glänzende - Caveng Optik
Transcript
glänzende - Caveng Optik
GLÄNZENDE AUGENBLICKE FEIERN SIE GLEICH 3-FACH MIT UNS! 140 JAHRE caveng uhren & schmuck 20 JAHRE caveng optik NEUERÖFFNUNG NACH UMBAU caveng optik uhren schmuck WIR FREUEN UNS, SIE AM SAMSTAG, 18. APRIL VON 8 – 16 UHR IN UNSER NEUES GESCHÄFT EINZULADEN. Nebst unseren bewährten Optik-Dienstleistungen haben wir neu auch Uhren und Schmuck in unserem Sortiment. ATTRAKTIONEN Ballonkünstler 13 – 15 Uhr Glücksrad mit attraktiven Preisen Skulpturenausstellung unseres Goldschmieds Präsentation von Schriften & Kassenbüchern von anno dazumal Würste vom Grill W IR FR EUE N UN S AU F IHR EN B ES U C H! communicaziun.ch Christian Brunner Flurina Caveng eidg. dipl. Augenoptiker SBAO MAS FHNW in Optometrie Inhaberin/Augenoptikerin Ramon Derungs Augenoptiker Pierina Tschuor Augenoptikerin in Ausbildung Ariana Casutt Leiterin Uhren & Schmuck CAVENG – OPTICA / URAS / BISCHUTARIA La fatschenta ei vegnida fundada 1875 da Jakob Eduard Caveng-Schmid. Igl ei ina fatschenta da tradiziun che sa uonn festivar siu 140-avel onn d'existenza. Cumbinar innovaziun e tradiziun ei stau ina qualitad marcanta dils Caveng's e quei ha era Jakob Caveng dau vinavon ussa alla quarta generaziun, alla feglia Flurina Caveng. Sonda, ils 18 d'avrel 2015 ha liug la reavertura dallas localitads renovadas. Tuttas treis partiziuns ein da niev unidas sut il medem tetg. «Fideivel e sincer» secloma il motto da Caveng – optica uras bischuteria. Artechels novs e tuttas reparturas anfleis vus tier nus. Surventscheivel e cumpetent cussegliein nus Vus e selegrein da beneventar Vus. Othmar Camenisch Uhrmacher Fina Heini Verkaufsberaterin Susanne Egger Administration via centrala 1 7130 ilanz 081 925 23 28