pronto..bene..!
RAMAUTAR
Steve Faìzal: Viene
domani?
Attilio Repetti: Si arrivo esattamente
con l'Alitalia
alle 11:35 in aeroporto...poi
vado...
RAMAUTAR
Steve Faizal: Di notte..?
Attilio Repetti: Di notte..si..!
138
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok.xi vediamo., ci vediamo alle 12:00
Attilio
Repetti: Alle 12:00(24:00)
molto bene..eccellente..arriverò
(00:05) in hotel.il solito
hotel..ok..?
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok perfetto dottore ci vediamo
domani
Attilio Repetti: Ok
anivederci...
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok
arnvederci..!
(24:00)..!
alle 12:00
(24:00)/12:05
notte..
A l l ' i n i z i o d i febbraio, a p p e n a g i u n t o i n O l a n d a , i l R e p e t t i s i i n c o n t r a v a
c o n R a m a u t a r , c o m e verificato d a u n servizio d i o s s e r v a z i o n e svolto d a l l a
P o l i z i a o l a n d e s e , e v e n i v a c o n t a t t a t o d a M a i o r a n o Raffaele, a m b a s c i a t o r e
p r e s s o i l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a d i G u i n e a (di c u i s i parlerà d i s e g u i t o
a p r o p o s i t o d e l r i l a s c i o d i u n p a s s a p o r t o d e l C o s t a R i c a i n favore d i
I m p e r i a l e Raffaele) c o n i l q u a l e p r e n d e v a a p p u n t a m e n t o p e r u n a l t r o
i n c o n t r o , f i n a l i z z a t o a far c o n o s c e r e l ' I m p e r i a l e ("il t u o amico") a d a l t r e
p e r s o n e ; i d u e facevano p o i r i f e r i m e n t o a n c h e a d a l t r i soggetti, n o n oggetto
del p r e s e n t e p r o c e d i m e n t o (cfr. conv. 7 5 5 8 d e l 6 / 2 / 2 0 1 4 ) .
Rientrato dall'Olanda, i l Repetti c o m u n i c a v a a l Picciolato che tutto era
stato r i n v i a t o a i g i o r n i s u c c e s s i v i , i n q u a n t o n o n a v e v a i n c o n t r a t o
l'Imperiale, m a aveva ricevuto r a s s i c u r a z i o n i riguardo alla c o p e r t u r a
f i n a n z i a r i a delle e s p o s i z i o n i d e b i t o r i e n e i c o n f r o n t i d e g l i i s t i t u t i b a n c a r i
i b e r i c i (cfr. conv. n . 143 d e l 8 / 2 / 2 0 1 4 ) .
I n d a t a 9 febbraio 2 0 1 4 v i e r a n o p o i d u e c o n v e r s a z i o n i t r a i l R a m a u t a r e
i l R e p e t t i , i n c u i q u e s t i d i s c o r r e v a , oltre c h e d e l l a t e r a p i a c u i d o v e v a
s o t t o p o r s i l ' I m p e r i a l e (il c h e r i l e v a a i f i n i i d e n t i f i c a t i v i ) , d e i s u o i i m p e g n i i n
I n g h i l t e r r a e O l a n d a p e r far fronte alle " s i t u a z i o n i u r g e n t i " d e l " n o s t r o
a m i c o " (cfr. c o n v . n . 147 e 148 d e l 9 . 2 . 2 0 1 4 ) .
A n c h e i n d a t a 12.2.2014, i l Repetti c o m u n i c a v a al R a m a u t a r che per l a
s i t u a z i o n e i n S p a g n a e r a r i u s c i t o a g u a d a g n a r e altro t e m p o (cfr. c o n v . 1 6 2
del 1 2 . 2 . 2 0 1 4 ) , facendo p o i r i f e r i m e n t o a d u n a p p u n t a m e n t o , l a n a t u r a d e l
quale v e n i v a chiarito nelle fondamentali conversazioni successive.
D a l c o n t e n u t o delle c o n v e r s a z i o n i d i c u i a i p r o g r e s s i v i 1 6 3 , 1 6 7 , 171 e
9 3 1 , e m e r g e i n f a t t i che l ' a p p u n t a m e n t o d i c u i s o p r a r i g u a r d a v a u n i n c o n t r o
d a tenere s u l l ' i s o l a d i M a n , p r e s s o l a sede d e l l a "ASTON
INTERNATIONAL
LIMITELI',
sita nella capitale Douglas, per procedere alla p r o g r a m m a t a
r i c a p i t a l i z z a z i o n e d e l l a " S a r c l a v i c " , c o n i f o n d i d i I m p e r i a l e Raffaele.
Il R E P E T T I , i n d a t a 13 febbraio 2 0 1 4 , l a s c i a v a u n m e s s a g g i o s u l l a
s e g r e t e r i a t e l e f o n i c a d e l l a A s t o n I n t e r n a t i o n a l L i m i t e d (cfr. p r o g r e s s i v o n r .
163), i n d i c a n d o c o m e d a t a d e l s u o a r r i v o s u l l ' i s o l a d i M a n i l 19 o i l 2 0
febbraio i n s i e m e a d I M P E R I A L E Raffaele, p a r t e n d o d a A m s t e r d a m ("la
settimana prossima
il 18, martedì, arrivo in Amsterdam
il pomeriggio,
insieme
al nuovo investitore
potrei arrivare
all'Isola
di Man o il 19 o il 20, devo
organizzare
l'appuntamento,
in modo da restare alla fine un giorno
dalla,
mattina fino la sera in modo da sistemare
la situazione.
Questa
è una
referenza
confermativa
ciò significa che questa volta il nuovo investitore
sarei
ad Amsterdam
così possiamo arrivare in. Inghilterra all'Isola, di Man.).
Il g i o r n o s u c c e s s i v o , i l R e p e t t i c o n t a t t a v a n u o v a m e n t e g l i u f f i c i d e l l a
i s t o r i International
Limited, (cfr. p r o g r e s s i v o n r . 171) e, d o p o e s s e r s i
p r e s e n t a t o c o m e r a p p r e s e n t a n t e d e l l a "SPLENDOUR
GRAFT
TRADING
LIMITED',
r a p p r e s e n t a v a l ' e s i g e n z a d i ottenere c o n f e r m a d e l l ' a p p u n t a m e n t o
p r o g r a m m a t o , atteso c h e d o v e v a o r g a n i z z a r e i l viaggio s u o e s o p r a t t u t t o
q u e l l o d i I M P E R I A L E Raffaele d a D u b a i ; p a e s e n e l q u a l e , i n t a n t o ,
l ' I m p e r i a l e s i e r a trasferito, a v e n d o l a s c i a t o l ' O l a n d a i n d a t a 2 4 . 1 2 . 2 0 1 3 ,
c o m e c o m u n i c a t o d a l l e Autorità o l a n d e s i ("Si la prego., perchè un mio
investitore
deve venire all'Isola Di Man a Douglas
la settimana
prossima
,
devo anche organizzare
l'appuntamento
con Mr Jonathan
Gollow,
dobbiamo
venire all'Isola di Man e abbiamo bisogno di Mr Jonathan
Gollow e Mr David
Griffin,
è una transazione
molto importante
e siccome
questa
persona
verrebbe da Dubai e io verrei da Amsterdam
assolutamente
ho bisogno di
sapere quando
mercoledì il 19 o giovedì 20 è possibile
trascorrere
tutta la
giornata in accordo con la raccomandazione
di Jonathan
Gollow in modo da
organizzare
la nostra
transazione."
D o p o aver parlato c o n l a segretaria della A S T O N , i l R E P E T T I i n v i a v a u n a
m a i l a l l ' i n d i r i z z o m f o @ a s t o n . c o . i m (cfr. p r o g r e s s i v o n r . 9 3 1 ) , c o n l a q u a l e
c o n f e r m a v a i l s u o a r r i v o a D o u g l a s (Isola d i M a n ) non più tardi della mattina,
di giovedì 20 febbraio 2014, insieme a Mr Ra ffaele Imperiale
Zara.
Il 15 f e b b r a i o 2 0 1 4 , R E P E T T I c o n f e r m a v a i l s u o a r r i v o a d A m s t e r d a m p e r
i l g i o r n o 18 f e b b r a i o , a n c h e a R A M A U T A R S T E V E F A I Z A L (cfr. p r o g r e s s i v o
n r . 175), i l q u a l e lo a t t e n d e v a n e l l a c a p i t a l e dei P a e s i B a s s i .
Il m o t i v o d e l l a r i u n i o n e d a t e n e r e s u l l ' i s o l a d i M a n , p r e s s o l a sede d e l l a
A S T O N I N T E R N A T I O N A L L I M I T E D , t r a Imperiale, Repetti e i r a p p r e s e n t a n t i
d e l l a società A s t o n e r a q u e l l a d i v e r i f i c a r e l a fattibilità d e l l a o p e r a z i o n e d i
r i c a p i t a l i z z a z i o n e (cfr. conv. n . 1 8 6 , i n t e r c e t t a t a i l 1 7 / 0 2 / 2 0 1 4 )
Il R e p e t t i i n q u e s t a o c c a s i o n e r a p p r e s e n t a v a l ' e s i g e n z a d i d a r e c o r s o a
tale i m p o r t a n t e o p e r a z i o n e (nonché a l t r a i n S u d A f r i c a r i g u a r d a n t e u n a
p a r t i t a d i d i a m a n t i ) e p r e s e n t a v a i l p r o p r i e t a r i o d e l l a "Spl.end.our
Grafi
Limited',
I m p e r i a l e Raffaele, c o m e u n i n v e s t i t o r e c o n e c c e l l e n t i referenze
bancarie i n tutto i l mondo.
Nel corso della m e d e s i m a conversazione i due interlocutori facevano
a n c h e r i f e r i m e n t o a d u n ' i m b a r c a z i o n e d i proprietà d e l l a " S p l e n d o u r G r a f i " ,
d e n o m i n a t a "Loreley",
o r m e g g i a t a s u l l e coste greche e d u t i l i z z a t a d a
I M P E R I A L E Raffaele, p e r l a q u a l e v i e n e p a g a t a u n a q u o t a a s s i c u r a t i v a
a n n u a l e pari a 35.000 euro.
D i s e g u i t o le c o n v e r s a z i o n i c o m m e n t a t e :
Conversazione n. 163.
i n t e r c e t t a t a i l 1 3 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 1 1 . 3 9 . 0 2 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/14) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 3 4
Attilio Repetti per Jonathan
Gollow,
risponde
la segreteria
telefonica
dove dice che per il
momento
non può
altrimenti
se si desidera
rispondere
essere
e per
le emergenze
richiamati
di lasciare
si può
contattare
un messaggio
David
al:
con numero
3116462107
e nome;
Attilio Repetti: Pronto...sono
Attilio Repetti e solo per ricordare,
la settimana
prossima
il 18,
martedì, arrivo in Amsterdam
il pomeriggio,
insieme
al nuovo investitore
potrei
arrivare
all'Isola di Man od 19 o il 20, devo organizzare
l'appuntamento,
in modo da restare alla fine
un giorno
dalla mattina fino la sera in modo da sistemare
la situazione.
Questa
è una
referenza
confermativa
ciò significa
che questa volta il nuovo investitore
sarà ad
Amsterdam
così possiamo
arrivare in Inghilterra
all'Isola di Man. La richiamerò questo pomeriggio
e le
manderò anche una lettera perchè naturalmente
se arriviamo
vogliamo incontrare
sia lei che
Mr David Griffin per poter sistemare
la situazione.
Penso che entro un giorno possiamo
tutto,
non di corsa,
perchè dovremo
di notte e poi lavorare tutto il giorno e partire il giorno
dopo
dall'Isola
di Man con l'aereo o possiamo
arrivare di mattina e rientrare il giorno dopo, questo è
quanto possiamo
organizzare.
La prego, la contatterò nel pomeriggio
e le confermerò.
Il mio
numero personale
è: 0039 3332010048
o quest'ultimo,
va bene. Grazie, grazie,
arnvederci..!
Conversazione n . 167,
i n t e r c e t t a t a i l 1 4 / 0 2 / 2 0 1 4 alle ore 1 1 . 2 1 . 1 9 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/14) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 3 4
Attilio Repetti per Jonathan
Gollow, risponde
la segreteria
telefonica
dove dice che. per il
momento
non può
rispondere
e per le emergenze
si può contattare
David al:
3116462107
altrimenti
se si desidera essere richiamati di lasciare un messaggio
con numero e nome;
Attilio Repetti: Pronto...sono
Attilio Repetti, come sta, in riferimento alla telefonata
di ieri,
confermo
che posso essere il 19 o il 20 all'Isola di Man con l'investitore,
la prego mi
richiami,
nel frattempo
chiamo Mr David. Grazie
mille...grazie!
Conversazione n. 171.
i n t e r c e t t a t a i l 1 4 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 1 4 . 5 2 . 1 4 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/14) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Attilio Repetti per donna (segretaria
della
"Aston'')
Donna: Qui è la Aston buon
pomeriggio!
Attilio Repetti: Ah si...buon pomeriggio
qui è Attilio Repetti dall'Italia,
mi scusi, ho provato
a
telefonare
Mrs Jonathan
Gollow, non è in ufficio, la voce registrata
dice di rivolgersi a David.
Griffin solo per chiedere di l'appuntamento
la prossima
settimana.
Donna: Un
appuntamento..?
Attilio Repetti: Si..!
Donna: Perchè Jonathan
non è disponibile,
il suo nome per
favore..
Attilio
Repetti:
Il mio nome è Repetti
e la società è SPLENDOR
GRAFT
TRADING
LIMITED..ho
provato a telefonare
due volte..tre volte Mr Jonathan
Gollow, ma non è in ufficio,
così la voce mi ha detto di rivolgermi a Mr David Griffin, posso parlare con lui?
Donna: Anche Mr Griffin
dice il suo
nome?
è fuori
tutto il giorno
e rientra lunedì, posso
Attilio
Repetti:
Si Jonathan
va bene, perchè
devo organizzare
settimana
prossima
sia con Mr Jonathan
Gollow e Mr David
Griffin..
Donna: Ok.. mi da il suo
cognome?
Attilio
LIMITED.,
Repettì: Il mio nome è Attilio Repetti
e la società
si e il mio nome è Repetti... R E
PETTI.
Donna: Un secondo Mr Repetti
Attilio Repetti: Si
grazie...!
Donna.: Mi spiace
richiamare?
cerco di metterla
molto probabilmente,
in contatto
è a pranzo,
posso
cercare. Jonathan,
un. appuntamento
è SPLENDOR
con
avere
GRAFT
mi
la
TRADING
Jonathan..
il suo numero
così la
faccio
Attilio Repetti: Si la prego..perchè
un mio investitore
deve venire. all'Isola Di Man a Douglas
la settimana
prossima
, devo anche organizzare
l'appuntamento
con Mr Jonathan
Gollow,
dobbiamo
venire all'Isola
di Man e abbiamo
bisogno
di Mr Jonathan
Gollow e Mr
David
Griffin, è una transazione
molto importante
e siccome questa persona
verrebbe da Dubai e io
verrei da Amsterdam
assolutamente
ho bisogno di sapere quando mercoledì il 19 o giovedì 20
è possibile
trascorrere
tutta la giornata
in accordo
con la raccomandazione
di
Jonathan
Gollow in modo da organizzare
la. nostra
transazione.
Donna:
Ora non. è
possibile..!
Attilio
Repetti: Ho bisogno
di sapere
quando
sono m ufficio,
penso
prossima...ora
invio una lettera
all'attenzione
dì Mr Gollow
e invio
141
che la
settimana
la lettera
questo
pomeriggio,
ma
quando saranno
comunque
devo organizzare
il volo da Dubai e dall'Italia
in ufficio perchè se sono in ufficio ogni cosa è a posto..
Donna:
Si..posso
confermare
rientrare
questa
settimana..posso
rientra questo
pomeriggio?
Attilio
comunque
che David dovrebbe
farla
richiamare
e voirei
sapere
essere in ufficio lunedì., non
da Jonathan..Jonathan
Gollow
Repetti:
Si..sì...il mio numero
di telefono...questo
il mio numero di telefono solito è: 0039
il mio
numero
dovrebbe
quando
secondario,
ma
Donna:
0039...
Attilio Repetti:
333...
Donna:
333..
Attilio Repetti:
201...
Donna:
201..
Attilio
Repettì:0048..
Donna:0048...
Attilio Repetti; Devo sapere quando...arrivando
il 19 è possibile..o
in altemaniva
il 19 da Londra..perchè
devo prenderlo
a Londra..di
trascorrere
il pomeriggio
o in
di arrivare il 19 di sera all'Isola di Man e lavorare tutto il giorno e partire dall'Isola,
20..questo
è..
Donna:
Ok..!
Attilio Repetti:Ma
sa...sa la situazione..sta
aspettando
me la
del nostro
arrivo...
Donna: Ok ...la farò
richiamare..!
Attilio Repetti: Si la prego se è possibile
che possa
richiamarmi
Donna : Grazie mille
arrivederci..!
risposta
Mr
Mail n. 931, intercettata
il 14/ 02/2014 alle ore 19.00.16 sulla
A T T I L I O . R E P E T T I f e L I B E R O . I T " , m o n i t o r a t a ex decreto 3 1 6 7 / 1 3
riguardante
arrivando
alternativa
di Man il
il
giorno
Gollow..grazie...!
casella
di posta
elettronica
(testo t r a d o t t o )
Facendo
seguito alla nostra conversazione
con la Segrataria
della. Aston oggi, solo lieto dì
confermare
sia a lei che a David Griffin che insieme a Mr Raffaele Imperiale Zara dovremmo
arrivare
a Douglas
/Isola Di Man/ Regno Unito) non più tardi della, mattina di Giovedì20
Febbraio,
2014. Come anche sa, Mr Raffaele
Imperiale
Zara è l'investitore
che, da un
previo
accordo,
avremo un interesse
di controllo
riguardo
la società: SPLENDOUR
G1ZAFT
TRADING
LIMITED.
Prevedo
di incontrare
Mr Raffaele
Imperiale
Zara il 18 Febbraio,
2014 la sera ad
Amsterdam
(Olanda). Ad iniziare dal giorno dopo (19 Febbraio,
2014) prevediamo
di
arrivare
a Douglas/
Isola di Man/ Regno Unito. R 17 Febbraio,
2014 ci metteremo
in contatto con lei
tramite telefono
e e.mail in modo da organizzare
l'agenda
dell'incontro.
Confermo
che Mr
Raffaele
Imperiale
Zara ha tutte le referenze
livello giudiziale
e finanziario
per venire
incontro
alle richieste previste
dalla Legge in vigore nell'Isola
di Man e in tutto il Regno Unito.
Così
come in passato,
crediamo
che la ASTON
INTERNATIONAL
ORGANIZATION
ci assista
in
accordo con un supporto
eccezionale.
In attesa
di sentirla
presto,
le lascio
i nostri
migliori
saluti
C o n v e r s a z i o n e n . 175,
i n t e r c e t t a t a il 1 5 / 0 2 / 2 0 1 4 alle ore 2 3 . 1 5 , 2 6 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/141 i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 1 6 2 6 9 0 4 3 5 7
RAMAUTAR
Steve Faizal per Attilio
Repetti
Si riporta conversazione
in forma
integrale
Attilio Repetti:
Pronto..!
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Dottore..!
Attilio Repetti:Si..come
sta..bene..?
RAMAUTAR
Steve Faizal: Sto bene e lei?
Attilio Repetti:
in., da lei...
Bene...arrivo..parto
alle
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok..
Attilio Repetti: Ho già. entrambi i biglietti
12:00
di martedì
e anivo
ed è tutto a posto...mi
alle 16:30
chiami...
nel
pomeriggio
RAMAUTAR
Steve Faizal: Così sarà alle 16:30 ad
Amsterdam?
Attilio Repetti: Sì 16:30...16:35
dipende..è un volo Alìtalia..come
sa..!
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok.A che ora arriva lì?
Attilio Repetti: Alle 17... 17:10 lei può essere lì..! Ok?
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok..perfetto
dottore..!
Attilio Repetti: Teniamoci
in
contatto...grazie..!
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ha buone notizie da
Terlecki?
Attilio
Repetti:
Non
ancora..ma
ho l'appuntamento
o dovrei
ricevere
una
lettera
probabilmente
lunedi.ma
lui ha detto a telefono..mi
ha detto che sta cercando
di
mettere
insieme
la specialità.,
sta cercando
l'insieme
di piastrine
di sangue
di
plasma
farmacologico..il
prodotto
deve essere mescolato
alle staminali..perchè
il suo prodotto
deve
essere emesso da una Ditta Americana..questo
è quanto mi ha detto..ma
comunque
lunedì mi
metto in contatto con
lui..
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok..perfetto
dottore..!
Attilio Repetti: Comunque
non compriamo
i biglietti fino a che loro non confennano
tramite
lettera..cosa...tutto..perchè
voglio una lettera da loro...eh.non
molto tempo fa mi ha detto che
fino a quando ha messo insieme e non ha la lettera davanti a lui.
RAMAUTAR
Steve Faizal:
Ok...dottore..!
Attilio
Repettì:
Comunque
martedì
sera ci incontreremo..ok?
appena..ora
c'è il week-end
come sa..ma ogni cosa è
tranquilla..
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok..dottore..
"
Attilio Repetti: Ok..mi chiami lunedì sera
RAMAUTAR
Steve Faizal: Lunedì sera.per
Attilio Repetti:
Ok..grazie
essere
sicuri
Anche
in. Spagna
non
che ogni cosa è a posto..
RAMAUTAR
Steve Faizal: Va bene..ci
vediamo..!
Attilio Repett: Grazie per la
telefonata..!
RAMAUTAR
Steve Faizal: Ok
arrivederci..!
Attilio Repetti:
Arrivederci..!
Conversazione n . 186,
i n t e r c e t t a t a i l 1 7 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 1 6 . 5 9 . 1 5 s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/14) i n uscita verso l'utenza + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Attilio Repetti per Jonathan
Gollow, risponde al telefono la
segretaria
Donna: Qui è la Aston, buon
pomeriggio!
Attilio Repetti: Si buon pomeriggio,
sono Attilio Repetti dall'Italia
Jonathan
Gollow
per
favore?
Donna: Si..la lascio per un momento..la
prego..!
Jonathan
Gollow: Dottor Repetti come sta?
Attilio Repetti:Bene..e
lei..grazie..!
JG: Bene..Grazie
mille! Vuole rivenire da quanto ho capito?
AR:
Bene..domani
pomeriggio..sera
arrivo
ad Amsterdam..ad
Amsterdam
e
dovrei
incontrare
Mr Raffaele Imperiale
l'investitore..bene
abbiamo 2possibilità..di
arrivare
dG: Può parlare nel microfono
diviene più
semplice...
AR: Mi sente ora?
JG: La sento ora
dottore..!
AR: Mi scusi con questo telefono qualche volta non lo capisco se è vivavoce o no..
JG:
Capito..capito!
AR: Capito..bene..penso
che possiamo
arrivare mercoledì ma. non posso farmi vedere
di
mattina..così
possiamo
stare di notte all'Isola
dì Man e nel frattempo
possiamo
pagare
la
vìsita alla sua... all'Aston., e poi lavorare
giovedì in modo da rientrare a Londra
o ad
Amsterdan
la notte del 20 perchè non abbiamo
molto tempo, ma penso
che deve
solo
identificare
le carte
dell'investitore,
i documenti,
referenze
bancarie,
carie
di
credito,
ecc..residenza
e allo stesso tempo lei ma da ogni suggerimento
e avvisi...
confermo
che voglio
rimanere. ..che
il mio
investitore
vuole
che
rimanga.
Procuratore..l'unico
modo
che
l'investitore..voglio
dire che mantiene
l'ordine della società..naturalmente
lui sarà ai
margini
della Direzione
come sì usa, ora, così possiamo
iniziare a trasferire
di sicuro i soldi in banca
perchè
dobbiamo
acquisire
la Società in Spagna
e in Spagna
naturalmente
dobbiamo
143
capitalizzare
la Società Spagnola..e
così è neccessario
inviare i soldi per il movimento
delia
Società Spagnola..alla
Banca..e
questa è la realtà. Penso che sia sufficiente..so
che
deve
imprimere
VApostilla,
tutti gli incartamenti..ecc.,
ma ciò che può fare dopo aver incontrato
il
nuovo investitore
e dopo averlo identificato
attraverso
documenti,
incartamenti,
passaporto
ecc.
JG: Pia ricevuto...ha ricevuto il mio fax che le ho mandato per posta, l'ha
visto..?
AR: Bene..ho
ricevuto
la sua lettera, non l'ho ancora...domani
potrò farlo ad
Amsterdam,
perchè preferisco
con l'investitore...l'investitore
ha davvero delle eccellenti
referenze
bancarie
in tutto il mondo.. !
JG: Mi scusi..ne
sono sicuro di questo.,
ma abbiamo
bisogno
di tutte le informazioni
in
anticipo
del vostro arrivo e mentre state arrivando
dobbiamo
avere già le
informazioni..di
ritrovarcele
già., potrebbe
inviarmele?
AR: Inviare gli incartamenti..e
è solo un punto interrogativo
riguardo
la sua
residenza..
perchè sta a Dubai
e ora non ho la possibilità
di indicare
e
ciò significa,
l'ufficiale
indirizzo..non
è come me che ho un indirizzo
che non è scritto nel passaporto,
si., luì ha
indirizzo
in Spagna e penso che..non ricordo esattamente
in questo momento la strada,
l'altra
cosa ho visto, ora controllo
tutto e provo di inviarlo tramite fax a lei, ma non ha
ancora
ricevuto nessuna
carta riguardante Mr Imperiale
in
passato?
dG: No..nidla
completamente..
AR: Nulla..solo
riguardante
Attilio Repetti...cioè
me
stesso..
JG: L'unica informazione
che mi ha inviato riguarda lei..mi può informare..ho
bisogno
dì
avere informazioni
complete riguardo le
nuovamente..potrebbe..
AR: Ho inviato le mie personali
informazioni..?
JG: Mi scusi..me
le ha inviate tramite fax..mi scusi le ho
ricevute..
AR: Comunque
sia lei che Mr Griffin siete all'Isola Di Pian mercoledì e giovedì..?
dG: lo non l'ho sentito, ma probabilmente
anche Mr Griffin dovrebbe
esserci,
deve...
AR: Bisogna organizzarsi..
devo incontrare
lei e Mr Griffin allo stesso momento..
comunque
cerco
inviarle
qualche
informazione
riguardante
lui.informazioni
riguardanti
il
nuovo
investitore,
perchè
deve anche dichiarare..ma
lei può anche
prendere
la dichiarazione
che,
proviene
dal proprietario
della società, proveniente
da chi ha preso le quote della
società,
perchè ufficialmente
la società è controllata
da chi ha le quote., della società no? E poi è che
la società è acquisita..è
proprietà
del nuovo investitore,
allo stesso tempo lui rilascerà la
dichiarazione
che è autorizzato
a prelevare
le quote della società e allo stesso
tempo
mantengo
il ruolo di procuratore
come direttore che abbiamo nell'Isola di Man..nulla
cambia..!
dG: Ha preparato
una bozza di procuratore,
che proviene
dalla società? Perchè come sa non
nell'Isola
di Man non diamo la. carica di procuratore
da 16 anni per legge..l'ultima
è sparita
qualche anno..ed anche non ha preso nessuna informazione
quando è venuto
qui..?
AR: Ha bisogno delle mie referenze.. ?
dG: So cosa vuol dire...
AR: Ha bisogno delle referenze
bancarie di Mr
Repetti?
dG: Ciò che le ho chiesto se può provvedere,
le informazioni
circa la Società
Generali
perchè ho già pagato
dal..
AR:Ah...no..no..lo
so..
dG: E le informazioni
della contabilità,
riguardanti
la Lorely,
riguardanti
la barca,
tutto
quanto che è stato fatto..provo
ad inviarle
fax..
AR: Riguardo l'investitore
ho...
dG: Questo numero..non
capisco perchè il suo numero non funziona
mai? Non riesco ad
inviarle mai un fax..più di una volta..
AR: Il fax è il solito: 010 ed è questo.. 00
dG: Sono spiacente
ho provato
più volte, ma non è andato,
ho provato
dopo
qualche
minuto..comunque
le ho inviato una lettera alla fine, ho bisogno..abbiamo
bisogno
di un
documento
legale
riguardante
la contabilità dell'investitore
la stiamo aspettando
da
qualche
anno, perchè come sa ho bisogno che lui ogni volta, ha pagato ecc. abbiamo bisogno di vedere
l'invoice, un documento
legale..
AR: Ricordo..in
35...? le ho scatto una lettera, che ho usato i soldi i 35 000 euro., per
pagare
l'assicurazione..
144
JG. Si..ma le ho inviato una lettera dove che le specifico
che la. compagnia
fatture,
abbiamo
la fattura, qualsiasi
movimento..dobbiamo
vededere qualsiasi
del conto..dobbiamo
trovare il modo di giustificare
i 35 000 euro..
AR: Di sicuro
è
emette
1 o 2
informazione
positivo..
JG: Abbiamo
trovato solo 10 000 su quello...invece
dei 35 000..
AR:
No..se
consideriamo
2
010. .2011. .2013. .2014
per
ogni
anno
è. 35
000
pounds..perchè..comunque
l'ho fatto..provo
ad inviarle...
dG: Si ma le ho fatto una richiesta molto speci fica., che sto aspettando
ed è urgente..
AR:
Ok..farò
un'altra
cosa..potrei
chiedere
a Cooper
Gray..che
è un.
avvocato
londinese..potrei
chiede a Cooper Gray una dichiarazione
dove dice che noi abbiamo
speso
per la Polizza. Assicurativa
ad iniziare dal 2007...perchè fino al 2007 e deve essere dopo aver
pagato
la polizza
assicurativa..dopo
il 2007 io ho pagato
la polizza
assicurativa..così
la
migliore
soluzione
non è una dichiarazione
di Mr Repetti
che..no..è
una
personale
dichiarazione,
ma se lei ha la fattura di Cooper Gray che è V assicuratore
della barca., lei ha
traccia del pagamento...penso
che sia la soluzione
migliore..
dG: Si..abbiamo
la fattura ...dobbiamo
giustificare
i 35 000..dobbiamo
vedere la data in cui
sono stati ricevuti i 35 000, che potrebbero
essere 5-10 000 euro oppure di 55 000 o di 20
000..ha l'invoice dei movimenti
di ogni anno
dell'investitore?
AR: No..perchè
non ce scritto negli accordi
della Legislatura
contemplato
nello statuto degli affari riguardanti gli
investitori..
dG: No..no..questo
lo so..dov'è custodita la barca?...
AR:
Ah..si..ok..ok..
dG. Se ha pagato somme alla marina ...
AR: Non ce l'ho...perchè
la situazione
è questa, posso avere,
perchè la barca senza alcun dubbio ha lasciato
l'Italia..
dG: Mi può spiegare nuovamente
cos'è la barca?
dell'Isola.
ma non
Di
Man
ho una
non
è
richiesta
AR: La barca...la
barca..LORELY
MOTOR
YACHT ha lasciato l'ìtalia sotto la mia
direzione
nel 2011 per evitare delle rate fiscali..perchè
in Italia era un disastro ogni piccola barca è
considerata
un avere milionario,
così ho inviato la barca in Grecia e in Grecia..la
barca è in
Grecia e ha i suoi costi, in Grecia naturalmente
abbiamo pagato tonneggio,
la riparazione, la
manutenzione
abituale..più
altro...
JG: Esatto può
vedere tutto della
inviarmi le fatture
persona..
che possiamo
vedere
quanto
speso
dal conto,
possiamo
AR: Una cosa...quando
ho mandato
la barca in Grecia, le persone
che hanno
viaggiato
nella barca è l'investitore
di cui le ho parlato ed è colui che è obbligato
a mantenere
i costi,
riparare ecc..noi non abbiamo nessun obbligo legale
riguardante
l'assicurazione...nguardante,
la barca..
JG:No...
AR. In questo
caso i documenti
sono in Grecia o sono a. bordo..posso
sopperire
a
questo..ma
ciò che è importante
è questo., lei come Aston deve identificare
il nuovo
investitore
poi se prende
alcuni
giorni
per la prosecuzione
dato che sta. aspettando
documenti
addizionali,
ecc..è ok..! Ma la prego, ma è molto importante
per l'investitore
è che
dobbiamo
usare la società, nei modi migliori in accordo con la Legge vigente nel Regno Unito e dell'Isola.
Di Man, nel modo
migliore
per questa
operazione
immobiliare
in Spagna, ed
un'altra
operazione,
siamo capaci di bloccare un'altra operazione, importante
in una regione vicino al
Sud Africa
riguardante
i gioielli...i diamanti..ma
di ciò che abbiamo bisogno naturalmente
che
la Società..è necessario
per la Società avere gli esatti fondi..l'esatto
capitale..ma
se è una
società molto pulita., vogliamo usarla per il futuro..e
l'investitore
è molto importante., ciò che ho
bisogno è un benvenuto
per il nuovo investitore
e poi se lei mi dice che: Mr Re.petti ho
bisogno
di altri documenti
l'invoice
riguardo
la Grecia..la
riparazione
in Grecia, l'invoice
riguardo
la
barca...chiedo
a lui di supplire
a ciò per me e per lei, possiamo
equalizzare
ogni
cosa
immediatamente,
possiamo
prima trasferire
la proprietà, io resto il nuovo procuratore
perchè
sono il vecchio procuratore
che non c'è più come so..possiamo
dichiarare
che lui vuole
die
rimanga procuratore...
questo è quanto possiamo
fare durante la nostra permanenza
all'Isola
dì Man, poi se hai bisogno, in modo da organizzare
il report delle proprietà, se ha
bisogno
dell'ìnvoice,
il pagamento
dell'assicurazione,
che non d sia una causa contro una
terza
45
parte..ok,
posso farla in pochi giorni., è davvero molto difficile perchè l'attività
internazionale
dì questa persona, è difficile
organizzare.,
come sa...sono
spiacente
perchè molte volte
per
telefono
ho detto: Arriviamo..arriviamo,
ma non siamo arrivati..ma
ora dobbiamo
arrivare,
ma
solo per l'identificazione
e per la firma, la società è sempre la stessa società, ma c'è un nuovo
ordine che è un requisito prioritario
per una futura collaborazione
ne parleremo
di questo
con
Mr Griffin,
ma ciò che voglio sapere
che ci sia un benvenuto
all'investitore
perchè
deve
sopperire
al denaro addizionale
perchè dobbiamo
inviare ora... Giusto un
minuto..
dG. Si. 100 000 euro..!
AR:Ha ricevuto i soldi..o sono congelati perchè c'è un errore.
nell'IBAN?
JG:Penso
che sia tornati indietro perchè c'era un errore, un errore nello Swift. e quindi
stati
bloccati..
AR: Se è ok, così nel frattempo
euro ok?
le invio altri 35 000 eh..ora..ora.
JG: Si.. ma sono tornati
indietro...
AR: Ma sono ancora nelle tasche della Aston
un errore..
JG: No..indietro..un
errore nel conto..
o sono
tornati
le abbiamo
indietro
perchè
inviato
sono
75
c'è una frode
000
o
AR: Così questo denaro non, è arrivato nella cassa della
Aston?
JG: No..
AR: Così sono ancora in banca?
JG. Bloccati nel conto
bancario..!
AR: Nel conto dell'Olanda
o della Rogai Bank of
Scottland...?
dG: No nel conto bancario..mai
arrivati. JG...
AR: In Olanda..IG..ok..mercoledì
questo è risolvibile perchè dobbiamo
arrivare
giovedì..così
mercoledì
vado alla IG e dico per x differenza
correggetela
e inviatela
alla Rovai Bank
of
Scotland
e nel frattempo
le invìo altri 35 così abbiamo
ì 105 000 euro, noi arriviamo
all'Isola
Di Man...
JG: Ma i 35 000 dal suo conto o dal tuo conto?
AR: No dal conto dell'investitore,
dal conto dell'investitore.,
se non identifica
l'investitore
non siamo capaci...di
usare i soldi..
JG: Ok..va bene..ma quando ha inviato ì 75 000
euro..?
AR: No..hanno
inviato la prima, franche dei 35 000 prima dì Natale, è il secondo
movimento
prima di
Natale..
JG: E sono stati mandati
indietro.
AR: Perchè c'è stato l'errore in banca ok..
JG: C'è stato un errore ne codice
bancario..
AR: Ora dobbiamo
andare nell'IG in Olanda ad Amsterdam,
correggerlo
ed indirizzare
a lei
75 000 euro ufficialmente,
ok? E nello stesso tempo le invio altri 35 000 così lei ha..
JG: 105
000..si..!
AR: 105..si deve identificare
l'investitore
altrimenti
se non mi identifica
l'investitore
questo
denaro è figlio di nessuno... co sì ha anche la traccia del trasferimento.,
così nei primi giorni di
marzo inviamo altri 100 000 attraverso
la banca perchè dobbiamo
pagare la Spagna..in
modo
da mantenere
una buona relazione con il Banco de Bilbao..
dG: Con la banca...si..
AR: Ciò che è importante..come
sa, il grande investitore
e il grande uomo d'affari,
vogliono
finire
tutto in un breve periodo
di tempo, ciò che è importante
deve testare,
incontrare
e
identificare
questa persona con tutte le referenze
bancarie e per il futuro faccio sempre il mio
lavoro perchè
è il mio lavoro così come nel passato.
Se lei ha bisogno..ha
bisogno
altri
incartamenti
come l'invoìce ecc. della barca che è l'unico proprietario
della barca ora... posso
sopperire
ora e nel frattempo
posso inviare a lei ì documenti
riguardanti
le proprietà,
spagnole
perchè non può pagare...inviare
i soldi in Spagna, se non ha traccia che ha proprietà
in
Spagna..questo
è il mìo lavoro in futuro..
.altrimenti..
dG: Ho
capito...
AR: Altrimenti
resta
anche perchè dobbiamo
una Società silente e dobbiamo
un buon piano d'affari nel futuro
146
\
dimostrare
che è una
della
società...
buona
società
JG: Ok ho capito...ma
le. altre informazioni
può provvedere
a fare qualcosa
o?
riguardo
ai soldi
pagati
alla
Società.
Generali
AR: No., i soldi che lei ha pagato
a...perchè..la società non ha altri soldi..i
soldi
abbiamo pagato alle Generali..?
Chi è la
Generali?
JG: Ho letto una recensione
riguardo
ali investimenti
fatti con la Società
Generali..si?
AR: Ah..no..no
si., ho capito..mi perdoni ho fatto un errore..c'è stata un'iniziativa
nel
di acquisire
la Società Generali ma nulla è successo,
ho pagato
tutto..
JG: Lei ha pagato tutto e i soldi sì sono
persi?
AR. No..ho..non
ricordo...lei
ha ragione., non ricordo cosa è successo
e il primo progetto era nella possibilità
di investire
in una. compagnia
diventare
le Generali che era una zona priva di tassazione
no..?
che
2006
7 anni fa..ero a Dubai
a Dubai, che
doveva
dG: SI., una delle zone nel
mondo..
AR: Poi c'è stata una simulazione
che poi mi son fermato
con questa iniziativa
e così non
c'era nessun obbligo
a.prelevare..
JG: Ma ha perso soldi..quello
che voglio dire., giusto?
AR: Abbiamo perso i soldi..perchè
nella Generali..non
penso di aver perso molti
soldi..non
penso
questo..
•LG: 205 000 euro..
AR:
JG:
AR.
JG:
205 000 nella
Generali?
Deve vedere nei documenti..ma
Ha pagato le Generali o no?
Si. ho pagato..
credo
che siano 205
000..
AR: Ma li ha mandati a Dubai o ha mandato i soldi..
dG: Penso di averli..
AR: Penso che lì ha inviati un conto..
dG: In un conto..sì
si.
AR: Questi soldi sono stati inviati, ma comunque
questa cosa è successa
7 anni fa..
JG: Capisco..ma
questi soldi sono stati inviati non alla Compagnia
Generali,
ma al
Compagnia
Generali e come sappiamo
direttamente
alla Direzione della
Compagnia...
AR: No..no nessun problema..posso
vedere
perchè quella società, .perchè naturalmente
lei
ma non sono autorizzato..andare
avanti con
dichiarazione
mia che sono il proprietario
della.
farlo....si
ricordo
esattamente
posso sistemare
la dichiarazione
non c'è alcun obbligo dato che
atto da parte del
direttivo..
dG. Ma c'è qualcosa
nel registro
ai soldi che si sono
persi..
della
conto
che per me il pagamento
precedente
non c'è
ha bisogno dei documenti
riguardanti
le quote,
questa iniziativa..ciò
che ha bisogno
è. una.
Società, .per me è una questione
che
possiamo
la situazione..non
c'è alcun problema..ma
con
l'abbiamo inviato al direttore, ma non c e alcun
Società..riguardanti
i 205 000 euro cosa è
successo
AR.Si..
JG. Riguardo
l'investimento
speculativo
diretto
dal...
AR:
No..nessun
atto..ma
ricordo
cosa
ho fatto..mi
dichiarazione,
ma penso che dal direttivo non ho un atto,
JG.Si.
spìace,
ma posso
.assolutamente..
rilasciare
la
AR: Cosa è importante
è il nuovo start up della Società..capisce..se
identifica
il nuovo
proprietario,
poi la Aston sa che può avere il suo lavoro per il futuro., ha bisogno di
identificare
il proprietario
e ha bisogno
dì controllare
esaltamente
che il trasfenmento
bancario
sia in
accordo
con la. legge
vigente
nell'Isola
Di Man..cjuesto
è quanto
vuole..altrimenti
lei è
fermo...ok
dG:Ok..
AR: La. richiamo domani
quando
arnvo..arrivo
alle
richiamo
e incontro
l'investitore
molto probabilmente..mi
lei è ancora in ufficio venerdì?
Venerdì..
dG: No..non
sono qui
incontrare
David
Grìffin..
da
mercoledì
pomeriggio
AR:Ma David. Grìffin c'è giovedì e venerdì...
dG: C'è giovedì e venerdì
mattina..
147
!
fino
17:00..vuol
dire le 16:00 per
lei..la
dica una. cosa: se arriviamo
giovedì
a martedì
26 sono
via..così
deve
AR: Noi arriviamo
giovedì..
JG: Questo è il mio meglio..
AR:
Le
punualizzo.da
cosa
migliore
è. identificare
dell'investitore,
.tutto, passaporto,
le referenze
bancarie..e
pagamento
rilascio
la dichiarazione.,
nessun
atto ok..penso
possiamo
lavorare tutta la giornata di giovedì, va bene?
l'investitore
e i
documenti
nulla
cambia,
riguardo
al
che arriviamo
mercoledì
notte,
JG:Si..
AR:Perchè mercoledì mattina devo sistemare
la situazione
riguardo
la banca IG
JG: Ok. perfetto..
AR: E poi ci mettiamo
a. lavoro giovedì e la mattina di venerdì., poi
rientriamo.d'ultima
notizia..cosa
suggerisce..leggo
dal giornale
che a Londra ci sono problemi..da
Amsterdam
è
meglio andare a Manchester
per andare all'Isola di Man..
JG:Penso
che sia meglio evitare
Londra..
AR: Evitare Londra..perchè
ci sono diverse
opportunità
JG: Dublino è semplice
trasferirsi..?
AR: Con l'aereo..naturalmente..
non con la barca eh?
dG:No..voli,
ma di sicuro
ci sono diversi
voli, ha
Manchester
è la strada
migliore..
Dublino-Isola
dato
AR: Dobbiamo
superare
Londra e c'è un grande ritardo..un.
dG: Si..!
AR:Perdia.mo
tempo a Londra..ok..la
richiamo
domani nel
JG:Perfetto...grazie
dottore
AR:
Arrivederci
uno
grande
Di Man..devo
sguardo..Dublino,
vedere
e
no
ritardo..
pomeriggio,ok?
In d a t a 2 0 . 2 . 2 0 1 4 , n e l corso del servizio d i osservazione t r a n s f r o n t a l i e r a
effettuato d a l c o l l a t e r a l e o r g a n o d i p o l i z i a i n g l e s e (ex a r t . 4 0 d e l l a
C o n v e n z i o n e d i a p p l i c a z i o n e d e l l ' a c c o r d o d i S c h e n g e n d e l 14 g i u g n o 1985),
v e n i v a n o fotografati I M P E R I A L E Raffaele e R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o m e n t r e
e r a n o i n p r o c i n t o d i e n t r a r e n e l l a sede d e l l a "Aston
House".
Nei giorni successivi, l'operazione orchestrata d a Repetti Attilio a n d a v a
e v i d e n t e m e n t e a b u o n fine, t a n t o c h e i n d a t a 3 . 3 . 2 0 1 4 , i l R e p e t t i c o n t a t t a v a
P i c c i o l a t o B u g n a n o M a r i o e g l i c o m u n i c a v a c h e d i lì a q u a l c h e g i o r n o
a v r e b b e effettuato u n p r i m o v e r s a m e n t o d i 1 0 0 . 0 0 0 e u r o p e r l a S p a g n a .
I due discorrevano a n c h e d i u n p i a n o d i rientro delle p o s i z i o n i debitorie
i n S p a g n a , sempre c o n l'intervento dell'Imperiale:
- 4 5 . 0 0 0 , 0 0 euro era i l debito n e i confronti d i u n a B a n c a d i A r a n d a del
D u e r o che avrebbe iniziato a saldare mediante u n versamento d i c i r c a
2 5 . 0 0 0 e u r o , c o n s o l d i m e s s i a d i s p o s i z i o n e d a I M P E R I A L E Raffaele;
- c i r c a 3 5 0 . 0 0 0 , 0 0 euro era i l debito c o n u n altro istituto b a n c a r i o di
M a d r i d ( B a n c o d i B i l b a o ) , c h e s a r e b b e stato s a l d a t o n e l giro d i c i r c a c i n q u e
mesi, mediante a u m e n t i di capitale della "Sarclavic";
- 145.000 euro era l'importo dovuto a Cesar Barriga, l'imprenditore
t i t o l a r e d e l l a società c h e a v e v a v e n d u t o gli i m m o b i l i a l l a " S a r c l a v i c
Investment"; esposizione che sarebbe stata ripianata c o n i l ricavato di u n a
v e n d i t a d i u n a p p a r t a m e n t o . Per tale debito, t r a l'altro, i l Repetti p r e c i s a v a
c h e b i s o g n a v a s c o r p o r a r e 4 5 . 0 0 0 , 0 0 e u r o poiché d i c o m p e t e n z a dei fratelli
R o m a n o ("Totò e Peppino"), m a P i c c i o l a t o B u g n a n o M a r i o p u n t u a l i z z a v a c h e
I M P E R I A L E Raffaele s i e r a a s s u n t o l ' i m p e g n o a s a l d a r e p e r s o n a l m e n t e
a n c h e tale p o s i z i o n e :
148
Conversazione
ri. 2 1 0 .
datata
03/03/2014
13.55.54 intercettata
sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/141 i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 4 6 9 6 8 1 7 3 7 7
REPETTI Attilio:
Pronto!
PICCIOLATO
Mario:...Pronto,
bello, come stai?
REPETTI Attilio: Pronto, caro, si, ho cercato di
chiamarti...no?
PICCIOLATO
Mario:Dimmi!
REPETTI Attilio:... e ...ti dice... ine... sta. a sentire: io sono a Milano
...vado...
PICCIOLATO
Mario: tu sei?
REPETTI
Attilio:...A
Milano...adesso
lo vedo alle 17,00, 17,30... 18,00 di stasera...che
poi
dovremmo...
PICCIOLATO
Mario: ...Tu dove sei?
REPETTI Attilio: ...Sono a Milano e vado su ad
Amsterdam!...
PICCIOLATO
Mario: Ah! ine. ...
REPETTI
Attilio: ...e lo vedo..ecco,
ho avuto tutto ...non ti ho chiamato
questa
settimana
perchè sono rimasto
in Italia...dunque,
sta a sentire...io
avrei ...bisogno
del...del
conteggio
...più o meno esatto di quello che dove ...i 100.000 sono già a posto per cui devo
fare
solamente
l'ordine dì trasferimento!...Lio
la tua lettera che mi hai mandato le
coordinate...
PICCIOLA TO Mario: uhm... bene... !
REPETTI
Attilio: ...Le faremo
tutto sulla questione
del..del...sul...
su
vedono cento che univano,
no?...
PICCIOLATO
Mario: Sì!
REPETTI
Attilio:
Dopodiché...dopodiché
io diciamo
che
quest'ordine
domani...entro
domani perchè univano entro
venerdì!...Okay?
PICCIOLATO
Mario: SI..e tu?
REPETTI Attilio:... Sì, la mia... la mia idea sarebbe
PICCIOLATO
Mario: Non ti sento, non ti sento!...Ti
REPETTI Attilio:...ine...
mise... Mi senti
adesso?
PICCIOLATO
Mario: Ora si, ora sì!
quella
perdo,
arrivare
REPETTI Attilio: ...Domenica
PICCIOLATO
Mario:
Sisil
ora mi organizzo
REPETTI
tutto!
Attilio:
il lunedì o la domenica
PICCIOLATO
Mario: Come?
Se...
REPETTI Attilio: ...Cioè nel senso che andiamo
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio:...
ad Arando
quan...
frattempo
tu incassi
a domani
darlo
sono
bloccato...con
da te...ee se arrivassi
giovedì
sera...
su un volo per
...In modo che io ho ...lunedì
posso
di venire, giù ...ooo...
ti perdo!
REPETTI
Attilio: ...ecco... Allora la mia idea è questa!...Io fino
Amsterdam!
PICCIOLATO
Mario: Sì! Si!
REPETTI
Attilio: ...Poi volevo fare un salto a Genova e venire
avrei solo venerdì di
lavorare...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI Attilio: ...Preferisco
PICCIOLATO
Mario: Si!
Madrid...no?...Così
Madrid...
lavoriamo...credo
che in tre giorni
in. banca... andiamo
ad. Arancia
facciamo
del
Duero...
E anche se non gli è arrivato niente ad Arando ...ora vedo un attimo
però
vediamo
come que... se ci abbiamo
qualche
spicciolo
da
dargli...nel
gli affitti, no?...in questo
mese?...
PICCIOLATO
Mario: Ora devo chiedere
gli affìtti
che sono successe
qua...beh...ad
ogni modo...eee...tu
delle
cose
REPETTI Attilio: ...Dunque,
io veirei domenica, sera molto tardi...dunque
non mangiamo,
ne vado a. dormire...però,
però poi lunedì mattina siamo già in fòrza...allora
la prima
vorrei...
me
cosa
PICCIOLATO
Mario:
Benìssimo!
REPETTI Attilio: ...Andare in banca...dopo
e ci mettiamo riaccordo su quello che si...
PICCIOLATO
Mario:...banca
...dice...
banca
qua...perchè
io devo spiegarti
vieni..tu
vieni domenica
no?
la banca
così vedono
a Madrid...banca
149
a
che hanno preso
Madrid?
i
100.000
REPETTì
Attilio:
la Banca
a Madrid!...Poi
PICCIOLATO
mario: Si!
REPETTì Attilio: ...Poi andiamo
dal
andiamo
dal
commercialista...
notaio...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTì Attilio:...Così
mi fa il punto delle azioni ...poi andiamo...ora
non so se è rimasto a te...o se... non ho trovato più il mio foglio che...no,
soi20 già registrato?...Come
foglio verde, come si chiama?...
Quelloo...
io non... tra
l'altro...
tu mi hai detto che io
PICCIOLATO
Mario:...Si
certo!...TI foglio verde ce l'hai te!
REPETTì Attilio: ...Ce l'ho io?...Cazzo,
dove l'ho
messo?
PICCIOLATO
Mario:
Pronto?...
REPETTì Attilio: ...Pronto...si
...va
bene...
PICCIOLATO
Mario: E' il foglio verde che non..che non è verde...che
è bianco!
REPETTì
Attilio:
...Che
è bianco...si
, ora non lo riesco a trovare,
comunque
troverò!... Semmai mi farò un
duplicato!
PICCIOLATO
Mario: ...L'avevi piegato, l'avevi piegato e l'avevi messo nel
passaporto!
REPETTì Attilio: Nel
passaporto?
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTì Attilio: ...E allora ci dò una occhiata!...
duplicato...è
lo stesso no?...Si può
avere?
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTì Attilio:
Giusto?
PICCIOLATO
Mario: Si, si bene!
REPETTì Attilio: poi...
comunque...
PICCIOLATO
Mario:...Sì, sì...sì può, si può, si!
Eee dunque,
comunque
semmai
lo
mi farò
un
REPETTì Attilio: E poi andiamo a vedere, quale è il debito dell'INPS, del
condominio...quelle
cose lì.. .facciamo
il punto sulla previsione
degli affitti da incassare
in modo che poi ogni
mese...perchè
è chiaro
che se sono
100...poi
bisogna
mandargliene
50 al
mese
prossimo...insomma
tanto da far vedere,
no?
PICCIOLATO
Mario:
bene!
REPETTì Attilio: ...Sono tutti però aumenti
di capitale che io faccio
bilancio dovremmo
essere ancora in tempo per farlo quello del
2013?...
PICCIOLATO
Mario: già...
in funzione
...eee...
REPETTì Attilio: ...Perchè siamo appena a marzo, per cui si deposita
ad aprile e
ancora ...ci possiamo
ancora aggiustare...però
bisogna che. parli con il commercialista,
capito?...
PICCIOLATO
Mario:
Certo!
REPETTì
Attilio:...perchè
...che
è MIGUEL!...Questo
verrei...perchè
poi devo andare con " lui " in
Messico...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTì Attilio:.. .Diciamo
PICCIOLATO
Mario: Sì!
che il...io il 14 devo e s s e r e in
REPETTì
Attilio:...Dovrei
un attimo
vedere
direttamente
in Messico, ecco, hai capito?
PICCIOLATO
Mario: già!
REPETTì
migliore!
Attilio:
...oppure
è
fare
un Air
Fra...
se
ora
da
un
pò
REPETTì Attilio: ...ma cosa dici,
euro)...secondo
te?
Pronto?
PICCIOLATO
Mario:
cosa vuoi
sapere?
Madrid
vediamo
c'è
un
me...scusa...ine.
150
il
volo
programma..do
... pronto?
diretto
che
va
attimo
quale
è la
tariffa
eliciamo
sulla
banca
di... dì
là è più di 300 (ndr: 300.000
cosa gli dico ..350 (ndr: 350.000
No, poi secondo
mio
siamo
hai
Messico!
PICCIOLATO
Mario:
Bene!
REPETTì Attilio: ..Eee... e stop! Questo è il tutto, per cui il debito
Arando è sui 45 (ndr: 45.000
euro)...giusto?
PICCIOLATO
Mario: Si, più o meno!
REPETTì Attilio:...Più o meno!...Invece
su quello
PICCIOLATO
Mario: E certo, ormai là...
il
Il
euro)...340
euro)?
(ndr:
Pronto?...Secondo
340.000
me
che
REPETTI Attilio: No, più o meno il debito
PICC10LATO
Mano: ...350 (ndr: 350.000
di...su Madrid
euro) !
è 300, 320,
340...?
REPETTI Attilio:
350!
PICCIOLATO
Mario: Più o meno!
REPETTI Attilio: diciamo 350...più o meno ...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI
Attilio: ...350...per
cui niente..d'andiamo
a verificare
e gliene mando 100 e...e poi
bisogna gli altri, gli altri aumenti di capitale farli a 100 per volta..o a 50 per volta!
Insomma
se...in 4 o 5 mesi o anche prima chiuderlo,
ecco, va bene?
PICCIOLATO
Mario:
Bene!...Bene!
REPETTI Attilio: E poi facciamo
tutta la contabilità.!...
PICCIOLATO
Mario: ...E quello di
Arando?
REPETTI Attilio: Beh...e quello di Arando sono 45 gli manderò 25! Eh!?
PICCIOLATO
Mario: Bene!
D'accordo!
REPETTI Attilio: perchè tutto dipende dal trasferimento
che mi fa lui, hai capito,
PICCIOLATO
Mario: D'accordo,
d'accordo!
REPETTI Attilio:
Perchè devo dargli
PICCIOLATO
Mario:
Si,si!
una settimana...e
poi ueh...ora
comunque
REPETTI Attilio: ...e l'imporiante
...tu stai bene?...Ti
sei
ripreso?
PICCIOLATO
Mario:
No sto..no,no,no...sono...sono
francamente
senza
male...sto
male in senso...che
chiedo le analisi...c'è infezione
nelle
urine!...
REPETTI Attilio: Ah!... ine. ...
PICCIOLATO
Mario: Non so comunque...Io
mi...io mi...no, no...una
volta che
con te!... Che vuoi che. ti dica!
REPETTI Attilio: si, no...ma
CESAR c'è?...Così
PICCIOLATO
Mario: Non lo sento...
REPETTI Attilio: Mi ha detto...no,
mi dice...
lo vediamo
perchè
eh?
vediamo...
risolse...sono
vieni
mi ha detto che
io
sono
vuole...
PICCIOLATO
Mario: me. ...eh, dimmi... che ti ha detto di
CESAR?
REPETTI
Attilio: No...mi ha detto semmai
vende la casa ...io pò...una soluzione
la posso
anche trovare, se vendo la casa...
PICCIOLATO
Mario: Sì!
REPETTI
Attilio:
...Le dò 45 al Bilbao e il resto posso
trovare una formula
di darli a
CESAR!...Insomma
in un modo o nell'altro, ecco,
capisci?!
PICIOLATO
Mario: Sì!...
REPETTI Attilio: Posso dargli per esempio... non so...
PICCIOLATO
Mario; ...E gli altri?
REPETTI Attilio:...
Come gli altri?...Gli
altri?...Cioè che..di
condominio?
PICCIOLATO
Mario: No...Hi... perchè a CESAR
"lui"...a CESAR
"lui" gli deve 145, no?
REPETTI
Attilio: No 100! Io sono sui 100, scusa, il debito di quello là se. lo paga
quello
là...già mi tocca fare un salto mortale se vendo la casa a 80 (ndr: 80.000 euro) come dite voi
PICCIOLATO
mario: No, no...non capisco, non capisco...il...il
ine.le...
Accavallamento
di voci.
REPETTI
Attilio:
ine. ... CESAR
ì 50.000
li ha presi da questa estate,
PICCIOLATO
Mario: ...ine. ... dovevano
dare 150!
REPETTI Attilio: No, a CESAR erano 150 L..50 li ha. presi questa estate e.
PICCIOLATO
Mario: Giusto, è quello che ti dico!
REPETTI
Attilio:
PEPPINO sono fatti
Ma a CESAR
bisogna
suoi, scusa!
Ehi?
dargliene
ancora
100 se ci sono
no?
Eh,
rimangono
"belin"!
100!
i 45 di TOTO'
E
PICCIOLATO
Mario: Si, quelli sono fatti suoi però...però
i 100 però... "lui" però...
l'amico
aveva detto che anche questi 45 li pagava "lui"!... E diceva se puoi dagli una casa e ti tieni... e
ti tieni questa cosa qua!...Però il fatto fondamentale
sono i 100 !
REPETTI
Attilio:
se...
PICCIOLATO
Sono
Mario:
i 100..do
una
volta
che li ho chiusi
Giusto!
151
i 100 ho fatto
la mìa parte,
poi
REPETTI Attilio: Poi se "lui" vuol venire giù e gli regala 45 sono fatti suoi...dalla
contabilità
della società non. passano!... Perchè ti dico già che...
PICCIOLATO
Mario: no, certo!
REPETTI
Attilio:
...Che
bisogna
trovare,
una formula,
tipo non so...una
fattura
di
consulenza...
un qualcosa per far uscire almeno 40, così almeno poco per volta glieli dò!... ma
io quando sono arrivato a 100 ho finito, eh!? Io glielo dico stasera, eh?... che non si tratta, dei
10 / 20.000 euro...per
cui lo voglio vedere CESAR...
ora perchè non voglio fare la figura
di
quello che arriva a Madrid e non fa niente!...Però
più di quelli non gli dò, eh?!...Nel
senso
...ora vediamo...la
casa si può?...
PICCIOLATO
Mario: ine. ... sì, dimmi!
REPETTI
Attilio: Si può vendere la casa ?...Si può vendere...cha
il cliente?...Oppure
sono
discorsi?...Nel
senso che il cliente...
PICCIOLATO
Mario: No, c'era...c'era...c'era
un cliente ma siccome...siccome
non
c'avevamo
notizie noi non potevamo
fare niente e questo cliente se riè andato...
peraltro...
però lo
possiamo
trovare di nuovo...un
altro!
REPETTI Attilio: Ecco...un altro cliente o du... o dunque ...se anche ne vendiamo
due
case...
è la stessa
cosa,eh!?
PICCIOLATO
Mario: Certo, certo, certo!
REPETTI Attilio:...L'importante
è abbattere l'indebitamento,
perchè lì è. solo,
insomma...
PICCIOLATO
Mario: Certo, certo, certo!
REPETTI Attilio: L'importante
è venderle da non rimetterci,
eh?! Mi
capisci?
PICCIOLATO
Mario: Lo so! Lo so, capisco, io ti
capisco...
REPETTI Attilio: Lo so ...ma...anzi
voglio sapere... eh, voglio capire quanto le ha
pagate!?
PICCIOLATO
Mario: dunque io so
di...Dimmi?
REPETTI
Attilio: Quanto le ha pagate, perchè se il debito è 870 con il banco di Bilbao Arando
PICCIOLATO
Mario:
Si.
REPETTI Attilio: ...In teoria vendendo
15 case a 70/80.000
lima lo dovremmo
pagare!...Ma
io non so quanto ha pagato prima, eh?!... Perchè bisogna tener conto anche, di quelli!
PICCIOLATO
Mario: eh... bisogna vederlo...ine.
...
REPETTI
Attilio:
...Perchè se le ha pagate
1.200.000
euro e vendiamo
tutto a
870.000
...ine. le...
PICCIOLATO
Mario: No, no, no...credevo
che... hanno pagato
tutte le case...non
sono
arrivate a 800.000 euro! tutte!
REPETTI Attilio: ...800.000
euro!
PICCIOLATO
Mario: tutte!
REPETTI
Attilio: ...Va bene, ora non credo che le vendiamo
tutte a corpo...però
se capita
l'occasione...
PICCIOLATO
mario: ine. ...
REPETTI Attilio: ...Perchè mi sembrano
momenti un pò difficili...
trovare dei clienti
popolari
che si comprano
quella casa lì, capito?
PICCIOLATO
Mario: si!
REPETTI Attilio: ...Comunque
niente...
adesso quando ce l'ho chiaro ci sentiamo
domani...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI
Attilio: ...Eee io arriverei...diciamo
che in tre giorni faccio
tutto .'...Perchè poi se
devo andare
in Messico...voglio
andare
in Messico...devo
andare
con "lui"!...Poi...e
poi
ovviamente ritomo dopo, ritorno anche
dopo...
PICCIOLATO
Mario:
chiaro!...
REPETTI Attilio: ...Perchè poi devo metterla un pò a posto... perchè... io glielo ho detto così
come è ... nonna... crea dei problemi,
ecco!... Va bene!
PICCIOLATO
Mario: certo...
REPETTI Attilio: Ho capito tutto! Allora, ci sentiamo
domani...
PICCIOLATO
Mario: ine. ...
REPETTI Attilio: ...E mi vedi domenica
PICCIOLATO
Mario: D'accordo,
bene,
REPETTI Attilio: Ciao! Ciao!
sera oo... comunque
tiao ciao!
lunedì arrivo!
Dai!
Nella conversazione n . 2 2 6 del 6.3.2014, a n c o r a u n a v o l t a viene i n d i c a t o
che i l denaro per ricapitalizzare l a "Sarclavic" proveniva d a l l ' O l a n d a ,
t r a n s i t a v a s u i c o n t i d e l l a " S p l e n d o u r " c o n sede n e l l ' I s o l a d i M a n e p o i
arrivava i n Spagna:
Conversazione
n. 226,
datata 0 6 / 0 3 / 2 0 1 4 15.39.00 intercettata sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/141 i n u s c i t a verso l ' u t e n z a n r . + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Repetti Attilio chiama per Gollow o Griffin risponde la segretaria
della
"ASTON"
Donna: Aston buon
pomeriggio..!
Attilio Repetti: Ah..buon pomeriggio
sono Attilio Repetti dall'Italia e la società è Splen..
Donna:
Salve..!
Attilio Repetti: Salve..salve..Miss
Gabbarne?
Donna: No..in questo momento è ad una
riunione..!
Attilio Repetti: E Mr Griffin lo stesso?
Donna: No sfortunatamente
non è in ufficio..questo
pomeriggio!
Attilio Repettii: Perchè ho telefonato
Mr Jonathan Gollow e Mr Jonathan
Gollow non è in
ufficio
oggi?
Donna: Sfortunatamente
è alla stessa riunione oggi, preferisce
che la faccia
chiamare?
Attilio Repetti: Si., la prego, innanzittutto
dia i miei saluti a Mr Griffin che ho incontrato
10
giorni fa all'Isola
di Man e anche Mr Gollow.
La situazione
è questa:
Ho bisogno
della
conferma
che la Splendour
Grafi ha ricevuto il trasferimento
bancario di 105.000,00
euro e io
dovuto
trasferire
100.000,00
euro, come concordato
e detto a Mr Griffin,
ad una
Società
Spagnola..
Donna:
O/c../
Attilio Repetti: Ho bisogno della conferma
che il denaro è in banca perchè è stato fatto più
di dodici giorni fa e penso dall'Olanda
all'Isola di Man il denaro sia arrivato e devo chiedere
a
Mr Gollow o Mr Griffin di supportarmi
in che modo vogliono ricevere il mio ordine se via fax, le
foto del mìo passaporto
riguardo
l'autorizzazione
al trasferimento
dei soldi, perchè sarò in
Spagna ad iniziare da lunedì mattina e andrò in banca se haìvio ricevuto questo denaro
dalla.
Splendour
Grafi Limited. In poche parole: se possono
richiamarmi
e solo per dirmi in quale
modo posso autorizzare,
devo autorizzare
perchè penso che hanno bisogno di una mia lettera,
tramite fax in cui include la mia firma e il mio passaporto
che è la. conferma
che l'ordine
è
disponibile
per Mr Repetti.
Donna:
Va bene..posso
Attilio Repetti: Bene
fare..il
mìo problema..un
6459
Donna:459..?
prendere
il suo numero
di
telefono?
le ho dato questo numero, perchè è il mio secondo
numero e
secondo
che le do il mìo numero non voglio commettere
errori:
posso
0031
Attilio Repetti: 72
Donna:
72..
Attilio
Repetti:475
Donna:
475
Attilio Repetti:0031
Donna: Ok Mr Repetti
645972475
lo darò a lui...
Attilio Repetti: Si..ok..la
prego..solo
una
preferisco
parlarne in antìcipo con Mr Griffin
Donna: Ok..non si
preoccupi..!
Attilio Repetti: Grazie mille.. !
Donna:
Ok..arrivederci.
breve
or Mr
telefonata,
Gollow.
conosco
il proseguimento,
ma
Seguivano altre conversazioni, nelle q u a l i i l Repetti aggiornava dei s u o i
m o v i m e n t i finanziari ( O l a n d a - Isola d i M a n - Spagna) i l R a m a u t a r Steve,
153
affinché r i f e r i s s e a l l ' I m p e r i a l e (conv. n . 2 5 4 d e l 9 . 3 . 2 0 1 4 ) , nonché i l
P i c c i o l a t o B u g n a n o M a r i o (cfr. c o n v . 2 2 8 d e l 6 . 3 . 2 0 1 4 ) , a l q u a l e
c o m u n i c a v a a n c h e d i d o v e r a c c o m p a g n a r e l'Imperiale i n M e s s i c o e c h e i n
q u e l l a c i r c o s t a n z a gli a v r e b b e c h i e s t o c o n u r g e n z a 4 5 . 0 0 0 e u r o p e r i l
complesso di Aranda.
D i c o n t e n u t o s o s t a n z i a l m e n t e a n a l o g o e r a n o a n c h e le c o n v e r s a z i o n i d e l
9 . 3 . 2 0 1 4 (n. 257) e d e l 1 0 . 3 . 2 0 1 4 (n. 277) t r a i l R e p e t t i e d i l P i c c i o l a t o , n e l l e
q u a l i s i c o m m e n t a i l fatto c h e l a l e n t e z z a n e i t r a s f e r i m e n t i e r a s t a t a
d e t e r m i n a t a d a a l c u n i p r o b l e m i sollevati d a l Notaio spagnolo.
S e m p r e i n d a t a 10.3.2014, s u suggerimento del Picciolato, i l Repetti
c o n t a t t a v a i l r e s p o n s a b i l e d i u n o d e g l i i s t i t u t i d i credito s p a g n o l o ( F e r n a n d o
G a r c i a ) p e r a s s i c u r a r g l i c h e d i lì a q u a l c h e g i o r n o a v r e b b e effettuato u n
bonifico d i 9 0 . 0 0 0 euro, per poi discutere d i u n piano d i rientro d e l l a
p o s i z i o n e d e b i t o r i a d e l l a " S a r c l a v i c " (conv. n . 279).
Il c o n t e n u t o d i tale c o l l o q u i o v e n i v a p o i r i p o r t a t o d a l R e p e t t i a l P i c c i o l a t o
(cfr. c o n v . n . 287), u n i t a m e n t e alle p r e o c c u p a z i o n i m a n i f e s t a t e d a l l ' i n d a g a t o
c i r c a i l fatto c h e n o t i z i e d i tale o p e r a z i o n e p o t e s s e r o f i l t r a r e i n I t a l i a ("...è
tutto regolare però l'Italia non lo deve sapere perchè se lo sa l'Italia sono
incasinato
io!...hai capito?}.
P e r e v i t a r e ciò F e r n a n d o G a r c i a a v e v a c o n s i g l i a t o a l R E P E T T I d i a p r i r e u n
c o n t o c o r r e n t e p r e s s o i l B a n c o d i B i l b a o d i L o n d r a , s u l q u a l e far t r a n s i t a r e i
s o l d i c h e s u c c e s s i v a m e n t e a v r e b b e i n v i a t o i n S p a g n a [REPETTI
Attilio:
...Allora mi ha detto che mi aiuta...mi
ha detto di aprire un conto corrente al
Banco di Bilbao a Londra...da
Londra
...omìssis ... il Banco di Bilbao
di
Londra trasferisce
al Banco di Bilbao di Madrid ed è tutto pulito!... Okay?... Va
bene?).
A n c h e i l n o t a i o c h e e r a stato i n t e r e s s a t o p e r l a t r a s f o r m a z i o n e d e l l a
società i n S p a g n a , a v e v a p a v e n t a t o u n a s e g n a l a z i o n e alle autorità
c o m p e t e n t i p e r i l tipo d i o p e r a z i o n e c h e s t a v a n o c o m p i e n d o e d a n c h e
q u e s t a v o l t a l a p r i n c i p a l e p r e o c c u p a z i o n e d e l R e p e t t i e r a q u e l l a d i n o n far
t r a p e l a r e n o t i z i e i n I t a l i a (REPETTI Attilio: primo non voglio l'Italia... e poi il
notaio mi ha detto che fate la segnalazione
ma dico... ine. ... per me potete
segnalare
quello che volete, basta che in Italia non si sappia!
... perchè se lo
vengono a...eeh! Mi hai capito,
no?!...Eh!?):
Conversazione
n. 287.
datata
10/03/2014
10.28.22 intercettata
sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/14) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 3 4 6 9 6 8 1 7 3 7 7
PICCIOLATO
Mario:
Pronto?
REPETTI
Attilio: Pronto?.. Allora...
carissimo
...
PICCIOLATO
Mario:
Pronto?
REPETTI
Attilio: Pronto, mi senti?...Mi
senti?...
PICCIOLATO
Mario: Si, ti sento, ti sento, ti sento bene!
REPETTI
Attilio: Ecco...ine.
... allora:
ho parlato
con Fernando
GARCIA
circa un
quarto
d'ora...molto
gentile e tutto
contento...
PICCIOLATO
Mario:
Benissimo!
REPETTI
Attilio: Mi ha detto: per cortesia
...
PICCIOLATO
Mario:
Bene!
REPETTI
Attilio: ...la ringrazio
PICCIOLATO
Mario: Si!
della
telefonata
154
e gli ho
spiegato...
REPETTI
Attilio: ...l'appuntamento
(ndr: della sera) presso il
Recoletos!
me lo ha fissato
mercoledì
19 alle
17:00
"de la
tarde"
PICCIOLATO
Mario: Ma di...mercoledì,
mercoledì 19 è festa...è San
Giuseppe!...
REPETTI
Attilio: ...Ma come è San Giuseppe?
Ma non si fa a meno di niente...mica
che fate
San Giuseppe
con i problemi
economici
che ci sono in Spagna?...Ma
abbi pazienza
...San.
Giuseppe?...
PICCIOLATO
Piarlo: Come dici?
REPETTI
Attilio: Ma scusa ...questo qui non è mica...è sotto di 350.000 euro...gli
ho detto
che aliene do 90.000,00/100.000,00.
era contento
e gli dico non glieli do perchè è San
Giuseppe?
PICCIOLATO
Mario: eh... beh... scusami,
scusami,
scusami...io
per me il giorno 19 è San
Giuseppe!
REPETTI
Attilio:...Ma
sempre
con San Giuseppe...
ma io lo so che è San Giuseppe,
è
Poppino
no? però voglio dire, abbi pazienza...non.
si può dire ...non vengo perchè è San
Giuseppe!...
Questo qui vi manda a fare in culo, abbi pazienza!... No, facciamo
una
cosa...
PICCIOLATO
Mario: ...Senti...io
... io mi informo...
ad ogni modo ...è come se io non ti
detto
niente...
REPETTI Attilio: ine. San Giuseppe...
c'è il governo ... vabbè ho capito che c'è Rajoy
PICCIOLATO
Mario: io ti...
REPETTI Attilio: ...dimmi caro... allora sta a sentire, lo chiami
...ine.le...
PICCIOLATO
Mario: ine
è come se io non ti avessi detto niente...magari
quest'anno
festa...
REPETTI Attilio: ...E non è festa...
PICCIOLATO
Mano: si!
tu lo chiami
e lo
avessi
non è
ringrazi...
REPETTI Attilio: Io gli ho...mi ha detto: signor
REPETTI...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI
Attilio: ...lei deve venire qui...il trasferimento
me lo fa dal 19 in avanti secondo
le
indicazioni
che le do io, perchè io gli ho detto che non voglio sta...l'unica
cosa che ...è tutto
regolare però l'Italia non lo deve sapere perchè se lo sa l'Italia sono incasinato
io!...hai
capito?
PICCIOLATO
Mario: Lo so, lo so, lo so!...
REPETTI
Attilio: ...Allora mi ha detto che mi aiuta...mi
al Banco di Bilbao a Londra...da
Londra...
PICCIOLATO
Mario: Si!
REPETTI
Attilio:...eee
pas...
il Banco di Bilbao
Madrid ed è tutto pulito!... Okay?... Va bene?
PICCIOLATO
Mario: benìssimo!...Bene!
bene!
REPETTI
Attilio: Questo mi ha de...dice:
a Londra...prese...eccetera
eccetera!...Tanto
PICCIOLATO
Mario:
Bene!
ha detto di aprire
di Londra
trasferisce
però le devo dare indicazioni
ci devo
andare!
REPETTI Attilio: Allora... la situazione
è questa
PICCIOLATO
Mario: Allora te...allora te quando
REPETTI Attilio: Eh venò il 19 a mezzogiorno...
sentiamo
oggi pomeriggio,
adesso ti ho telefonato
faccio:
....
un conto
al Banco
io...lei
corrente
di Bilbao
dovrà
di
andare
qui!...
vieni?
perchè a questo punto ... bene...
per informarti
in tempo reale...io
adesso ci
che cosa
PICCIOLATO
Mario:...bene,
bene, bene, bene!
REPETTI
Attilio:
...mercoledì
parto per Bruxelles,
vado direttamente
aa ...come si dice
...aa... poi vado in Messico, tomo dal Messico, no? faccio una giornata a Genova perchè
vengo
a trovare mia mamma...miprendo
l'aereo da Genova e me ne vengo a Madrid! ...Sto a Madrid
mercoledì, giovedì e venerdì e venerdì sera tomo a Genova!
eh!...
PICCIOLATO
Mario: Benissimo!
Bene! Bene!
Bene!
REPETTI
Attilio: quindi...
in tre giorni facciamo
tutto!...Mi
ha detto...le
organizziamo
tutto
noi... gli ho spiegato anche di Arando del Duero...degli
appartamenti
ad Arando del
Duero...in
Casti glia... gli ho detto...
PICCIOLATO
Mario: ine. ...
bravo...si!
REPETTI
Attilio: gli ho detto guardi che sono 45.000...
dico: guardi, io glieli posso
perchè ... anche se... ee... sono circa 400.000... però attenzione
che io...
155
pagare,
PICCIOLATO
Mario: ine. ...
REPETTI
Attilio:
primo
non voglio l'Italia...
e poi il notaio
mi ha detto
segnalazione
ma dico... ine. ... per me potete segnalare
quello che volete, basta
non si sappia!
... perchè se lo vengono a...eeh! Mi hai capito,
no?!...Eh!?
che fate
la
che in Italia
PICCIOLATO
Mario: ho capito!
REPETTI Attilio: ...Come facciamo?
...veramente
è tutto
regolare!
PICCIOLATO
Mario: Bene!
benissimo...
REPETTI Attilio: va bene? ... adesso lo chiami, lo
ringrazi...
PICCIOLATO
Mario:
Allora...allora
io chiamo,
io chiamo
a FERNANDO
per
...per
ringraziarlo!..
REPETTI
Attilio:
Ringraziarlo
e gli dici guardi...il
presidente...REPETTI...verrà
il giorno
mercoledì...le
con/...è
confermato...
sta
arriva...
arriva
a mezzogiorno,
va
all'Hotel
ESPERIA...lo
incontra e poi veniamo da lei!...E se è San Giuseppe...
non credo che ine. ... San
Giuseppe...
PICCIOLATO
Mario:
dell'appuntamento?
a che ora ti ha detto...
ti ha detto...
REPETTI Attilio:.. Alle 17:00...alle
17:00! mi ha detto...
PICCIOLATO
Mario: Ah, bene, bene!
REPETTI
Attilio:
preferisce
la mattina...
la mattina
o
preferisco
il
pomeriggio...
ti ha detto l'ora?...Ti
il pomeriggio?
gli
ha detto
ho
detto
l'ora
no,
PICCIOLATO
Mario: è molto meglio!
REPETTI Attilio: ...Allora è meglio...è meglio alle 17:00 della sera che... che andiamo
avanti
un paio di ore e siamo a posto! Poi la mattina dopo ci ritorniamo e mi dà tutte le
coordinate!...
PICCIOLATO
Mario: Bravo,
bravo!
REPETTI Attilio:... Ed io evito adesso di fare il
PICCIOLATO
Mario:
Bravo!
REPETTI Attilio: Okay? Va bene?
PICCIOLATO
Mario: Bene...Ora
lo
chiamo!
REPETTI Attilio: Siamo a posto! poi ci sentiamo
PICCIOLATO
Mario: Va bene
REPETTI Attilio: Ciao, ciao!
! Ciao
trasferimento...
oggi! Va bene!
ciao!
Dopo altre c o n v e r s a z i o n i del contenuto analogo, i n d a t a 11.3.2014 v e n i v a
registrata u n ' a l t r a conversazione t r a i l Repetti e l a A s t o n House, dalla quale
emergeva che i l denaro per l a ricapitalizzazione e r a stato accredito s u i c o n t i
d e l l a " S p l e n d o u r " , m a n o n p o t e v a essere t r a s f e r i t o i n S p a g n a perché le
autorità i n g l e s i a v e v a n o b i s o g n o d i u n a d o p p i a c e r t i f i c a z i o n e r e l a t i v a a l l a
n u o v a r e s i d e n z a a D u b a i d e l l ' i n v e s t i t o r e , o s s i a I m p e r i a l e Raffaele:
Conversazione
n. 306.
datata
11/03/2014 11.30.25 intercettata sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/14) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Jonathan
Gollow per Repetti
Attilio.
AR: Pronto..!
JG: Pronto dottor Repetti... Jonathan
Gollow..!
AR:Pronto,
come sta?
Bene?
JG: Sto molto bene grazie..e
lei?
AR: Grazie..le
ho telefonato
ieri e grazie per avermi richiamato, solo per
conferma...
JG: Mi scusi per il
ritardo..!
AR: No., assolutamente...
solo per conferma..ha.
ricevuto
i 105.000
euro..?
JG: Mi scusi...mi scusi..mi parli nel microfono.da
prego..!
AR: Si..ok..ok..comunque..ora
è ok..è chiaro..finora
ha preso
lutto lì, vado in società in
Spagna e dopo il 13 marzo le dovrei dare il tasso d'inflazione
e ora è urgente
sapere qua! è la
situazione.,
ok?
JG: Ok..perfetto..le
confermo
Splendour
Grafi.. 105.000
euro..
che
i soldi
sono
156
stati
ricevuti
nel
conto
corrente
della
AR: Si..?
JG: E va bene..l'unico
problema
al momento..penso
che Raffaele
ha provato a
telefonare
venerdì pomeriggio
in ufficio poiché abbiamo
un problema
nel recuperare
la Casella
postale,
la mia collega Maggie è in contatto con lui per e-mail ed è quello che abbiamo
bisogno
di
fare..cioè di avere la casella postale del
paese...postale.
AR:
Ah..bene
JG: La promessa
è stata che dopo esserci incontrati avevamo bisogno di postarci
casella
postale
perchè
abbiamo
bisogno
di una lettera
professionale,
dalla
dall'avvocato
o da qualcuno
che confermi
di conoscere
Mr Raffaele
e che conosca
postale..o
che mi dia un indirizzo e altro.
tramite la
banca
e.
la
casella
AR: Così..ha bisogno di una lettera da parte dell'avvocato...perchè
ricordo quando ho avuto
tempo le inviato una lettera sottoscritta
da un. avvocato della Corte Suprema..e
in Italia ci sono
scritte due cose; la prima è che non ho mai avuto problemi
riguardo
a un problema
banale di
tipo finanziario;
e il secondo
è la. conferma
del mio indirizzo
che lei conosce..e
per
me..riguardo
lui..mi
ascolti..non
appena
avremo
la casella
postale
scritta,
penso
che
l'avvocato
può sottoscrivere
in italiano
e anche una traduzione
ufficiale
in
inglese..non
ufficiale...voglio
dire con l'autenticazione
dal tribunale...ecc..che
aggiungerà l'indirizzo
a cui il
cliente...
dG: A cui possono
essere inviati
che da tempo vìge nella pubblica
penso..un
secondo
la prego...
e così vìa..ok..esatto..!
Questa è l'unica particolare
ragione,
amministrazione
e da Raffaele
ne abbiamo
bisogno
e
AR:Si..!
dG: Dottor Repetti..penso
che ciò che abbiamo bisogno da Raffaele..perchè
stia
la regolazione
bancaria
del cambio
e loro hanno
bisogno
di due conferme,
dall'avvocato..
aspettando
la
prima
AR:Dall
'avvocato...
dG: La seconda dalla banca...Dubai..la
sede
legale?
AR:Si..sì..non
penso..dovrei
incontrarlo
giovedì pomeriggio
e parlo con lui, sto con lui
cinque giorni e non appena lo incontro la
richiamo..
dG:Ok..una
lettera dall'avvocato
e forse una conferma
dalla banca che può provvedere
con
l'uso di una dichiarazione
standard..ora..lo
sa..e quando
riceveremo
la lettera dell'avvocato
e
la dichiarazione
del conto bancario
saremo
in grado di trasferire
i possedimenti,
perchè
altrimenti
non era. propriamente
identificato
in accordo con la nostra norma
vigente.
AR: Lettera dalla banca
riguardante
l'indirizzo..
JG:Si..
ARdndìrizzo
dì Dubai..e la lettera
dell'avvocato..ugualmente..
JG: Si,, voglio dire anche in inglese sarebbe
meglio..
AR:Certo
naturalmente..
dG: Qualcuno
che mi confermi
sarebbe
perfetto..sia
la Casella
Postale
che
l'indirizzo
fisico..
AR: E per me è ok.. ora vado in Spagna..e
riguardo
la Procura..voglio
dire..è ok? O deve
completare
la prosecuzione
del nostro cliente e poi può completare
la Procura per me?
JG: Un secondo..un
secondo..la
prego, grazie!
Dottore...?
AR:Si..!
dG: Le devo chiedere...riguardo
maggiori informazioni
sull'estensione
legale..
AR:Si?
dG: Se può
società...
AR:
JG:
minarmi
voi possiamo
darle la Procura..ma
della Procura..possiamo
produrre
una mail o un breve
fax dove ci sono
elencati
abbiamo
bisogno
di
domani un
documento
le azioni
all'interno
della
Cosa...?
Azioni..
AR: Ah., vuol dire tutta la lista dei poteri
dG:Ok..
esattamente
in accordo
ed in favore
ARiUfficialmente
devo completarli
e poi le invio un. fax..non
mio fax, perchè oggi è diffìcile, ma farò del mio
meglio..!
della
si muova
società..
se no ha
ricevuto
il
JG;
Capito..!
AR: CapitoPComunque
ci terremo in contatto,
Spagna, incontro l'amministrazione
poi o le scrivo
JG:
Si..o/c.perfetto..!
AR: Grazie
mille..!
JG:Mille
grazie!
AR: Mi saluti Miss Cuphorne
e..
JG: David.. naturalmente..
grazie..
finora prenda, tutto perchè devo andare
in
o la incontro nuovamente
a Douglas.,
ok?
!
N e l p o m e r i g g i o d e l g i o r n o 11 m a r z o R e p e t t i c o n f e r m a v a a l R a m a u t a r i l
suo arrivo a d A m s t e r d a m per poi partire alla volta del M e s s i c o i n
c o m p a g n i a d e l l ' I m p e r i a l e (cfr. c o n v . n . 3 0 8 d e l 1 1 . 3 . 2 0 1 4 ) .
A l r i e n t r o d a l viaggio i n M e s s i c o , i n d a t a 2 1 m a r z o 2 0 1 4 , R e p e t t i e
Picciolato
s i sentivano n u o v a m e n t e sempre per l a v i c e n d a d e l l a
r i c a p i t a l i z z a z i o n e d e l l a S a r c l a v i c . N e l l a t e l e f o n a t a (cfr. c o n v . p r . n . 3 2 3 d e l
21.3.2014), emergeva che M i r o n e V a l e n t i n a , socia della " S a r c l a v i c " e moglie
d i I m p e r i a l e Raffaele, c o m e p r o g r a m m a t o , a v e v a r i n u n c i a t o a l d i r i t t o d i
o p z i o n e d e l l a s u a q u o t a a z i o n a r i a i n favore d e i n u o v i i n v e s t i t o r i ( o s s i a l a
"Splendour
Grafi
Limited').
Nelle conversazioni n . 3 5 8 e n . 3 6 8 del 2 4 . 3 . 2 0 1 4 , i l Repetti c o n t a t t a v a l a
A s t o n H o u s e p e r verificare l ' a v v e n u t o a c c r e d i t o d i u n a u l t e r i o r e s o m m a d i
30.000 euro s u i conti della "Splendour"; s o m m a destinata al costruttore
B a r r i g a (come s i evince d a l l a c o n v . n . 3 6 5 s e m p r e d e l 2 4 . 3 . 2 0 1 4 ) .
Il v e r s a m e n t o d e l l a s o m m a d i 3 0 . 0 0 0 e u r o s u i c o n t i d e l l a società c o n
sede s u l l ' I s o l a d i M a n v e n i v a effettuato d i r e t t a m e n t e d a l R a m a u t a r ( u o m o d i
f i d u c i a dell'Imperiale), come s i evince d a l l a conv. n . 3 8 3 del 2 5 . 3 . 2 0 1 4 :
Conversazione
n. 383,
datata 2 5 / 0 3 / 2 0 1 4 15.23.50 intercettata sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/141 i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 1 2 0 9 9 9 9 4 5 6
RAMAUTAR
Steve Faizal per Attilio
Repetti
Attilio Repetti: Pronto.. !
Steve:
Dottore..!
Attilio Repettv.Ah. si..un secondo..eh..un
subito..ok..ciao..!)..salve
come sta?
Steve: Sto bene e lei?
Attilio Repetti:
Steve: Sì..!
Attilio
Security
Steve:
Attilio
Steve:
Attilio
Steve:
Repetti:
ecc.
Sto bene..ed
Perchè
secondo..(in
è tutto ok..la
ho organizzato
sto
altra
conversazione:
Cara
ti
richiamo
cercando..
tutto con la banca
Ho inviato i soldi, ma non è stato possibile
Repetti: In tre volte...
ok..dìed..died
Può verificare
quanto
fatto..?
Repettì: Può fare dieci., died e dieci?
No..già
fatto..!
e e l'altro istituto
come sa la
in una sola volta, l'ho fatto in tre
Sodai
volte..
Attilio Repetti:
Pronto..perchè..
Steve: Per
strada..
Attilio
tutto..per
prossima
Repetti: Devo essere
in Spagna, la settimana
wossima,
in modo da
finalizzare
il nostro amico..tutto
ok.Jio
già visto i documenti
ora ho visto...tutto
l'accordo
..la
settimana
devo metterà..come, sa...una goccia, due gocce..tre gocce..e ho
completato
tutto e devo
la prima
incontrare
decade
naturalmente
di
lei e il nostro
amico
all'inizio
del mese
di
aprile..durante
aprile..ok?
Steve:
Ok.d
Attilio
Repetti:
Steve:
La richiamo più tardi più o meno alle 22:00
Attilio
Repetti:
Steve:
Ok.. arti vederci...buona
Perchè
vengo da. lei e poi lo
Ok..molto
bene..grazie
incontro..
e ne discuteremo
nuovamente..
mille..arrivederci..!
giornata..!
Dopo
aver
ricevuto
assicurazione
da
Ramautar
dell'avvenuto
trasferimento, i l Repetti c o m u n i c a i l dato ad u n consulente di p r o p r i a
f i d u c i a , m o s t r a n d o s i p a r t i c o l a r m e n t e s o d d i s f a t t o c h e le p e r s o n e s e g u i s s e r o
le s u e i n d i c a z i o n i ("per cui direi che è questa la soluzione che dimostra
anche
che sostanzialmente
seguono quello che uno indica...che poi...") (cfr. c o n v . n .
682 del 25.3.2014).
A n a l o g a n o t i z i a e r a p o i d a t a a n c h e all'Avv. F r i z z i (cfr. c o n v . n . 6 8 7 d e l l o
s t e s s o giorno).
P o c h i giorni dopo i l trasferimento dei 30.000 euro verso l'isola d i M a n , i l
Repetti contattava nuovamente l a "Aston House"
p e r avere c o n f e r m a
d e l l ' a c c r e d i t o (cfr. p r o g r e s s i v o 384). A n c o r a u n a v o l t a però i l referente d e l l a
A s t o n House, p u r confermando l'accredito, ribadiva che i l denaro versato
s u i c o n t i d e l l a Splendour
Grafi Limited" n o n p o t e v a e s s e r e t r a s f e r i t o i n
S p a g n a i n a s s e n z a d i d o c u m e n t a z i o n e a t t e s t a n t e l a r e s i d e n z a d i Raffaele
Imperiale a Dubai.
u
A t a l punto, i l Repetti chiedeva di formalizzare l a richiesta inviandogli u n
fax p r e s s o lo s t u d i o d e l l ' a w . F R I Z Z I e s u b i t o d o p o c o n t a t t a v a i l R a m a u t a r
Steve F a i z a l (cfr. c o n v e r s a z i o n e n r . 3 8 7 ) , per r a p p r e s e n t a r g l i i l p r o b l e m a ,
affinché facesse p r e s s i o n e s u l l ' I m p e r i a l e :
Conversazione
n. 384.
d a t a t a 2 7 / 0 3 / 2 0 1 4 ore
11.17.51 intercettata s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/141 i n u s c i t a verso l ' u t e n z a
Attilio
Repetti per Jonathan
Segretaria:
Attilio
ASTON
Repetti:
Segretaria:
Attilio
Repetti:
Attilio
aspettare
Dottore
Bene...ho
chiamato
trasferito
la
+441624632100
segretaria.
?
Repetti, potrei parlare
un minuto
che
sta?
con Mr donathan
Gollow.
verifico..?
Bene?
lei?
due giorni
fa ed. ho parlato
i 30 000 aggiuntivi...30
JG: Può controllare...li
AR:
risponde
buongiorno..!
Salve..come
JG: Sto molto bene grazie...e
AR:
Cuphorne
C'è?
Gollow:
Repetti:
che hanno
o Susan
buon pomeriggio..
Pronto sono Attilio
Potrebbe
Jonathan
Gollow
ho già
con Susan
000...potrebbe
Cuphorne,
mi hanno
detto
controllare..
ricevuti...
Ah.bene...eccellente
JG:Si..
AR:
Prenda
informarla
i soldi
devo
che sono
trasferire
000 in modo da confermare
dG:
Non
possiamo
fare
altro
ancora
ricevuto
non possiamo
toccare
i
AR:
Ok.da
prego
000
euro,
ora
li prenda
e non in una solo
l'incremento
non abbiamo
contatto
135
una parte
del capitale
con i soldi..e
l'indirizzo
della
se ricorda
completa
prossima,
posso
ma come sa 30 000,
30
società...così...
abbiamo
da Mr Imperiale
avuto
o altre
una
conversazione,
informazioni
e così
soldi..
lei ha la. mail..allora..la.
prego
invìi una
con lei...
dG: Mi scusi..mi
la settimana,
trasferimento,
scusi..gli
può parlare
molto
159
chiaramente...
mail
a lui..e.
che
si metta
in
AR: Si..bene..faccia
cosL.innanzittutto
ha ricevuto per
e-mail..un..un...
JG: Io e lei abbiamo avuto una lunga conversazione
telefonica
e le ho spiegato
cosa deve
fare...
AR: Si lo so...
dG: E lei è andato
voglio dire in. Spagna
e sistemare
cosa era successo
spariti..no?
esattamente
dei
soldi
AR: Li ho amministrati.e
quando l'ho incontrato l'ultima volta quando siamo andati
insieme
in Messico..e
quando..mi
ha detto che: Si..ho intenzione
di inviare a Mrs Cuphorne
or alla
Aston, l'indirizzo
che è la P.O Box (casellapostale)
a Dubai.
Ok?
JG:Si..ho
bisogno di informazioni..come
le ho inviato..ho
bisogno di una lettera da parte
dell'avvocato,
di una lettera dalla
banca..
AR:
Ah..si.
JG: Quest'indirizzo
è la casella
postale
di Mr Imperiale,
ma ho bisogno esattamente
di
quest'indirizzo..correlato..come
ne abbiamo parlato qualche giorno fa di sera.
AR: Lo posso farcia
prego mi invìi l'indirizzo
di Mr Imperiale,
che lei ha ricevuto il
P.O.Box
(casella postale)..e
io invio a lei..mi invìi l'indirizzo P.O. Box di Mr Imperiale e poi le invio..
JG: Si.
AR: Non pere-mail,
ma la lettera originale dell'avvocato
che è corretta, in più lei riceverà le
referenze
di Mr Imperiale..che
è la banca di
Dubai.
dG: Si..si..non
ho bisogno di altre referenze
della banca a Dubai, ma ho bisogno che la
banca a Dubai prenda
l'indirizzo...
AR: L'indirizzo?
Si..si..
dG: Come sa..se può prendere
la lista delle sue proprietà e allegarle..e
far scrivere
una
lettera..che
venga..da un avvocato di Dubai è
meglio..non..
AR:Non un avvocato
italiano?
dG:
No.no..
AR:Un avvocato di Dubai...
dG: Possiamo
verificare
l'indirizzo,
la P.O Box..come
sa..
AR: OK..0K..perchè
l'avvocato
di Dubai e la banca a Dubai, possono
confermare
che a
Dubai è l'indirizzo
reale..
dG: Si esatto..!
AR: Ok..ora ho capito..mi
scusi..perchè..ok..lo
farò oggi mi metto in contatto con lui e se è
sufficiente
una mail o vuole una lettera
originale?
JG: Abbiamo
bisogno
di una lettera originale
dall'avvocato
e abbiamo
bisogno
di una
lettera originale dalla banca, che mi confermi ancora che la P.O Box sia correlata
all'indirizzo
fisico..
AR:Si..si..che
è..
dG: Che di fatto dimori a
Dubai.ecc.ecc.
AR: Si.si.ho
capito tutto..
dG: E che Mr Imperiale
sìa...o
mi faccia
vedere
si., attraverso
l'avvocato
posso
rintracciare.,
voglio dire se usa un avvocato siamo capaci di risalire e vedere di parlare con Mr
Imperiale
riguardo le proprietà..ecc.
ecc..
AR: Ah..una lettera..una
lettera originale di un avvocato a Dubai e una lettera spedita
dalla
banca con l'indirizzo fisico di Mr
Imperiale..ok?
dG:Si.si.
AR: Lo farò..lo faremo
quanto prima possibile
perchè devo dimostrare, che sottoscrivo
un
aumento di capitale e capisco le sue ragioni..così lo farò
immediatamente.
dG:
Giustamente..
AR: Jonathan grazie mille.. mi spiace..
JG: Ha bisogno che gli invìi una mail o un fax per Mr Imperiale o no?
AR: No., mi invìi un fax al mio numero di fax solito allo
studio..
dG: Pio provato ad inviare il fax, ma mi dice che il numero non è giusto..
AR:Il
dG:
AR:
numero
numero di fax. è: 0039 010532753. .00. .53
0039 010532753
ogni volta ho provato ad inviare il fax, ma me lo da errato.
Ok..è strano..mi
rendo conto del problema..le
invio un. fax direttamente
con
ok? Da me..ha una mia lettera che conferma
che le richiedo il fax..ma
non
A
ifl
160
questo
muova
nulla che lo farò direttamente
Jonathan..
arnvederci
JG:
Arnvederci..
ok..e grazie
della
conferma
dei 135.000euro
grazie
mille..grazie
Conversazione nr. 387,
d a t a t a 2 7 / 0 3 / 2 0 1 4 ore 1 1 . 2 6 . 0 8 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/141 i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 3 1 6 2 6 9 0 4 3 5 7
Attilio Repetti per Steve.
Steve:Dottore.d
Attilio Repetti:
Pronto...pronto..?
Steve:
Pronto..dica...
Attilio Repetti: Ho delle buone ragioni per cui l'ho contattata,
hanno confermato
che tutti i soldi sono anivati o/c..
Steve: Cosa..tutti
i soldi...?
puma
di tutto grazie
mille,
mi
Attilio Repetti: Tutti i soldi sono anivati,
ma non posso muovere il denaro per la
Spagna,
loro pretendono..hanno
bisogno
urgentemente,
ma il nostro amico lo sa quando
ci
siamo
incontrati,
di una lettera dalla banca da dove lui vìve che conferma
questo suo
indirizzo,
naturalmente,
li e poi hanno bisogno
di una lettera dall'avvocato
dallo stesso posto,
non
dall'Italia
che confermi
che la P.O. Box coincida
con l'indirizzo
fisico.
La. prego lo
contatti
perchè senza questa lettera, due lettere, riaturalmente
devo ricevere entrambe
nelle mie inani,
voglio dire se il nostro amico aniva alla fine del mese o i primi giorni di aprile, ne sarei molto
felice perchè queste lettere devono arrivare per avere presto i soldi.de due lettere..
Steve: Dottore., ciotto re., non la sento molto bene..ma il nostro amico lo sa?
Attilio Repetti: Lo sa, ma la prego gli invìi una mail, invìi una mail è urgente che o
riceviamo
le lettere ora o deve andare urgentemente
altrimenti non possiamo fare nulla in Spagna.
Steve: Due
lettere..?
Attilio Repettì: Due lettere
filmate
da un avvocato
nel posto dov'è che confenni
il suo
indirizzo,
P.O. Box ecc. ok? E la seconda
lettera dalla banca dallo stesso posto, dalla
stessa
banca della carta di credito che confenni
che in quel posto viva /Lo/c?
Steve: Ok..una lettera dalla banca e una lettera
dall'avvocato.
Attilio Repetti: Lui lo sa perchè
me le hanno richieste nuovamente..va
bene peri soldi, ma.
non posso muovere
un centesimo..un
dollaro se non hanno queste due lettere con la prova
dell'indirizzo
del proprietario..o
del maggiore
azionista..perchè
non ho ancora la
maggioranza
delle quote.
Capisce?
Steve: Si..
Attilio Repetti: Lo sa..
Steve: Lo chiamo..lo
chiamo
Attilio
problemi
Repetti: La prego
in Spagna e ora..
è urgente
altrimenti
Steve: Si la richiamo stasera
Attilio Repetti: La prego immediatamente..mi
Steve:
Arnvederci..
non posso
richiami
muovere..e
stasera
avrei
eh..?Grazie
problemi..grandi
arrivederci..
L'assenza di documentazione perdurava anche nei primi giorni di aprile
2 0 1 4 , t a n t o c h e i l R e p e t t i m o s t r a v a l a s u a p r e o c c u p a z i o n e perché i f o n d i
fatti a r r i v a r e p r e s s o i c o n t i d e l l a " S p l e n d o u r " n o n p o t e v a n o c o n c r e t a m e n t e
r i m p i n g u a r e le c a s s e d e l l a " S a r c l a v i c " (cfr. c o n v . n . 3 8 d e l 1.4.2014, n . 4 3 3
del 3.4.2014, n . 471 del 5.4.2014 t r a Repetti Attilio e R a m a u t a r Steve
Faizal).
Nella conversazione n . 4 7 4 del 5.4.2014 i l R a m a u t a r , dopo aver
r a p p r e s e n t a t o i l p r o b l e m a a l l ' I m p e r i a l e , r i f e r i v a a l R e p e t t i d e l l a necessità
c h e lo s t e s s o s i r e c a s s e p e r s o n a l m e n t e i n O l a n d a p e r r i s o l v e r e l a s i t u a z i o n e .
161
Il 6 / 4 / 2 0 1 4 , effettivamente, i l R e p e t t i s i r e c a v a a d A m s t e r d a m e f i s s a v a
u n a p p u n t a m e n t o c o n Steve, n e l c o r s o d e l l a s t e s s a s e r a t a , p r e s s o l ' a l b e r g o
i n c u i a v r e b b e alloggiato (cfr. p r o g r e s s i v o n r . 4 8 2 d e l 6 . 4 . 2 0 1 4 ) .
D e l l a p a r t e n z a per A m s t e r d a m , i l Repetti i n f o r m a v a a n c h e l ' a w . F r i z z i
(cfr. p r o g r e s s i v o n r . 9 3 5 5 d e l 6 . 4 . 2 0 1 4 ) , c o m u n i c a n d o g l i , c o n l i n g u a g g i o
criptico, che i n serata avrebbe avuto u n a v i d e o c h i a m a t a c o n Imperiale
Raffaele. Il F r i z z i c h i e d e v a d i i n t e r c e d e r e p r e s s o l ' I m p e r i a l e p e r i l p a g a m e n t o
d e i p r o p r i o n o r a r i , a v e n d o egli a s s i s t i t o u n a serie d i soggetti l e g a t i a l c l a n
A m a t o ( s u l p u n t o s i ritornerà i n seguito).
A n c h e tale u l t i m a conversazione è indicativa della piena consapevolezza
d e l R e p e t t i dell'illiceità delle attività r i c o n d u c i b i l i a l l ' I m p e r i a l e :
Conversazione n. 9355,
d a t a t a 0 6 / 0 4 / 2 0 1 4 ore 1 7 . 2 3 . 4 6 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 2 9 0 4 / 13) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
L'avvocato
FRIZZI Maurizio chiama REPETTI
Attilio.
REPETTI Attilio:
Pronto?
FRIZZI Maurizio:
Dottore, come è andata?
REPETTI
Attilio: Bene, allora io sono già...ho fatto tutto...sono
qui, adesso parto fra
un'ora,
sono già in
aeroporto!...
FRIZZI Maurizio:
Si, parte?
REPETTI
Attilio: La ringrazio
è alle venti...è alle 21,45...alle
FRIZZI Maurizio:
Ah!
della chiamata...si,si...mi
21,45!...
hanno
telefonato
e ho detto il
conto
REPETTI Attilio: ...Alle 21,45 mi viene in
albergo...
FRIZZI Maurizio:
SU...
REPETTI
Attilio: ...E così mi tengo pronto...ma
un giorno prima...qualcosa
tanto per
essere
okay, ecco!
FRIZZI Maurizio:
...bene...
[Sovrapposizione
dì voci]
REPETTI
Attilio: ...inde...ha
telefonato...mi
hanno telefonato
che erano circa le
14,40...più
o meno...insomma
, si, le 14,20...
FRIZZI Maurizio:
Sì, si... bene, bene, okay!
REPETTI
Attilio: E qui va tutto bene...il. biglietto
era a posto...okay,
ho già fatto
tutto...e
niente...stasera
non so se alle 21,00, cioè alle 21,45...alle
22,15 eccetera...ci
diamo
una,
occhiata alla
televisione...
FRIZZI Maurizio:
...va bene, allora ascolti...le
chiedo proprio una. cortesia... ci ho pensato
e...
REPETTI Attilio: Si!
FRIZZI Maurizio:
...ne ho parlato con GIOVANNI
(ndr.: avv. Giovanni RICCO)..do
ho...
REPETTI Attilio: Si, me lo saluta...
FRIZZI Maurizio:
Si, certo!...Dovrebbe
limitarsi a dirgli...
REPETTI Attilio: ...Si!
FRIZZI Maurizio:...Che
era già stato il giorno che non mi vedeva, perchè non
c'ero...perchè
lei era alla... al party...
REPETTI Attilio: ...Ero al Rotary a Roma,
eccetera!...
FRIZZI Maurizio:
...Okay, che lei stamattina
è venuto..per fare proprio il
biglietto...
REPETTI Attilio: Si!
FRIZZI Maurizio:...E
non sapevo
niente...mi
ha incontrato
e lei non era aggiornato
degli
ultimi sviluppi
e ha saputo che mi...che
io gli ho detto proprio guardi, io non ho più
avuto
notizie, non ho saputo assolutamente
più niente...se
lo vede ali faccia la gentilezza,
gli faccia
la gentilezza
di chiedergli
se è successo
qualcosa,
se c'è qualche
problema...e
ci
terrei...siccome
io martedì
sono
a. Napoli,
magari
se mi manda
qualcuno
per
dirmi
qualcosa...di
quello che è
successo!...
REPETTI Attilio:
FRIZZI Maurizio:
Okay!...Ho
capito!
...Tutto qua!
162
REPETTI
Attilio:
FRIZZI Maurizio:
REPETTI
Attilio:
FRIZZI Maurizio:
mercoledì vado a...
...Martedì lei è giù?
No, arrivo lunedì sera...arrivo
domani sera, alle
22,30...
Si!
...E poi martedì sono a Napoli perchè ho da fare e mi serve
ad
Ascoli...
REPETTI
Attilio: ...A fare tutte quelle, cose a cui siamo
dietro...
FRIZZI Maurizio:...Lui
farà del...va bene, ora ti manda qualcuno
successo
qualcosa...
REPETTI Attilio:... stia tranquillo,
stia
tranquillo!
FRIZZI Maurizio:
...In questi termini proprio, va bene?
REPETTI
Attilio: In questi termini/...Scusi
a parte...come
mica...la Sampdorìa ha perso?
sono
per
dirmi
andate
là perchè,
qualcosa
...se
le partite?...Lo
poi
è
sà
FRIZZI Maurizio:...Dunque
la Sampdoria
ha perso 2 a 0...
REPETTI Attilio:
Si!
FRIZZI Maurizio:...Poi...dunque
il Sassuolo
ha vinto 2 a 0 a Bergamo!...La
Roma ha vinto 3
a 0 a Cagliari,
il Torino ha vinto 2 a 1 a Catania
e la Fiorentina
ha vinto 2 a 1 in. casa, con
l'Udinese!...
REPETTI
Attilio:...inde...
va bene...il Genoa deve ancora giocare...si,
è vero...
FRIZZI Maurizio:
Il Genoa gioca
domani!
REPETTI
Attilio:
Gioca domani...e
non so se ce la facciamo
ma comunque...a
eh!...Comunque
vediamo...
FRIZZI Maurizio:...Ma
penso di si... deve...partirà
domani mattina
no?...
REPETTI
Attilio: vedo...ma
non è detto, non è detto...perchè
magari...
FRIZZI Maurizio:
va bene...
vederla
REPETTI
Attilio: ... ne approfitto
per fare qualche
telefonata
e comunicazione
diciamo
protocollo,
ecco!
FRIZZI Maurizio: Ah! Ho capito, ho capito!
REPETTI
Attilio:
...va bene, comunque
ci sentiamo,
qualunque
cosa lei mi chiami
telefono!
FRIZZI Maurizio:
Va bene, daccordo!
Grazie!
REPETTI
Attilio: Grazie, ma di che!
FRIZZI Maurizio:
Arrivederci!
di
al
Nei giorni successivi venivano intercettate ulteriori conversazioni che
c o n s e n t i v a n o d i a c c e r t a r e l ' e s i s t e n z a d i u n a u l t e r i o r e società, l a "AA
INVESTMENTS
& DEVELOPMENT
LLC,
c o n sede a D u b a i ( E m i r a t i A r a b i ) ,
r i c o n d u c i b i l e a d I M P E R I A L E Raffaele, e i n t r o d u c e v a n o l a f i g u r a d i tale
"Eleonora", altra p e r s o n a d i fiducia dell'Imperiale, g u a r d a t a con u n certo
sospetto d a Repetti Attilio.
In d a t a 1 8 / 0 4 / 2 0 1 4 (cfr. p r o g r e s s i v o n r . 509), R e p e t t i A t t i l i o c o n t a t t a v a
l a A s t o n H o u s e p e r avere c o n f e r m a c i r c a l a r i c e z i o n e d i u n a b o z z a d i
p r o c u r a s p e c i a l e c h e egli a v e v a p r e p a r a t o i n qualità d i r a p p r e s e n t a n t e
legale d e l l a " S p l e n d o u r G r a f t L i m i t e d " e n e l c o n t e m p o c h i e d e v a n o t i z i e
r i g u a r d a n t i l a d o c u m e n t a z i o n e che l'Imperiale avrebbe dovuto p r o d u r r e per
a t t e s t a r e l a p r o p r i a r e s i d e n z a a D u b a i . Il referente d e l l a A S T O N H O U S E , i n
m e r i t o a q u e s t ' u l t i m a r i c h i e s t a a f f e r m a v a d i aver r i c e v u t o u n a m a i l c h e g l i
e r a s t a t a i n v i a t a d a tale E l e o n o r a , c o l e i "che sistema ed organizza
tutta la
documentazione
per conto dell'Imperiale.
163
\
P o c h i m i n u t i dopo v e n i v a i n t e r c e t t a t a u n ' a l t r a c o n v e r s a z i o n e
(cfr.
p r o g r e s s i v o n r . 9767) i n c u i R E P E T T I A t t i l i o , p a r l a n d o c o n u n a d o n n a , L U T I
A l e s s a n d r a , le c h i e d e v a d i r a c c o g l i e r e i n f o r m a z i o n i dettagliate s u l c o n t o d i
" E l e o n o r a " per comprendere come quest'ultima, precedentemente i m p i e g a t a
p r e s s o u n a società d i s h i p p i n g d i G e n o v a , avesse trovato lavoro p r e s s o u n o
d e i più i m p o r t a n t i e p r e s t i g i o s i a l b e r g h i degli E m i r a t i A r a b i e fosse s t a t a p o i
a s s u n t a d a l l a società d i I m p e r i a l e Raffaele.
Il R e p e t t i i n p a r t i c o l a r e , a n c o r a u n a v o l t a d i m o s t r a n d o l a p i e n a
c o n s a p e v o l e z z a d e l c a r a t t e r e i l l e c i t o delle attività d e l l ' I m p e r i a l e , d e l q u a l e
" E l e o n o r a " stava evidentemente guadagnando l a fiducia, precisava che
c ' e r a n o c o s e c h e n o n d o v e v a n o essere scoperte: ("no, ci sono argomenti
che
insomma
è meglio che non venga a sapere ... omissis ... si sta.
allargando
troppo in un certo settore"), p u r e s c l u d e n d o , a l m o m e n t o , c h e " E l e o n o r a "
p o t e s s e essere u n a " s p i a " , c o m e i n v e c e i p o t i z z a t o d a l l a L u t i .
I n d a t a 2 2 / 0 4 / 2 0 1 4 , R E P E T T I A t t i l i o c o n t a t t a v a n u o v a m e n t e i l referente
d e l l a A s t o n H o u s e d e l l ' I s o l a d i M a n (cfr. p r o g r e s s i v o n . 548), o s s i a J o n a t h a n
G o l l o w , i l q u a l e gli c o m u n i c a v a d i a v e r i n v i a t o l a p r o c u r a s p e c i a l e , d o p o
aver effettuato a l c u n e m o d i f i c h e , a d E l e o n o r a .
Nella stessa data, venivano
intercettate
due conversazioni
(cfr.
p r o g r e s s i v i n . 9 8 6 8 e n . 9877) t r a R E P E T T I A t t i l i o e d A l e s s a n d r a L u t i , n e l
c o r s o delle q u a l i q u e s t ' u l t i m a d i c e v a d i aver s t a m p a t o i l c u r r i c u l u m d e l l a
E l e o n o r a e c h e glielo a v r e b b e i n v i a t o c o n u n a m a i l .
Negli stessi frangenti,
infatti, sulla casella di posta
elettronica
[email protected] veniva intercettata l a m a i l nr. 1131, i n v i a t a d a
a l e s s a n d r a _ l u t i @ l i b e r o . i t , c u i e r a allegato i l profilo d i E l e o n o r a A r m a r o l i ,
estratto
d a l sito w w w . L i n k e d l n . c o m , d a l q u a l e
si evince
l'attuale
occupazione presso l a "AA I N V E S T M E N T S " .
G l i a c c e r t a m e n t i c o m p i u t i s u l c o n t o d i tale
accertare l a seguente composizione societaria:
AA INVESTMENTS
& DEVELOPMENT
L L C.
PO BOX
126303
United Arab
Emirates
Telephone number
+97144252000
Fax number
+97144251999
Commercial register number
1107699
Azionisti:
1. Mr. AtefAhmed
Karani (51 %)
2. Mr. Mario Seroni (15 %)
3. Mr. Rafael. Empire Zara (15 %)
4. Mr. Jab Jeer (5 %)
5. Mr. dinaro Seroni (5 %)
6. Mr. Mario (5 %)
7. Mr. Dee Veto (4 %)
164
società c o n s e n t i v a n o
di
C o m e già a n t i c i p a t o i n p r e c e d e n z a , t r a i s o c i d e l l a "AA INVESTMENTS
&
DE VELOPMENT
LLC
figurano con p s e u d o n i m i I M P E R I A L E
Raffaele
(maternità Zara), i n d i c a t o c o m e Rafael Empire Zara, C E R R O N E M a r i o ,
i n d i c a t o c o m e Mario Seroni e C E R R O N E G e n n a r o , i n d i c a t o c o m e
dinaro
Seroni.
Il s o c i o d i m a g g i o r a n z a d e l l a " A A I n v e s t m e n t s " , Mr. Atef Ahmed
Karani,
r i s u l t a t r a l ' a l t r o s o c i o d i m a g g i o r a n z a a n c h e d i a l t r a società l a " A A
PROPERTIES
LLC", c h e , c o m e s o t t o l i n e a t o n e l l a p r o p r i a r i c h i e s t a d a p a r t e
d e l P . M . r i s u l t a già i n d i c a t a i n a l c u n i r a p p o r t i i n f o r m a t i v i d e i C C . r e l a t i v i a d
A b e t e Raffaele, r i t e n u t o e l e m e n t i d i v e r t i c e d e l c l a n Abete.
S i r i p o r t a , d i s e g u i t o , i l testo i n t e g r a l e delle c o n v e r s a z i o n i più r i l e v a n t i t r a
quelle s o p r a citate:
Conversazione nr. 509,
d a t a t a 1 6 / 0 4 / 2 0 1 4 ore 1 6 . 2 2 . 2 1 . i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/14) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a n r . + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Attilio Repetti per Mr Gollow, risponde la
segretaria
Segretaria:
Qui è la Aston, buon
pomerìggio!
Attilio RepettLSono
Attilio Repetti dall'Italia,
potrei parlare
con Mr Jonathan
Gollow
per
favore?
Segretaria:donathan
Gollow,
nessun problema,
potrebbe
dirmi il nome della società
per
favore?
Attilio Repetti: La Splendour
Grafi Trading Limited, è la società, il mio nome è Repetti.
Segretaria:
Ok, lo contatto.
Attilio Repetti:
Grazie..!
Jonathan
Gollour.Dottore..!
Attilio Repetti: Oh..come sta
Jonathan?
JG: Molto bene, grazie, come sta?
AR: Bene e sta splendendo
il sole in Italia, perchè qui è una settimana
di
vacanza...così
splende il sole.
JG: Splende il sole come qui..!
AR:Si..si..ben.e
mi dica, ha ricevuto la mia lettera,
no?
JG: L'ho ricevuta, infatti, si...
AR: Con la bozza della Procura, questa è la mia opinione,
ma naturalmente
se è
necessario
può modificare
qualcosa, può farlo, questo è quanto concordato
con il mio amico, ma
capisce,
è solo una bozza, ora mi dica la situazione,
perchè il mìo amico vorrebbe
inviarle
l'indirizzo
della banca e..
JG: Si.si..parleremo
e mineremo
tutto ad Eleonora
che è colei che sistema
ed
organizza
tutta la documentazione,
abbiamo ricevuto tutte le copie ma abbiamo ricevuto V e-mail.
AR: L'e-mail con l'indirizzo
della
banca.
dG: Si sembra
ok, ho
tutto sembra a posto...
AR:
Si...si..
ricevuto
la certificazione
personale,
la certificazione
dG: Tutto ok, ma ora aspettiamo
di ricevere le copie originali e la mia collega
vagliando
la
Procura.
AR: La Procura,
lei può modificarla,
lei capisce
che c'è, ma naturalmente
ordinare ai direttori di muovere ì soldi, i soldi non. sono autorizzato,
questo..
dG: Esattamente..
!
dell'avvocato
Corintie
non
sta
posso
AR: E' davvero
importante
per noi, la società Splendour
Grafi Trading Limited perchè la
società vorrebbe, divenire
una Holding..è davvero un passaggio
importante..non
è uno
yacht
che deve navigare in estate così come in passato...correttamente,
ma..
dG:
Capito..
AR: Capito..facciamo
così...durante
questa settimana
non posso far nulla in Spagna
come sa in Spagna, è come in Italia, è periodo pasquale,
celebrazioni..ecc.
dG: Esattamente
la prossima
settimana
vedremo un pò.
perchè
AR: Penso
JG:Ok..ok!
di andare
in Spagna
alla fine
del
mese..
AR:Sono
sicuro che nel frattempo
lei avrà tutti i documenti
che può autorizzare
me per
farlo...e
JG:
Eccellente...!
AR: Posso confermare
che è necessario
dove è possibile di inviare per lui 1000 giusto
come
primo passo, possiarno
iniziare, ad inviare 30 000, 35 000 euro ed altri 35 e raggiungiamo
la
quota..ok?
Nel frattempo
mi organizzo
per incrementare
il capitale della Splendour
Grafi e poi
avremo
altro denaro
e così per fare trasferimenti
bancari
per supportare
investimenti
in
Spagna, penso che è la migliore soluzione
sia questa qui, poco alla, volta..
dG: Si perfetto.!
AR: Così teniamoci
in contatto ad iniziare
documenti
io la richiamo e pianifico
di anelare
JG:Ok..
AR: Nel frattempo
sono sicuro che
JG:Ok..grazie
dottor
Repetti..
dalla prossima
in Spagna
ok?
risolveremo
AR: Grazie mille e i miei migliori saluti
dG: Ok..buona
Pasqua
AR: Buona Pasqua, grazie.. ! Grazie
JG:Ok..
AR:Cìao..ciao..
ed dottor
settimana
e quando
abbiamo
i
in due o tre giorni, ok?
Griffin
e allo
staff.
Conversazione n. 9767.
d a t a t a 1 8 / 0 4 / 2 0 1 4 ore 1 7 . 4 4 , i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 2 9 0 4 / 13) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 4 5 4 5 4 1
LUTI Alessandra
chiama RERETTI
Attilio.
REPETTI Attilio:
Pronto!
LUTI Alessandra:
Oh, Attilio,
ciao!
REPETTI
Attilio:
...Tesoro,
ciao, scusa se non ti ho chiamato,
volevo chiamarti
ma sto
andando
dal dentista,
che mi deve fare un intervento
oggi pomeriggio...no,
insomma
stasera,
me lo ha fissato purtroppo
alle 18,00 e allora ci stavo arrivando
adesso!
LUTI Alessandra:...
Stasera, pure io...ti devo far sapete quella... vicenda della...
Eleonora!
REPETTI Attilio: E lo so...difatti
io ho già mandato qualche segnale!...Senti
un pò, che. cosa
fai in questo periodo di
Pasqua?...
LUTI Alessandra:
...E guarda, cosa vuoi che faccia?...Se
non vado un pò dai miei
genitori,
ma sto qua, sto in zono!
REPETTI Attilio: ...eh va bene però ma. sei a Genova no, non è che vai via?
LUITI Alessandra:
Sì sì...a parte che non lo...puoi parlare al
telefono?
REPETTI Attilio: e poi ti spiego!
LUTI Alessandra:
...Ah, ROBERTA
ha fatto la furba,
eh?...
REPETTI
Attilio:
...ine.le...e
beh...e
sì...e...ti
dico,
ma
no,
niente
di...diciamo
di
compromesso,
però mi è sembrato
una mossa...sta,
poi te lo spiego dopo...sto
cercando
di
procurarmi
i precedenti,
da dove viene poi l'ho chiesto già tramite un mio amico...siccome
è
vissuta, perchè certamente
nell'articolo
che tu mi hai dato...inde...lo
troviamo,
no?...
LUTI Alessandra:
L'hai visto
quell'articolo?...
REPETTI
Attilio: No, non l'ho visto l'articolo!...Non
l'ha tirato fuori...ha
tirato fuori solo la
risposta che lei dà, non l'articolo di FERRUCCIO!...L'articolo
di
FERRUCCIO...
LUTI Alessandra:
Ah, va bene., d'articolo bisogna tirarlo fuori...però
la risposta hai visto che
stronzo?
REPETTI Attilio:.. Sì, è...stronzo...ma
di più...
LUITI Alessandra:
Ma. non ti sento Attilio, non ti sento!...
REPETTI
Attilio:
Non mi senti, perchè sono in...sono
qui sul treno...aspetta,
che
devo
scendere
a Pegli...perchè
è la via più breve per arrivarci a quest'ora,
perché ha. lo studio a
Pegli e mi fa tornare
a Pegli,
va beh, pazienza!
va bene, pazienza!...ma
è
l'ultima
volta...perchè
oggi mi completa,
avevo una piccola.
ìnclinatura
e ho dovuto fare tipo un
lavoro!... Volevo sapere, esattamente,
insomma
quell'articolo
che tu mi hai mandato è del 14 di
dicembre
2010...
LUTI Alessandra:
eh!
REPBTTI Attilio: e siccome dalla sua attuale,
al Buri Al Arab, attualmente,
no...
LUTI Alessandra:
In forza?...
REPETTI Attilio: All'Hotel Burj Al Arab...
LUTI Alessandra:
Sì!
REPETTI
Attilio:
me...data
nel 2012.
e 2012...
che emerge
oggi, lei risulta in
forza
...Uno
dei più conosciuti
del mondo...e...voglio
capire,
ma
secondo
vorrei sapere che cosa ha combinato...e
poi ti dico il motivo, a tutto il 2011
LUTI Alessandra:
...E
prima!...Qua
su
Genova!
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
da quello
lei lavorava...te
lo dico
in una. società di...?
...In una società dì "shipping"
...Di
"shipping"?
io...lavorava
in una
società
di
"shipping"
lavorava!...
LUTI Alessandra:
...Di
"shipping"!..."Shipping"!
REPETTI Attilio: Ah! "Shipping"!... Non nella
immobiliare?...
LUTI Alessandra:...No,
no! In una società di "shipping"
e non mi ricordo più come
chiami...ma
se vuoi mi informo
e lavorava...era
la collega
di una mia...della
cugina
DANIELE...anche
se c'è sempre DANIELE
di mezzo...
REPETTI Attilio:
Ah!
LUTI Alessandra:
..E tra l'altro
stava
antipatica
a tutto l'ufficio,
infatti
se
andata...secondo
me per quello, perché aveva, litigato con tutti poi.
REPETTI Attilio: Ci ha già provato pure con
DANIELE?
LUTI Alessandra:
No no...provato
con DANIELE
no...però ha litigato con tutti...ha.
con tutti sia in ufficio che lì a...nel
partito!
REPETTI Attilio: e insomma si è data da fare, ho capito!...ah,
ma. io devo capire se
di shipping quale era e come fa improvvisamente
a...inde...al
"BURd AL
ARAB"?
ne
si
di
è
litigato
questa
LUTI Alessandra:
...E ma è quello che non ha capito nessuno,
questa cosa qua non. l'ha
capita
nessuno!
REPETTI Attilio:...E
no, adesso scusami che col...non ti sentivo bene col
treno...perchè...se
ti arriva già...inde...ne
vale...inde...al
2011, ma, come dire, sarebbe
diffide
a
Genova
essere, come dire, nella portineria
del...del Pit Lane, no?...Del...ine.le
mi capisci?...E
come
si fa ad arrivare
al BURJ AL ARAB?...E'
quello che volevo capire, perchè lei
ufficialmente
risulta nell'organico...non
so perchè...sì
ho capito...sarà un aiuto della reception perchè sino a
un super
lusso c'è anche la...insomma
come si chiama...il
parrucchiere...
c'è anche
la
persona...non
so, ti indica dove è l'asilo per i bambini...e
altre tante cose, cioè più lusso è più
personale
c'è...però non ho capito come ha fatto ad arrivare
lì!...Pronto!
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
sì sì... ma perchè ti interessa
saperlo?
E poi te lo spiego a voce!
eh!
eh!
...comunque
stai attento Attilio perchè è una persona
è per questo che...a parte che me lo dici tu...
eh.
REPETTI
Attilio: ma è..d'ho intuito, ma ho visto la risposta, piccata,
LUTI, via chiunque...lei
voleva diventare deputato, è palese
questo!
LUTI Alessandra:...ma
sì, ho capito,
vuole un criterio nella vita!
però
vuole
diventare
REPETTI
Attilio: E no...non è poi...parliamoci
chiaro,
uscita, eh!...Non
dico a Genova ma a Milano...inde...però
eh, in giro!
LUTI Alessandra:
deputato
Alessandra,
non c'erano
pericolosa,
eh!
cioè... via tutti, via
senza farsi
a. qualcuno
tutti i guai
le ossa,
la
ci
la colpa è
che
c'erano
eh!
REPETTI
Attilio:
...Parliamoci
chiaro,
eh... voglio
dire
tra
lei
che. era
laureata
comunque...inde...
via...c'era, di mezzo lo zio, un giurì internazionale...è
una che fa passare
il
filo interdentale...se
poi è questione
di tempi...però
insomma,
il conto è
riuscito,
eh!...Lei
evidentemente
mentre
tu lo faceti
proprio
sotto il profilo
della affermazione
culturale
e
167
politica,
lei lo faceva chiaramente
per dire mi
ma anche in quell'ambiente
lì...insomma
c'è
insomma,
eh...e lo so ed è per questo che ti
telefonare
che so che sei ancora al lavoro...a
LUTI Alessandra:
Ho capito!
metto a posto e scalo...e sgomito,
ma
stato chi era serio ma c'è stato anche
dico, se no immagina, se ti vengo a
flash...
purtroppo
una che
cercare...a
REPETTI
Attilio:...Comunque
mi...allora
le devo
ricostruire
tutto il percorso
che ha fatto
prima di arrivare al Burj Al Arab,
e come è arrivata al Burj Al Arabi...Perchè
"belin"...se
tu mi
dici tramite
il Rotary,
se mi segnali
a una catena alberghiera
di Genova...posso
dire, va
bene...mi...inde...Burj
Al Arab...dico
un momento, calma, come è arrivata lì?...E lì, si è subito
data da fare!...
LUTI Alessandra:
e... sa...ma sarà ...sarà
la...inde...
REPETTI Attilio: e non...insomma
forse su Twitter se riusciamo...se. riesco a capire qual è la
società di shipping,
no?...e allora,
eh... poi poi qualche
informazione
l'ho già messa
in
pista... ma la
individuo!
LUTI Alessandra:
Ma perchè tu dici che è una...dici
che è una spia?
REPETTI
Attilio:...No,
no...però
ci sono argomenti
che...che...insomma,
è bene
venga a sapere!...Se
sì è allargata
poi...inde...,
direi non per tanto tei...si sta
troppo,
in un certo settore!...Probabilmente
per un errore...dì
fatti, quando...io
sapevo..."belin"...ma
è genovese,
sì, io lo sapevo
conosce...ma
no no...ma noi, mi dice ma noi senz'altro
che non
allargando
non
lo
chi è suo zio, no?...Cioè
...inde
ci siamo già incontrati e conosciuti,
lei
no?
LUTI Alessandra:
sì!
REPETTI
Attilio: e dico che è probabile...allora
lei era nel ROTAR ACT, no?...non
mi ha
detto che cosa era!
LUTI Alessandra:...No,
lei non era, lei non era nel ROTAR ACT.dei
era ...lei è venuta
solo
ad un paio di cene...
REPETTI
Attilio: ...Lei mi ha detto non la conosco persona
del ROTAR ACT!...Dico,
ma io
sono molto amico, la Presidente...la
Alessandra
...ah, sì, Alessandra
la conosco...non
mi ha
parlato male di te, dico eh...io le ho detto...è una mia cara amica, mica le ho detto
l'ingegnere
LUTI...non
poteva
dirmi al telefono
nulla di negativo...non
mi ha parlato
di
politica...ma
insomma
molto suadente,
spero dì incon...se
mi viene a Genova...che
cosa...inde...ancora
un...un punto di riferimento, non so padre, madre, fratelli,
oppure non sapevi se aveva
fratelli
o sorelle?
LUTI Alessandra:...No,
no, è figlia
unica!
REPETTI Attilio:
eh?
LUTI Alessandra:
Credo che sia figlia
unica!
REPETTI Attilio: Figlia
unica!...
LUTI Alessandra:...Ma
adesso
...adesso
su internet,
a...nella società che si chiama
A.A.INVESTMENT.
REPETTI Attilio: Me la puoi
stampare?
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
e adesso no...ormai
...No, adesso no...no
qui sì!
sono quasi
adesso...col
su
internet
ha scritto
che
lavora
le...inde...
tempo.
REPETTI A ttilio: .. .ecco, allora mi quadra, perchè è quella lì...c'hai tutto!
LUTI Alessandra:
Comunque
Attilio, dico, stacci attento perchè è una
vipera!
REPETTI Attilio: è' per questo. ..è per
questo!
LUTI Alessandra:
eh!
REPETTI Attilio: è per questo! Allora ...ma poi ti dico...
LUTI Alessandra:
...eh, finisci finisci sempre con le. vipere, finisci...porca
REPETTI
Attilio:...ma
cazzo,
a me la cosa...mi
sembra...questa
qui
l'aspettavo...
miseria...
proprio
non.
LUTI Alessandra:
eh.
REPETTI Attilio:...una...
comunque
niente...bisogna
che la
dimentichi...
LUTI Alessandra:
Ma perchè...ma
che cosa t'ha fatto?...Dimmi
cosa t'ha fatto?
REPETTI
Attilio:
Poi ti spiego
a voce!...Non
mi ha...no,
a me personalmente
ancora...non
ha fatto
niente,
anzi...però
ti spiego
io...mi...ecco
vedi io...vedi
168
io
me
niente
sto
telefonando...non
allarga.. .e.. .niente,
so come
ringraziarti...è
formidabile
quel Sergio...vuol
va a fare una stampata e... e fammi la
stampata...
dire
che
lei
si
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
lo dico...
è...è quella società di quel tuo amico la A.A.
INVESTMENT?
Sì. sì. esatto!
Lo vedi che io so tutto, che io do...dovevo
essere, io a...Anele...vedi
che...
... E lo so, ma mia cara...io ci sarei andato qualche...cioè,
ammesso...poi
te.
LUTI Alessandra:
eh.
REPETTI
Attilio: metti... che gli facciamo un favore, metti giù tutto!...
LUTI Alessandra:
Sì!
REPETTI
Attilio:
Metti giù tutto...fai
conto che è così e. sei in operazione...e
così ti fai
la...ine.le...di
fare capire come è arrivata lì a...a ...perchè lei che cosa, ha fatto...essendo
al
Burj Al Arab
come...penso
che la utilizzano
alla..Anele...come
receptionist...no...aiuto
receptionist,
no?...Sai
quelle che ti aiutano...quando
univi, porti la valìgia e ci penso
io...nel
senso, l'appuntamento...eh
insomma...
LUTI Alessandra:
sì sì!
REPETTI
Attilio:...perchè...l'hanno
spettacolare,
no?...
LUTI Alessandra:
Sì!
messa
subito...cioè
è. un'organizzazione
l'albergo,
REPETTI
Attilio: Cioè, qualunque
cosa ti...cioè una che finir e... subito accende
la
sigaretta
ecco, tanto per dime
una...
LUTI Alessandra:
sì.
REPETTI
Attilio: tipo oppure i fiammiferi...che
ti tocchi in tasca e ti mancano
i
fazzolettini,
dopo due secondi
hai i fazzolettini,
ecco...e ovviamente
no?...Nel...nel
bagno,
no, uno ha
usato,
non so, la colonia di...di...di
Cartier,
subito la
rimpiazzano...perchè
magari ce né
poca!...Insomma
tutte queste
cose...
LUTI Alessandra:
No, comunque,
lei lavora in una società...lavorava
in una società di
shipping
a Carignano,
adesso non mi viene il nome...
REPETTI Attilio: A Carignano,
dai che ci arriviamo...una
società di shipping a
Carignano...lì
d posso ani vare!... Carignano
vuol dire qui...fa zona...zona.
Carignano?
LUTI Alessandra:...In
ma Uva, in vìa Uva...
REPETTI Attilio: zona via
Corsica!
LUTI Alessandra:
In via II va è!
REPETTI Attilio: via Ilvo?
LUTI Alessandra:
eh, da via Eva, sì!
REPETTI Attilio: e via Uva è dove c'eri anche tu prima,
no?
LUTI Alessandra:...
E sì sì.. .lavoravamo
vicino,
lavoravamo!
REPETTI
Attilio:
Comune,
dunque,
Shipping!
E allora è }utilissimo
non poteva
lavorare
perchè lì a parte l'Ufficio Postale c'erano gli uffici del
in Comune,
poi non c'è ancora
questa società
di
LUTI Alessandra:
Ah!
REPETTI Attilio: ...Forse era la
...PARODI!
LUTI Alessandra:
No, fio...ha un nome intemazionale,
mente...ma
non
inglese...
REPETTI
Attilio: ...eh
tuo portone...e
si!...
va. bene...
c'è scritto...adesso
ma ci sarà la targa fuori,
probabilmente
LUTI Alessandra:
E non me lo ricordo, guarda, comunque..
inde...
REPETTI
Attilio:
Va bene..da
troviamo!
Va bene...ma..inde...shipping
facile, perchè conosco tutti in via Uva, conosco il tabaccaio,
eh?..Al tabaccaio
LUTI Alessandra:
No, ma io non ti avrò mai detto che lavora
REPETTI
Attilio:
...ma porca puttana...erano
anni...parlar
stampa tutto!..e mi fai avere tutto.
LUTI Alessandra:
E poi dove trovo dove lavorava?...Lo
lì in A. A.
male...va.
trovo su...su
REPETTI Attilio: eh, trovami quella perchè...stiamo
entrando...
una
LUTI Alessandra:
Porca miseria Attilio, fai cosmi senza di me,
semplice!
non mi viene
era nello
stesso
in via Uva è
di via Uva...
INVESTMENT...
bene, prendi tutto
Linkedin..Ae
lo trovo
operazione!
mai una. questione
in
più
e
io!
più
RERETTI Attilio: ...Ma non lo sapevo io...questa
qui...ora ti spiego...deve
essere arrivata, al
Burj
Al Aralo
con
una
segnalazione...no...ma
non
certamente
nella
attuale
dove
lavora!...Quando
era. lì...ha puntato...cioè
lì ci sono gente che va lì...ci sono andato anche io
no?...
LUTI Alessandra:
Si!
REPETTI
Attilio: ...Ma voglio dire io vado a. mangiare
e poi col conto, è chiuso...sì,
mi ha
trattato
benissimo...ma
ovviamente
nella giusta, dimensione...se
ci va il msso,
se ci va. il
tizio...che
ordina una bottiglia di Cnjstal, mentre all'estero lo paghi...ho
notato 180
euro...no...
LUTI Alessandra;
Sì!
REPETTI Attilio:...qui
ima bottìglia di Cijjstal costa 1.000 euro...
LUTI Alessandra:
sì sì!
REPETTI
Aitilo: Se rendo l'ideai...E
te lo vedi subito perchè se sei personale...se
sei il
direttore
non lo vedi...ma
se sei personale
di ...diciamo
d'ordine,
no...tu li vedi i conti...e
lo
capisci subito quando...quelli
lì quanto hanno speso!...E
allora capisci che c'è, mi Imi
capito
no?...
LUTI Alessandra:...
Certo!
REPETTI
Attilio:...Se
il dottor
Repetti
se l'è cavata
con 200 dollari,
benissimo
è un
signore!...Ma
se c'è uno che quella sera lì ha voluto e...mezzo...3
etti di caviale...non
è che se
l'è cavata con 200 dollari...d'accordo...allora
capisci chi è, capisci la mancia che dà
solo...ma
quando
...saluti...no?...e
vai... ed
è
così
gentile
che
ti
accompagna
alla
macchina...dall'autista...uno
che cosa fa...può
darsi
che ti...tira
fuori
50 dollari
per
ringraziare!...E
te ti accorgi subito...no,
magari, quello non li dà, non li dà. a uno, li dà ad un
altro però vede e dice cazzo...quello
lì ha dato quella mancia lì!...E allora c'è, c'è, c'è...c'è del
buono...ma
il pezzo potrebbe
essere
del Kazakistan,
potrebbe
essere
che ne so
...dello
Srilanka...di
Singapore...se
invece è italiano
è piacevole,
no?...Velemento
nostalgia!...E
del
resto poi te lo dico!
LUTI Alessandra:
Sì sì!... va bene, dai!
REPETTI Attilio: Ma come! Sa. ...io sono...sa. capisce, i momenti son difficili!... Però io mi son
fatta coraggio,
con la. crisi che c'è...ma io ho una grande stima dei genovesi...è
ovvio
no?...Fa
male...o
"belin"!...Ma
senti, ora vado sotto i ferri...niente,
si sta facendo...mele...fammi
finire
dal dentista, e...
LUTI Alessandra:
Ma ti ha fregato dei soldi?
REPETTI Attilio:
Come?
LUTI Alessandra:...
ti ha fregato dei soldi? ...
ERETTI Attilio: No, no, no, no, no, di...anzi
anzi...no
niente, è probabile
che se capita a
Genova...ha
una base a Genova...se
capita a Genova...poi
mi telefona!...E
perchè lei non mi
conosce
almeno...io
non l'ho mai incontrata...lei
elice che mi ha visto, forse mi ha visto quel
giorno che erano lì, in vìa XX Settembre... che io ho fìr...ho messo la firma
del...
LUTI Alessandra:
No...dice
che quando venivi al ROTARY
che...inde...stai
un pò
attento
perchè quella quella è ossessionata
da me!
REPETTI Attilio:
Come?
LUTI Alessandra:
...E' ossessionata
da me... ma magari ti ha vista con me!...
REPETTI
Attilio: Ma non c'entra...perchè
io ho detto che...ecco...forse
il...inde...non
sa
niente, perchè io ricordo
molto bene la preferenza
di una cara amica che era.
l'ingegner
LUTI!...Non
mi ha detto niente di concreto...inde...ha
detto no...
LUTI Alessandra:
E beh..non
te lo deve mica dire, è ovvio!
REPETTI
Attilio:
..E si...ma
in quella
circostanza
lì oltretutto
capisci!...Quindi
quella
telefonata
così da lontano...fatta,
passata...è
andata e. va bene...cioè
è una che si
allarga
troppo... è probabile
che venga e addirittura
mi venga a telefonare,
ì numeri ce l'hanno
.'...Come
sta dottore, sono anivata,
ma...vorrei
tanto incontrarla
...mi da del lei, eh!...
LUTI Alessandra:
eh!
REPETTI Attilio: Capisci?.. Da cosa nasce
cosa!
LUTI Alessandra:
Sì sì!
REPETTI
Attilio:
eh, siccome...facciamo
una
cosa,
guarda!...Adesso
vado
sotto
i
ferri...trovami
tutto...e la società dì "shipping",
addirittura
entro domani non so perchè
vado
dal tabaccaio...ma
c'era mica, una società di "shipping"
qui che io non mi ricordo il
nome...e
170
c'era un caro amico
qua! è stata...
eccetera
eccetera
...la trovo la società
di "shìpping"!...Ma
devo
capire
in
LUTI Alessandra:
...Sì ma oraposso
andare su Linkedìn... guarda te la trovo in 5 minuti!
REPETTI Attilio: Sì...a meno che tramite l'ambiente
dello "shipping"...perchè
c'è della
gente
che magari non ha i mezzi...però
non c'è mai stata se. non. a prendere
un aperitivo...o
magari
ha qualche collegamento
setis...perchè
effettivamente
tieni conto che so ...PREZIOSI,
no?...
LUTI Alessandra:
Si!
REPETTI Attilio:..Ci
va spesso a Dubai!...PREZIOSIper
dire un nome...sono
molti gli italiani
che ci vanno!...Non
so se lei te...sono
anche dei calciatori,
non so se lei se la faceva,
con
qualche
calciatore!
LUTI Alessandra:
Ma non lo so..so solo che dicevano che era un
"puttanone"!...
REPETI Attilio: Ma certo...è vero... però ti pare...ma
non solo, come lei è stata è entrata, lì
...è la classica
scalata,
no?...Intanto
io, ci sono anche io a Cannes...poi
DONATI
mi
faccio
stasera
una marchetta
con un fotografo...ma
intanto fa entrare a quel ricevimento che così
conosco
tizio! Se conosco
Repetti
mi va bene Repetti, perchè
nel frattempo
Repetti
mi
fa...faccio
un esempio da novella...e
poi novella mi porta da ponte...il gioco è quello
lì...intanto
che trovo il soggetto
debole!...
LUTI Alessandra:
E si!
REPETTI
Attilio:
...E allora faccio
la parte dì chi onestamente...pur
fatto...io
cioè...e quello "belin" mi assume!...Ecco
perchè...infatti...eh...Per
saputo, non era una bella notìzia...ma l'ho
saputo!...
LUTI Alessandra:
Sì ma adesso il tuo...il tuo amico
REPETTI Attilio: No, tutt'altro, non sa un tubo!
LUTI Alessandra:
Ah!
REPETTI
Attilio:
..."Belin"
se
sapesse... anzi
cattiva...d'accordo?...te
lo devo spiegare a voce...
LUTI Alessandra:
eh, va bene!
è pentito
è
di averla
convinto...
e
tra tanti pericoli
ho
fortuna
l'abbiam
presa...
questo
è...mi
pare
REPETTI
Attilio:...E
tira e tirami fuori quella cosa, lì, io stasera sono a casa eh!, te lo dico
subito!...Fai...vai
avanti...però
non...ora
mi metto sotto...a posto il dente ...ma non
volevo
disturbarti,
se no ci sentivamo
stasera, ci vediamo
anche!...
LUTI Alessandra:
eh, guarda,
io stasera
sono fuori...però
se mi vuoi dare, un colpo di
telefono ti dò quella
informazione!...
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
19,00!
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
REPETTI Attilio:
LUTI Alessandra:
va bene, dai, fai una cosa, raccogli
eh va bene!
Okay?
tutto e ci sentiamo
Va bene! Sì, ora vado un pò a dormire,
Ti chiamo dopo le 19,00,
Va bene, ciao!
Ciao!
Ciao, ciao!
va bene,
fra un'ora
e
dopo le 19,00... chiamami
mezza!
dopo
le
okay!
C o n v e r s a z i o n e n . 5 4 8 , d a t a t a 2 2 / 0 4 / 2 0 1 4 ore 1 1 . 4 3 . 0 9 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a e x d e c r e t o 3 6 / 1 4 ] i n u s c i t a v e r s o l ' u t e n z a nr. + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Attilio Repetti per Jonathan Gollow, risponde la
segretaria.
Segretaria.
Buongiorno
qui è la Aston..
Attilio Repetti: Ah..buongiorno
sono Attilio Repetti dall'Italia,
Segretaria:
Si..sto parlando
con il dottor
Repetti?
AR: Sì il dottor
Repetti.
S: Vuole parlarci
ora?
AR:
Si..grazie..grazie..!
Jonathan Gollow: Dottor Repetti come
AR: Oh..come sta? Bene? Tutto è ok?
JG: Si molto bene grazie..! Le ho inviato
16128 Italia, ma non. l'ha ritirata.
la prego
Mr Jonathan
Gollow.
sta?
la lettera, il 17febbraio
171
al Corso Aurelio
Saffi
50/5
AR: Ma non ricordo,.ma non è un problema
perchè molto probabilmente
per un. periodo
di
tempo sono stato in un grande edificio difronte all' area delle esposizioni,
difronte ed mare,
ma sfortunatamente
c'è stato un problema
con la persona
che si occupava
dello stabile e il
postino
non avendo trovato nessuno..ma..comunque
non è un problema
in. quanto siamo a
buon punto e tutto è ok..ora..
dG: No perchè mi stanno chiedendo
ecc, come me le può far
mandare?
di visionare
le informazioni
AR: Grazie mille, ma il problema...ho..mi
ha detto che ha parlato
ha inviato una mail e poi mi ha detto che lui...lei le avrebbe mandato
l'indirizzo
della banca..è
esatto?
dG: Si esatto..e
AR:Si...
ora ho inviato
la bozza
della
riguardanti
l'investitore
con Miss Eleonora,
lei le
la lettera in originale
con
Procura..
JG: A lei e a Mr Zara, così possiate
visionarlo
insieme, invio una mail perchè ogni volta che
provo ad inviarla
tramite fax non va...così
AR: Le darò un'altro numero di fax questo pomeriggio,
se da uno sguardo al fax vede che
uso un'altro fax per inviarle le lettere, questo è il numero, ma io ora. le invio il numero
originale
del fax. Ora la situazione
è questa dovrei contattare
il mio amico domani o martedì..in
questo
caso siccome
devo andare in Spagna per sistemare
la situazione
e so che ci sono 130 000
euro..35..ma
5 per il fondo base per le spese nell'Isola
Dì Man..ora
devo organizzare
il
trasferimento
perchè in Spagna
aspettano
me. L'investitore
le ha inviato
due
indirizzi,
dall'avvocato
e dalla banca..ok?
E' esatto? Per la Procura io le ho inviato una
bozza..
dG: Le ho appena
Zara..a
Eleonora..
AR.Si..
detto che ho inviato
a Mr Zara
una
versione
riveduta..l'ho
inviata,
a Mr
JG: Lei..perchè
non ho avuto molti problemi
nel ricevere una mail da Diùoai o dall'Isola
di
Man..ok..e
lei può chiamare
e chiedere
loro tramite email per dare uno sguardo..ecc..e
farle
inviare via fax i documenti
che ho inviato loro.. e sarà il proprietario
a dare
istruzioni..
AR: Si..ma in questo
caso..
JG: Si capisco.. ma se vogliamo proseguire
e se lei vuole mantenere
la Procura,
ha
bisogno
dì istruzioni,
di confermare
istruzioni
precise
ed è semplice
e logico comunicare
tutto ad
Eleonora, e sapere tutto quando va lì..
AR:
Ma
giusto., quando
cambiamenti..
modifiche.. ?
JG:SL.
AR:
Modifiche..?
JG: Ad
Eleonora
AR: Ad
Eleonora?
JG: Si
esatto...
AR: Ha parlato
JG:
AR:
JG;
AR:
con
lo
chiamo
lei
iviato
la
bozza
con
alcuni
Eleonora?
Si la può
contattare...sicuramente..
Sì naturalmente.,
ma ha parlato con Eleonora
Le ho parlato solo
tramite...
Solo tramite
email.ok..
JG: Tramite
ha
o no?
email.ok..esattamente..
AR:
Così Eleonora
ora ha la Procura..in
accordo
con il testo completo
modificato..ok..ora
devono rinviarle cosa..? l'email o una. lettera
originale..?
che
dG: No..no..la
prosegui.. !
si dica:
Procura..ciò
che
ho bisogno
AR:Così loro devono inviare a. lei la conferma
dG: Esatto..!
SI.si..esatto..!
di una
tramite
conferma
email
AR: Non appena
lei riceve che tutto è ok e sono sicuro
meno..ma
è tutto ok perii trasferimento
del denaro o no..?
dG:Eh..?
AR:No..
JG: Non
specifichi...
perchè
credo
da loro
dove
che la Procura
è
che la riceverà
lei
ha
Ok
ok..corretto?
in 48 ore più
o
sono s i c u r o che..
che
dovrebbero
esserci
problemi,
ho
bisogno
della
lettera
dove
mi
sì
AR: No., perchè la Procura
è una Procura
Generale., ok... perfetto..ma
in questo caso la
questione
è questa..Ha
bisogno della lettera dell'investitore..no
da Miss Eleonora..perchè
Miss
Eleonora è la segretaria
dell'investitore
dell'area di Dubai..ha
bisogno della lettera, sia
tramite
email o scritta dove io autorizzo sotto la mia..
JG: Il trasferimento
dei
AR:Si..in
accordo con le
JG: Tutte le istruzioni
lui..prendendo
tutto ciò che
ARJnfatti..
ma tutto.. !
130 000?
istruzioni e la direttive di Mr Repetti..? Ha bisogno
di cui ha bisogno
le ho inviate..e
dopo essersi
ho inviato..
di
questo?
confrontato..con
JG: Se ha bisogno di tutto chieda, a Eleonora
tramite Mr Zara lì troverà tutte le
istruzioni
così..
AR: Mr Zara è il proprietario..ed
io solo anche il proprietario..un
proprietario
al 10% in
accordo
con loro..c'è un perchè Mr Zara ha acquisito
il controllo
della Società..è perchè la
Società dovrà divenire
una società forte e in questo caso
è conetto suppone
che se sì
suppone un incremento
di capitale è il proprietario,
ma la relazione è tra. me e mr Zara ed c'è
un perchè autorizzo
la Procura
ogni volta, va attraverso
il...il...Eleonora
non ha nulla a che
vedere con la proprietà della Società..ha
capito..?
JG: Si..ho
capito..
AR. In questo caso Mr Zara.Mr
Zara deve inviarle la lettera dove c'è scritto: La prego
accordo con le istruzioni
o le direttive di Mr Repelli prosegua
con il pagamento
in Spagna
accordo
con i fondi..che
realmente
c'è carenza
dei fondi..che
non ci sono... Ha bisogno
questo o no..perchè posso ottenere ciò in 48 ore..
dG: Si perfetto..potrà
fare
questo..
AR: Perchè stasera lo contatto tramite iPad perchè posso usare il video e posso parlargli
se Mr Zara deve inviare la lettera a lei tramite Eleonora
ok..ma c'è scritto: In accordo con
Procura,
prego si effettui pagamento
attraverso
le istruzioni
di Mr Repettì
riguardanti
trasferimento
in favore della Società Sarclavic in Spagna., è ok..?
in
in
di
e
la
il
JG: Si Mr Repetti..ok
assolutamente
perfetto..!
AR: Poi siccome
noi dobbiamo
supportare,
la Società Splendour
Grafi attraverso
altro
denaro o altri atti giudiziari..questo
è il mio lavoro, infatti ho anche il mio interesse
nella
società, comunque
ho capito tutto e sono davvero felice per quanto mi ha confermato.
Ora
parlo con lui stasera o domani..lei riceverà la lettera dove ci sarà scritto: La prego
attraverso
le direttive di Mr Repetti sì effettui il trasferimento
bancario della Sarclavic
in Spagna,
.perchè
questo denaro va ad incorporarsi
con il capitale della
Sarclavic..
JG:Si..si..
esattamente..posso
anche
AR: Naturalmente..
naturalmente..!
autorizzare
JG: Quello
che potrei dire..potrei
dire
pagamento..manderò
una mail ad Eleonora
ecc..
il pagamento
di questi
fondi..
i 130 000 alla Sarclavic.possiamo
con tutti i dettagli..riguardanti
anche
effettuare
il
il
compenso.,
AR: Infatti ed anche perchè ho detto che ci sono 5 000 euro nel conto della Splendour
Grafi
più se c'è bisogno di alcune migliaia di euro non c'è problema,
non voglio che in futuro ci siano
debiti
riguardanti
il management
della società...la società deve essere sempre
molto
pulita
riguardante
quella posizione., dove a maggior ragione in accordo con le competenze
in favore
della Aston va bene.dei prende ì soldi..e non c'è bisogno dell'autorizzazione
e ad ogni modo..
dG: Perchè questa è la prima
volta..
AR: Giusto.. giusto.. ha
ragione..
dG: In futuro prenderò dal conto il denaro sufficiente
per il pagamen t o delle
competenze.
AR: No..no ..lui scriverà inoltre: Si prega di effettuare
pagamento
in favore della
Aston.
Riguardante
il periodo
di management..del
supporto
manageriale..perfètto
ok..ok
ora
organizzo
tutto e l'unica cosa di cosa ha bisogno è la conferma
tramite mail che la Procura è
ok..ok?
JG:Esattarnente..
AR:Ok..invio
inviato a Dubai
JG:Ok..molto
tutto..
a lei il numero dì fax e mi invia
al attenzione
di
Eleonora...ok?
bene
vorrei
chiedere
ad Eleonora
173
tramite
fax
se può
una copia
inviargliela
della
Procura..che
in questo
ha
caso..perchè
AR: No..no..ma
le invio un altro numero dì fax e così potrà indirizzarli
direttamente..
JG:Può anche
darmelo...
AR:Giusto
un secondo..ero..ma
non. lo ricordo..non voglio fare un errore con il numero
fax..
dG: Mi invìi un fax..
AR:Le invio una lettera dove c'è scritto:
lei mi invia urgentemente
la copia della
attenzione
oh..?
JG:
OK..perfetto..
AR: Ora le invio un fax..la ringrazio e ci
Amsterdam
la richiam.0 perchè dopo parlo
dG: Ok..molto
bene..
AR: Grazie
mille..arrivederci..
Questo
Procura
è il fax di Mr Repetti
che lei ha modificato
mettiamo in contatto domani
con il mio amico, o/c..?
e il numero
in accorso
perchè
quando
di
di fax..e
alla, sua
sarò
in
V e r s o l a fine d i a p r i l e 2 0 1 4 , R e p e t t i s i r e c a v a i n O l a n d a p e r far f i r m a r e
airimperiale alcuni documenti d a ritrasmettere i n originale alla A S T O N
I N T E R N A T I O N A L L I M I T E D , a l fine d i c o n s e n t i r g l i l'operatività s u i c o n t i d e l l a
S P L E N D O U R G R A F T T R A D I N G L I M I T E D , società a s u a v o l t a r i c a p i t a l i z z a t a ,
c o m e v i s t o , d a l l ' I m p e r i a l e Raffaele, p r o p r i e t a r i o d e l 9 0 % delle q u o t e d e l l a
stessa.
In d a t a 2 0 . 5 . 2 0 1 4 il Repetti contattava nuovamente l a A s t o n H o u s e e si
a c c e r t a v a c h e t u t t o fosse o r m a i p r o n t o p e r p r o c e d e r e a l t r a s f e r i m e n t o d i
denaro dall'Isola di M a n alla Spagna, r a c c o m a n d a n d o s i anche di procedere
il più v e l o c e m e n t e p o s s i b i l e e s e c o n d o modalità c h e c o n s e n t i s s e r o d i e v i t a r e
ulteriori commesse, m a anche, verosimilmente, l'attivazione di u l t e r i o r i
c o n t r o l l i d a p a r t e delle autorità s p a g n o l e ("la prego vada avanti.,
dobbiamo
inviare al Banco de Bilbao più o meno 120.000,00
euro, noi, devo
procedere
in questo modo: 41 e poi altri 40.000,00
e ancora 40.000,00
perchè in Spagna
se avallo la firma a 50.000'00
loro richiedono l'approvazione
della, banca in
Spagna
riguardante
la transazione.,
ha capito..?
Con la transazione
al di
sotto dei 49.000,00..non
ci sono problemi,
preferisco
farlo., il primo
passo
41.000,00,
il secondo
passo
forse
39.000,00
e il terzo
passo
di
43.000,00..così conteniamo
il rischio., che è basso..alla
soglia, ammessa che è
di 49.000,00.
Andando
al di sopra
loro
richiedono
un'approvazione
addizionale
alla banca in Spagna
e non voglio pagare soldi in più...per la
prosecuzione
da parte della banca in. Spagna..questa
è la ragione...}
C o n c l u s a l'operazione, i l 26 maggio 2 0 1 4 , il Repetti c o n t a t t a v a i n S p a g n a
P i c c i o l a t o B u g n a n o M a r i o per i n f o r m a r l o d e l s u o i m m i n e n t e a r r i v o .
In p a r t i c o l a r e i l R E P E T T I s p i e g a v a a l P I C C I O L A T O c h e
avrebbe
p r o v v e d u t o a r i c a p i t a l i z z a r e l a S A R C L A V I C c o n u n ' i n i e z i o n e d i liquidità d i
c i r c a 1 2 0 . 0 0 0 , 0 0 e u r o c h e , i m m e s s i n e l l a società i n c o n t o a u m e n t o
capitale, sarebbero stati s u c c e s s i v a m e n t e prelevati per r i s a n a r e parte del
r i t a r d o a c c u m u l a t o r i s p e t t o alle s c a d e n z e p a t t u i t e c o n l a b a n c a B B V A p e r i l
p i a n o d i a m m o r t a m e n t o d e i p r e s t i t i r i c e v u t i . Così i l R E P E T T I : "i 41 se li son
già presi...vanno
vanno
sul debito,
mettiamo, no? [...} gli altri 40
che
arriveranno,
no? [...] vanno ad estinzione
del debito... così come gli ultimi
39...giusto?per
cui loro ne beccano... però attenzione
... fino a
100.000,00...".
Nel prosieguo della conversazione i l Repetti precisava che nei p r o s s i m i
m e s i i l capitale sociale della S A R C L A V I C sarebbe stato portato a d u n
174
m i l i o n e d i e u r o : "esatto...
no, io dico: per cortesia me li...mette
in conto
aumento di capitale e c'ho già scrìtto che entro il periodo 2014/2015,
che son
18 mesi ... /..,/ noi arriviamo fino ad un capitale di 1 milione...
[..Jsiccome
adesso ce n'è 314 se ne beccheranno
700! f...f i 700 sono esa...più dei 20 più
20 al mese, mi pare che insomma li tratto bene, giusto?".
R i e n t r a t o d a l l a S p a g n a i l R E P E T T I si s a r e b b e recato i n O l a n d a : " m e ne
torno
probabilmente
su...no?
in mezzo
ai tulipani..."
per
spiegare
a l P I M P E R I A L E i p a s s i fatti e fargli p r e n d e r e v i s i o n e d e l l ' i m p e g n o e c o n o m i c o
a s s u n t o : "accendo
la televisione...dico:
adesso
lei dov'è? perchè non si
preoccupi
non si disturbi... [...Jeee gli dico ci dobbiamo
vedere perchè io ho
messo una firma fino...che già, lo vedrai... fino ad 1 milione...eh?
eh?".
Interessante è anche u n passaggio della conversazione i n c u i i l Repetti
commenta
c o n i l P i c c i o l a t o le
n o t e v o l i disponibilità
economiche
d e l l ' I m p e r i a l e {"anche perchè mi risulta che stanno bene di salute...
stanno
bene! Uhm!? hai capito? hai capito?"
"ho capito...
bene bene
bene...ho
capito...ho
capito...").
P r o p r i o a t a l i e n o r m i disponibilità e c o n o m i c h e e a l l a volontà d i t a r s i
pagare adeguatamente per tutto l'impegno profuso s e m b r a essere riferito
l'ultimo passaggio della conversazione, i n c u i il Repetti afferma che
occorrerà p a g a r e gli s t i p e n d i a l " R e a l M a d r i d " , c h e h a v i n t o l a " C o p p a d e i
Campioni"
D i s e g u i t o le c o n v e r s a z i o n i c o m m e n t a t e :
Conversazione
n, 582,
datata 30/04/2014 16.42.25 intercettata sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/141 i n u s c i t a verso l'utenza + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 0 0
Attilio Repettti per Jonathan Gollow risponde la
segretaria
Segretaria:
Buongiorno
qui è la Aston.
Attilio Repetti: Buongiorno
qui è Attilio Repetti potrei parlare
con Jonathan
Gollow,
la
società è la Splendour
Graft Trading
Limited.
Segretaria:
Giusto un
minuto...!
Attilio Repetti:
Grazie..!
Jonathan
Gollow:
Buongiono.d.
Attilio Repetti: Buongiorno...come
sta
bene..?
JG: Molto bene..grazie..e
lei?
AR:Bene..domani
è vacanza
voglio dire in Europa..così
l'ho chiamato
oggi perchè il 2
maggio è anche festa in Spagna e questo è il momento giusto per controllare
la situazione...
la
scorsa volta..voglio
dire la scorsa settimana
sono stato in Olanda, ho inviato dei
documenti
che ho inviato indietro all'investitore
tramite email e mi ha detto che ha firmato i documenti
in
modo da poterli rispedire indietro a lei incluso la Procura, ora visto che ho già parlato con la
banca, spagnola
qua! è la situazione,
in accordo con la mìa. figura ho firmato ogni cosa, ma lei
è pronto con il primo passo del trasferimento
bancario perchè in Spagna stanno aspettando
il
denaro..come
sa..altrimenti
se non. pago ho
problemi..!
JG: No..no.,
sfortunatamente
non li ho
ricevuti
indietro
da Raffaele
coordinati
di
Procura...ha
bisogno dell'approvazione
della Procura...sono
stati mandati per email, ma non li
ricevuti indietro da lui... !
AR: Vedo..no giusto
JG: Si., le ho inviato
un minuto..perchè
un fax...
quando
sono stato in Olanda
il 24
aprile...
AR: Si..lei...grazie
mille.dei mi ha inviato un fax che ho atteso...e nello stesso tempo
tramite.
iphone..si
o ipad..questa
macchiano
meravigliosa..macchiano
video..ho parlato faccia a faccia
con lui..perchè
non ero a Dubai e lui mi ha detto: Prego..ho
alcuni documenti
da
filmare
175
incluso
la Procura...ho
inviato il testo della Procura..e
tutto quanto organizzato...ed
ora è
ok...anche
perchè
c'è scrìtto le referenze
per una prosecuzione
bancaria...Bene..questi
documenti
che ho ricevuto da lei..allo stesso tempo ho ricevuto tutto tramite email da lui..gli
stessile
ho firmato
questi documenti
siano stati presi e inviati a lei..e ho inviato
questi
documenti
con la specifica, della Procura e e il fona d'informazione
riguardante
la Società che
è lo stesso che lei mi ha inviato..con
nomina, e accordo..ok..
Ho inviato tutto , ma mi ha. detto
manda
la tua firma
e infatti
ho anche
scritto
in inglese
tramite
la mia macchina
da.
scrivere..che
è aidentica...così
ora glieli ho inviati..li ho inviati.e
la segretaria
mi ha detto : Noi
dovremmo
inviare
questi documenti
alla Aston..che
può organizzare..così
la Aston, ha le
informazioni
complete..ho
anche detto..ma
ho anche inviato alla
Aston un report in word
riguardante
la barca che lei mi ha anche chiesto di informare
la Aston, riguardo la proprietà e
la realtà della barca ...e sono pronto per inviare la lettera..riguardante
la barca..perchè
la
barca è di proprietà della società e in Italia pagata, fino a 7 anni fa e ogni altra rendita
che
abbiamo
bisogn di pagare per incrementare
il capitale della società spagnola
Sarclavic
perchè
passo passo attraverso
i pagamenti
diventa proprietaria
dei beni immobili...ok...Ma.
quello
che
ho ora è...il form informativo
della società, nomina e accordo e la Procura., vorrei inviare a lei
questi
documenti
che sono
gli stessi
documenti
che firmato
in Olanda..ho
aspettato
finora..perchè
credevo
che Raffaele
avrebbe
potuto inviare i documenti
a lei..ma ora lei mi
dice che non ha ricevuto nulla..è
giusto?
dG: No..niente..finora
nie...!
AR: Dopo..il
suo trasferimento..dopo
che lei ha inviato all'Okura
hotel i documenti..che
io
ricevuto..grazie
mille..il 23 aprile di sera..
dG: Sì...
AR: Che erano 20 pagine..ok..perfetto..dopo
ciò..lei non ha ricevuto nulla da.
Raffaele..?
JG: No..niente..nulla
da
Raffaele..
AR: Perchè se non ha ricevuto i documenti
da Raffaele
lei non può trasferire, il
denaro..non
può trasferire
il denaro al Banco de Bilbao..è
giusto?
dG:Giusto..l
AR: Perchè lei.ha
bisogno della Procura sia da. me che da Raffaele..così
può andare
dal
notaio per il prosuzione
ufficiale
e dopodìcchè
può dire: Mr Repetti
sono pronto
per
trasferire...dobbiamo
trasferire
35 000..eh..45
000 per il primo
passo,
35 000
l'altro
passo..come
sa..diciamo
che il più grande
è fatto
ma non completo..ma.
due o tre e
finiamo..ma
questo è in accordo con le istruzioni.de
direzioni che ho dato a lei.ma
se lei non
ha i documenti
firmati da Raffaele
che ha il 90% delle quote e lei non può dire a me
domani
posso inviare il
denaro...giusto?
dG: No..no..esatto
è giusto..!
AR: Ora posso fare questo..ora
scrivo a lei una lettera e le mando tramite fax gli
stessi
documenti
che io ho firmato in
Olanda..ok?
dG: Si..si..ma
non ho bisogno che me li mandi tramite fax nuovamente..è
una.
copia..ho
bisogno degli originali firmati... !
AR: Lei.de invio..mi scusi tramite fax e nel frattempo
gli invio gli
originali.ok..?
dG:Ok.d
AR: Firmati da
me...perchè...
dG: SI.si..si.mentre
aspetto l'altra versione da
Raffaele!
AR: Perchè invio a lei la lettera, tramite fax e i documenti
tramite fax..che
ho
firmato..nel
frattempio
le invio tramite posta..le
invio la lettera..e
i docurneni
originali..così
lei ha gli
stessi..
JG:Si.. si. .perfetto.. !
AR: E' ok riguardo Mi:.riguardo
me..ma
lei ha. anche
bisogno
la firma originale
di
Raffaele..che
è la firma parallela
alla mia fuma..perchè
non trasferisce
il denaro solo con le
mie referenze
in quanto ha bisogno
delle firme delle detentore
delle quote..che
non è una
mail..ma che potrebbe
essere una mail, immediatamente
ha bisogno delle firme..è
corretto..?
dG:
Si..!
AR:
Ok..ho
firmato..allo
capito...!
stesso
Ora
invio
tempo tramite
una
posta
lettera
tramite
fax
le invio i documenti
...IG.Ok...
176
e la copia
originali..così
dei documenti
per
me..
che
ho
AR: Se nojn riceve oggi ì documenti
da Raffaele
no..da conferma
della Procura..in
poche
parole...la
prego..scriva
a Raffaele
tramite email edica: E' assolutamente
urgente, che mi invìi i
documenti
oiginali firmati, perchè abbiamo solo i documenti
di Mr
Repetti...ok?
dG: Ok..se chiama
Eleonora
o chiunque
altro di dire di mandare
i documenti
abbiamo
bisogno di verificare...se
chiama Eleonora esattamente..verifichi
con lei..!
AR: Verificare con
Eleonora...
dG: A cui li ho
inviati..!
AR:Perchè
ho la lettera
di Eleonora
che è.." eleonora(aaainvestment.com...va
bene..si
chiamo anche loro..faccio
questo, .invio la lettera e allo stesso tempo la stessa lettera la invio
ad Eleonora
tramite
email.così
Eleonora
può
vedere
che è urgente
inviale
a lei i
documenti..ok?
Perchè senza quelli non può far nulla ..quando riceve i documenti
orginali
filmati
da Raffaele..va
bene..gli
originali.lei
è pronto a trasferire
il primo..il primo denaro
al
Banco de Bilbao? Penso questo..la
prego..!
dG: Sto cercando
di capire...non
so risponderla
fin quando non riceviamo
i documenti
da
Raffaele...se
parla
con Eleonora
e una volta che siamo a. conoscenza
delle
infonnazioni
ovviamente
siamo pronti per trasferire..fino
a quando
non.
AR: Idocumenti
orginali..!
dG:
Si..cosi.
AR:
Cosi.quando
stampa
la Procura
con filma
onginale
lei può
seguire
le
mie
direzioni.,
ok?
JG: Si che
posso..
AR: Ma lei ha bisogno
dei documenti
originali
firmati
da Raffaele..invio
una mail ad
Eleonora
e nello stesso
tempo...perchè
Eleonora
altrimenti
devo chiamare
all'operatore
telefonico...e
Eleonora.,
perchè l'unico dubbio è che essendo una donna italiana
considerando
il ponte festivo...può
essere venuta in Italia a passare
le vacanze
durante questo
ponte..come
sa è una festa..e
lei in Italia..comunque
farò del mio meglio...faccio
del mio meglio
per
contatatre
..per organizzare..lei
ha bisogno urgentemente
dei documenti..ok..lei
ha bisogno
di
questo..ok..ho
capitìo tutto..
dG:
OK..si..!
AR: L'originale
arriverà fra due o tre giorni in Italia..la prossima
settimana
ad iniziare
da
lunedì lei avrà gli originali che riguardano me, ma ha bisogno dei paralleli originali anche
con
nferimento
a Raffaele
..ok..poi lei..come ha voluto dire può trasferire
il denaro a. partire
dalla
fine della settimana
prossima
..supponendo
che lei ha tutti i documenti
originali..ok?
Ho
capito tutto..ora
questo pomeriggio
lei riceverà il fax e allo stesso
tempo dovrei
andare
all'ufficio
postale per inviarle gli originali., ok.. perfetto..!
dG:
Perfetto...!
AR: Ci sentiremo
ad iniziare
dG: Lunedì è festa...!
da lunedì..domani
non
credo..
AR: Lunedì è festa..posso
richiamarla
martedì
ok..?
dG:
SU.
AR: Ho capito.. la richiamo martedì perchè non credo che lei riceverà i documenti
originali
anche da me ad iniziare
da venerdì..perchè
è vacanza
un pò in tutta Europa..ho
capito
tutto..non
muova nulla.dei
ha i soldi..è ok..ok? Poi la richiamo martedì..e se ha
qualcosa..lei
ha. il mio telefono e mi
richiama...ok?
JG:
SI.sì..!
AR_: Grazie
donathan.d
dG: Sono io che la
ringrazio..!
Conversazione
n.
692,
datata 20/05/2014
16.48.56
intercettata
sull'utenza
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 ( m o n i t o r a t a ex decreto 36/14) i n u s c i t a verso l ' u t e n z a + 4 4 1 6 2 4 6 3 2 1 2 2
Attilio Repetti (dì seguito AR) - Wilson Corinne (dì seguito
CW)
Corinne
Wilsoiv.Buonpomeriggio
posso
aiutarla..?
Attilio Repetti: Si..la prego potrei parlare con Corinne Wilson..sono
Attilio Repetti
dall'Italia..
CW: Buon pomerìggio
sono
Corinne..!
AR: Corinne come
sta..bene..?
CW:
SI.bene..grazie..!
AR: Bene..ho
inviato il fax..oggi..alla
di Mrs Cuphome.Jia
ricevuto il fax..a
CW:Si.d'abbiamo
ricevuto..anche
AR: Riguardante
il trasferimento
CW:
Si..si..!
sua attenzione
lei..bene..
Gollow..!
bancario..?
e all'attenzione
oli Mr Gollow
e
anche
AR: Penso che è completo e nel frattempo..loro
mi hanno telefonato
che devo prelevare
la
Procura alla Fedex..è ok..vaclo al loro ufficio a Genova così me la possono
rilasciare
e l'altra
cosa è o / c . r i g u a r d a n t e il registro per la prosecuzione
della navigazione..in
riferimento
alla
barca..al motoryacht..vada
avanti e mi invìi la fattura e poi prenda il denaro che lei ha in
deposito..
CW: O/c.o/c.
AR: Perla quota..vada
avanti e se lei ha bisogno di ulteriori documenti
mi chiami o mi invìi
un fax..ed. è o/c. e le invio i documenti, .penso che lei ha tutto., forse ha bisogno della
polizza
assicurativa
e i documenti
che lei non ha ora..se vuole
posso..
CW:
Dica..!
AR: No..no..mi scusi..ha
bisogno dei documenti
della polizza assicurativa..della
CW: Se potesse inviare una copia per andare incontro alla richiesta della banca
aggiungerla..è
meglio come può
immaginare..!
barca..?
giusto per
AR: Perchè la polizza
assicurativa..un
documento
che riguarda l'esisteivza
della barca, .così
le invio il contratto glielo invio tramite DHL o UPS perchè sono più di 30 pagine. Per l'altra
cosa mi riferisco alla fattura., si., che avete pagato peri costi di mantenimento.,
ma come sa in
Grecia paghiamo
in contanti., non ho la fattura..così
non ci sono dati..dichiarazioni
e nessun
segno riguardante la barca che è ancora proprietà della società e non noleggiamo
ancora. Non
ci sono contatti di noleggio..quello
che ho visto..la prego vada avanti..dobbiamo
inviare al
Banco de Bilbao più o meno 120.000,00
euro, noi..devo procedere
in questo modo: 41 e poi
altri 40.000,00
e ancora 40.000.00
perchè in Spagna se avallo la firma a. 50.000'00
loro
richiedono
l'approvazione
della banca in Spagna
riguardante
la transazione..ha
capito..?
Con
la transazione
al di sotto dei 49.000,00..non
ci sono problemi..preferisco
farlo..il primo
passo
41.000,00,
il secondo passo forse 39.000,00
e il terzo passo di 43.000,00..così
conteniamo
il
rischio..che
è basso..alla
soglia ammessa
che è di 49.000,00.
Andando
al dì sopra loro
richiedono
un'approvazione
addizionale
alla banca, in Spagna e non voglio pagare soldi in
più..per la prosecuzione
da parte della banca in Spagna..questa
è la ragione...
CW: Va bene..!
AR: Per cui andiamo passo dopo passo..la
transazione
passo dopo
passo..ok?
CW: Potrei inviare un fax..dottor
Repetti..dove
mi conferma
i 41.000,00
e lei mi invia la
copia della barca..come
sa..dottor
Repetti..!
AR: Lei preferisce
inviare il fax al numero che le ho inviato o quello dello
studio..facciamo
così..lei oggi mi organizza
la transazione..domani
la richiamo tardi in
mattinata..orario
dell'Isola Di Man..sono
difronte alfax.de
do il numero e prendo il fax..
CW.Ok..!
AR: Non voglio che i documenti
possano
rimanere..dove
ognuno possano
vederli.-.è
normale..oggi
lei mi organizza
tutto..per la mia transazione..quando
è tutto pronto la
richiamo., sarò dinanzi al fax e prenderò ì documenti..ok..?
Nel frattempo
le trasferisco
tutti i
documenti
la polizza assicurativa..che
sono esperii soprattutto
riguardanti
la barca..lei
ha la
conferma
che la barca esiste ed è in
Grecia...ok..?
CW: Grazie
per questo..dottor
AR:Grazìe mille Corinne.da
CW:
Arrivederci..!
repetti..!
richiamo
domani..grazie..!
C o n v e r s a z i o n e n r . 7 1 7 d e l 2 6 . 0 5 . 2 0 1 4 a l l e ore 1 0 : 4 0 : 4 4 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a n r .
+ 3 1 6 4 5 9 7 2 4 7 5 (monitorata ex decreto 36/141 i n u s o a R E P E T T I Attilio E u g e n i o , i n e n t r a t a
dall'utenza nr. +34696817377 i n uso a Mario PICCIQLATO.
.OMISSIS...
10:41:41
Attilio REPETTI:
all'hotel
oh dunque,
se sei vicino,
perchè
non sei lontano
...vai all'Hesperia,
no?
Mario PICCIOLATO:
si, si...
Attilio REPETTI:
e gli dici: il dr. Repetti arriva martedì sera, no?
Mario PICCIOLATO:
si, si...
Attilio REPETTI:
tardi, e... e martedì sera il dr. Repetti arriva, perchè, devo un attimo
vedere,
se... ma non c'ho la combinazione
per venire prima ...cioè perchè io speravo di arrivare per le
16 ma non so se ce la faccio, se no arriverò alle 21, 21e30, 22... quello che è...
Mario
Attilio
prenotate
Mario
PICCIOLATO:
bene, bene...
REPETTI:
eee. così ti confermo
martedì, mercoledì e giovedì
PICCIOLATO:
beh, come dici?
tutto... il dr. Repetti
notte...
mercoledì?
arriva, e cortesemente
gli
Attilio REPETTI:
martedì, mercoledì e giovedì... no no no... io arrivo domani
sera...
Mario PICCIOLATO:
aah... eh... martedì, mercoledì e giovedì...
Attilio REPETTI:
e giovedì, e giovedì...
Mario PICCIOLATO:
bravo bravo
bravo...
Attilio REPETTI:
mentre sei all'Hesperia.
mi
chiami...
Mario PICCIOLATO:
sii...
Attilio REPETTI:
ed io ti mando il fax! adesso però c'è una cosa: nella lettera che io ho fatto
... no? e che ho qui davanti... no? eee.... è questa qui... no (rivolto apersona
accanto a lui)?
sì... in italiano ... ah, ne ho fatto... guarda... c'ho provato con un mio amico a tradurla
anche in
spagnolo, per cui sono 4 pagine,
no?
Mario PICCIOLATO:
si, bene...
Attilio REPETTI:
io spero che vadano bene ...(sì sente squillare un telefono) uhmm ma chi è
questo qui? ioo...non
v.,.66... scusa un secondo (rivolto a Picciolato)...
pronto?
Dino,
richiamami
fra 5 minuti perchè sono sull'altra
linea... grazie e chiamami fra 5 minuti...
grazie,
ciao... dunque...
io te l'ho fatta anche una traduizione
in spagnola,
ti firmo solo quella in
italiano...
no?
Mario PICCIOLATO:
bene,
giusto...
Attilio REPETTI: perchè può darsi che lo spagnolo ine. ...
Mario PICCIOLATO:
giusto giusto
giusto...
Attilio REPETTI:
dopo di che... però c'ho messo una cosa: io sono pronto
trasferimento
dì 40.000,00
giusto?
Mario PICCIOLATO:
bene...ine.
...
Attilio
Mario
REPETTI:
e nel corso della
PICCIOLATO:
bene...
settimana
ne faccio
oggi a Lare un
altri ma 39... 38... quelli
che
sono....
Attilio REPETTI:
ma gli ho scritto chiaro che loro incassa...
gli ultimi....diciamo...metti
lo faccia mercoledì mattina, non so se gli arrivano entro venerdì... gli ultimi 40!
Mario PICCIOLATO:
bene...
Attilio REPETTI:
gli altri glieli faccio oggi... attento... eee... però...
chiamo io ee... come si... Fernando
Garda adesso ...io...
Mario PICCIOLATO:
si...
Attilio
REPETTI:
quelli che sono arrivati
vanno
ad estinzione
gli dici chiaro,
del debito...giusto?
altro
che io
se no
uhm?
Mario PICCIOLATO:
si si si... ma aspetta aspetta che ti perdo ... ti per...ti
riperdo...
vanno ii... vanno a pagare il mutuo?
Attilio REPETTI:
i 41 se li son già presi...vanno
vanno sul debito, mettiiamo,
no?
ine.
vanno?
Mario PICCIOLATO:
questo... giusto giusto...ho
capito ho capito...ine.
... non avevo
sentito
l'ultima parola...
si...
Attilio REPETTI:
gli altri 40... gli altri 40 che arriveranno,
no?
Mario PICCIOLATO:
sii...
Attilio REPETTI:
vanno ad estinzione
del debito... così come gli ultimi 39...giusto?
per cui
loro ne beccano...
però attenzione
... fino a
100.000.00...
Mario PICCIOLATO:
bene!
Attilio REPETTI:
di questi 120 che gli mando, però io...
Mario PICCIOLATO:
sii...
Attilio REPETTI:
glielo dici chiaro...se
no blocco l'operazione,
Mario PICCIOLATO:
si...
179
io ...
Attilio REPBTTI:
mercoledì mattina,
gentilmente,..
Mario PICCIOLATO:
ho bisogno di 20!
Attilio REPETTI:
me ne dà 20, no? filmiamo tut.. .perchè dobbiamo fare ...ee... chiamiamo
le
spese...chiamiamo
tutto...
Mario PICCIOLATO:
sì si...
Attilio REPETTI: per cui...
Mario PICCIOLATO:
io c'ho... io c'ho..io elio altri 20, eh?!
Attilio REPETTI:
va bene, te li tieni!
Mario PICCIOLATO:
bene!
Attilio REPETTI: per cui arriviamo...
io gli ho messo quella frase lì... può darsi che non mi
servano ....che ce la caviamo, quello che è... ora vediamo...e
a quel punto lì...
Mario PICCIOLATO:
sii...
Attilio REPETTI:
son tu... i 120 che arrivano son tutto aumento dì capitale...
chiaro?
Mario PICCIOLATO:
no, no...ee...eee...
son tutti aumento di capitale? anche quelli che
preleviamo
noi?
Attilio REPETTI:
è certo...li preleviamo
perchè
scusa...
Mario PICCIOLATO:
si, perchè...
Attilio REPETTI:
vado... vado a pagare dei
debiti...
Mario PICCIOLATO:
perchè fai l'aumento...
scusa...
Attilio REPETTI:
esatto! ine. ...
Mario PICCIOLATO:
fai l'aumento prima di tirarli fuori...giusto,
bravo bravo,
bravo...
Attilio REPETTI:
esatto... no, io dico: per cortesia me li... mette in conto aumento di
capitale
e c'ho già scrìtto che entro il periodo 2014/2015,
che son 18 mesi...
Mario PICCIOLATO:
sin...
Attilio REPETTI:
noi arriviamo
fino ad un capitale di 1 milione...
Mario PICCIOLATO:
bene, bene...
Attilio REPETTI:
siccome adesso ce riè 314 se ne beccheranno
700!
Mano PICCIOLATO:
bene!
Attilio REPETTI:
i 700 sono esa...pìù dei 20 più 20 al mese,
mi pare che insomma
lì tratto
bene,
giusto?
Mario PICCIOLATO:
si si si si... bisogna che lo
ammettano!
Attilio REPETTI:
ine. ...
Mario PICCIOLATO:
giusto giusto...io
vado a parlare ora... vado all'Hesperia,
aspetto il tuo
fax ... e me ne vado...
Attilio REPETTI:
no, ine. ... quando sei all'Hesperia
mi chiami e mi... ed io ti dico...
Mario PICCIOLATO:
si...
Attilio REPETTI:
mi dici il fax è questo ...io vado ti... mi dai 5 minuti... vado giù e ti faccio il
fax...oh?
Mario PICCIOLATO:
benissimo...eee...
c'è una cosa: eee ho parlato con Cesar e mi dice che
giovedì può portarci ad Arando, però mercoledì
no...
Attilio REPETTI:
ecco, esatto... perchè poi io ieri sera mi è arrivata la telefonata
...no?
Mario PICCIOLATO:
sii...
bravo...
Attilio REPETTI: per cui io vi saluto saba... venerdì,
sabato...
Mario PICCIOLATO:
siii...
Attilio REPETTI:
me ne tomo probabilmente
su...no? in mezzo ai
tulipani...
Mario PICCIOLATO:
si...si...
Attilio REPETTI:
accendo la televisione..dico:
adesso lei dov'è? perchè non si
preoccupi,
non si
disturbi...
Mario PICCIOLATO:
e lo so, lo so, lo
so...continua...
Attilio REPETTI:
arrivo io! hai capito? hai capito,
no?
Mario PICCIOLATO:
bene!
Attilio REPETTI:
eee gli dico ci dobbiamo
vedere perchè io ho messo una firma
fino...che
già lo vedrai... fino ad 1 milione...eh?
Mario PICCIOLATO:
d'accordo!
Attilio REPETTI:
poi per
Cesar...
Mario PICCIOLATO:
bene...
eh?
180
Attilio REPETTI: sono...ho un'idea di trovare una soluzione
vediamo...anche
perchè mi risulta che stanno bene di salute...
hai capito?
...vabbè comunque ora la
stanno bene! Uhm!? hai
capito?
Mario PICCIOLATO:
si...si
si...
Attilio REPETTI:
perchè stanno bene...ine...
bisogna...
Mario PICCIOLATO:
ho capito... bene bene bene...ho capito...ho
capito...
Attilio REPETTI: non, è che dice: si. non so come fare a pagare lo stipendio
del Real
Ma...ine...
ah tieni conto che dobbiamo
andare dal Real Madrid anche perchè hanno vinto
Coppa dei Campioni
e allora bisogna che lui metta... ine. ...
la
Mario PICCIOLATO:
ine. ... si, ma io non ci
vado...eh?
Attilio REPETTI: perchè non ci vai?perchè
tu tieni per l'Atletico ...
Mario PICCIOLATO:
perchè io sono dell'Atletico...
io sono
dell'Atletico...
...OMISSIS...
10:47:35
Si salutano
e Repetti esorta Picciolato ad andare allPIesperia
Hotel.
O r b e n e , a l l a l u c e d i t u t t e le c o n v e r s a z i o n i s o p r a c o m m e n t a t e , n o n
p o s s o n o essere a v a n z a t i d u b b i i n o r d i n e a l l a s u s s i s t e n z a d e l reato
contestato al capo C dell'imputazione.
Il R e p e t t i , c o n n o t e v o l e d i s p e n d i o d i energie e d i t e m p o , è stato l ' a s s o l u t o
p r o t a g o n i s t a d e l l ' o p e r a z i o n e f i n a n z i a r i a t e n d e n t e a d i m p i e g a r e le r i s o r s e
dell'Imperiale - direttamente provenienti dalla s u a " c a s s a " i n O l a n d a e
c e r t a m e n t e d e r i v a n t i d a l l a s u a i l l e c i t a attività d i traffico i n t e r n a z i o n a l e d i
stupefacenti, per q u a n t o evidenziato trattando della s u a posizione - nelle
attività e c o n o m i c h e e f i n a n z i a r i e delle società " S p l e n d o u r G r a f t T r a d i n g
L i m i t e d " (con sede n e l l ' i s o l a d i M a n ) e s u c c e s s i v a m e n t e d e l l a " S a r c l a v i c
I n v e s t m e n t s i " (con sede i n S p a g n a ) .
L a " S a r c l a v i c " , c o m e detto, è u n a società i n t e r a m e n t e r i c o n d u c i b i l e a
I m p e r i a l e Raffaele (fino a l m e s e d i o t t o b r e 2 0 1 3 , i n f a t t i , r i s u l t a v a c o m e
amministratore u n i c o IANNARILLI Antonietta e come proprietaria M I R O N E
V a l e n t i n a , r i s p e t t i v a m e n t e s u o c e r a e m o g l i e d i I M P E R I A L E Raffaele; a
partire d a q u e l l a d a t a invece, i l Repetti diventava presidente del consiglio di
amministrazione),
interamente
r i c a p i t a l i z z a t a grazie
ai finanziamenti
o t t e n u t i d a l l a " S p l e n d o u r G r a f t T r a d i n g L i m i t e d " , società f o r m a l m e n t e
c o s t i t u i t a e r a p p r e s e n t a t a d a l R e p e t t i , m a i n realtà m e r o " s c h e r m o " s u i c u i
c o n t i far affluire le disponibilità d e l " n u o v o f i n a n z i a t o r e " , I m p e r i a l e Raffaele
dall'Olanda.
T a l e r i c a p i t a l i z z a z i o n e , c h e e r a a p r o p r i a v o l t a f u n z i o n a l e a far sì c h e l a
" S a r c l a v i c " potesse far fronte a l l a s i t u a z i o n e d e b i t o r i a v e n u t a s i a c r e a r e p e r
l'acquisto di due complessi immobiliari i n Spagna, u n o nella provincia di
M a d r i d (nel C o m u n e d i V i l l a n u e v a de C a n a d a ) , l'altro n e l l a p r o v i n c i a d i
B u r g o s (nel C o m u n e d i A r a n d a del D u e r o ) , i n t e g r a p i e n a m e n t e l a c o n d o t t a
del reato continuato di c u i al capo C della contestazione.
Q u a n t o a l l a c o n d o t t a d i c u i a l c a p o D, n o n emerge i n v e r o che i l R e p e t t i ,
n e i c u i c o n f r o n t i le attività d i i n t e r c e t t a z i o n e s o n o state attivate n e l 2 0 1 3 , s i
s i a a n c h e adoperato per procedere all'acquisto dei c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i ,
avvenuto alcuni anni prima.
Tale ulteriore condotta, i n ogni caso, avrebbe potuto costituire ulteriore
segmento della condotta di reimpiego d i denaro d i provenienza illecita d i c u i
181
\
a l l a c o n t e s t a z i o n e s u b C (tanto più i n c o n s i d e r a z i o n e d e l l a c o n f i g u r a z i o n e d i
u n ' i p o t e s i d i reato c o n t i n u a t o ) .
S o t t o i l profilo p s i c o l o g i c o ,
l a consapevolezza
del Repetti
della
p r o v e n i e n z a i l l e c i t a d e l d e n a r o i m p i e g a t o emerge, a n z i t u t t o , d a l l ' a r t i c o l a t o
meccanismo
finanziario adottato
per
incrementare
le c a s s e
della
"Sarclavic", n o n attraverso u n finanziamento diretto, m a attraverso i l
p a s s a g g i o d e i f o n d i p r e s s o u n a società c o n sede i n u n o S t a t o (Isola d i M a n )
c o n s t a n d a r d d i t r a s p a r e n z a b a n c a r i a molto poco rigorosi.
O l t r e a tale a s p e t t o , r i l e v a n o p o i t u t t e le c a u t e l e e le p r e c a u z i o n i a d o t t a t e
dall'indagato per rendere sicuro i l flusso di informazioni con l'Imperiale,
a s s i c u r a r e l a c o m p i l a z i o n e d e i d o c u m e n t i o c c o r r e n t i , r e n d e r e r i s e r v a t i gli
i n c o n t r i effettuati d i p e r s o n a , a s p e t t i c h e e m e r g o n o c o n e v i d e n z a d a t u t t e le
conversazioni sin qui commentate.
A d u l t e r i o r e d i m o s t r a z i o n e d e l l a perfetta c o n s a p e v o l e z z a d e l R e p e t t i d e l l a
c a r a t u r a c r i m i n a l e d e l f i n a n z i a t o r e , a s s u m o n o p o i rilievo g l i u l t e r i o r i
episodi, che s a r a n n o d i seguito e s a m i n a t i , i n relazione all'interessamento
d e l Repetti', p e r a s s i c u r a r e i l r i l a s c i o d i u n p a s s a p o r t o s u d a m e r i c a n o i n
favore d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o ; p e r g a r a n t i r e a l p r i m o
s p o s t a m e n t i s i c u r i i n occasione di u n intervento c h i r u r g i c o s u b i t o ; per
c o n s e n t i r e a l l o s t e s s o d i tenere c o n t a t t i c o n l ' A w . F r i z z i , legale d i f i d u c i a d i
v a r i s o d a l i d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e c r i m i n a l e i n oggetto; t u t t i e p i s o d i c h e
e v i d e n z i a n o a n c h e l a s p r e g i u d i c a t e z z a , i c o l l e g a m e n t i e pericolosità d e g l i
indagati.
4.2. Ulteriori, elementi
indicativi
della
consapevolezza
di Repetti. Attilio
della
provenienza
illecita dei fondi di Imperiale
Raffaele.
L a consapevolezza, d a parte d i Repetti Attilio, che i fondi a m m i n i s t r a t i
p e r c o n t o d i I m p e r i a l e Raffaele d e r i v a s s e r o d a attività i l l e c i t e , s i r i c a v a , oltre
c h e d a q u a n t o s i è detto n e l p a r a g r a f o p r e c e d e n t e , a n c h e d a u l t e r i o r i
attività svolte d a l l o stesso i n favore d e l p r o p r i o referente.
E s t r e m a m e n t e s i g n i f i c a t i v o è, a n z i t u t t o , l ' i m p e g n o p r o f u s o d a l R e p e t t i p e r
far sì c h e , n o n solo I m p e r i a l e Raffaele, m a a n c h e C e r r o n e M a r i o , p o t e s s e r o
ottenere l a c i t t a d i n a n z a d i u n o S t a t o estero, i n p a r t i c o l a r e s u d a m e r i c a n o ,
p e r s o t t r a r s i a d e v e n t u a l i a z i o n i d i r e p r e s s i o n e d a p a r t e d i autorità e u r o p e e .
Q u e s t a necessità c o m i n c i a v a a d e l i n e a r s i già c o n l a s c e l t a c o l l a b o r a t i v a
m a t u r a t a d a soggetti u n t e m p o affiliati a l c l a n A m a t o e d i v e n i v a v i a v i a
c r e s c e n t e i n r a g i o n e dello s v i l u p p o delle i n v e s t i g a z i o n i d e g l i i n q u i r e n t i e d e i
sequestri di stupefacente subiti dall'organizzazione in vari paesi europei.
A n c h e nel paragrafo dedicato alla trattazione del sottogruppo operativo i n
F u o r i g r o t t a , c o m e e v i d e n z i a t o i n p r e c e d e n z a , soggetti v i c i n i a l g r u p p o
c o m m e n t a v a n o c h e u n a p o s s i b i l e v i a d i s a l v e z z a d i Iorio M a r i o , ricercato d a
Cerrone Mario e dagli altri sodali per essersi appropriato di u n a ingente
s o m m a d i d e n a r o del c l a n , e r a r a p p r e s e n t a t a d a l fatto c h e i l C e r r o n e
v e n i s s e c a t t u r a t o i n virtù d i u n " m a n d a t o i n t e r n a z i o n a l e " .
C o n u n a p r i m a m a i l del 26 giugno 2 0 1 2 , Repetti Attilio (dall'indirizzo di
p o s t a e l e t t r o n i c a attilio,repellila
libero,it)
dava mandato alla Henley &
Partners
Ltd
(indirizzo
di
posta
elettronica:
h u g h . m o r s h e a d @ h e n l e v g l o b a l . c o m ) d i s t u d i a r e le s o l u z i o n i o p p o r t u n e per
c o n s e n t i r e a d "un cittadino italiano (residente attualmente
ad Amsterdam)"
di
a c q u i s t a r e u n a c i t t a d i n a n z a a l t e r n a t i v a (cfr. allegato 2 0 i n f o r m a t i v a p.g.).
Il m e d e s i m o m a n d a t o v e n i v a conferito, s e m p r e v i a e - m a i l d a l R e p e t t i ,
a n c h e a l l o s t u d i o legale " D e M a r c o - F l o r e s " d i P a n a m a C i t y , c o n m a i l d e l
20 l u g l i o 2 0 1 2 (allegato 21).
N e l p r o s i e g u o d e l l a c o r r i s p o n d e n z a c o n tale u l t i m o s t u d i o (cfr. m a i l d e l
2 8 d i c e m b r e 2012) s i a p p r e n d e v a c h e l a r i c h i e s t a d i a c q u i s i z i o n e d i u n a
"cittadinanza
alternativa"
r i g u a r d a v a , n o n solo l ' I m p e r i a l e , m a a n c h e
C e r r o n e M a r i o ed i n f a t t i i d o c u m e n t i d i e n t r a m b i v e n i v a n o a l l e g a t i a l l a
r i c h i e s t a i n o l t r a t a v i a m a i l (allegato 22).
I N tale u l t i m a c o m u n i c a z i o n e s i faceva r i f e r i m e n t o , i n p a r t i c o l a r e , a l
r i l a s c i o d i u n p a s s a p o r t o m e s s i c a n o , c h e s a r e b b e stato o t t e n u t o p r e v i o
versamento, d a parte d i c i a s c u n o dei due c a p i del sodalizio, d i u n a s o m m a
p a r i a 3 0 . 0 0 0 e u r o p r e s s o i l B a n c o d e l M e s s i c o (cfr. m a i l d e l 1 1 / 3 / 2 0 1 3 ;
allegato 23).
In d a t a 2 5 m a r z o 2 0 1 3 , J a r e Jeffrey D a v i s , dello s t u d i o " D e M a r c o
F l o r e s " , s c r i v e v a a R E P E T T I c h e i l loro legale e r a i n c o n t a t t o c o n le autorità
m e s s i c a n e p e r i p a s s a p o r t i r i c h i e s t i e d i l c u i r i l a s c i o p o t e v a essere effettuato
dalla r a p p r e s e n t a n z a consolare del governo messicano i n S p a g n a entro i l
m e s e d i a p r i l e 2 0 1 3 (allegato 24).
L a c o n c l u s i o n e d e l l ' o p e r a z i o n e t a r d a v a però a d i n t e r v e n i r e , t a n t o c h e i n
d a t a 17 m a g g i o 2 0 1 3 R e p e t t i A t t i l i o s c r i v e v a u n a m a i l a l l ' a m b a s c i a t o r e
p r e s s o i l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a d i G u i n e a , dott. Raffaele M a i o r a n o ,
rappresentando l'estrema "urgenza" della questione:
"all'imprenditore
( I M P E R I A L E Raffaele) interessa
avere - CON URGENZA
- per motivi
d'affari
un passaporto,
al momento di un paese
Centro e Sud America,
dove il
cognome sia solo quello della madre ... Ti sarò grado se potrai,
intervenire.
Ovviamente,
in questa fase può andare bene anche un altro
passaporto,
diverso da quello del Messico,
sempre con il regolare cognome della
madre.
.... Se poi, tu facevi il caso del Costarica,
il passaporto
da emettere è
diplomatico,
ancora
meglio! ... Il mio amico imprenditore
continuerà
a
conservare
il passaporto
italiano ed. il passaporto
spagnolo."
(cfr. allegato n r .
2 5 d e l l ' i n f o r m a t i v a d i p.g.).
Nella m a i l i l Repetti i l l u s t r a v a anche gli impegni a s s u n t i dall'Imperiale
circa l a s o m m a d a depositare, l'abitazione d a prendere i n locazione,
l'attività d a a v v i a r e i n loco, ecc.
R i c e v u t a l a m a i l , l ' a m b a s c i a t o r e M a i o r a n o e v i d e n z i a v a l a necessità d i
v e d e r s i e p a r l a r s i d a v i c i n o ("Per questo caso ci dobbiamo
vedere e parlare
da
vicino" (cfr. m a i l d e l 1 7 / 0 5 / 2 0 1 3 - d a R a f f a e l e . m a i o r a n o @ h o t m a i l . c o m a
attilio. repettilMibero.it
- allegato nr. 26).
M a l'estrema urgenza della questione, i n d u c e v a il Repetti a d attivarsi
a n c h e p r e s s o lo s t u d i o d e l l ' a v v o c a t o F e r n a n d o D u r a n g o d i G u a y a q u i l
( E c u a d o r ) , s c r i v e n d o g l i u n a m a i l d a l c o n t e n u t o s i m i l e alle p r e c e d e n t i ,
183
a g g i u n g e n d o c h e "l'imprenditore
e la moglie
hanno
realizzato
alcuni
investimenti
immobiliari in Spagna (2009 - 2011) - cfr. m a i l d e l 2 9 / 0 5 / 2 0 1 3
- d a attilio.repetti(alibero.it
a i n g r i d l o r 7 4 ( a f l o t m a i l , c o m , (cfr. allegato n r . 2 7 ) .
I n d a t a 2 9 m a g g i o e 6 l u g l i o , lo s t u d i o p a n a m e n s e " D e M a r c o F l o r e s "
a g g i o r n a v a i l R e p e t t i s u l l o s t a t o delle o p e r a z i o n i (allegati 2 8 e 2 9
all'informativa c o n g i u n t a del 10.7.2014).
Il s u c c e s s i v o 12 d i c e m b r e 2 0 1 3 , v e n i v a c a p t a t a u n a c o n v e r s a z i o n e t r a i l
R e p e t t i e Raffaele M a i o r a n o ( a m b a s c i a t o r e p r e s s o i l P r e s i d e n t e d e l l a
R e p u b b l i c a d i G u i n e a ) , n e l l a q u a l e i l p r i m o , dopo aver c o m u n i c a t o a l
p r o p r i o i n t e r l o c u t o r e d i essere a p p e n a r i e n t r a t o d a l M e s s i c o - i n c u i , c o m e
s i vedrà, i l R e p e t t i a v e v a a c c o m p a g n a t o I m p e r i a l e Raffaele affinché s i
s o t t o p o n e s s e a d u n ' o p e r a z i o n e c h i r u r g i c a p e r u n a d i s f u n z i o n e erettile;
operazione della quale si p a r l a anche nella conversazione, i l che rende del
t u t t o c e r t a l ' i d e n t i f i c a z i o n e d e l soggetto c u i i d u e i n t e r l o c u t o r i f a c e v a n o
riferimento - veniva informato degli sviluppi della situazione attinente i l
rilascio della cittadinanza.
U n p a s s a g g i o s i g n i f i c a t i v o d e l l a c o n v e r s a z i o n e , perché r a p p r e s e n t a b e n e
la p o t e n z a e c o n o m i c a dell'Imperiale, è a n c h e quello i n c u i M a i o r a n o e
R e p e t t i c e r c a n o d i o r g a n i z z a r e u n i n c o n t r o p e r far c o n o s c e r e a l p r i m o
l ' I m p e r i a l e ("l'interessato",
al passaporto), i l quale avrebbe a p p e n a dato
i n c a r i c o a d u n a r c h i t e t t o l i b a n e s e (identificato d a l l a p.g. i n Z a h a H a d i d ,
n a t a a B a g h d a d i l 3 1 ottobre 1 9 5 0 , n a t u r a l i z z a t a b r i t a n n i c a , a r c h i t e t t o d i
f a m a m o n d i a l e ) p e r l a r e a l i z z a z i o n e d i 10 v i l l e a D u b a i , c i a s c u n a d e l v a l o r e
di 20 m i l i o n i d i dollari:
Intercettazione telefonica c o n progressivo n. 5652.
d a t a t a 1 2 / 1 2 / 2 0 1 3 ore 1 1 . 0 9 . 4 3
censurata sull'utenza +393332010048 i n entrata con interlocutore +393393037296, i n uso
a M A I O R A N O Raffaele
INTERLOCUTORI:
MAIORANO
Raffaele
chiama
REPETTI Attilio:.,
.pronto?
MAIORANO
Raffaele:...pronto
Attilio!
REPETTI Attilio:...ohh...
senti caro...
MAIORANO
Raffaele:...ma
che. fine hai fatto?
RERETTI
Attilio
Eugenio.
REPETTI
Attilio:...non
so se mi hai chiamato
ieri...sono
appena rientrato dal
Messico...ed
ero in Messico
da domenica fino a ieri sera e quando
mi hai chiamato
ero a Parigi...poi
ho
cercato...poi
ho visto un messaggio
che mi hai detto sono a.
Milano...no!
MAIORANO
Raffaele:...sì!
REPETTI
Attilio:...poi
in aeroporto
ho avuto un problema
con il BlackBerry
perchè
come
sono arrivato in Messico è saltato il
collegamento...
MAIORANO
Raffaele:...davvero?
REPETTI Attilio:... sono stato isolato e ho recuperato
il tuo messaggio
entrando
in
Europa...
MAIORANO
Raffaele:...
ho capito!
REPETTI Attilio:... dove sei
adesso?
MAIORANO
Raffaele:...ehh...
REPETTI
Attilio:...sono
andato per l'intervento
MAIORANO
Raffaele:...e
come è andato?...come
REPETTI
Attilio:...ehh...è
andato...clinicamente
intervento...
MAIORANO
Raffaele:... davvero ?
chirurgico...sai,
è andato?
è
uscito
quello
alla
che ti ho...
perfezione...due
ore
di
REPETTI
Attilio:...per
le cellule staminali...si...ed
ho assistito
io...io sono partito
domenica
mattina,
sono arrivato
là che era di sera...e
poi il giorno dopo hanno fatto
l'intervento...e
finito...24
ore di prudenza...poi
lui è ripartito...che lo devo vedere a breve...
184
MAIORANO
Raffaele:...
si!
REPETTI Attilio:...e
poi,..e poi ti spiego...è come se...inde...facciamo
rientrato...sono
partito quando erano le sette del mattino di ieri...
MAIORANO
Raffaele:...
si...
assieme...e
poi io
sono
REPETTI
Attilio:...ora
italiano...là
sono le undici del giorno prima...poi
sono arrivato
a
Parigi...e
a Parigi
ho potuto
riattivare
i telefoni...perchè
come sono arrivato
là mi
sono
comprato un telefono messicano
perchè ero
isolato...
MAIORANO
Raffaele:...ahh...ahhh...
REPETTI Attilio:...niente,
sono tornato a Parigi, ho visto un tuo
MAIORANO
Raffaele:...si...
REPETTI
Attilio:...e
mi è ani vota la telefonata
sconosciuto...
chiamato...dopodiché
mi sono preso
l'aereo...e
sono
rientrato
guarda!...però
come
viaggio...ehh!
h'IAIORANO
Raffaele:...è
REPETTI
Attilio:...sono
Milan...giusto?
MAIORANO
Raffaele:...si
Bruxelles...
duro ehh
in salute,
ho
perchè...inde...?
sono in salute...ora
visto
ieri
la partita
tu
e adesso
messaggio...
forse
era lui
a Genova...un
sei
a Milano
sto per
che
mi ha
massacro
adesso
partire
di
con
il
nuovo
a
io
ho
REPETTI Attilio:...allora...ine.le...ti
dico subito gli
appuntamenti...
MAIORANO
Raffaele:...Attilio...perchè
ho un'altra
cosa molto importante...perchè
messo a posto la situazione
lì per te e per il tuo amico!
REPETTI Attilio:... si!... bravo!
MAIORANO
Raffaele:...perciò
ti volevo parlare e vedere urgentemente
perchè io parto
Costa Rica all'inizio
di
gennaio...
REPETTI
Attilio:...no,
no ma ci vediamo
prima dunque
sfammi
a sentire
io c'ho
programma
qui... "lui" mi ha detto che la settimana
prossima...intorno
a martedì...che
andare a
Londra...no?
MAIORANO
Raffaele:...sì!
REPETTI
Attilio:...e
poi deve mandare
fermiamo
due giorni su
Londra...
MAIORANO
Raffaele:...si!
su...diciamo...inde...e
REPETTI Attilio:...probabilmente
mi coincide
con lo stesso
con le costruzioni,
no degli scavi (ndt FOTIA
Pietro).
MAIORANO
Raffaele:...si,
si!
poi
imprenditore
REPETTI Attilio:... che ci sono dei pakistani...degli
imprenditori
nell'altro ci mettiamo
d'accordo
MAIORANO
Raffaele:...si!
REPETTI Attilio:... ci
vediamo...
MAIORANO
Raffaele:...caso
mai vengo a Londra?
REPETTI
conoscere...
Attilio:...o
se vieni
a Londra
tu...dunque
pakistani,
io ti raggiungo...prima
MAIORANO
Raffaele:...sì
appunto!...ma
a quel olandese
lì?
REPETTI
Attilio:...no,
no...si
l'altro...si,
linteressato...esatto...te
perchè;...senti
mi fai una
cortesia?
MAIORANO
Raffaele:...si!
REPETTI Attilio: urgente, tu che sei un mago del
MAIORANO
Raffaele:...si!
un
lo
giorno
per il
questo
deve
lì e poi
che hai
conosciuto
ergo in un modo
o poi devo
devo
far
ci
o
fartelo
conoscere
computer...
REPETTI Attilio:...mi
devi cercare una donna dì quelle...capiscimi
al volo...e che mi ha dato
il nome "lui"...dice
che è la migliore architetto in questo momento nel mondo...che
ha fatto...
MAIORANO
Raffaele:...quella
libanese?
REPETTI Attilio:...nata
a Baghdad...ma
inglese...si
chiama. Halzadri...un
MAIORANO
Raffaele:...ZAHA
Hadid...è una
donna...
REPETTI Attilio:...è una donna...ma
è vero
che..inde...?
MAIORANO
Raffaele:...è
il porto di
Anversa...
libanese
e sta facendo
185
adesso
nome
così...
delle opere d'arti e architettura
per
REPETTI
Attilio:...ma
è lei allora?...perchè
dice che
visto...glielo
ha fatto lei...è stupendo...sono
dieci ville che
dollari
l'uria...
ali ha dato un
progetto...l'ho
fa a Dubai...da
venti milioni
di
MAIORANO
Raffaele:...sii...bravo...
Zaha (ndtZaha
Hadid)
REPETTI
Attilio:...l'ha
disegnato
lei..mi
ha detto guardi...inde...lei
è
genovese...però
questa è meglio dì Piano ed è un genio, ed è in Inghilterra
ha lo studio a Londra...è quella lì?
MAIORANO
Raffaele:...si,
si...si.da
conosco!
REPETTI Attilio:... la
conosci?
MAIORANO
Raffaele:...e
come no!...ZAHA
Hadid Azìz!...una. che ha fatto grandi
opere
anche in Arabia
Saudita
REPETTI Attilio:... esatto... esatto,
esatto...
MAIORANO
Raffaele:...sì,
si si...è una delle più
conosciute...
REPETTI
Attilio:...dice
che è andata
lei all'autorità
Municipale...del
Comune...pensa
di
Dubai..e
che subito l'hanno
ricevuta...inde...è
lei la
conosci?
MAIORANO
Raffaele:...c'ha
anche un ufficio a Dubai...
REPETTI Attilio:...c'ha
anche un ufficio a Dubai...esatto!...ora
"luì" mi ha detto una
cosa...
MAIORANO
Raffaele:...sii!
REPETTI
Attilio:...il
suo ufficio
lo inaugura
a metà gennaio
( n d r . : 2 0 1 4 ) ...faceva
prima
a...inde...perchè
deve fare un certo lavoro...è la persona giusta.. .ohh, potete anche parlare
in
olandese
così non capisco un cazzo...
MAIORANO
Raffaele:...si,
si
presentamelo...
REPETTI Attilio:...te
lo
presento...
MAIORANO
Raffaele:...ine.le...adesso...ine.le...altre
cose
interessanti...ine.le...
REPETTI
Attilio:...inde...mi
ha fatto
una testa con questa
donna...che
è una
cosa,
incredibile...dice
che è un genio...
MAIORANO
Raffaele:...sì!
REPETTI
Attilio:...ed
è partito...ho
salutato
lui...è tornato
con l'aereo...solo
lui ha fatto
Dallas...
MAIORANO
Raffaele:...si...
REPETTI Attilio:... invece era meglio se facevamo
Parigi... va bene...ine.le...io
penso...mele...
MAIORANO
Raffaele:...ahh,
ho capito!
REPETTI Attilio:...ora
sto bene...ma. non ne potevo più...ìride...fatto
22800 e passa metri di
altitudine...
MAIORANO
Raffaele:...si...
REPETTI
Attilio:...questo
è per darti un flash
ecco!...inde...ieri,
l'ho intuito dopo
mentre
stavo in aeroporto.. .stavano le fotografìe
della partita del Milan... com'è andata la partita?
...omissis...
Ore
11.16.10
REPETTI Attilio :...stammi
a sentire caro, facciamo una cosa...
MAIORANO
Raffaele:...dimmi!
REPETTI Attilio:...mi rifai tornare nel mondo civile...perchè
vederti giù...io francamente
da
domenica
ho
fatto
quaranta
ore
di
aereo... credo... e
il
resto
l'ho
fatto
in
ospedale...ora...comunque
è riuscito
MAIORANO
Raffaele:...è riuscito, vuol dire che adesso funziona
tutto?
REPETTI
Attilio:...ehh.
no...non
funziona...ci
sono sei settimane...dovrebbe
incominciare
a
diventare
duro ad avere qualche stimolo...poi
mi è crollato perchè si è messo a fumare
una
sigaretta perchè non ne potevamo
più...è svenuto e l'ho dovuto riportare in ospedale
e l'hanno
fatto
riprendere...
MAIORANO
Raffaele:...ho
capito...
REPETTI
Attilio:... va bene, glielo ha fatto l'anestesia...e
niente...ora
fra sei settimane
se
riesce la cellula ad attaccarsi al corpo
cavernoso...
MAIORANO
Raffaele:...si!
REPETTI Attilio:.. .di cominciare
a farlo nuovo, se no bisogna fare un intervento più
diretto
MAIORANO
Raffaele:... ahh, ahh...
REPETTI Attilio:...per
rifarlo
tutto nuovo...il
canal e... capi sci!
MAIORANO
Raffaele:...ho
capito...ho
capito...
REPETTI
Attilio:...perchè
ha fatto una tecnica nuovissima
che hanno maturato
15 giorni...che
hanno messo questa cellula....inde...su
un tessuto
muscolare...
MAJOR ANO Raffaele:...
ahh... ahh...
negli
ultimi
REPETTI
Attilio:...pensa
sul
tessuto...sul
tessuto
nervoso...e
sul
tessuto
dei
vasi
sanguigni...sono
le tre componenti...inde...di
modo che permettere
al sangue di
affluire...però
devo dire una cosa...che
quando passavano
le donne...no...messicane...qui
no...roba
da...però
l'attenzione
c'era...
MAIORANO
Raffaele:...ahh,
la voglia
c'era...
REPETTI
Attilio:...si...inde...un
pò fuori
no...e
dico...la
voglia gli è venuta...
MAIORANO
Raffaele:...(ride)
(...omissis...)
allora
dice...guarda
che
culo...e
allora
Seguivano ulteriori conversazioni tra gli stessi interlocutori, riportate
i n t e g r a l m e n t e n e l l a r i c h i e s t a d e l P . M . , t r a le q u a l i u n a d e l 5 m a r z o 2 0 1 4
nella quale l'ambasciatore Maiorano sollecitava l'incontro con Repetti,
e v i d e n z i a n d o d i aver o r m a i p r e p a r a t o t u t t o ("ho preparato
tutto per tuo amico
e sto aspettando").
Il R e p e t t i r i f e r i v a a l M a i o r a n o c h e a v r e b b e r a g g i u n t o n e i
g i o r n i s u c c e s s i v i (cfr. c o n v . n . 8 3 3 4 d e l 5.3.2014) e d i n d a t a 11 m a r z o
v e n i v a f i s s a t o u n i n c o n t r o a d A m s t e r d a m (cfr. c o n v . n . 8 5 4 5 d e l 1 1 . 3 . 2 0 1 4 ) .
I n s u c c e s s i v e c o n v e r s a z i o n i d e l 2 4 e 2 5 m a r z o 2 0 1 4 - e ciò a n c o r a u n a
v o l t a c o m p r o v a l a c o n s a p e v o l e z z a d e l l a illiceità delle p r o p r i e attività d a
parte del Repetti - questi contattava u n consulente d i p r o p r i a f i d u c i a
affinché c a n c e l l a s s e " p r e c a u z i o n a l m e n t e " d a l l a s u a c a s e l l a d i p o s t a
e l e t t r o n i c a t u t t a l a c o r r i s p o n d e n z a i n t r a t t e n u t a c o n lo s t u d i o p a n a m e n s e
D E M A R C O F L O R E S , a c u i s i e r a r i v o l t o p e r ottenere u n p a s s a p o r t o
m e s s i c a n o n e i c o n f r o n t i d i I M P E R I A L E Raffaele ("REPETTI Attilio: quanto ci
mettiamo
a fare
quel lavoro di cancellazione?");
("REPETTI
Attilio:
devi
cancellare
tutto quello che riguarda DE MARCO FLORES e il resto non. vale un.
cazzo.") (cfr. c o n v . n . 8 9 0 5 d e l 2 5 4 . 3 . 2 0 1 4 e 8 9 3 0 d e l 2 5 . 3 . 2 0 1 4 ) .
In d a t a 0 4 / 0 4 / 2 0 1 4 , i n f i n e , v e n i v a i n t e r c e t t a t a u n a n u o v a c o n v e r s a z i o n e
t r a l ' a m b a s c i a t o r e Raffaele M a i o r a n o e d A t t i l i o R E P E T T I , n e l c o r s o d e l l a
q u a l e i l p r i m o p r o p o n e v a i l r i l a s c i o d i u n p a s s a p o r t o d i p l o m a t i c o dello s t a t o
s u d a m e r i c a n o d i T r i n i d a d e Tobago, s o l l e c i t a n d o i l R E P E T T I a c o n c l u d e r e
l ' o p e r a z i o n e , giacché e r a n o state c o i n v o l t e p e r s o n e "molto
importanti".
Per i l rilascio del citato d o c u m e n t o e r a stata r i c h i e s t a u n a s o m m a di
150.000,00 euro che i l R E P E T T I intendeva consegnare i n due t r a n c h e :
2 0 . 0 0 0 , 0 0 e u r o , c o m e a c c o n t o ed i l r e s t o a d o p e r a z i o n e c o n c l u s a :
Conversazione
n.9311
del
04.04.2014
alle
ore
17:11:37
intercettata
n.3332010048
in uso a REPETTI
Attilio (monitorata ex decreto 2904/13)
in entrata
n+32475273008
in uso a MAIORANO
Raffaele.
trascrizione
integrale
dalle ore
17:13:25
Repetti Attilio: dunque, tu mi avevi detto di una cosa, che io stavo
Maiorano
Raffaele:
eh!
Repettì Attilio: che avevi urgente,
io l'ho visto, no?!
Maiorano
Raffaele:
sì.
Repetti Attilio: gli ho pa...accennato
qual era? fammela
la cosa,
ricordare
ma. te ne parlo
in Spagna,
perché
poi di
sono
persona...
sull'utenza
dall'utenza
no?!
qui nei
casini!
Maiorano
Raffaele:
sì.
Repetti Attilio: perché lo devo vedere con
urgenza.
Maiorano
Raffaele:
ah, ho capito.
Repetti Attilio: con urgenza, ecco perché aspettavo
la telefonata,
aspettavo
no vado su io la settimana
prossima,
questo
è il...però non non lunedì,
martedì sera, allora ci vediamo mercoledì mattina
e...e...giusto...
Maiorano
Attilio!
Raffaele:
no,
ma io sono
in Cina,
io ritorno
la settimana
la telefonata,
se
massimo
partirò
prossima,
venerdì,
Repetti Attilio: sei in Cina, adesso
Maiorano
Raffaele:
no, io sto per...partendo
per la Cina...
Repetti Attilio:
okay.
Maiorano
Raffaele:
devo stare una settimana
e ritorno venerdì
prossimo...
Repetti Attilio: venerdì prossimo,
allora ci vediamo il fine settimana,
dai!
Maiorano
Raffaele:
perché poi lunedì sto a Milano.
Repetti
Attilio:
va bene,
allora
se
sei
a Milano,
ci vediamo,
questo
è
fuori
discussione...comunque
prima che arrivi
chiama.
Maiorano
Raffaele:
e perché no, per quella faccenda
lì, ti dicevo, la gente mi chiama, se. no
la devono dare a un altro, mica aspettano
noi!
Repetti Attilio: quella là della
Sampdoria?
Maiorano
Raffaele:
no, che la Sampdoria...del...del
Trinidad
Tobaqo!
Repetti Attilio: ah, ho capito...sì sì sì sì sì...no no va bene, allora, ci penso...dunque
sentire, questa...su
questa ti do una risposta, no?! perché siccome è economica,
no?!
Maiorano
Raffaele:
sì, sì.
Repetti Attilio: non sono abituato,
cosa, se sono dieci, dieci, se sono
rimetterci, sono come te, giusto?
stai
a
tu mi conosci, avrò tanti difetti, ma quando
dico
una
venti è venti...però poi li mantengo,
no?! a costo di
Maiorano
Raffaele:
sì.
Repetti Attilio: per cui io finché non li ho in mano,
però non ce li ho ancora in mano, è chiaro?
punto.
Maiorano
Raffaele:
ho capito.
no....non
ti dico
di sì! ma
ritengo
Repetti Attilio: quello è quello che mi interessa...per
cui ho pensato...diciamo,
subito e centotrenta
alla conclusione,
quello lì, eh! tanto...
Maiorano
Raffaele:
e sì sì, è quello che abbiamo
Repetti Attilio: esatto, perfetto, va bene!
Maiorano
Raffaele:
però io...io non ti voglio
che...ine.
le...
messo
neanche
un
di sì!
ventimila
d'accordo!
spingere
perché
io
non
voglio
Repettì Attilio: no no, io...io...ine.le...nemmeno...siccome
ho una questione
che...
Maiorano
Raffaele:
tu mi devi capire, Attilio, perché sono...la gente è molto importante,
posso giocare con loro...per
dire sì, no, sì no.
Repetti Attilio:
no no, non giocare
con loro, stai fermo un attimo
interesse però ti devo anche dare tutti i profili
dell'interessato...
una
settimana,
non
c'è
un
Maiorano
Raffaele:
bravo!
Repetti Attilio: e perché se no dicono, scusi, lei di che cosa sta
parlando?...siccome...su
questo
argomento...ho
un...una
questione
che devo mettere, a posto adesso,
in materia
dì
indirizzo...ed
è il motivo per cui..devo
venire su! punto e chiuso! hai
capito?
Maiorano
cazzate...
Raffaele:
okay...capito...inde...a
sentire
la gente
come
Repetti Attilio:
no no no, ma io...può interessare!...poi
interessa
ovviamente
mi aspetto che, considerate
le referenze,
ci sia poi il risultato,
Maiorano
Raffaele:
ho capito.... e quello...è
normale!
Repetti Attilio: diplomatico...diplomatico,
eh?!
Maiorano
Raffaele:
sì sì sì, "non ti quiere"...
non
tipreoocupare!
Repetti Attilio: con tutti gli investimenti
a parte,
okay?
188
\
te io non
voglio
dire
anche
ad altri
però
ecco! è chiaro,
no?
A l t r a v i c e n d a rilevante coinvolgente l a posizione d i Repetti Attilio è q u e l l a
relativa
all'assistenza prestata d a questi all'Imperiale
affinché
si
s o t t o p o n e s s e a d un'attività c h i r u r g i c a i n M e s s i c o .
T a l e attività, o v v i a m e n t e , n o n p r e s e n t a a l c u n profilo d i illiceità m a è
r i l e v a n t e perché c o n s e n t e d i i d e n t i f i c a r e c o n c e r t e z z a I m p e r i a l e Raffaele
c o m e i l soggetto (del q u a l e s i p a r l a v a delle c o n v e r s a z i o n i p r e c e d e n t i ) c h e
a v e v a necessità d i s o t t o p o r s i a d u n a o p e r a z i o n e i n M e s s i c o e d a n c h e p e r
d i m o s t r a r e a n c o r a u n a volta i l ruolo d i "tramite" t r a i l Repetti e l'Imperiale
svolto d a l R a m a u t a r Steve.
In d a t a 3 1 g e n n a i o 2 0 1 3 v e n i v a i n t e r c e t t a t a u n a m a i l i n v i a t a
da
R E P E T T I A t t i l i o a l dott. T e r l e c k i c o n l a q u a l e v e n i v a c o m u n i c a t a l a volontà
d e l l ' I M P E R I A L E d i sottoporsi alla terapia sperimentale, chiedendo allo
s t e s s o t e m p o a l c u n e d e l u c i d a z i o n i (cfr. mail da attilio.repettifaiibero.it
a
rterleckfdiuakehealth.
edu).
I p r e p a r a t i v i per l'operazione venivano d i s c u s s i d a Repetti Attilio e
R a m a t a u r Steve F a i z a l n e l l e c o n v e r s a z i o n i : n 5 0 0 d e l 2 8 . 6 . 2 0 1 3 ; n . 8 6 d e l
10.8.2013; n . 127 del 10.9.2013.
In d a t a 17.9.2013 veniva registrata u n a conversazione t r a il Repetti ed i l
dott. T e r l e c k i , n e l l a q u a l e i l p r i m o p r e a n n u n c i a v a a l s e c o n d o c h e l ' i n d o m a n i
si s a r e b b e i n c o n t r a t o c o n "Raffaele I m p e r i a l e " , c h i e d e n d o c o n f e r m a d e l l a
possibilità d i effettuare l ' o p e r a z i o n e p e r l a metà d e l m e s e d i ottobre.
I p r e p a r a t i v i p e r l a p a r t e n z a p e r i l M e s s i c o e r a n o oggetto a n c h e delle
c o n v e r s a z i o n i n . 3 6 2 d e l 1 8 . 9 . 2 0 1 3 , n . 3 3 3 1 d e l 1.10.2013, n . 3 3 8 1 d e l
2.10.2013, n . 3522 del 8.10.29013.
In d a t a 6 f e b b r a i o 2 0 1 4 , v e n i v a n o registrate u n a serie d i c o n v e r s a z i o n i
t r a R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o e l'avv. M a u r i z i o F r i z z i , n e l corso delle q u a l i i
d u e c o m m e n t a v a n o i l c o n t e n u t o d i u n a m a i l , g i u n t a p r e s s o lo s t u d i o d i
quest'ultimo, riguardante l a terapia sperimentale alla quale s i era
s o t t o p o s t o I m p e r i a l e Raffaele e c h e fino a q u e l m o m e n t o n o n a v e v a s o r t i t o
gli effetti s p e r a t i .
N e l c o r s o delle m e d e s i m e c o n v e r s a z i o n i , l'avv. F r i z z i r a p p r e s e n t a v a a l
R e p e t t i l ' e s i g e n z a d i dover i n c o n t r a r e I m p e r i a l e Raffaele, p e r r a p p r e s e n t a r g l i
la
necessità
di
essere
pagato
per
le
prestazioni
professionali
c o m m i s s i o n a t e g l i (cfr. conv. p r o g r e s s i v o n r . 7 5 7 2 ) .
N e l c o r s o d i a l c u n e c o n v e r s a z i o n i d i fine f e b b r a i o e m a r z o 2 0 1 4 l'Avv.
F r i z z i a v v i s a v a i n o l t r e i l R e p e t t i d i aver r i c e v u t o delle m a i l i n v i a t e d a l dott.
T e r l e c k y , c o n le q u a l i q u e s t ' u l t i m o c h i e d e v a c o n f e r m a d e l l a p r e s e n z a i n
M e s s i c o p e r i l g i o r n o 14 m a r z o , c u i s e g u i v a n o c o n t a t t i t r a i l R e p e t t i e i l
R a m a u t a r (cfr. c o n v . n . 8 1 9 6 d e l 2 7 . 2 . 2 0 1 4 ; n . 8 2 1 0 d e l 2 8 . 2 . 2 0 1 4 , n . 1 9 7
d e l 1.3.2014, n . 2 4 3 d e l 7 . 3 . 2 0 1 4 , n . 2 2 4 d e l 7 . 3 . 2 0 1 4 , n . 2 2 9 d e l 8 . 3 . 2 0 1 4 ,
n. 3 0 8 d e l 11.3.2014).
Ulteriori elementi degni d i nota, sempre a conferma della consapevolezza
d a p a r t e d i R e p e t t i A t t i l i o d i o p e r a r e per c o n t o d i soggetti d e d i t i a d attività
c r i m i n a l i , emergono infine dalle conversazioni intercorse t r a i l faccendiere e
l'Avv. F r i z z i a v e n t i a d oggetto le r i m o s t r a n z e d e l s e c o n d o (in p a r t e c o n d i v i s e
a n c h e d a l Repetti) c i r c a l a m a n c a n z a d i puntualità d e l l ' I m p e r i a l e n e l fare
fronte a l l e s p e s e l e g a l i s o s t e n u t e d a l l ' A w . F r i z z i p e r d i f e n d e r e , n o n
direttamente il capoclan, m a altri sodali della s u a organizzazione,
segnatamente a l c u n i esponenti della famiglia Amato, il che costituisce
anche l a prova dell'esistenza di un'organizzazione u n i c a e di u n a " c a s s a
comune", gestita d a parte dell'Imperiale.
Nelle c o n v . n . 7 5 6 1 e 7 9 8 2 , emerge, i n f a t t i , c h e I m p e r i a l e s i o c c u p a v a d e l
p a g a m e n t o delle spese l e g a l i d i soggetti legati a l c l a n A m a t o - P a g a n o , e d i n
p a r t i c o l a r e d i A m a t o Raffaele J r .
N e l l ' a m b i t o d e l p . p . n . 4 5 7 7 / 2 0 1 3 , l'erede d e g l i A m a t o r i s u l t a v a
destinatario d e i r O . C . C . e m e s s a i l 2 6 . 2 . 2 0 1 3 per i reati d i c u i agli artt. 4 1 6
b i s c.p. e 7 4 D . P . R . 3 0 9 / 9 0 .
L ' A m a t o n o m i n a v a p r o p r i o d i f e n s o r e d i f i d u c i a l'avvocato M a u r i z i o F r i z z i ,
d e l foro d i G e n o v a , già d i f e n s o r e d e l fratello C a r m i n e e d e l c o g n a t o D a g n e s e
Daniele.
S u i r a p p o r t i t r a I m p e r i a l e Raffaele, R e p e t t i A t t i l i o e l ' A v v o c a t o F r i z z i c i s i
è già s o f f e r m a t i d i f f u s a m e n t e i n p r e c e d e n z a , d a u l t i m o a l l o r q u a n d o s i è
v i s t o c o m e p r e s s o lo s t u d i o d e l legale g i u n g e s s e l a d o c u m e n t a z i o n e m e d i c a
proveniente d a l M e s s i c o r i g u a r d a n t e l'Imperiale.
N e l l a p r i m a delle c o n v e r s a z i o n i citate (la n . 7 5 6 1 d e l 6 . 2 . 2 0 1 4 ) , l'Avv.
F r i z z i c o n t a t t a v a i l R e p e t t i e, d o p o e s s e r s i a s s i c u r a t o c h e i l p r o p r i o
i n t e r l o c u t o r e avesse r i c e v u t o l a d o c u m e n t a z i o n e s a n i t a r i a t r a s m e s s a g l i
d a l l a equipe m e s s i c a n a riguardante l'Imperiale (appena ricevuta dai
m e d i c i ) , s i l a m e n t a v a d e l fatto d i n o n aver r i c e v u t o i l p a g a m e n t o d e i p r o p r i
c o m p e n s i p e r i n u m e r o s i i m p e g n i g i u d i z i a r i a f f r o n t a t i : "FRIZZI Maurizio:...
ma
guardi..se
lo devo... se so che c'è...si, lo faccio un passo
perchè...dottore
perchè è troppo...io adesso parto di nuovo...la
settimana
prossima
di nuovo
ancora ...dai! ... omissis ... mi sono rotto i coglioni ... scusi ... omissis ... con
tutto il
rispetto...voglio
dire ... omissis ... parto stasera
... domattina
c'ho
udienza...finisco
l'udienza
e
riparto...poi
le risparmio cosa devo fare la
settimana
prossima...perchè
vabbè... poi non so neanche
se lo
farò...perchè
poi ad un certo punto io mi sono anche un pò rotto i ... omissis .... però io...
tutti questi
processi..".
A s c o l t a t o lo sfogo d e l F R I Z Z I , i l R E P E T T I i n v i t a v a i l s u o i n t e r l o c u t o r e a
parlare della questione direttamente c o n l'Imperiale, i n occasione del
p r o s s i m o viaggio n e l l a c a p i t a l e o l a n d e s e : "REPETTI
Attilio:...no,
glielo dica
perchè... perchè... glielo dica, insomma...
ad una giornata
probabilmente
potrebbe venire ecco... con me la sera... e può essere buono e il giorno dopo se
ne toma indietro...perchè
noi dobbiamo andare là... lì c'abbiamo tutto il giorno
e poi la sera tornavamo
indietro...".:
C o n v e r s a z i o n e n. 7 5 6 1 .
i n t e r c e t t a t a i l 0 6 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 1 5 . 2 5 . 0 0 s u l l ' u t e n z a
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a ex decreto 2 9 0 4 / 1 3 ) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
INTERLOCUTORI:
REPETTI
Attilio;
FRIZZI
Maurizio.
REPETTI
Attilio:... avvocato
ho ricevuto... ehhl?
FRIZZI Maurizio:...ah
ecco... l'ha
ricevuta?
190
REPETTI
Attilio:...l'ho
ricevuto,
l'ho letto...dunque
vuol dire...essere
là il 28 di
febbraio...
FRIZZI
Maurizio:...uhm!
è chiaro
che, ...ine.le....di
marzo...dunque
REPETTI
Attilio:...no?...ee
io ero a tavola qui con il collaboratore...adesso
chiarissimo...lui...il
cugino dì quell... dell'altro, del paziente perchè
mele...
FRIZZI Maurizio:...dottore
la sento
malissimo...scusi!
REPETTI Attilio:...mi
sente
adesso?
FRIZZI Maurizio:...si,
adesso
meglio...si!
non
cè...ee
è
REPETTI
Attilio:...il
collaboratore
è rigido e dice ma per me è una frode...eee...il
paziente
appena
ha saputo che era avanzato
con lui qualche pallina
di caviale...
ma semmai
usiamo
anche quella...ine.le...
capito...poi
io per fortuna che ho fatto quella lettera grazie alla
Laura...
FRIZZI Maurizio:... uhm
uhm...
REPETTI
Attilio:...eee...
lui dice
che però
deve
ordinare
questo
arricchimento
di
plasma...tutta
questa sostanza,
no? ...in realtà ieri notte...cioè ieri notte per noi ...
l'Atlantida
gli ha telefonato
... si sono parlati ieri con il giorno eee stavolta vedo che lui... ma è stata lei,
la donna, che gli dice stavolta vieni anche tu per piacere...perchè
ine. ... vieni... io non
voglio
grane, no? e allora qui si tratta... la mìa idea è un'altra...forse,
forse adesso...la
notizia
era
che ci si sarebbe
i/isti
in settimana
per fare
un salto
lì...eee
invece
poi
andare
direttamente...
no?
FRIZZI Maurizio:...uhm
uhm...
REPETTI
Attilio:...dalllaaa
... all'ospedale...invece
adesso pare che arrivi
domani...pare
eh?...ma lo saprò stasera...che
arrivi domani e allora vediamo perchè a questo punto se fosse
l'I...io senz'altro
la settimana
prossima
lo voglio vedere, cioè ...perchè devo sistemare
delle
cose che sono urgentissime
e mi capisca... avvocato,
valuti lei... io gli ho portato i
saluti...come
gli ho detto, no?
FRIZZI Maurizio:...uhm
uhm!
REPETTI
Attilio:...eee...anche
lui, cioè vorrei vedere...così
... eccetera,
eccetera...allora
a
parte le notizie che non sono, mi capisca, dì nessuna importanza
sul suo pessimismo..
.maa,
dico l'altro caso piuttosto,
valuterei see... io se vengo su la settimana prossima...
se vuole fare
un passo anche lei...
FRIZZI Maurizio:...guardi
se c'è...penso di si!
REPETTI
Attilio:...perchè
a questo punto
le dico...io
no...io qui smora stasera
di
nuovo
televisione...oggi
ine. ... siamo a pranzo dovremmo
parlargli
e non è rintracciabile può
darsi
che abbia preso la decisione...ma
ieri mi ha colpito... ma dottore se lei sì ferma,
vengo su io...
dico faccia
un pò come vuole...io
finché
non c'ho niente
di scritto
non le do
nesswia
conferma...io
mi sono messo subito al vento, capisci? ine. ...
FRIZZI Maurizio:...
REPETTI
mene anche
uhm
uhm...
Attilio:...ine.
io la settimana
prossima
portarmelo
un giorno
lei, non lo so, avvocato... si farà un giretto di un giorno...
FRIZZI
Maurizio:...ma
perchè...dottore
perchè
ancora.
...dai!
guardi...se
lo devo...
è troppo...io
adesso parto
se so che
di nuovo...la
via...ine.le...magari
c'è...si, lo faccio
settimana
prossima
REPETTI Attilio;...ma
lo so!...ma. guardi, ma anch'io sono nella situazione...
FRIZZI Maurizio:... mi sono rotto i coglioni...
scusi...
REPETTI Attilio:...
FRIZZI Maurizio:...
che... mi capisca...
ehh?! insomma
con tutto il rispetto... voglio
dire...
REPETTI
Attilio:...no,
ma io glielìo voglio
confronto...avvocato...
mi
capisca!
FRIZZI Maurizio:... no, no... ma... lui...
REPETTI
Attilio:...però
mi capisca...non
500/600
euro...cioè da luglio eeh!?
FRIZZI
Maurizio'....comunque
all'aeroporto
di Milano?
senta,
anche...
voglio
eee....
aspetta
una
mezz'oretta...
191
nel
manco
mi
REPETTI
Attilio:...io,
arriverei alle due e un. quarto,
aa ad essere sulla piazza ine. ... una
mezz'oretta...
FRIZZI Maurizio:...mi
ad un certo
far
vedere...qui
che
passo
nuovo
scusi...
punto...
mio piccolo,
conferma
mi
un
di
per
nessun
non è che sono più i
domani
due e venti...calcoli
carità...
alle
due e
tre
lei
è
venticinque...
REPETTI Attilio:...aìleee
... io sto lì mezz'ora ... mi prendo un caffè...
FRIZZI Maurizio:...si,
il tempo...
REPETTI Attilio:... ine. le...
all'aperto...
FRIZZI Maurizio:...io
univo alle tre ... lei lo vede ...con il volo di Milano
Alìtalia...arrivo
alle
tre!
REPETTI Attilio-....allora
guardi... perchè lei lascia la macchina lì a Lìnaie?
FRIZZI Maurizio:...si,
perchè parto stasera alle nove e mezzo da Linate!
REPETTI Attilio:...ahh,
ho capito!
FRIZZI
Maurizio:
quindi...
(voci sovrapposte)
parto
stasera
... domattina
c'ho
udienza...finisco
l'udienza
e
riparto...poi
le
risparmio
cosa
devo fare
la
settimana
prossima...perchè
vabbè... poi non so neanche se lo farò...perchè
poi ad un certo punto io mi
sono anche un pò rotto i...
REPETTI Attilio:... allora io le do questa indicazione..
da mia indicazione
è la seguente...
non
posso
rinunciare
al giorno 16, domenica,
perchè è il compleanno...
sono i 100 anni di mia
mamma...
ne ho saltato uno...ine.le...lei
si ricorderà...
FRIZZI
Maurizio:...si!
REPETTI
Attilio:...quando
ne compiva
93...stavolta
ne ha 100...e non è che posso
dire...la
prossima
volta...per
cui a parte domenica
16... vorrei dire che io credo e spero che mi faccia
fare qualcosa
in settimana...da
da da... almeno da parare il colpo ecco ... perchè le ripeto, la
situazione
sotto il profilo giuridico civilistico è
pesante...ecco!
FRIZZI Mauri zio:... ma io adesso quello non lo so ... ine. ... però io... tutti questi
processi...
REPETTI
Attilio:... no, glielo dica perchè... perchè... glielo dica, insomma...
ad una
giornata
probabilmente
potrebbe
venire ecco... con me la sera... e può essere buono e il giorno dopo se
ne toma indietro...perchè
noi dobbiamo
andare là... lì c'abbiamo
tutto il giorno e poi la. sera
tornavamo
indietro...
FRIZZI Maurizio:...
va buono!
REPETTI Attilio:...ine.
... oppure, non so...mi raggiunge la sera dopo e... però le
sconsiglierei
la sera prima perchè lui mi ha detto di fare base qui...per poi andare ine. ...
FRIZZI Maurizio:...ma
lei mi aveva parlato ieri di fine febbraio primi di marzo?
REPETTI Attilio:., ine.le...i primi di marzo sono in Italia...
FRIZZI Maurizio:...aah,
ecco!...aah,
ho capito .'...viene in Italia per
febbraio...
REPETTI
Attilio:...me
lo ha detto lui... mica inde...ma
lo saluto volentieri così parliamo
un
pochettino...
dico ora niente inde...niente
di vostro interesse immediato...mi
sembra, il caso di
aggiungere...
FRIZZI Maurizio:...
uhm....
REPETTI
Attilio:...mahh...sì,
mi fa piacere...
e poi mi ha chiesto notizie ... dico guardi
è
molto pessimista...
comunque
voglio dire...non
è... non le ho detto che lei ha la sua... ine. ... a
parte la sua amicizia ...ine.le...ma
quasi eh?!...comunque,
insomma...
FRIZZI Maurizio:...si,
comunque
le è parso
lontano
voglio dire dal sapere...
dal
capire
perchè lo volevo vedere...si,
questo mi pare
chiaro...
REPETTI
Attilio:...si,
questo
lei mi ha dato
indicazioni...io
mi sono permesso
di
interpretarla...
FRIZZI Maurizio:... no no certo, certo... ha fatto bene... va bene!
REPETTI
Attilio:...un
saluto così... è tanto che non ci si vede un po' l'avvocato...
dice: è
quasi
un anno...
è!... no, così, tanto per ... e poi è vero... no, ma mi fa
piacere,
magari...eccetera...
e poi direttore
stasera
ci sentiamo...lei
ha sentito
qualcuno?...no!...
passata
la telefonata...
le telefonate...
a far telefonate
lì...all'Atlantida
Rivera a Terlechy
e
tutto il resto, insomma..d'ha
capito ... ecco!
FRIZZI Maurizio:...boh!...
va bene...oggi lei avrà altre
notizie?
REPETTI Attilio:...stasera....perchè
io sono... c'ho un buco adesso da ...c'ho un buco...ah
mi
scusi, dovrei chiedere una. cortesia alla Laura ...è riserva...allora a lei glielo dico...sulla
mia e¬
mail... se mi fa un attimo chiamare...sulla
mia e-mail è arrivata una lettera
riservatissima
di
Raffaele
Maiorano...
che è. un mandato
ufficiale...e
che oggi non posso
vederlo
Raffaele
perchè se vado ...inde...
non faccio più in tempo qui... per l'acquisto
di squadre di calcio...
lo
tenga per lei, eh?...in Italia... è un mandato
ufficiale...
non fatto da Raffaele,
fatto da chi
gliel'ha
dato...
FRIZZI Maurizio:...di
squadre di che
livello?
REPETTI
Attilio:...eeh,
si guarda...
è "Attilar"...la
parola
d'ordine...
FRIZZI Maurizio:...no,
ma io dico di che livello le squadre da
acquistare?
REPETTI Attilio:...di
serie A... gli avevo accennato
la Sampdoria,
no?...
FRIZZI Maurizio:...ahh,
sono
balle?
quindi
ci sarebbero.,
.ahh,
ho capito'...
ma sono cose
REPETTI
Attilio:...no,
avvocato intanto lei se lo legga...se
lo tenga
ho bisogno di dire di più perchè so... la conosco...
FRIZZI Maurizio:...
va bene, poi... poi ci
vediamo...
REPETTI
Attilio:... ecco!... lo legga lei e poi mi fa ilfcxx... va bene?
FRIZZI Maurizio:...ne
parliamo poi quando ci
vediamo!
REPETTI
Attilio:...ecco...lei
però me la guardi se mi fa avere il fax
chiama Raffaele
stasera...
FRIZZI Maurizio:...
va bene!... va bene!
REPETTI
Attilio:... ho solo... lo posso chiedere
solo a lei...ecco!
FRIZZI Maurizio:...
va bene....
d'accordo!
REPETTI
Attilio:...o/c/. ..grazie, arrivederci...
ciao.
vere
oppure
solo per lei... perchè
mi fa piacere
perchè
non
mi
N e l l a s u c c e s s i v a conversazione n . 7 9 8 2 , del 9.2.2014, i l Repetti r i p o r t a v a
a l legale gli i m p e g n i a s s u n t i d a l l ' I m p e r i a l e i n r e l a z i o n e a l p a g a m e n t o d e l l a
p a r c e l l a : " o m i s s i s ... mi hanno detto: se ci sono difficoltà eventualmente
per
... per quanto riguarda la parcella...no?
...omissis
... Visto la
situazione...di
"quello lì"...ma insomma, cioè ...poi ne parli con l'avvocato... ma. mi han detto:
semmai penso io, ecco... tutto lì!...
A s c o l t a t e le p a r o l e d e l R E P E T T I , l ' a w . F R I Z Z I i l l u s t r a v a a l s u o
i n t e r l o c u t o r e i p r o s s i m i i m p e g n i g i u d i z i a r i n e l l a città d i N a p o l i , f a c e n d o , i n
particolare, riferimento a d u n ' u d i e n z a che si sarebbe t e n u t a i l 24 febbraio,
n e l corso della quale ci sarebbe stata l a requisitoria del Pubblico Ministero:
"arrivo a Napoli io lunedì sera alle 22,00...e poi credo che ci dovrò stare tutto il.
giorno del 25... omissis ... perchè essendoci...
che è martedì... essendoci
la
requisitoria
del Pubblico Ministero...non.
so se finirà in un giorno perchè sarà
articolata...
omissis ... però credo che mi dovrò trattenere fino al
pomeriggio
inoltrato, okay?...Del
25!...".
I successivi accertamenti consentivano d i apprendere che l a r e q u i s i t o r i a
c u i faceva riferimento l ' a w . FRIZZI nel corso della conversazione i n esame,
veniva d i s c u s s a nell'udienza i n n a n z i al G U P del Tribunale d i Napoli
( p r o c e d i m e n t o p e n a l e n r . 4 5 7 7 / 2 0 1 3 ) , a c u i lo s t e s s o d i f e n s o r e p a r t e c i p a v a
i n qualità d i legale d i f i d u c i a d e l l ' i m p u t a t o A M A T O Raffaele, n a t o a N a p o l i i l
19/01/1990, esponente di spicco del clan "Amato - Pagano":
Conversazione n. 7982.
i n t e r c e t t a t a i l 1 9 / 0 2 / 2 0 1 4 a l l e ore 1 0 . 1 5 . 1 5
sull'utenza
+ 3 9 3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 ( m o n i t o r a t a ex d e c r e t o 2 9 0 4 / 1 3 1 i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
REPETTI
Attilio:
Pronto
avvocato!
FRIZZI Maurizio:
Dottore scusi l'ha
ricevuto?
REPETTI
Attilio: Guardi ci devo andare un attimo alla reception
ci... metto 5 minuti ... ci
vado, ecco...
FRIZZI Maurizio:
Ah, okay! Va bene! Va bene!...
REPETTI
Attilio:...Così poi le dico tutto...tutto...tutto
okay e... e ...mi hanno detto: se ci sono
difficoltà eventualmente
per ... per quanto riguarda la
parcella...no?...
FRIZZI Maurizio:
Sì!
\
REPETTI
l'avvocato...
Attilio:... Visto la situazione...di
ma mi han detto: semmai penso
"quello lì"...ma. insomma,
io, ecco... tutto lì!...
cioè ...poi ne pculi
FRIZZI Maurizio:...Beh,
va bene, no, senta... ehm per quel che può valere arrivo
lunedì sera alle 22,00...epoi
credo che ci dovrò stare tutto il giorno del 25...
a Napoli
REPETTI
Attilio: ... che è martedì...
FRIZZI Maurizio:...perchè
essendoci...
che è martedì... essendoci
la requisitoria
del
Ministero...
non so se finirà in un giorno perchè sarà
articolata...
REPETTI
Si, certo!
FRIZZI
Maurizio:...però
credo
che mi dovrò trattenere
fino
al pomeriggio
okay?...Del
25!...
REPETTI Attilio: Del 25!...E che potrebbe, anche partire il 26 avvocato,
FRIZZI Maurizio:...Probabilmente
io partirò il 26 di mattina si!...
REPETTI
Attilio: Ho capito! Guardi...non
le posso dire in questo
dì voci - ndt).
FRIZZI Maurizio:
... no no ma glielo dica un pò lei perchè ...
REPETTI
Attilio:... ma penso di si...
FRIZZI Maurizio:...Ah,
va bene...allora
ancora meglio!...Poi
quando torna!
Okay?
REPETTI
Attilio:...le
ricordo
solo quell'appunto
FRIZZI Maurizio:
Si, va bene...poi ne parliamo
REPETTI
Attilio: Perfetto,
perfetto!
FRIZZI Maurizio:
Grazie!
REPETTI
Attilio:
Grazie!
ci vediamo
lei,
con
io
Pubblico
inoltrato,
no?
momento...(Accavallamento
ine. ...
lì che le ho detto... lo contatti
quando ci
vediamo...okay?
ci
vediamo
eee...eccetera...
In d a t a 1 4 / 0 3 / 2 0 1 4 veniva registrata u n ' a l t r a conversazione t r a Repetti e
l ' A w . F r i z z i , n e l l a quale i l p r i m o riferiva a l secondo i l c o n t e n u t o del
c o l l o q u i o a v u t o c o n I m p e r i a l e Raffaele n e l c o r s o d i u n i n c o n t r o a v v e n u t o i l
g i o r n o p r i m a (cfr. p r o g r e s s i v o n r . 8 6 0 3 ) .
Nel corso d e l l a m e d e s i m a conversazione, i l Repetti riferiva all'Avv. F r i z z i
d i a v e r i n f o r m a t o i l c a p o c l a n d e g l i i m p e g n i d e l legale n e i g i o r n i s u c c e s s i v i ,
t r a c u i u n i n t e r r o g a t o r i o n e l l a città d i N a p o l i (ndr.: i l r i f e r i m e n t o è
a l l ' i n t e r r o g a t o r i o reso i n d a t a 1 4 / 0 3 / 2 0 1 4 d a S C A R P A V i n c e n z o i n n a n z i a l
P u b b l i c o M i n i s t e r o presso l a P r o c u r a d e l l a R e p u b b l i c a d i N a p o l i - dott.
Raffaello F a l c o n e ed a l q u a l e d o v e v a p a r t e c i p a r e l'avv. F R I Z Z I i n qualità d i
difensore d i fiducia):
Conversazione n. 8603.
d a t a t a 1 4 / 0 3 / 2 0 1 4 ore 0 9 . 0 5 . 0 5 i n t e r c e t t a t a s u l l ' u t e n z a
3 3 3 2 0 1 0 0 4 8 i n u s o a Repetti Attilio (monitorata ex decreto 2904/13) i n e n t r a t a d a l l ' u t e n z a
nr. +393356303637
_Repetti Attilio: siii... l'avevo
chiamata...
Frizzi Maurizio:
dottore
buongiorno!
Repetti Attilio: ine. ... avvocato...ine...
giorno,
bene?!
Frizzi Maurizio:
tutto bene, tutto bene...
Repetti Attilio: allora tanti cari saluti, eee subito mi è stato chiesto se quella questione
lì...
de...dell'appuntamento
era stata definita...
gli ho detto che lei non sapeva più niente ... allora
mi di... ah, ok ...dice... va bene allora ee oggi vedrà di combinare
un appuntamento
... nel su...
però nel suo studio eh? per cui questa è la prima domanda
che mi ha Tatto...
secca...
Frizzi Maurizio:
ah, quindi prima che lei dicesse
qualcosa?
Repetti Attilio: esatto, si...suona
(fon.) come sta ...eee... benìssimo... erano le 08:30...
eee...
ieri sera...
appena
arrivato...eee
mi dia...ma
allora, insomma
glielo ordiniamo
stamattina
perchè partiamo...
però mi dice ...uhm...
beh... a proposito
l'avvocato tutto a posto? dico: mah,
francamente
...non...mi ha detto non ha avuto più nessuna
notizia dopo la telefonata
del 03!
aah... come mai ? (parole dell'Imperiale
- ndt.) eee... dico: non lo so... dico... ine. ... mi ha
pregato
di salutarla...
eee... ed io... dico: se. ben ricordo il calendario
di questi
giorni...
194
nonostante
è molto impegnato
però me lo sono ricordato a memoria...ora
non. glielo
ripeto
perchè lei sa che non...gli impegni che ha avuto... e mi ha detto: ah no no... allora
intervengo
subito ... come mai... faccio in modo che ci sia l'incontro in studio da lei... questo è quello
che
mi ha detto secco... appena proprio...
appena mi ha visto.,.eee...
per mi... eee niente... poi ieri
sera stanco...
ha poi fatto quattro parole, s'è mangiato qualcosa lì al volo, a casa eee poi me
ne sono venuto a dormire, adesso c'ho appuntamento
intorno alle 11...
Frizzi Maurizio:
o/c.
Repetti Attilio: ho fatto tutto ... ho fatto un riassunto eccetera
... per cui io la
chiamerò
ovviamente
... dunque no... diciamo da domani nel suo pomeriggio...
ecco... più o meno...
Frizzi Maurizio:
eh, bravo ... si, mi chiami quando vuole perchè io c'ho il telefono...
così
vedo anche il numero che usa... (voci sovrapposte
- ndt)
Repetti Attilio: si si... ine. ... (voti sovrapposte
- ndt) sì si, esatto, la chiamerò
eee così.,
perchè ieri è stata una cosa un po' di fretta nel senso che... era già tardi... le nove e mezza
eccetera...
allora andiamo
a dormire ... insomma...
anche perchè stamattina
c'ho un po' da
fare... e poi... insomma...
questo glielo volevo dire perchè è la prima domanda
che. mi ha
fatto...
Frizzi Maurizio:
va bene...
Repetti Attilio: poi gli ho detto che il 18 ... uhmm...
Frizzi Maurizio:
sii...
lei è impegnato
in un
procedimento...
Repetti Attilio: e chee... adesso andava.,
ee c'era poi una un'altra
di un caso estraneo ... che però fa un interrogatorio
lei...ecco...
Frizzi Maurizio: si si ...si...
questione
Repetti Attilio: tutto lì... e basta... ma... lo so che è impegnato
impegnati,
anche Giovanni Ricco lo stesso...
Frizzi Maurizio: uhm
uhm...
come
Repetti
Attilio:
e o/c... e invece
se dice all'avvocato
che
al solito
riguardava
sono
tutti
Ricco...
...omissis....
I n d a t a 18 m a r z o 2 0 1 4 , a l l o r q u a n d o i l R e p e t t i e r a a p p e n a r i e n t r a t o d a l
Messico c o n l'Imperiale, veniva registrata u n a n u o v a conversazione t r a
l ' i n d a g a t o e l'avv. F r i z z i , n e l l a q u a l e i d u e f a c e v a n o n u o v a m e n t e r i f e r i m e n t o
all'interrogatorio c u i e r a stato sottoposto S C A R P A V i n c e n z o , per i l q u a l e
Raffaele I M P E R I A L E e r a r i m a s t o s o r p r e s o p e r l a d u r a t a d i c i r c a c i n q u e o r e .
D a tale c o n v e r s a z i o n e emerge i n m o d o c h i a r o c h e i l R e p e t t i e r a
p e r f e t t a m e n t e a c o n o s c e n z a dell'attività i l l e c i t a c h e l e g a v a I m p e r i a l e
Raffaele e g l i a s s i s t i t i d e l l ' A w . F r i z z i , e d a n z i s i i n t e r e s s a v a a n c h e a
conoscere gli esiti u n ricorso i n Cassazione:
Conversazione n. 298.
datata
18/03/2014
15.42.14 intercettata
sull'utenza
3 4 6 8 2 2 6 2 0 4 ( m o n i t o r a t a ex decreto 732/14) i n entrata d a l l ' u t e n z a + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
(Attilio è in Olanda e sta per partire per la Spagna)
Repetti Attilio: pronto
avvocato!
Avv. Frizzi Maurizio: dottore buongiorno,
è già partito?
Repetti Attilio: no... non. ancora. ..a... ali e sei e mezza, comunque
le volevo
dire...
A vv. Frizzi Maurizio:
sì.
Repetti Attilio:...che
avrà una
telefonata...
Avv. Frizzi Maurizio:
sì.
Repetti Attilio:...dall'ufficio...le
telefoneranno
perché io ho detto che questa settimana
lei è
impegnati
ssimo...
Avv. Frizzi Maurizio:
sì.
Repetti
Attilio:
e allora la prossima
settimana
la chiamano
ne..in ufficio per
vedere,
insomma...se
può esaminare
il caso, ecco!
Avv. Frizzi Maurizio: ah, ho capito.
Repetti Attilio: con la documentazione
adeguata.
Avv. Frizzi Maurizio: va. bene....okay...comunque
abbiamo...
Repetti Attilio: mi scusi e la Cassazione
come è andata
poi?
Avv. Frizzi Maurizio: e... rigetto.
Repetti Attilio: avete...dato
dunque confermato,
ho capito, va bene.
Avv. Frizzi Maurizio: senta...senta, una cosa...
Repetti Attilio: mi dica.
Avv. Frizzi Maurizio: ha percepito il tipo di
problema?
Repetti Attilio: e...no no, anzi, si è...diciamo...ha
preso...era
sorpreso
del fatto cinque
ore,
dice, cinque ore, no...dico, sì ma non ci sono rilievi...ali ho detto, no non mi risultano rilievi per
guanto... di competenza,
no.
Avv. Frizzi Maurizio:
eh!
Repettì
Attilio: e per il resto no, anzi, mi ha chiesto,
dice ma l'avvocato...dico,
guardi
l'avvocato
è impeqnatissimo.
perché l'avvocato...dico,
ha tutta la settimana,
io spero dì vederlo
col fine settimana...
(dice qualcosa in inglese " and my pen is just...ine.le...")...un
secondo
che
sono all'agenzia,
è...mi son staccato...ho
detto, io spero di vederlo fine settimana
perché
so
che è impegnatissimo
tra l'Umbria e...Milano, poi deve tornare, avanti e
indietro...no?!
Avv. Frizzi Maurizio:
eh.
Repetti Attilio: gli ho detto...ha
avuto la notizia...posso
risolvere...da
quello che ho capito,
non c'è...oggi è estraneo perché
... (ndr:
riferisce
le parole di un'altra persona)
"ah. si ma
l'abbreviato",
dice sì, dico è. una decisione
che hanno preso e...senz'altro
l'avvocato
non... non
è...però, per fortuna non ha altro da fare, no?... e...tutta la settimana,
spero di vederlo il fine
settimana...no
no no, prossima
settimana,
dice se...faccio
telefonare...che...dico,
sì è meglio
che il caso sia esaminato
in ufficio, ora, poi non so se per caso si sposta, ma, con
l'avvocato
non si sa mai, ma...dico comunque,
la. prossima
settimana è in affido.
Avv. Frizzi Maurizio: eh, eh.
Repetti Attilio: e va bene, allora chiamo io, dice, perfetto...questo
è proprio...me
l'ha, detto
dopo che gli ho telefonato e ancora un'ora e mezza fa...
Avv. Frizzi Maurizio: eh, eh.
Repetti Attilio:...proprio
prima di salutarti, perché io dovevo vedere i biglietti
miei...
Avv. Frizzi Maurizio:
eh.
Repetti Attilio: e lui invece era già...didamo
...lì in aeroporto,
ecco!
Avv. Frizzi Maurizio: va bene, va bene, okay.
Repetti Attilio: questo è la...il tutto...nel caso...poi poi, dico guardi...dice,
ma l'avvocato,
dico
no!...ah,
ma comunque
lo vedrà a fine mese, ma dico per lei, non mi ha detto...non
c'è nulla
di...di interesse,
ecco voglio dire!
Avv. Frizzi Maurizio: a fine mese
perché?
Repetti Attilio: perché lui torna a fine mese, ecco, magari se lo...lei lo vuol
vedere.
Avv. Frizzi Maurizio: ah...ho
capito.
Repetti Attilio: cioè...perché
anche...però,
gli ho detto non mi risulta nulla di
interesse...però
i saluti,
eccetera.
Avv. Frizzi Maurizio: va bene.
Repetti Attilio:...ha
capito, ecco, va bene?
Avv. Frizzi Maurizio: lei quando torna,
dottore?
Repetti Attilio: e io, guardi, adesso parto stasera
e tornerò venerdì, spero
giovedì....lei
capisce, mia mamma sta bene, però insomma
francamente...
Avv. Frizzi Maurizio:
beh...inde...
Repetti Attilio: insomma...però
giovedì...e...se
ce la faccio giovedì, se no mi faccio
tutto
venerdì, ma poi dovrò ritornare di sicuro, è?!
Avv. Frizzi Maurizio: eh, va bene.
Repetti Attilio: tanto ti teniamo in contatto, lei ve...sabato
c'è, no?!
Avv. Frizzi Maurizio: sì, sì, sì,
assolutamente.
Repetti Attilio: e perché vorrei tornare, se posso venerdì sera, perché lei mi
capisce...
Avv. Frizzi Maurizio: cerio, cerio,
cerio.
Repetti Attilio: avanti e indietro...tutto
a posto.
Avv. Frizzi Maurizio: va bene.
Repetti
Attilio:
non sa niente se è uscita
la sentenza
1%
di Savona,
niente?
Avv. Frizzi Maurizio:
no no no, non è uscito
nulla.
Repetti Attilio:
ah quindi
non è uscito ancora
niente e va bene
tranquilli...
ine. le... va bene.
Avv. Frizzi Maurizio:
okay?
Repetti Attilio: ...ci sì vede presto...okay,
avvocato,
grazie.
Avv. Frizzi Maurizio: prego prego, dottore, grazie a lei.
allora
possiamo
stare
Nel corso della serata del 0 8 / 0 4 / 2 0 1 4 veniva intercettata u n a n u o v a
c o n v e r s a z i o n e t r a gli s t e s s i i n t e r l o c u t o r i , n e l l a q u a l e v i e n e n u o v a m e n t e
c o m m e n t a t o i l fatto c h e l ' A w . F r i z z i n o n avesse r i c e v u t o i l p a g a m e n t o d e i
p r o p r i o n o r a r i . Il R e p e t t i r i f e r i v a c h e i l c a p o c l a n s i e r a detto d i s p o n i b i l e a
r i s o l v e r e l a q u e s t i o n e , a f f e r m a n d o : "quanto prima gli dica all'avvocato
che
sistemo la
situazione".
Nel prosieguo della conversazione, dopo u n riferimento anche alla
v i c e n d a d e l l a r i c a p i t a l i z z a z i o n e d e l l a società " S a r c l a v i c " a t t r a v e r s o i f o n d i
transitati dall'Isola d i M a n , i due professionisti tornavano a commentare la
m a n c a n z a d i puntualità n e i p a g a m e n t i d e l l ' I m p e r i a l e .
Il R e p e t t i , i n p a r t i c o l a r e , r i f e r i v a d i n o n essere stato n e a n c h e l u i p a g a t o e
a t a l p u n t o l ' a w . F R I Z Z I , c o n t o n o s o r p r e s o , affermava: "sta correndo
dei
rischi ed oltretutto non viene neanche
pagato".
A n c h e tale a f f e r m a z i o n e d i m o s t r a c h e e n t r a m b i g l i i n t e r l o c u t o r i e r a n o
b e n a c o n o s c e n z a d e l fatto c h e i l R e p e t t i s i m u o v e s s e i n u n a m b i t o d i
illegalità e " r i s c h i o s o " .
L o s t e s s o R e p e t t i p o i s i d o l e v a d e l fatto c h e r e c e n t e m e n t e l a s i t u a z i o n e
d e l l ' I m p e r i a l e n o n fosse così f l o r i d a c o m e u n t e m p o ("quello che
emerge,
adesso a parte la mia nota che farò, è che siamo lontanissimi
anni luce da
quello che diciamo si vedeva un tempo ... omissis ... In altri momenti erano
loro a chiedere quanto ci voleva, no? Ora se mi avessero riempito la. settimana
...un mese fa potrei dire va bè, però vista la situazione ci metto lei, ci metto la
Atlantida
che è da un mese che è eccetera, ci metto il sottoscritto,
la mia
impressione
è che effettivamente
qui ci sia qualche
problematica").
L o s t e s s o R e p e t t i a g g i u n g e v a : "io ho l'impressione
che ci sia stato ... ben
peggio ... ora non so se deriva dalla questione
amministrativa
di. ottobre o
altre questioni, però mi sa che qui ci sono delle difficoltà, perché non è nello
stile, mi capisca
facendo riferimento a q u a l c o s a accaduto nel precedente
mese
di
ottobre,
che
aveva
determinato
difficoltà
economiche
dell'IMPERIALE.
S u l p u n t o g i o v a e v i d e n z i a r e c h e i l 2 0 s e t t e m b r e 2 0 1 3 v e n i v a effettuato i n
F r a n c i a u n s e q u e s t r o d i u n ' i n g e n t e p a r t i t a d i c o c a i n a ( 1 3 3 0 Kg.), d i c u i s i è
già p a r l a t o i n p r e c e d e n z a p a r l a n d o d e l l a p o s i z i o n e d i A p r e a V i n c e n z o ,
v i c e n d a della quale i l Repetti era perfettamente a conoscenza per essersi
a t t i v a t o p e r s o n a l m e n t e p e r mettere i n c o n t a t t o S c h e t t i n o G a e t a n o c o n l'Avv.
Frizzi.
S e m p r e n e l l a s t e s s a c o n v e r s a z i o n e , s e m p r e a p r o p o s i t o delle r i s o r s e
d e l l ' I m p e r i a l e , i l R e p e t t i affermava: "oltretutto non mi risulta che uno ... cioè
nel senso che ... teoricamente
non sono neanche i suoi, per cui se lei. mi dice
di andarle a pagare il condominio
di casa sua ci vado, non è questione
... non
sono neanche
miei i soldi per cui. dico se gli va bene all'avvocato
lo pago,
!<>7
sempre che io abbia una provvista,
perché se poi la provvista
me la sono
spesa e devo pagare lo stesso il suo amministratore
di condominio
ma non
c'ho più i soldi, ecco !"; c o n ciò e v i d e n z i a n d o c h e l ' I m p e r i a l e g e s t i v a n o n solo
soldi suoi m a anche la
del clan.
Si riportano, di seguito, l a trascrizione integrale della conversazione
sopra commentata:
Conversazione n. 850.
d a t a t a 0 8 / 0 4 / 2 0 1 4 ore 2 1 . 3 4 i n t e r c e t t a t a
sull'utenza
3 4 6 8 2 2 6 2 0 4 (monitorata ex decreto 732/141 i n e n t r a t a dall'utenza + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
REPETTI Attilio: Pronto,
avvocato!
FRIZZI Maurizio: Dottore
buonasera!
REPETTI
Attilio:
Sono in albergo
e di conseguenza
sono tranquillo
perchè ho finito
di
mangiare
adesso!
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI
Attilio:...Dunque
non è una buona situazione,
vengo subito a lei perchè mi ha
detto... ho parlato per
telefono...
FRIZZI Maurizio:
Si, si!
REPETTI
Attilio: ...diciamo
un'ora e mezza fa!... Va bene,
lei...in. sintesi...quanto
prima gli dica all'avvocato
che sistemo
FRIZZI Maurizio:
Si!
un pò dopo che mi ha
la
situazione!...No?
chiamato
REPETTI Attilio: ...Questa
volta non mi ha più parlato del
collega!...
FRIZZI Maurizio:
Si!
' REPETTI
Attilio:...Detto
questo...a
naso non ci siamo perchè
credo
che il
problema
fondamentale
sia economico!...
E le dico subito il motivo!... Primo, lui mi ha detto che ha fatto la
dichiarazione
...
FRIZZI Maurizio:
Sì!
REPETTI
Attilio: ...Tramite
un legale, che manda su con DHL...ha
mandato già delle
...una
comunicazione
per e-mail eccetera,
no...l'avvocato
diciamo
del posto
conferma
l'indirizzo,
pertanto
è più che sufficiente!...E
ovviamente
non sì parla di indirizzo
bancario
ma
direi
che...spero
domani mattina, visto tutto considerato
quando gli arriverà poi l'originale,
che me li
sblocchi
dalla settimana prossima!...Io
domani ritorno come le ho detto/...Detto
questo,
sono
intervenuto
e gli ho detto, sì, io devo andare giù e faccia
lei dottore...disponga
lei il tutto
no...come
dire, io ...devono
essere in grado di farmi
questo...questo
trasferimento!...gli
ho
anche detto, guardi, io ho pagato l'altra volta 3.000 di notaio...
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI
Attilio: ...Per ad insomma
i soldi che mi ha dato li ho dati al notaio. ..è
necessario
uri fondo...che
sia adeguato per stare là e per altre ...diciamo
per sistemare
una
situazione
che è molto...effettivamente
molto seria, perchè diciamo
"Equitalia",
lei mi ha capito al volo,
no?!
FRIZZI maurizio:
Si, si!
REPETTI Attilio:... A questo punto
FRIZZI Maurizio: Di
provvedere!
mi fa sì, sì dottore,
dica. al...qui
al collaboratore...
REPETTI
Attilio: ...Di provvedere!..do
va bene, okay...e poi dico, l'avvocato
saluta, gli ho detto e oggi si, ma va. avanti e indietro e adesso sarà in Umbria,
Milano, poi ritorna giù, queste udienze si
susseguono...
di...
, l'avvocato
poi domani
la
è a
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI
Attilio:
...In continuazione...
di ce, sì gli dica
che io quanto
prima
intende
intervenire!...Peraltro,
mi ha detto che aveva promesso
la settimana
prossima
di mandare
i
soldi a quella dottoressa
clinica no...che aveva chiesto quei 6.000!...Mi
ha detto che non ha
avuto...non
ha avuto nessun miglioramento...che
si è messo in contatto col dottor Terlecki,
ma
il dottor Terlecki
non gli ha ancora risposto, probabilmente
perchè gli ha telefonato
a un'ora
che considerate
le distanze
era ...io lo so perchè io Terlecki io chiamo sempre intorno
alle
undici di sera, no?...
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI
Attilio:... Va bene, comunque...inde...,
ci provi lei, anche se mi dispiace
perchè
adesso sono le tre di notte eccetera o quattro di notte...quello
che è!...E... va bene, diciamo
su
quello che lui vorrebbe fare la terapia diciamo di...dì supporto!
No?
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI
Attilio: E va bene!...Però
era su questo, io l'ho concentrato
il discorso sul dire qui
ci vogliono dei quattrini, anche perchè vedo che non accenna più minimamente
al fatto di dire
"scusi dottore il suo disturbo",
voglio dire no...due anni e mezzo, due anni!...
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI Attilio:... Dai,
oltretutto...
FRIZZI Maurizio:
Dopo tutto quello che..
inde...
REPETTI
Attilio:...Ma
glielo ho fatto capire perchè anelargli a dire ho dovuto dare 3.000
notaio significa che ho intaccato quello che mi hai rimborsato...non
quello che mi
veniva!...
FRIZZI Maurizio: Si, si!
ed
REPETTI
Attilio:
Detto
questo
sono
andato,
poi
STEVE,
ha detto
mi porta
al
ristorante...dove
andiamo...e
andiamo
qui che va bene...piuttosto
che lì insomma,
tutto il
resto...sì d'accordo,
niente da dire e poi a tavola ha visto che ero un pò...lui ha ricominciato col
computer...evidentemente
ha anche
la possibilità
diciamo...e
poi...senti
un pò...io gli ho
parlato e mi ha detto di mettere, dice, ma io contante non ne ho...ho un...massimo
arriverei
a
1.000 euro...cosa
vuole che le
dica...e...
FRIZZI Maurizio:
Come
...inde...?
REPETTI
Attilio:...tra
l'altro...i
voli me li son. pagati io, come lei sa, anche quello di
atomo
...e... e va bene, e dico senti però mi ha detto di trattare un trasferimento
e io, dice ...ne ho più
di 80...ne ho 80.000, come dire qui, no... però non posso...inde..il
contante...
dico
benissimo,
allora me ne mandi 10.000...no
e gli dico per cortesia, glielo dici che...che
mi servono
perchè
sono 5 per me e 5 là che integrano
il mìnimo, perchè poi dico la posizione
è molto più in rosso
di quello che si dica..sì, sì, va bene...allora
io gli ho detto...siccome
aveva premura...non
so se
era per vedere la Coppa dei Campioni o per altre questioni e...rispaimi
il
pomeriggio...ine.le...a
vuoto...e...gli
ho detto
allora
vieni qui stasera
che ti preparo
una piccolissima
nota
sintetica...sulla
situazione,
mi fai il piacere
visto che gli stai scrivendo
con il
computer...gli
scrivi anche queste cose qui perchè sono...sono
urgenti!...Ho
chiamato poi giù il
vecchietto,
no...il quale è disastrato,
è a letto ammalato,
io l'ho visto l'ultima, volta che era molto giù
no...purtroppo
sa, ad una certa età quando prendono
le cose, attaccano
le gambe, attacca il
resto e poi non era un uomo in gran salute,
no...
FRIZZI
Maurizio:...no...ine.le...
REPETTI
Attilio: e...e...e poi...in
sostanza
che questo poveraccio
sta. a letto e non. si può
muovere ed è solo...tra le altre cose perchè live solo...e cosa vuole che gli dica, vi mettete a.
disposizione?
no?...l'unico
che avrei buono è quell'imprenditore
che almeno ha la
macchina,
ha una certa...però
non posso manco andargli a dire per l'ennesima
volta non si fa
niente...e
ho capito che è inutile insistere
al telefono perchè se io in questo momento
stessi
male
avvocato
lei non. insisterebbe,
questo è chiaro!...Detto
questo...mi...inde
a fagiolo,
perchè
adesso gli preparo
una nota scritta...non
menziono
lei perchè mi creda, che su di lei sono più
che intervenuto...proprio
in termini
talmente
chiari,
va avanti
e indietro
e continua
a
muoversi...inde...,
infatti mi ha detto, dice no, ma io adesso intendo
sistemarla,
quanto
prima...la
sistemo però quello che emerge,
ora a parte la mia nota che farò, è che
siamo
lontanissimi
anni luce da quello che, diciamo,
si vedeva un tempo, no!?...E perchè
ancora
stasera...e
questa è la terza notte... gli ho detto...lì al collaboratore...dico,
va. bene per
stasera
già si...stasera
con...ine.le...250,
insomma
voglio dire, avvocato mi va bene che per 10 euro
riuscirò a pareggiare
l'albergo,
in altri momenti
erano loro a chiedere
quanto
ci
voleva,
no?!...Ora
se mi avessero riempito la settimana...un
mese fa, potrei dire va bene!...Però
vista
la situazione...ci
metto lei, ci metto la. ATLANTIDA
che è da un mese che è eccetera...ci
metto il
sottoscritto...la
mia impressione
è che qui effettivamente
ci sia qualche
problematica...cioè...la
mia impressione
glielo
ripeto..allora
io le suggerirei
questo ora, poi la. valutiamo
quando
ci
vediamo
eh?!...
FRIZZI
Maurizio:...Si!
REPETTI Attilio:...Però
purtroppo
lei ho fatto
capire
chiaramente,
questi due giorni non posso fare
no...sempre
con eleganza
però
di più, perchè ripeto per
chiaramente
come
dire
insomma
no?
sarebbe
il caso...
però
in altri
momenti
si diceva...si
fa una. telefonata,
si
chiama,
FRIZZI Maurizio:
Si, si!
REPETTI
Attilio: Invece io quanto prima, sistemo
vuol dire che c'è un certo
ingolfamento,
no...e uno deve passare
prima, dal. giornalaio,
poi deve, andare da quello del bar, poi
deve
andare
dalla parrucchiera
della moglie, insomma
ci siamo capiti. Io, l'impressione
che ho è
questa
e guardi
che io...lei lo sa, non è mai stato un
rimprovero
da parie
sua,
ma...io
tendenzialmente
sono un ottimista, no? ...Per cui quando divento
pessimista....
FRIZZI Maurizio: E' una
tragedia...
REPETTI
Attilio: esatto perchè ...è vero...cioè, io ho avuto l'impressione
di una...di
una...di
essere tirati al massimo,
ecco, cioè è come dire, spero che lei si vada a comprare
le
Marlboro
così mi compra
uriche un pacchetto
di Muratti...l'impressione
è questa perchè...
insomma
quando lei parte non si è manco detto scusi, le faccio il biglietto no...io me lo son fatto da solo,
non è che ha detto andiamo in agenzìa, ora va bene, ora. poi per, per...per
andare giù
magari
faccio
una telefonata!...Comunque
la situazione
è questa
qui...ammesso
che riesca, a
rimediare
10 ancora...no,
tanto per tamponare,
perchè è. un tamponamento...non
è che si
risolva tutto è, perchè, qui siamo oltre di quasi 600.000, parliamoci
chiaro eh!...Per
cui si può
immaginare..
FRIZZI Maurizio:... ine. le...
REPETTI
Attilio:
...E' un...è un approccio
simbolico...e...non
conto...dottore
ci pensi
lei, ha detto, faccia
lei...sì, faccio
"belin" ...paga il prof essionista!...
Per cui ci sono rimasto un pò
so nemmeno
io, ma come
male...
se lui si
renda
faccio...almeno
FRIZZI Maurizio:
Non mi ha. neanche detto, va bene, poi ci vediamo! niente, è!
REPETTI Attilio: No, io gli ho detto poi seccamente
...beh! naturalmente
è chiaro che. noi ci
dobbiamo
vedere perchè io poi non sono abituato a fare delle relazioni, perchè qui ci sono
stati tre anni e mezzo di completo
assenteismo...sì,
sì ma io quando...verrò
in
Europa
ritomo...a
breve, a breve ...insomma
dire a breve può essere che viene fra 15 giorni come fra
due mesi!...Oltretutto
non gli ho nemmeno
detto, ma io...a questo punto mi scusi eh!...io
mi
auguro
che nel frattempo
intervenga
qualche
novità, soprattutto
per quanto
riguarda
lei...qualora
peraltro
questo non dovesse avvenire,
io in base alla...a quella, sistemazione
che
faccio dal momento in cui là...lo sa, non è che là sia tanto agevole andare giù e dire
adesso
me ne date 5/10.000
per me, no?...Perchè
purtroppo
i tempi sono quelli che sono...va
bene
che siamo
stranieri...eccetera
eccetera...però
insomma,
vista la situazione
che è
inutile
dilungarci...io...farò
così perchè purtroppo
si è in ballo e bisogna ballare...che
io mi auguro
che
nel frattempo
voglio dire a partire da domani, da dopodomani
avrà la mia nota...cioè...per
lei
ci sia. un. intervento
concreto, che non sia di rinvio!
FRIZZI Maurizio: Ma sa, se uno può, può, se non può... ìnede... sono., ine. le... quindi...
REPETTI
Attilio: Non c'è niente...avvocato,
io ho avuto questa impressione...cioè
non sono
abituato...era
sempre stato un discorso,
dottore di ...io mi sono trovato in passato
le parlo di
due anni fa... che addirittura...tenga
già
questi...
FRIZZI
dire...cioè
Maurizio:
ma è giusto...ma
voglio
qua...c'è da correre dei rischi...nel.
dire, è seccante
senso...
per
chi come
lei
come...voglio
REPETTI
Attilio: ...Oltretutto
mi sembra anche che non venga valutata la cosa ...cioè ...mi
pare un...che
sia...Savona
sia stata una metastasi
adesso!...Perchè
siamo a quei
...cioè
sostatvzialmente
è quello lì no?...Ma intanto è un amico si, però ...ho capito, però...voglio
dire
ragazzi...e...a
questo punto io farò questa situazione,
siccome
non la. posso
risolvere
perchè
mancano i
mezzi...
FRIZZI Maurizio:
oltretutto non viene
...come consìglio,
di
neanche pagato!
bah!
desistere,
guardi!...Lei
sta
correndo
dei
rischi,
REPETTI
Attilio: Si, cioè lo so...guardi
farò una cosa. ...se arrivano
me li faccio
trasferire,
perchè almeno lì e...dopodiché gli impomò un incontro, non telefonico
ma diretto ...e
avvocato
vediamo a quel punto lì...se, se...lo so, spero che si sia messa bene per lei, se.
no...arriveremo
a un faccia a faccia
e...
FRIZZI
Maurizio:...lo
so...più
perchè... lavorare. ..e... avere...
REPETTI
Attilio:
Io sono allibito,
di...oltre
avvocato
un
...sono
certo
limite
mortificato...
non
posso
andare,
FRIZZI Maurizio:
...ine.le...un
pò seccante, francamente,
comunque...
REPETTI Attilio:...Io
sentirmi dire, gli dica quanto prima...e
quanto prima voglio dire
quanto
prima...
FRIZZI Maurizio:
...ine. le...
REPETTI Attilio: qual è quanto
prima.?!
FRIZZI Maurizio:
Quanto
prima...
REPETTI Attilio: Cioè con quanto prima senza... ma uno può anche dire non so, va bene, ma
intanto...
FRIZZI Maurizio:
Ma scusi, per curiosità...una
curiosità, per quel che può
valere...
REPETTI Attilio:
Si!
FRIZZI Maurizio:
...ma un pò in imbarazzo
era?...
REPETTI
Attilio:
ma telefonicamente...tra
l'altro
ha chiamato
che io stavo
su
in
macchina...sulla.
MINI COOPER con il cugino lì del collaboratore,
per cui io l'ho superato
cinque
minuti in macchina
dopo aver atteso tutto il pomeriggio...tra...girando
un mare, girando
qui...
c i deve chiamare,
no! Anche questo fatto che non si possa chiamare,
va bene...e...non
era in
imbarazzo
ma mi sembrava
più posizionato
sul dire...non...ho
reazione positiva al cazzo...e
di
conseguenza
sarebbe
il caso di ..come mai Terlecki non mi ha chiamato...e
dico ma. non ti ha
chiamato!...se,
se...e...cioè,
lo capisco che diventa una priorità, ma non è che per fortuna
che
mi sono sempre cautelato portandoglielo
a lui, perchè si immagini,
no?...Se avessi preso
certe
iniziative
come voleva lui in una certa fase...perchè
non me lo dimentico!...Un
imba...io
l'ho
sentito
un pò imbarazzato,
anche telefonicamente,
l'ho sentito,
sentivo
bene la
voce...l'ho
sentito un pò imbarazzato...nel
senso che...dottore
no chieda a STEVE se glieli dà, no!...Ma
io
non è che devo chiedere alla Laura, mi scusi, ecco, se io... per una raccomandata
mi fa
anche
il favore,
però c'è quest'altro
che mi risponde
brutalmente
io non ho niente, posso
solo
mandarli,
dico beh, allora gli scrivi che me lì mandi!...Perchè
qui "belin", cioè che...non
è vero
niente, se uno ha un conto, soprattutto
in questo caso, va giù, oddio, oddio, è vero che
anche
l'istituto può dire sì, lei...io le metto la cartina, dentro però lei deve essere la persona
non può
essere un altro, ecco questo è anche vero!..Non
è un "bancomat"
da 200 euro...però
il fatto
stesso che non abbia più...cioè quello che mi preoccupava
io in effetti a che cosa puntavo...
che.
nel momento in cui sì provvede
al saldo nei confronti
dello studio
legale...
FRIZZI Maurizio:
...E non poteva
REPETTI Attilio:
Come?
FRIZZI Maurizio:...Non
poteva
REPETTI Attilio:.. Ma io guardi
FRIZZI Maurizio:...inde...per
poteva
dirglielo!
dirglielo?
dirglielo?...
telefonicamente...ora
io...
gli onorari
dell'avvocato...
sui
REPETTI
Attilio:
No adesso questo glielo
ricordasse
che a Natale mi ha detto le faccio
Pasqua!...
costì
e anche
di me
no!... Ma
dirò in ultima battuta, perchè contavo
che
un bel regalo appena arrivo.... si arno arrivati
si
a
FRIZZI Maurizio:
...inde....non
se lo merita nessuno!...Inde...nessuna
persona!
REPETTI
Attilio:...Scusi
eh! Quantomeno
mi aspettavo
come gli altri anni..cioè
non ho
aumentato
dì 100 euro però sono sempre
quelli!...Qui,
se ho fatto
il conto sono
due
anni...perchè
poi, avvocato mi creda...ora
a parte le
telefonate...
FRIZZI Maurizio:
No, ma io lo so, tutti i viaggi che lei fa!
REPETTI Attilio: Ma lei lo sa...è inutile che glielo venga a raccontare
voglio l'ingaggio
di Kakà...
a lei... se le dicessi
che
FRIZZI Maurizio:
nonostante...nonostante
i miei consìgli... voglio
dire...
REPETTI
Attilio: Esatto , cioè...già...inde...che
"belin"...cazzo,
adesso ci si è messo
pure
questo!...Ma
adesso mi sono veramente...perchè
poi io poi perdo le staffe, infatti già
stasera
al ristorante
cinese...giapponese,
cosa era..de bacchette
di traverso, però "sushi"
"sashimi",
adesso te lo spiego io!...Ho detto guarda per piacere
vieni adesso, stasera, che ti do una nota
perchè le., voi partite
domani?...qua
parto domani,
ma come ti permetti!...Eh!
Ti devo
ancora
dire se ho saldato la notte, in albergo, cioè non so, ecco...siamo
a livelli che ...
FRIZZI Maurizio:
Siamo messi male, dottore... bah!
REPETTI Attilio: Io. ..io ho l'impressione
che...ci sia stato un..inde...ora
...non so se deviva
dalla...questione
amministrativa
di ottobre o altre questioni...però
mi sa che...cioè qui ci sono
delle difficoltà perchè non è nello stile, mi capisca,
non è nello stile, no...soprattutto
non
sapendo...oltretutto
non mi risulta che uno, cioè...nel senso
che...teoricamente
non
sono
manco ì suoi.. .per cui se lei mi dice di andargli a pagare...
FRIZZI Maurizio: ...così gli è stato detto...
REPETTI
Attilio: ...R condominio
in casa sua, ci vado, non è ...ecco non è
questione...non
sono manco miei ì soldi, per cui dico se gli va bene alVavvocato,
lo pago, noi...Sempre
che io
abbia una provvista,
perchè se poi la provvista
me la sono spesa, devo pagare lo stesso il suo
amministratore
di condominio
ma non ho più i soldi, ecco!...Ma,
insomma...
FRIZZI Maurizio:
bah!
REPETTI Attilio:...cioè
io sono, sono
rimasto...
FRIZZI Maurizio:
ma guardi, ancora qualche
giorno...
REPETTI Attilio: ...m'ha
detto..
FRIZZI Maurizio:
...resista,
poi basta...poi
non faccia più niente!...Ah...se
si trattasse
di
fare, io ogni volta che faccio qualcosa spendo dei soldi...scendo
in macchina..
.inde...
REPETTI Attilio: Ma avvocato
non me lo dica a me perchè qua con i tempi che corrono
cioè...
FRIZZI Maurizio:
alberghi...ine.le...nel
senso
qua!
REPETTI
Attilio:...io
mi creda, mi son fatto...non
so come mi è capitato...glielo
dico,
l'altra
volta, grazie a lei me la sono cavata con 200 euro...a parie il viaggio in treno...e stavolta
non
so cosa è capitato per fortuna
che ho un TRANSAVIA
a 110 euro/...Miracolo
perchè...però
lasciamo perdere
questo!...
FRIZZI
Maurizio:...ine.le...ho
capito...ma
non è ...inde...però
poi
deve prendere
il
treno... rimaner e tre giorni...
REPETTI Attilio: Sì, va bene...ma
avvocato
voglio dire, tanto da tappare il danno
maggiore,
perchè qui la botta da 1.000 arriva tranquillamente!...Ora
mi deve ...mi aspetto una cosa là
senza
dire cortese...l'altra
volta io l'ho notato,
cioè mi di...c'era
il rimborso,
poi non
c'è
niente!...E
voglio dire!...Mi sono veramente
seccato...
FRIZZI Maurizio: Si, ho
capito...ine.le...
REPETTI Attilio: Sì, l'ho convocato
stasera... gli preparo una nota di
quelle....
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI
Attilio: ...perchè non mi puoi dire ti ho mandato...non
lo mando l'indirizzo
di un
Istituto..beh...l'Istituto
mandi e...se hai la American
Express...e
poi se è in rosso con la
American
Express...cosa
le devo dire avvocato?...A
questo punto mi viene in mente
anche
quello,è!
FRIZZI Maurizio:
Bah!
REPETTI Attilio: ...Cioè scusi lo sfogo ma ...
FRIZZI Maurizio:
No, no...guardi,
la capisco perchè voglio dire...sa, un anno e mezzo
anche,
anche per me, capisce cosa vuol dire? un anno e mezzo con la... ine. le... i giri che
faccio...
REPETTI
Attilio:
...cioè, così a voce...ma
manco
la cortesia
di dire, cioè dottore,
ci
vediamo...chiedi...inde...
ne sono rimasti
80...di
quelli di 220 che erano ...capisco
che
130...vuol
dire che siamo a spaghetto,
se li è. già mangiati tutti...e però non è in grado di fare
un movimento?...E
scusi eh,
francamente!...
FRIZZI Maurizio:
Ma quello di ieri, tutto sommato
mi sembra comunque
strano!...boh,
non
capisco...
REPETTI
Attilio:
Mi sembra
strano
anche
a me perchè...mi
sembra
strano
che
il
dottore...dottore
intervenga...
il dottore faccia...il
dottore qui, il dottore là...ma poi "belin",
cazzo
faccia,
faccia ma oh, non. lo so eh!?...Cioè un conto è chiederle
un parere su, su..su,
su...sui
45 giorni se sono diventati
75, va bene...ho
scroccato
il parete...un.
conto faccia qui o faccia
lì...faccia su, faccia giù, "beliti"...porca
miseria, oh...ad un certo punto c'è anche un senso
della
misura!...Non
ci siamo, non ci siamo...le
ripeto...adesso
gli faccio una nota...di lei ho
parlato
mi creda più che in modo
chiaro!...
FRIZZI Maurizio: Ma ci mancherebbe,
dottore!..
REPETTI Attilio: ...Perchè aveva ancora l'ultima voce, gli ho detto...
FRIZZI Maurizio: ...del resto, se mi ha detto, quanto...inde...
vuol dire che gliene ha
parlato
se no non lo avrebbe, detto!
REPETTI Attilio: ...No, no...ma le posso assicurarle,
difatti...ma
più trovato
la scusa...cioè,
non c'era quell'altro,
ma come
di...coso...uno
fa...dice,
scusi ma lo ha fatto sempre,
no?
non. ho...cioè non ha
non. c'è quell'altro...dal
manco
25
FRIZZI Maurizio:
Si!
REPETTI Attilio: più di una volta, no?...si ricordi, la prima volta era per lei...
FRIZZI Maurizio:
sì... ine. le...
REPETTI
Attilio:
..lo facevo
io per lei ..insomma
mi davo da fare...invece
stavolta,
qui,
proprio
si capisce
che ci sono delle problematiche...cioè
palesi,
no...lo si vede,
insomma,
comunque
niente!...Questa
è la sintesi, adesso gli preparo
questa nota qui
micidiale...così
intendi ...estremamente
sintetica, perchè quando sono sintetico io, vuol dire che
ecco...andate
a quel
paese!
FRIZZI maurizio:
Senta lei quando toma, domani sera vero?...Quindi
giovedì è a
REPETTI
Attilio: Giovedì sono a Genova, ho...sì ci sto giovedì e venerdì!...Giovedì
un salto dal dentista al pomeriggio
e comunque
giovedì mattina, ci
vediamo!
FRIZZI Maurizio:...ci
vediamo sicuro
giovedì?...
REPETTI
Attilio: Si, sì, anche perchè devo mandare
un...ma
userò
rnail...su di sopra, in modo tale da, da, da...da sistemare
il. tutto, ecco!
FRIZZI Maurizio:
...usi dei fax.. Anele.. .con tutto il rispetto!
REPETTI Attilio: Si, si, no ma avvocato, stia tranquillo,
io glielo ho già
FRIZZI Maurizio:
...eh
scusi...ine.le...
dei fax,
Genova?
io faccio
non solo
e-
detto...
REPETTI Attilio: ...No ma intanto devo usare il fax perchè è...è l'unico strumento
che mi da
una ricevuta di completamento,
mi
capisca!
FRIZZI Maurizio:...
Va bene dottore, allora giovedì ci
sentiamo...
REPETTI Attilio: Ci sentiamo giovedì, se ho delle novità la. chiamo, se no mi chiama lei e mi
fa sempre
piacere!
FRIZZI Maurizio:...Si,
io penso
che non ne avrò e lei come me neanche!
Comunque
...ine.le... ci
sentiamo!
REPETTI Attilio:... Va. bene... avvocato, grazie
FRIZZI Maurizio:
Grazie! Buona
serata!
REPETTI Attilio: Grazie, grazie,
arrivederci!
ancora,
adesso
mi metto a.
lavorare!
Il g i o r n o s u c c e s s i v o , R e p e t t i A t t i l i o , r i e n t r a t o d a i r O l a n d a , r i c o n t a t t a v a
l'Aw. Frizzi.
Nel corso della conversazione, i l Repetti affermava anzitutto che l'Olanda,
n o n e r a più o r m a i u n c e n t r o d i " s m i s t a m e n t o " d e l d e n a r o , d a t o c h e
I m p e r i a l e s i e r a o r m a i t r a s f e r i t o a D u b a i : ("non ce ne è più qui...nel
senso
che non è più un centro di smistamento"),
m a che comunque la situazione
e c o n o m i c a g l i s e m b r a v a b e n s o l i d a ("una inversione di
tendenza"):
C o n v e r s a z i o n e n. 8 5 5 .
d a t a t a 0 9 / 0 4 / 2 0 1 4 ore
19.12 intercettata
sull'utenza
3 4 6 8 2 2 6 2 0 4 (monitorata ex decreto 732/141 i n uscita verso l'utenza + 3 9 3 3 5 6 3 0 3 6 3 7
FRIZZI Maurizio:.,
.pronto?
REPETTI
Attilio:...scusi
avvocato,
allora noi ci vediamo
comunque
domani...rispetto
alla
telefonata
che gli ho fatta ieri
sera...no?
FRIZZI
Maurizio:...si?
REPETTI
Attilio:...un.
pò alla Repetti...io
ho rivisto l'incaricato...poi
è venuto da me cdle
undici...no?...poi
gli ho detto...ti
preparo
una nota di sintesi...ìnede...e
poi gliela
faccio
vedere...delle
questioni
più
urgenti...compreso
il fatto
di...adesso
mi
tocca
andare
giù...no?... va bene, dice... dotto re mi di spiace... non ce ne è più qui... nel senso che non è più
un centro di smistamento
ma...nel. senso che...io glieli mando...e
dice però...io dico, si me li
mandi...però, come dire, è tutta una trafila poi
tecnica...no...burocratica...
FRIZZI
Maurizio:...ehh...
REPETTI
Attilio:...dice,
l'avvocato
potrebbe
venire
no?
no...ma potrebbe
su qualcuno
per
FRIZZI Maurizio:... ahh... ahh!
REPETTI Attilio:.. .dico a parte il fatto
FRIZZI Maurizio:...ahh,
ho capito!
essere
così...visto
che
lei...no?...ma
dico questo
dell'avvocato...ha
REPETTI
Attilio:...perchè
io ritengo che tra le
ristorante
alle otto...e alle undici...ci
sia stata qualche
FRIZZI Maurizio:...ahh...ahhh....ahh,
ho capito!
REPETTI Attilio:...nel
senso di dire si...però
pagato l'aereo avanti ed
indietro...no?
FRIZZI Maurizio:...si,
si...si...
adesso
c'è l'adempimento
sarebbe
un pò
con
meglio,
capito?
18,30...diciamo
che
comunicazione...
cosa debbo
abbiamo
fare?...questo
finito
al
qui si è
pure
REPETTI Attilio:...perchè
poi è la verità...nel senso allora... dice, guardi comunque
la chiamo
domani
sera...che
sarebbe
stasera...io
ho fatto
finta
di niente
perchè
adesso
sono
rientrato...adesso
lo tampino poi domani
gli spiego
meglio...nel
mio caso diciamo
che la
situazione...
comunque
anche
sotto
il profilo
tecnico-burocratico
si
risolve...ma
su
un...ine.le...mi
ha capito?
FRIZZI
Maurizio:...tutto
chiaro!...tutto
chiaro!...senta...ci
pomeriggio?
REPETTI
Attilio:...mahh,
guardi...io
domani
mattina
messo?
FRIZZI Maurizio:...guardi
io domani sono in studio tutto
REPETTI
Attilio:...va
bene, allora semmai
mi muovo
mattinata...vedo
una telefonata...se
c'ho il buco...vengo
da
FRIZZI Maurizio:...
va bene!... d'accordo!...
a
domani...
ho
vediamo
domattina
qualcosa
da fare...lei
il giorno
un pò
lei...
REPETTI Attilio:... va bene?... ok!.. .comunque
c'è stata un...una
FRIZZI Maurizio:...ok,
ne parliamo
domani...
REPETTI Attilio:.. perfetto!...grazie.
..grazie!
o
domani
come
perchè...
io dopo le nove...in
inversione
di
è
tarda
tendenza..
L e v i c e n d e ed i l c o n t e n u t o d e i d i a l o g h i c o m m e n t a t i n e l p r e s e n t e
paragrafo costituiscono conferma della consapevolezza del Repetti d i gestire
denaro d i provenienza illecita.
5. Le circostanze
aggravanti in
contestazione.
Nella propria richiesta di applicazione della misura, i l P.M. h a contestato,
con riferimento a tutti i reati ipotizzati, l a circostanza aggravante d i c u i
all'art. 7 d.l. n . 152/1991.
N o n può i n v e r o s u s s i s t e r e a l c u n s u b b i o i n o r d i n e a l l a s u s s i s t e n z a d i t a l e
c i r c o s t a n z a a g g r a v a n t e c o n r i f e r i m e n t o alle o r g a n i z z a z i o n i c o n t e s t a t e a i c a p i
A, B ed E , ritenute d a questo G i u d i c e mere articolazioni e sottogruppi d i u n
più e s t e s o s o d a l i z i o c r i m i n a l e f a c e n t e c a p o a I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e
Mario.
Le d i c h i a r a z i o n i d i t u t t i i c o l l a b o r a t o r i d i g i u s t i z i a s o p r a r i p o r t a t e ,
d i m o s t r a n o ampiamente che l'organizzazione dedita all'importazione e a l
traffico d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i d i r e t t a d a I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e
Mario era i n strettissimo contatto c o n il clan malavitoso riconducibile alla
famiglia Amato-Pagano.
C i a s c u n o d e i d u e s o d a l i z i h a c o n t r i b u i t o , grazie a d u n r a p p o r t o
strettissimo protrattosi per q u a s i venti a n n i , a l l a i m p r e s s i o n a n t e crescita
e c o n o m i c a d e l l ' a l t r o , fino a d d i r i t t u r a a d a r e v i t a , i n a l c u n i m o m e n t i s t o r i c i ,
a d u n u n i c a organizzazione criminale che operava a vantaggio d i tutti i s u o i
capi e sodali, come testimoniato d a l l a diretta partecipazione d i Imperiale e
C e r r o n e a n c h e alle strategie m i l i t a r i d e l c l a n c a m o r r i s t i c o i n o c c a s i o n e d e l l e
f r e q u e n t i faide e c o n t r a p p o s i z i o n i v e r i f i c a t e s i .
L'esclusiva s u l rifornimento d i cocaina assicurata per a n n i d a Imperiale e
C e r r o n e a l c l a n A m a t o h a i n f a t t i c o n s e n t i t o a tale g r u p p o c a m o r r i s t i c o l a
r a p i d a s c a l a t a a l potere c r i m i n a l e i n C a m p a n i a , c o n s e n t e n d o g l i d i
a s s u m e r e , per u n lungo periodo d i tempo, u n a sorta d i monopolio n e l
rifornimento d i tutti gli altri g r u p p i camorristici, d i Secondigliano e n o n
solo, c o s t r e t t i a r i v o l g e r s i p r o p r i o a l g r u p p o A m a t o - P a g a n o p e r a c q u i s t a r e
grossi quantitativi d i stupefacenti.
Il c l a n A m a t o - P a g a n o , n o n è s t a t o s e m p l i c e m e n t e " f a v o r i t o " dall'attività d i
traffico i n t e r n a z i o n a l e d i s t u p e f a c e n t i p o s t a i n essere d a I m p e r i a l e e
C e r r o n e , m a deve a q u e s t i u l t i m i l a s u a s t e s s a n a s c i t a e d a f f e r m a z i o n e
criminale,
persino
a discapito
d i u n a organizzazione
malavitosa
p o t e n t i s s i m a e r a d i c a t a d a decenni s u l territorio napoletano, quale q u e l l a
facente capo a l l a famiglia D i L a u r o .
Nelle pagine precedenti s i è posto i n evidenza che è ravvisabile u n a
continuità t r a l ' o r g a n i z z a z i o n e m a d r e e d i s u o i v a r i s o t t o g r u p p i , c o m p r e s o
q u e l l o a l l e dirette d i p e n d e n z e d i C e r r o n e M a r i o e d o p e r a t i v o n e l q u a r t i e r e d i
F u o r i g r o t t a , r i s p e t t o a l q u a l e n o n p o s s o n o c h e e s t e n d e r s i le c o n s i d e r a z i o n i
di c u i sopra.
Q u a n t o a l reato d i r e i m p i e g o d i d e n a r o d i p r o v e n i e n z a i l l e c i t a c o n t e s t a t o
a Repetti Attilio Eugenio, s i a l a c o n d o t t a specificamente ascritta allo stesso,
sia gli ulteriori episodi sopra analizzati relativi alla s u a intermediazione
v o l t a a d ottenere i l r i l a s c i o d i u n a c i t t a d i n a n z a d i u n p a e s e s u d a m e r i c a n o
i n f a v o r e d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o , nonché i c o l l o q u i a v u t o c o n
l'Avv. M a u r i z i o F r i z z i , legale d i d i v e r s i e s p o n e n t i d e l l a f a m i g l i a A m a t o ,
d i m o s t r a n o n o n solo l a p i e n a c o n s a p e v o l e z z a d e l l ' i n d a g a t o d e l l a c a r a t u r a
c r i m i n a l e d e i soggetti p e r c o n t o d e i q u a l i agiva, m a a n c h e d e l fatto c h e l a
p r o p r i a attività d i r i c i c l a g g i o , i n s e n s o a m p i o , a n d a v a p r o p r i o a f a v o r i r e g l i
interessi vitali, d i un'organizzazione m a l a v i t o s a d i stampo camorristico.
A l t r a c i r c o s t a n z a aggravante c o n t e s t a t a c o n riferimento a l reato d i c u i
a l l ' a r t . 7 4 d.p.r. n . 3 0 9 / 1 9 9 0 è q u e l l a r e l a t i v a a l c a r a t t e r e a r m a t o
d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e ; oggetto, i n v e r o , d i s p e c i f i c a c o n t e s t a z i o n e i n fatto, s o l o
i n r e l a z i o n e alle o r g a n i z z a z i o n i s u b A e B , (e n o n e s t e n s i b i l e , p e r t a n t o , i n
q u e s t a sede a g l i i n d a g a t i c h e r i s p o n d o n o d e l l a s o l a a s s o c i a z i o n e d i c u i a l
capo E).
L a s u s s i s t e n z a d i tale a g g r a v a n t e n o n può essere m i n i m a m e n t e p o s t a i n
d i s c u s s i o n e ove s i c o n s i d e r i n o : le d i c h i a r a z i o n i rese d a i d i v e r s i c o l l a b o r a t o r i
d i g i u s t i z i a e s c u s s i , i q u a l i h a n n o c o n c o r d e m e n t e riferito c h e I m p e r i a l e e
C e r r o n e a v e v a n o l a disponibilità d i n u m e r o s e a r m i , p o s t e r i p e t u t a m e n t e a
disposizione degli u o m i n i del c l a n A m a t o nei periodi d i c o n t r a p p o s i z i o n e
a r m a t a v e r i f i c a t i s i n e g l i a n n i ; nonché i l c o n t e n u t o d i a l c u n e c o n v e r s a z i o n i ,
s o p r a c o m m e n t a t e , n e l l e q u a l i s i fa r i f e r i m e n t o a l l a disponibilità d e l g r u p p o
d i a r m i m i c i d i a l i (sul p u n t o s i r i m a n d a , a m e r o titolo e s e m p l i f i c a t i v o , a l l a
c o n s i d e r a z i o n e e s p r e s s a d a S c h e t t i n o G a e t a n o c i r c a l a disponibilità d a
parte del gruppo d i veri e p r o p r i " m o s t r i " , che rendevano del tutto superfluo
l ' i m p o s s e s s a m e n t o d i u n a p i s t o l a d i u n agente d i polizia).
In r e l a z i o n e a i c a p i A e B è i n f i n e c o n t e s t a t a l a c i r c o s t a n z a a g g r a v a n t e
d e l l a transnazionalità d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e .
A n c h e l a s u s s i s t e n z a d i tale a g g r a v a n t e deve r i t e n e r s i d e l t u t t o p a l e s e
alla luce del materiale probatorio acquisito.
Il g r u p p o I m p e r i a l e - C e r r o n e - A m a t o h a i n f a t t i b a s i s t a b i l i i n O l a n d a e
S p a g n a (nonché, c o n r i f e r i m e n t o a l l ' u l t i m o p e r i o d o , u n c e n t r o d i i n t e r e s s i
finanziario sull'Isola d i M a n e nello stato degli E m i r a t i A r a b i Uniti).
P r o p r i o d a l l ' O l a n d a , e p o i d a l l a S p a g n a , s o n o state o r g a n i z z a t e le
i m p o r t a z i o n i d i i n g e n t i q u a n t i t a t i v i d i c o c a i n a i n I t a l i a , f i n d a l l a fine d e g l i
a n n i '90.
R i s i e d o n o e a g i s c o n o s t a b i l m e n t e a l l ' e s t e r o (o h a n n o per a n n i r i s i e d u t o e
agito) u n o d e i d u e c a p i d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e (Imperiale Raffaele) e m o l t i d e i
sodali (Aprea Vincenzo, S c a r p a Vincenzo, Mirone D a v i d Charles), c o n
c o n t a t t i e c o l l e g a m e n t i c o n s o l i d a t i a n c h e c o n i l S u d A m e r i c a , fonte p r i m a r i a
di approvvigionamento della sostanza.
6. Le esigenze
cautelari.
P r e l i m i n a r m e n t e deve r i l e v a r s i c h e p e r t u t t i i r e a t i i n c o n t e s t a z i o n e è
p r e v i s t a u n a p r e s u n z i o n e (relativa) d i s u s s i s t e n z a delle e s i g e n z e c a u t e l a r e e
di adeguatezza della m i s u r a della c u s t o d i a cautelare i n carcere.
I n r e l a z i o n e a i soggetti c h e r i s p o n d o n o d e l r e a t o d i c u i a l l ' a r t . 7 4 d . p . r . n .
3 0 9 / 1 9 9 0 (aggravato d a l l a c i r c o s t a n z a d i c u i a l l ' a r t . 7 d . l . n . 1 5 2 / 1 9 9 1 ) ,
deve r i l e v a r s i c h e i l p e r i c o l o a t t u a l e d i r e i t e r a z i o n e d i r e a t i dello s t e s s o t i p o
(ex a r t . 2 7 4 lett. C) è, a n c h e i n c o n c r e t o , d i intensità m a s s i m a .
L ' o r g a n i z z a z i o n e i n oggetto, c o m e detto i n p r e m e s s a , s i c o l l o c a a l l i v e l l o
più a l t o r i s p e t t o a t u t t e le a l t r e o r g a n i z z a z i o n i dedite a l traffico d i s o s t a n z e
s t u p e f a c e n t i , e s s e n d o s t a t a i l c a n a l e d i r i f o r n i m e n t o p r i v i l e g i a t o (e a t r a t t i
e s c l u s i v o ) d i t u t t i gli a l t r i s o d a l i z i c r i m i n a l i o p e r a n t i n e l l a p r o v i n c i a d i
Napoli.
T r a t t a s i d i u n ' o r g a n i z z a z i o n e r i m a s t a o p e r a t i v a p e r d e c e n n i , c h e può
c o n t a r e s u u n elevato n u m e r o d i s o d a l i , e n o r m i disponibilità f i n a n z i a r i e e
n o n c o m u n i capacità d i r e i n v e s t i m e n t o , u n a r s e n a l e d i e s t r e m a pericolosità,
b a s i r a d i c a t e i n d i v e r s i S t a t i e u r o p e i , c o l l e g a m e n t i e c o n t a t t i , d e l più e l e v a t o
livello, a n c h e i n a l t r i c o n t i n e n t i .
Le attività illecite e g l i e n o r m i i n t r o i t i r i c a v a t i s o n o p r o s e g u i t i fino a d
epoca recente, come testimoniato d a i d u e filoni d i i n t e r c e t t a z i o n i
r i g u a r d a n t i , l ' u n o , l a f i g u r a d i I m p e r i a l e Raffaele e d i l r e i n v e s t i m e n t o d e i
c a p i t a l i d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e , l'altro l'attività d e l s o t t o g r u p p o o p e r a t i v o n e l
q u a r t i e r e d i F u o r i g r o t t a più s t r e t t a m e n t e collegato a C e r r o n e M a r i o .
Le c o n d o t t e a c c e r t a t e s o n o e s p r e s s i o n e d i u n a capacità c r i m i n a l e
e s t r e m a m e n t e a l l a r m a n t e , a n c h e per i r a d i c a t i c o n t a t t i c o n u n a pluralità d i
o r g a n i z z a z i o n i c a m o r r i s t i c h e , che c o n s e n t i r e b b e r o a g l i i n d a g a t i , l a d d o v e
206
n o n sottoposti ad u n a m i s u r a detentiva, d i continuare a delinquere, anche
se c o n r u o l i n o n n e c e s s a r i a m e n t e e s e c u t i v i , o c o m u n q u e m e t t e r e a
disposizione di altri l'esperienza m a t u r a t a e i propri collegamenti.
A m a t o C a r m i n e , A p r e a V i n c e n z o , C e r r o n e M a r i o , Iorio M a r i o , Iorio
V i n c e n z o , M u s t o C a r l o e S c a r p a V i n c e n z o , h a n n o p e r d i più d i v e r s i
p r e c e d e n t i p e n a l i per r e a t i a n c h e g r a v i e, a l c u n i d i e s s i , s p e c i f i c i , i l c h e
a n c o r d i più d e n o t a u n a i n c l i n a z i o n e a l d e l i t t o ed u n a c o n s a p e v o l e e
m a t u r a t a scelta d i contrapposizione allo Stato.
L ' a s s e n z a d i p r e c e d e n t i p e n a l i d a p a r t e d i I m p e r i a l e Raffaele,
capo
i n d i s c u s s o d i u n a delle più p o t e n t i o r g a n i z z a z i o n i i n t e r n a z i o n a l i d e d i t e al
traffico d i s o s t a n z e s t u p e f a c e n t i , o p e r a t i v a d a q u a s i v e n t ' a n n i , è u n d a t o
che a p p a r e p e r s i n o beffardo.
Q u a n t o a M i r o n e D a v i d C h a r l e s (il q u a l e a n n o v e r a u n a serie d i
precedenti per reati t u t t a v i a depenalizzati) e Schettino Gaetano, l ' a s s e n z a d i
p r e c e d e n t i p e n a l i n o n può c h e r i t e n e r s i s o c c o m b e n t e r i s p e t t o a l r u o l o ,
e s t r e m a m e n t e r i l e v a n t e , d a e s s i rivestito a l l ' i n t e r n o d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e
c r i m i n a l e , e s s e n d o s t a t i gli s t e s s i , p e r a n n i , t r a i più f i d a t i c o l l a b o r a t o r i d e i
c a p i d e l s o d a l i z i o , i n p a r t i c o l a r e d i I m p e r i a l e Raffaele. E n t r a m b i h a n n o
inoltre certamente contatti particolarmente solidi con personaggi gravitanti
all'interno dell'organizzazione
e stanziali all'estero: M i r o n e è
stato
i n t e r c e t t a t o m e n t r e s i t r o v a v a a D u b a i , fotografato m e n t r e e r a i n Perù c o n
u n n a r c o t r a f f i c a n t e c o l o m b i a n o ; a S c h e t t i n o e r a stato offerto d i t r a s f e r i r s i
stabilmente i n S p a g n a d a altri m e m b r i vicini all'organizzazione.
N e i c o n f r o n t i d i u n a p a r t e d e g l i i n d a g a t i è altresì c o n f i g u r a b i l e u n
c o n c r e t o p e r i c o l o d i fuga.
Le i n t e r c e t t a z i o n i effettuate n e i c o n f r o n t i d i R e p e t t i A t t i l i o d i m o s t r a n o
c o m e l ' i n d a g a t o s i fosse a t t i v a t o p e r far ottenere u n a c i t t a d i n a n z a d i u n o
stato s t r a n i e r o (ed i n p a r t i c o l a r e s u d a m e r i c a n o ) i n favore d i C e r r o n e M a r i o
e I m p e r i a l e Raffaele, i q u a l i , c o m e emerge d a u l t e r i o r i c o n v e r s a z i o n i ,
t e m e v a n o effettivamente d i p o t e r essere oggetto d i p r o v v e d i m e n t i c a u t e l a r i .
Per gli i n d a g a t i A m a t o C a r m i n e , A p r e a V i n c e n z o , S c a r p a V i n c e n z o , Iorio
Vincenzo, Schettino Gaetano e Mirone D a v i d C h a r l e s sono stati inoltre
accertati, come esaminato nei paragrafi precedenti, collegamenti solidi con
soggetti r e s i d e n t i all'estero e i n d i s c u t i b i l i capacità d i m o v i m e n t o e a z i o n e
oltre f r o n t i e r a .
V e n e n d o i n f i n e a l l a p o s i z i o n e d i R e p e t t i A t t i l i o , lo s t e s s o è s t a t o
c o n d a n n a t o i n p a s s a t o solo per r e a t i o r m a i d e p e n a l i z z a t i ; l ' i n d a g a t o n o n
r i s p o n d e del reato a s s o c i a t i v o , m a solo d e l reato d i c u i a l l ' a r t . 6 4 8 ter c.p.,
a g g r a v a t o d a l l a c i r c o s t a n z a d i c u i a l l ' a r t . 7 d. 1. n . 1 5 2 / 1 9 9 1 .
A fronte d i t a l i d a t i , i l p e r i c o l o d i r e i t e r a z i o n e d i r e a t i dello s t e s s o t i p o d i
q u e l l o per c u i s i p r o c e d e deve r i t e n e r s i p a r t i c o l a r m e n t e i n t e n s o e n o n
fronteggiabile c o n m i s u r a d i v e r s a d a l l a c u s t o d i a i n c a r c e r e .
A n c h e p e r i l reato c o n t e s t a t o a l R e p e t t i , a n z i t u t t o , vale l a p r e s u n z i o n e
legislativa d i adeguatezza della c u s t o d i a cautelare i n carcere.
L a p r o l u n g a t a attività d i i n t e r c e t t a z i o n e s v o l t a n e i s u o i c o n f r o n t i h a
i n o l t r e c o n s e n t i t o d i a c c e r t a r e c h e lo stesso è s t a t o i l p r i n c i p a l e artefice
della
complessa
attività
di
reinvestimento
delle
attività
illecite
dell'organizzazione criminale, impartendo disposizioni telefonicamente e c o n
altri s t r u m e n t i informatici i l c u i utilizzo, i n concreto, potrebbe essere
d i f f i c i l m e n t e c o n t r a s t a t o c o n l a m i s u r a d i v e r s a d a q u e l l a custodíale.
L ' e l e v a t a s p r e g i u d i c a t e z z a d e l l ' i n d a g a t o s i è m a n i f e s t a t a , d e l resto, a n c h e
i n r e l a z i o n e a l l a s u a attività d i i n t e r m e d i a z i o n e p e r far ottenere a i c a p i
dell'organizzazione u n a cittadinanza straniera; episodio che h a posto i n
l u c e altresì i c o n t a t t i e g l i a p p o g g i d i c u i l ' i n d a g a t o gode c o n p e r s o n a g g i
i n f l u e n t i , i n I t a l i a e all'estero.
T a l e f i t t a rete d i r e l a z i o n i , nonché le c o s p i c u e r i s o r s e f i n a n z i a r i e
d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e , delle q u a l i a n c h e i l R e p e t t i h a l a disponibilità ( e s s e n d o ,
n o n a c a s o , i l legale r a p p r e s e n t a n t e d i u n a società, l a " S p l e n d o u r G r a f t " ,
r i f e r i b i l e a l l ' o r g a n i z z a z i o n e c o n sede n e l l ' I s o l a d i M a n ) , c o n s e n t i r e b b e r o
all'indagato d i continuare a d operare illecitamente o a d d i r i t t u r a d a r s i alla
fuga.
7. Sulla
richiesta
di sequestro
preventivo
delle
società
riconducibili
a
Imperiale
Raffaele.
V e n e n d o i n f i n e a l l a r i c h i e s t a d i s e q u e s t r o p r e v e n t i v o ex a r t . 3 2 1 c . p . p .
a v a n z a t a d a l P . M . , deve c o n v e n i r s i s u l fatto c h e l a società d i d i r i t t o
s p a g n o l o " S a r c l a v i c I n v e s t m e n t " e q u e l l a c o n sede n e l l ' I s o l a d i M a n
" S p l e n d o u r Graft", siano interamente e direttamente riferibili a Imperiale
Raffaele.
L a " S a r c l a v i c " , come emerge dalle conversazioni e dalle m a i l intercettate,
è sempre stata integralmente controllata d a l l a moglie e dalla m a d r e
d e l l ' I m p e r i a l e e, n e l l ' u l t i m o p e r i o d o , d a l s u o più s t r e t t o f i d u c i a r i o ( o s s i a
Repetti Attilio Eugenio); l a " S p l e n d o u r " è stata costituita o c o m u n q u e h a
o p e r a t o n e l p e r i o d o e s a m i n a t o c o m e m e r a società d i c o m o d o , a l fine d i
c o n s e n t i r e a d I m p e r i a l e d i i m m e t t e r e liquidità n e l l a S a r c l a v i c , a t t r a v e r s o lo
s c h e r m o d e l l a società c o n sede n e l l ' I s o l a d i M a n .
I n e n t r a m b e le società deve r i t e n e r s i s i a n o c o n f l u i t i i f r u t t i r i c a v a t i
dall'attività d i traffico i n t e r n a z i o n a l e d i s t u p e f a c e n t i , p o s t a i n e s s e r e
dall'Imperiale.
L a loro i n t e r a c o n s i s t e n z a p a t r i m o n i a l e , c o m p r e s a l ' i m b a r c a z i o n e d i
proprietà d e l l a " S p l e n d o u r " , v a c o n s i d e r a t a profitto d i reato, s u s c e t t i b i l e
pertanto d i sequestro finalizzato alla confisca.
Q u a n t o a l l a società " A A I N V E S T M E N T S & D E V E L O P M E N T L L C " c o n s e d e
a D u b a i , v a n n o s o t t o p o s t e a s e q u e s t r o , p e r i m e d e s i m i m o t i v i , le q u o t e
societarie riferibili esclusivamente agli indagati Cerrone M a r i o e Imperiale
Raffaele, i n a s s e n z a d i q u a l s i a s i a c c e r t a m e n t o volto a d i m o s t r a r e c h e g l i
ulteriori soci siano m e r i prestanome degli odierni indagati.
I n r e l a z i o n e a t u t t e le società i n d i c a t e , i l s e q u e s t r o s i g i u s t i f i c a a n c h e c o n
l ' e s i g e n z a d i i m p e d i r e c h e l a l i b e r a disponibilità d e i b e n i p o s s a a g e v o l a r e l a
r e i t e r a z i o n e d e i d e l i t t i i n c o n t e s t a z i o n e e l a d i s p e r s i o n e delle utilità
e c o n o m i c h e d a s o t t o p o r r e , i n seguito, a c o n f i s c a .
L ' e s e c u z i o n e d e l s e q u e s t r o p r e v e n t i v o all'estero, o v v i a m e n t e , richiederà
l ' a t t i v a z i o n e delle p r o c e d u r e a l l ' u o p o previste d a l c o d i c e d i rito e d a l l e
c o n v e n z i o n i i n t e r n a z i o n a l i i n m a t e r i a d i r o g a t o r i a ed a s s i s t e n z a g i u d i z i a r i a
d i autorità s t r a n i e r e .
P.Q.M.
A P P L I C A l a m i s u r a cautelare d e l l a c u s t o d i a i n carcere nei c o n f r o n t i
seguenti indagati i n relazione ai capi rispettivamente indicati:
A M A T O C a r m i n e (capo B);
A P R E A V i n c e n z o (capo A);
C E R R O N E M a r i o (capo A , i n esso a s s o r b i t i i c a p i B ed E);
I M P E R I A L E Raffaele (capo A, i n e s s o a s s o r b i t i i c a p i B e d E);
I O R I O M a r i o (capo C);
I O R I O V i n c e n z o (capo A , i n esso a s s o r b i t o i l c a p o C);
M I R O N E D a v i d C h a r l e s (capo A, i n e s s o a s s o r b i t o i l c a p o B);
M U S T O C a r l o (capo C);
S C A R P A V i n c e n z o (capo A);
S C H E T T I N O G a e t a n o (capo A).
R E P E T T I A t t i l i o E u g e n i o i n r e l a z i o n e a l c a p o C;
dei
L e t t o l ' a r t . 3 2 1 c.p.p. D I S P O N E i l s e q u e s t r o p r e v e n t i v o d e i s e g u e n t i b e n i :
I S O L A DI M A N
Totalità delle q u o t e s o c i e t a r i e e p a t r i m o n i o d e l l a Società " S p l e n d o u r G r a f t
Trading Limited", ivi compreso:
- c o n t o c o r r e n t e b a n c a r i o i n n o m e d e l l a p r e d e t t a società a c c e s o p r e s s o
N A T W E S T B A N K , 1 P R O S P E C T - H I L L , D O U G L A S , I S O L A DI M A N , R E G N O
UNITO.
IM99
1AQ.
SORT
CODE:
60-07-03
GBP
NUMERO
CONTO:71353194 - IBAN N U M B E R : GB69NWBK60070371353194- SWIFT
ADDRESS: RBOSIMDD;
- I m b a r c a z i o n e M O T O R Y A C H T " L O R E L E Y " (Isola d i M a n b a n d i e r a
B r i t a n n i c a , d a l 2 0 0 5 a n n o fiscale) r i f e r i b i l e a l l a Società S p l e n d o u r G r a f t
Trading Limited;
SPAGNA
Totalità delle q u o t e s o c i e t a r i e e p a t r i m o n i o d e l l a Società
"SARCLAVIC
INVESTMENT
SL", c o n sede i n S p a g n a - V i l l a n u e v a de l a C a n a d a A v .
A r g e n t i n a , 1, p r o p r i e t a r i a d i d u e c o m p l e s s i i m m o b i l i a r i : u n o n e l l a P r o v i n c i a
d i M a d r i d n e l C o m u n e d i V i l l a n u e v a de l a C a n a d a ed u n o n e l l a P r o v i n c i a d i
Burgos nel Comune di A r a n d a del Duero (European VAT
number
ESB85027456)
E M I R A T I A R A B I UNITI - D U B A I
Q u o t e s o c i e t a r i e d i I m p e r i a l e Raffaele e C e r r o n e M a r i o d e l l a Società " A A
I N V E S T M E N T S & D E V E L O P M E N T L L C",
c o n sede a D u b a i ( E m i r a t i
A r a b i ) , B v D ID n u m b e r A E 0 0 0 0 8 6 7 6 6 1 .
R I G E T T A n e l resto l a r i c h i e s t a d e l P . M .
D I S P O N E c h e gli o r g a n i d i P G d i a n o i m m e d i a t o a v v i s o a q u e s t o u f f i c i o
dell'avvenuta esecuzione della m i s u r a .
D i s p o n e c h e le copie del p r e s e n t e p r o v v e d i m e n t o v e n g a n o t r a s m e s s e a
c u r a della Cancelleria al P M - sede che h a richiesto l a m i s u r a per
l'esecuzione.
M a n d a a l l a C a n c e l l e r i a p e r gli a d e m p i m e n t i d i c o m p e t e n z a
N a p o l i , 15 o t t o b r e 2 0 1 5 •
R Giiidice
IL C A N C E L L J E :
dot
f^ario
mèra
Laura K
Sommario
1. Inquadramento
generale
delle indagini
e giudiziale
accertamento
del
clan
6
Amato-Pagano
2. La credibilità soggettiva dei collaboratori
3.
L'esistenza
intemazionale
di
un'unica
di giustizia escussi
organizzazione
di sostanze stupefacenti facente
criminale
8
dedita
al
traffico
capo a Imperiale Raffaele e Cervone
Mario (capi A, B ed E)
3.1. La posizione
10
dei singoli sodali: il ruolo verticistico
di Imperiale
Raffaele
Cercone Mario
e
28
3.2. La posizione
di Scarpa Vincenzo
30
3.3. La posizione
diAprea
32
Vincenzo
3.4. R ruolo di Schettino Gaetano
37
3.5. La posizione
47
3.6. La posizione
di Mirone David Charles
di Iorio Vincenzo, Iorio Mario, Musto Carlo, Chiaiese
Armando;
ovvero il sottogruppo facente capo Cerrone Mario operativo a Fuorigrotta
3.7. La posizione
58
di Amato Carmine, detto la "vecchiarella"
108
4. I reati di cui ai capi C e D contestati a Repetti Attilio Eugenio: giurisdizione
Giudice italiano, competenza
4.2.
Ulteriori
provenienza
elementi
del Tribunale di Napoli
indicativi
della
113
consapevolezza
di Repetti Attilio
illecita dei fondi di Imperiale Raffaele
5. Le circostanze
del
della
182
aggravanti in contestazione
204
6. Le esigenze cautelari
206
7. Sulla richiesta di sequestro
preventivo
delle società riconducibili a
Raffaele
Imperiale
208
TRIBUNALE DI NAPOLI
Ufficio del Giudice per le Indagini Preliminari
c§.l"j
' Sezione
È copia conforme al : uo < •: /.inalo composta
Da n.ro
Napoli,
.
*M0 pagine numerate da 1 a siÀ9- {ff r~)
MsLkJS
nCancel#re
IL C A N C E L