Istruzioni sui trasferimenti elettronici per partecipanti statunitensi al

Istruzioni sui trasferimenti elettronici per partecipanti statunitensi al piano azionario
Nel caso in cui si desideri che gli utili vengano trasferiti alla propria banca o ad altra istituzione finanziaria, seguire le istruzioni
seguenti sul trasferimento elettronico. Esistono due metodi per il trasferimento elettronico a disposizione dei partecipanti
statunitensi.
1. Trasferimento elettronico bancario (denominato sul sito web "U.S. Fed Fund Wire" (trasferimenti elettronici dei fondi
federali statunitensi) (I fondi vengono inviati unicamente in dollari statunitensi)
2. Trasferimento elettronico dei fondi (I fondi vengono inviati unicamente in dollari statunitensi)
Metodo
Valuta
Destinazione
Tempistiche
approssimative*
Commissione
1.
Centro
Assistenza
statunitensi.

Banche statunitensi o
non statunitensi
Società di brokeraggio
Credito cooperativo
4 giorni (periodo di
liquidazione post-vendita
azioni: 3 giorni;
trasferimento elettronico
bancario: 1 giorno)
$12,50
Centro
Assistenza
statunitensi.

Centro Assistenza
statunitensi
6 giorni (periodo di
liquidazione post-vendita
azioni: 3 giorni;
trasferimento elettronico
dei fondi: fino a 3 giorni a
seconda della banca
destinataria)
Zero
commissioni
Trasferimento elettronico
bancario
(Denominato sul sito web "U.S. Fed
Fund Wire" (trasferimenti elettronici
dei fondi federali statunitensi)
2.
Trasferimento elettronico dei
fondi
(Sul documento deve essere riportata
la sigla W-9 oppure W-8BEN)


La tabella seguente aiuta a determinare il metodo migliore per soddisfare le proprie necessità.
*La disponibilità delle tempistiche degli utili può variare in base alle procedure di ricezione del proprio istituto bancario.
Per richiedere una delle due modalità di trasferimento elettronico, è necessario dapprima impostare le istruzioni per i trasferimenti
elettronici all'interno dell'account per il piano azionario, alla pagina www.benefitaccess.com. Una volta effettuato l'accesso al sito,
passare alla scheda "Profilo personale" e selezionare la scheda "Informazioni bancarie e fiscali". Su questa pagina saranno
visualizzati i link per il trasferimento elettronico bancario (denominato sul sito web "Istruzioni per trasferimenti elettronici dei fondi
federali statunitensi") e trasferimento elettronico dei fondi.
Istruzioni per trasferimento elettronico bancario (Istruzioni per trasferimenti elettronici dei
fondi federali statunitensi)
Importante: Prima di iniziare a impostare le istruzioni online, rivolgersi al proprio istituto finanziario per ottenere il numero ABA e le
altre informazioni necessarie per completare le operazioni di trasferimento.
Per inviare gli utili ad una banca statunitense, effettuare la seguente procedura in quattro fasi:
1.
2.
3.
Tipo di banca - Selezionare il tasto di opzione accanto alla banca statunitense
Informazioni sulla banca - Inserire il numero ABA della banca e il proprio numero di conto corrente presso la banca.
Riepilogo - Ricontrollare le informazioni e confermare inserendo la password dell'account per il piano azionario.
4.
Conferma - Verrà inviata conferma sulle istruzioni per il trasferimento elettronico. Fare clic su "Chiudi" per tornare alla
home page.
Per inviare gli utili ad una banca non statunitense, ad una società di brokeraggio o credito cooperativo, effettuare la seguente
procedura in quattro fasi:
1. Tipo di banca - Selezionare il tasto di opzione corrispondente alla banca non statunitense, alla società di brokeraggio o al
credito cooperativo.
2. Informazioni sulla banca intermediaria - Inserire il numero ABA e altri numeri identificativi che possano essere richiesti sulla
pagina.
3. Informazioni banca destinataria - Inserire 1) il nome, 2) la città/provincia, c) lo Stato/Paese, d) il numero di conto corrente
presso la banca non statunitense, società di brokeraggio o credito cooperativo.
4. Riepilogo - Ricontrollare le informazioni e confermare inserendo la password dell'account per il piano azionario.
5. Conferma - Verrà inviata conferma sulle istruzioni per il trasferimento elettronico. Fare clic su "Chiudi" per tornare alla
home page.
Istruzioni per il trasferimento elettronico dei fondi
Importante: Prima di iniziare a impostare le istruzioni online, rivolgersi al proprio istituto finanziario per ottenere il numero ABA e le
altre informazioni necessarie per completare le operazioni di trasferimento.
Per inviare gli utili in dollari statunitensi ad una banca statunitense, effettuare la seguente procedura in quattro fasi:
1. Tipo di banca - Selezionare il tasto di opzione corrispondente alla banca non statunitense, alla società di brokeraggio o al
credito cooperativo.
2. Informazioni sulla banca intermediaria - Inserire il numero ABA e altri numeri identificativi che possano essere richiesti sulla
pagina.
3. Informazioni banca destinataria - Inserire 1) il nome, 2) la città/provincia, c) lo Stato/Paese, d) il numero di conto corrente
presso la banca non statunitense, società di brokeraggio o credito cooperativo.
4. Riepilogo - Ricontrollare le informazioni e confermare inserendo la password dell'account per il piano azionario.
5. Conferma - Verrà inviata conferma sulle istruzioni per il trasferimento elettronico. Fare clic su "Chiudi" per tornare alla
home page.
A chi rivolgersi per richiedere assistenza
Stati Uniti - Centro assistenza
Numero verde: +1 866-533-2575 in Canada e negli Stati Uniti
Numero a pagamento: +1 801-617-7471
Orario: dalle 8 alle 20 ET (Eastern Time), dal lunedì al venerdì
Centro assistenza di Barcellona
Numero verde:
+800 6666 9999 in Belgio, Repubblica Ceca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Lussemburgo
Paesi Bassi, Polonia, Repubblica Slovacca, Spagna, Sudafrica, Svezia, Regno Unito
002 11 0011, quando richiesto digitare 8552907697 in Marocco
+0800672625 in Romania
Numero a pagamento: +34 93 316 5952
Orario: dalle 8 alle 18 CET (Central European Time), dal lunedì al venerdì
Centro assistenza di Melbourne
Numero verde:
+800 2484 5555 in Australia, Giappone, Singapore, Corea del Sud
00 800 2484 5555 in Cina
0008004402453 in India
Numero a pagamento: +61 3 9188 2064
Orario: dalle 10 alle 18 AEST (Australia Eastern Standard Time), dal lunedì al venerdì
© 2014 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Membro SIPC.
CRC#890164 04/2014