GPS ezTour Manuale d`uso

GPS ezTour
Manuale d’uso
Versione: 1.0
settembre 2008
Indice
Lettura del registro del GPS dal dispositivo..................................................................... 2
Pulizia della memoria di Data Logger.............................................................................. 4
Configurazone Data Logger ............................................................................................ 4
Finestra dell'elenco delle tracce ...................................................................................... 6
Aggiunta del contrassegno di un luogo ........................................................................... 7
Aggiungi foto ................................................................................................................... 8
Sfoglia foto ...................................................................................................................... 9
GeoTag – Salva le informazioni GPS nella foto ............................................................ 10
Photo List Window (Finestra con l'elenco delle foto) ..................................................... 10
Caricamento foto su Flickr/Locr..................................................................................... 11
Shift Photo Time (Spostare l’ora delle foto)................................................................... 12
Commenti sulle foto....................................................................................................... 13
Visualizzazione elenco multimediale ............................................................................. 13
Visualizzazione Google Earth ....................................................................................... 13
Salvare come File KMZ ................................................................................................. 13
Esporta come Html… .................................................................................................... 14
Speed/Altitude View (Visualizzazione velocità/altitudine).............................................. 14
Modifica della tracciatura............................................................................................... 15
Salvare e aprire un progetto.......................................................................................... 18
Impostazioni di fuso orario e ora legale......................................................................... 18
Options (Opzioni) .......................................................................................................... 19
1
Lettura del registro del GPS dal dispositivo
Fase 1 – Collegare il Data Logger alla porta USB del PC Accertarsi che il Data
Logger sia acceso.
Fase 2 – Comando del menu “File” -> “Read log... (leggi registro)” L'utente deve
inserire il codice del prodotto al primo accesso. Il codice del prodotto si trova sulla
copertina del CD di installazione.
GPS Photo Tagger rileverà automaticamente la porta e la velocità di trasferimento e
leggerà la traccia del GPS.
Si aprirà una finestra con l’elenco delle tracce. Selezionare le tracce da importare.
2
Le tracce verranno mostrate nella finestra di Google Map.
3
Pulizia della memoria di Data Logger
Il comando del menu “File” -> “Clear Device log (Pulisci registro dispositivo)” pulirà i
dati archiviati nel dispositivo, in modo che la memoria del dispositivo sia sufficiente
per l'utilizzo successivo.
Configurazone Data Logger
Collegare Data Logger al PC. Il comando del menu “File” -> “Config GPS…(configura
GPS)”. Se Data Logger non è collegato, l’area di GPS Log Setting (Impostazione del
registro GPS) verrà disabilitata. Accertarsi che Data Logger sia acceso quando si
effettua la connessione.
4
Connection Setting (Impostazioni di connessione):
Auto Scan GPS Module (Modulo GPS Auto Scan) (Consigliato)
Il programma rileverà automaticamente la porta com e la velocità di trasferimento.
Si consiglia di impostare la ricerca automatica.
Manual Setting (Impostazione manuale):
Gli utenti possono anche impostare manualmente la porta e la velocità di
trasferimento. Anche se questo può velocizzare il tempo di connessione iniziale,
non è consigliabile a meno che gli utenti non comprendano quali sono la porta e
la velocità di trasferimento valide.
GPS Log Setting (Impostazioni del registro GPS):
Il flash ha 4 modalità di registrazione: Modalità generica, modalità veicolo,
modalità ciclica e modalità a piedi. Gli utenti possono anche cambiare le
impostazioni predefinite di queste 4 modalità.
Log every () seconds (Registrazione ogni () secondi):
5
Specificare il periodo di registrazione. Ad esempio, se vengono specificati
3 secondi, il GPS si registrerà ogni 3 secondi.
Log every () meters (Registrazione ogni () metri):
Specificare la distanza di registrazione. Ad esempio, se vengono
specificati 10 metri, il GPS si registrerà ogni 10 metri.
Data Log Memory (Memoria del registro dati):
Una barra che mostra la percentuale di memoria utilizzata dal Data Logger. Gli
utenti possono utilizzare “Clear Log (Pulisci registro)" per pulire tutta la memoria.
When data logger memory is full (Se la memoria del Data Logger è piena):
Overwrite (Sovrascrivi): Sovrascrive i dati registrati più datati.
Stop Log (arresta registrazione): Arresta la registrazione dei dati.
Finestra dell'elenco delle tracce
Le tracce sono elencate in alto. Gli utenti possono cambiare i colori e l’ampiezza delle linee
delle registrazioni.
Premere il pulsante "Play (Riproduci)", la finestra di Google Maps animerà l'intero percorso
spostando la posizione corrente.
Se viene selezionato “Photo Slide Show (Presentazione foto)” durante l'animazione del
percorso verranno mostrate le foto.
6
Aggiunta del contrassegno di un luogo
Per aggiungere il contrassegno di un luogo, fare clic sull’icona con il pallone blu,
quindi fare clic sulla posizione di un nuovo segnaposto. La finestra di dialogo
“Place Mark Property (Proprietà segnaposto)” si aprirà per consentire la modifica.
7
Gli utenti possono aggiungere oppure eliminare manualmente le foto del
segnaposto.
Aggiungi foto
Gli utenti possono aggiungere una foto da una cartella di file, oppure aggiungere
file selezionati.
Per aggiungere una foto da una cartella: Comando del menu “Photo (Foto)” ->
“Add Photo…(Aggiungi foto…)”-> “From Folder (Da cartella)”. Selezionare una
cartella per aggiungere una foto.
Aggiungere una foto dai file selezionati: Comando del menu “Photo (Foto)” ->
“Add Photo…(Aggiungi foto…)”-> “From Files (Da file)”. Utilizzare Ctrl-Clic
oppure Shift-Clic per selezionare più file.
8
La foto verrà mostrata sulla Photo View window (Finestra di visualizzazione foto).
Gli utenti possono aggiungere commenti a ciascuna foto. Gli utenti possono
anche ruotare o eliminare la foto.
Se vengono aggiunte le foto, GPS Photo Tagger abbinerà automaticamente foto
e waypoint registrati del GPS in base all'ora. Verranno creati dei segnali come
segnaposto delle foto.
Sfoglia foto
Fare clic su ”Next photo” (Foto successiva) e su “Prev photo” (Foto precedente)
per visualizzare le foto.
Verranno sincronizzate la foto e il segnaposto correnti.
9
Sincroniz.
GeoTag – Salva le informazioni GPS nella foto
Il comando del menu “Photo (Foto)” -> “Write GPS info into photos (Scrivi
informazioni GPS sulla foto)” salverà la latitudine, la longitudine e l'altitudine nella
foto.
Verrà visualizzata una finestra che mostra l'avanzamento della scrittura.
Photo List Window (Finestra con l'elenco delle foto)
La finestra con l’elenco delle foto mostrerà gli attributi delle foto. Le informazioni
includono “File Name (Nome file)”, “Date", ”Place Mark (Segnaposto)”, “Latitude
(Latidutine)”, “Longitude (Longitudine)” e “Geotagged flag (Bbandiera geotag)”.
10
Caricamento foto su Flickr/Locr
Il comando del menu "Photo (Foto)" -> "Upload photos to Flickr... (Carica foto su
Flickr…)" farà apparire la procedura guidata di caricamento. Gli utenti possono
impostare “Title (Titolo)”, “Description (Descrizione)”, “Tag (Tag)”, “Public or Private
(Pubblico o privato)”, e “Upload photo size (Dimensione foto da caricare)”.
Il comando del menu "Photo (Foto)" -> "Upload photos to Locr... (Carica foto su
Locr…)" farà apparire la procedura guidata di caricamento. Digitare nome utente e
password.
11
Se si desidera caricare direttamente le foto geotaggate sul sito web di
Filckr:
È necessario attivare la seguente opzione. “Your Account” (Il tuo
account)>"Privacy & Permissions" (privacy e permessi)>"Import EXIF location
data : Yes" (importa dati di posizionamento EXIF: Sì).
Una volta attivata l’opzione, nella mappa verrà inserita la foto caricata.
Andare su Flickr > “You (Tu)” > “Your map (La tua mappa)” e sarà possibile
visualizzare le foto nella mappa.
Shift Photo Time (Spostare l’ora delle foto)
Il comando del menu “Photo (Foto)” -> “Shift photo time…(Sposta ora foto)”
richiamerà la finestra per cambiare l’ora della foto. Verranno aggiunte tutte le foto (o
sottratte) all’ora specificata. Le date vengono salvate nelle parti EXIF del file Jpeg o
Tiff. Dopo lo spostamento, GPS Photo Tagger abbinerà di nuovo automaticamente
la foto e traccerà i waypoint. L’utente può inserire oltre 365 giorni.
12
Commenti sulle foto
I commenti in più lingue sono supportati. I commenti verranno caricati si Flickr,
inseriti nel file kml.
Visualizzazione elenco multimediale
Gli utenti possono importare non solo le foto, ma anche altri file multimediali, che
possono essere ugualmente taggati sulle tracce in base ai tempi di creazione del
file.
Visualizzazione Google Earth
Il comando “File” -> “View in Google Earth (Visualizza in Google Earth)” farà
apparire Google Earth per visualizzare le tracce e le foto. Gli utenti devono
installare Google Earth. http://earth.google.com/
Salvare come File KMZ
Il comando del menu “File” -> “Export as KMZ…(Esporta come KMZ...)”consente di
salvare le tracce e le foto come file kmz. I file kmz possono essere importati in
Google Earth. È anche possibile inviare il file kmz agli amici per condividere con loro
i viaggi. L’importante è che nei loro computer sia installato Google Earth.
13
La dimensione dell’immagine nel file kmz può essere impostato nella finestra di
dialogo opzioni. Comando del menu “Tools (Strumenti)” -> “Options (Opzioni)” >
“Google Earth” > “Photo size in KMZ (Dimensione foto in KMZ)”.
Esporta come Html…
Il comando “File” > “Export Html File…” (Esporta file Html…) farà aprire una finestra di
dialogo di anteprima.
L’utente può salvarlo come file html o mht e condividere le foto con gli amici.
Speed/Altitude View (Visualizzazione velocità/altitudine)
Mostra il grafico della velocità, dell’altitudine o entrambi contemporaneamente. I
waypoint con le foto verranno contrassegnati con un quadrato. Spostando il cursore sul
quadrato rosso verrà visualizzata la foto. È possibile quindi fare la panoramica a destra,
a sinistra, avvicinare e allontanare nel grafico dell’altitudine.
14
Modifica della tracciatura
Passare alla cartella "Track editor (Editor della tracciatura)" nella finestra di sinistra.
Spostare il cursore sulla traccia per mostrare il tempo del waypoint preselezionato.
Fare clic sulla traccia per selezionare l’intera traccia.
15
-
-
-
-
Selezione multipla shift-Clic
Selezionare un waypoint, quindi shift-clic su altri waypoint. I waypoint
compresi tra questi due verranno anch'essi selezionati.
Selezione multipla con Ctrl-Clic
Ctrl-Click sui waypoint selezionerà tutti i waypoint cliccati.
Area Selection (Selezione area)
Fare clic su “Area Selection (Selezione area)” quindi trascinare per ottenere
una selezione rettangolare. Tutti i waypoint e i segnaposto all'interno del
rettangolo verranno inclusi nella selezione.
Elimina waypoint
Fare clic sul pulsante “Remove (Rimuovi)” per rimuovere gli oggetti
selezionati.
Split tracks (Suddividi tracce)
Fare clic su un waypoint, quindi fare clic con il tasto destro del mouse.
Selezionare comando “Split Track (Suddividi percorso)".
16
- Merge tracks (Unisci tracce)
Comando “Track (Traccia)” > “Merge Tracks (Unisci trace)”.
Selezionare le tracce. Premere OK.
-
Undo/Redo (Annulla/Ripristina)
premere “Undo” (Annulla) “Redo” (Ripristina) per annullare/ripristinare le
azioni di modifica. Sono supportati più livelli di annulla/ripristina.
17
Salvare e aprire un progetto
Il comando del menu “File” -> “Save project (Salva progetto)” serve a salvare le
tracce e le foto come file di progetto.
Il comando del menu “File” -> “Open project…(Apri progetto…)” aprirà il progetto
salvato. Il progetto, le foto, e i commenti delle foto verranno ripristinati dopo
l'apertura del progetto.
Impostazioni di fuso orario e ora legale
Ci sono due impostazioni di fuso orario in “GPS Photo Tagger”. Una è “Photo time
zone (Fuso orario della foto)", mentre l'altra è "Display time zone (Fuso orario di
visualizzazione)". “Photo time zone (Fuso orario foto)” è impostato sullo stesso fuso
orario della fotocamera. “Display time zone (Fuso orario di visualizzazione)” è
impostato a scopi di visualizzazione. Prendiamo come esempio il caso di un inglese
che viaggia negli Stati Uniti. “Photo time zone (Fuso orario della foto)” deve essere
impostato su “Egland (Inghilterra)”, perché la fotocamera appartiene a un inglese,
invece il “Display time zone (Fuso orario di visualizzazione)” deve essere impostato
su “United State (Stati Uniti)”.
Come impostazione predefinita “Photo time zone (Fuso orario foto)” è impostato sul
valore predefinito del PC. Nella maggior parte dei casi questo valore è corretto.
Il comando del menu “Tools (Strumenti)” -> “Options (Opzioni)” farà apparire la
finestra di dialogo delle opzioni. Nella finestra di dialogo è possibile impostare
"Photo Time Zone (Fuso orario foto)".
L'impostazione "Display time zone (Fuso orario di visualizzazione)" si trova nella
barra di stato. Se c’è l’ora legale, selezionare la casella “Daylight Saving Time (Ora
legale)”.
18
Options (Opzioni)
Comando del menu “Tools (Strumenti)” > “Options…(Opzioni…)”
Distance unit (Unità di misura della distanza):
Metric (Sistema metrico decimale): Nella visualizzazione verranno usati i
chilometri/metri.
Imperial (Sistema imperiale britannico): Nella visualizzazione verranno usate le
miglia / i piedi.
Lat/Long:
Degrees, minutes, seconds (Gradi, minuti, secondi): latitudine e longitudine
verranno visualizzate nel formato 23°12’20”
Degrees (Gradi): Latitudine e longitudine verranno visualizzate nel formato
23.22152°
Photo Time Zone (Fuso orario della foto):
L’impostazione di fuso orario della fotocamera digitale
19
Max photo/track diff time (Orario di differenza massimo della
foto/traccia):
L’impostazione viene utilizzata per abbinare la foto e tracciare i waypoint. Photo
Tagger abbinerà le foto e i waypoint in base all’ora. Cercherà l'ora più vicina del
waypoint per collocare la foto. Tuttavia, se l'ora del waypoint più vicina è
superiore a “Max photo/track diff time (Orario di differenza massimo della
foto/traccia)” essa non si abbinerà alla foto.
Group Photos when distance is less than (Raggruppa foto se la distanza
è inferiore a):
Quando la distanza della foto è inferiore all’impostazione, a queste due foto
verrà applicato lo stesso segno.
Photo size in KMZ (Dimensione foto in KMZ):
La dimensione delle foto nel file KMZ. È relativa al comando “File” > “Export As
KMZ…(Esporta come KMZ...)”
Preferred Language (Lingua preferita):
Impostare le lingue del menu, dei pulsanti e dei messaggi.
20