bring versatility to your centralized card production!

Quantum is a powerful system to print and
encode plastic cards in volume!
Quantum prints cards in dual-sided
mode, in color or monochrome, and
delivers more than 1,000 personalized
cards per hour.
This optimized throughput leverages
two detachable and interchangeable
hoppers with a large capacity of
500 cards each.
Quantum offers a centralized
personalization process that matches
the flexibility of a desktop printer with
the power of an industrial machine.
BRING VERSATILITY TO YOUR CENTRALIZED
CARD PRODUCTION!
Quantum is the ideal system for any
VERSATILE AND MODULAR
RELIABLE
organization that needs to personalize
Quantum stands out on the market by its
innovative design. The system is modular
and can be customized on-site by its user
according to the specific and evolving needs
of the client.
Quantum is all about reliability. All
components have been engineered to
support high-volume batches, while a new
cleaning process and an airtight cover protect
the system against dust.
PRODUCTIVE
CONVENIENCE AND
EASE OF USE
cards in large quantities, from card
manufacturers to service bureaus or even
banks and universities. It provides the
flexibility to meet any customer requirement
at any time: identification cards, loyalty cards,
transport passes, event passes, student IDs,
payment cards, calling cards.
With Quantum, performance is the key word!
The machine has different modules to speed
up the personalization process and manage
the printing and encoding processes at the
same time. It stands as an affordable alternative
to industrial machines. Quantum provides
stunning printing performances: more than
1,000 cards per hour in monochrome and
more than 150 cards per hour in color.
Quantum is fully user-oriented. All core
mechanical and electronic concepts have
been designed to ease and speed up daily
use and maintenance tasks.
ADVANCED MULTIFEATURE ENCODING
Quantum comes with a detachable and reversible encoding unit that can combine magnetic,
smart contact and contactless encoders. With this feature, a card can be printed and encoded
on the same side, without having to be flipped over. This speeds up the personalization.
The separate encoding unit can be upgraded on-site with almost any smart chip encoder that
simply needs to be connected to a dedicated electronic panel.
EASY TO USE
Load or withdraw cards
without detaching the
feeders from the printer*
Easy handling of the
feeders thanks to an
unlock actuator (made
of metal)
Interchangeable input
& output hoppers
REVERSIBLE
ENCODING UNIT
(PATENTED)
QUALITY DESIGN
A metal structure to ensure reliability over time
Different printing and encoding units for a
greater productivity
Centralized locking system in option
GENERAL FEATURES
Two configurations of Quantum: standard without locking
mechanism and one with centralized locking system
Dual-sided color printing module, 300 dpi print head (11.8 dots/mm)
USB & Ethernet TCP-IP (USB Cable supplied)
16 MB RAM allowing two card storages (front & back)
Interchangeable input & output hoppers, capacity of 500 cards
(0.76 mm - 30 mil)
2-line LCD display and status LED for printer and encoding unit
monitoring
Locking system in option to secure access to the whole system
(incl. cards & ribbons)
RoHS compliant
Aluminum body, black plastic covers
PRINT MODE
Color dye sublimation and monochrome thermal transfer
Enhanced color management system for top quality pictures
Edge-to-edge, dual-sided printing
Integrated ribbon saver for monochrome printing, integrated
½ Panel YMCKO picture management
ENCODING MODULE
Reversible upper and lower encoding unit for magnetic stripes
and contact smart cards (patented)
HiCo/LoCo Magnetic stripe encoder ISO 7811 or JIS2
Smart contact station – ISO 7816-2
Connecting panel & mounting area for users own integration of
encoding units
Encoding options:
• Smart encoding unit – PC/SC, EMV 2000-1
• Contactless encoding unit - ISO14443A & B, Mifare, DesFire,
HID iCLASS
• Other types upon request
PRINTING SPEED
RESIDENT FONTS
Color 1 side (YMCKO): 150 cards/hour
Color 2 sides (YMCK0-K): 115 cards/hour
Monochrome 1 side full card: 1000 cards/hour
Monochrome 2 sides full card: 320 cards/hour
Arial 100, Arial bold 100
Barcode - Code 39, 2/5 interleaved, Code 128, EAN13
SOFTWARE
Supplied with eMedia Card Designer Software for designing and
editing badges:
• Compatible with Windows™ 7, XP and Vista (32 & 64 bits)
• Connection to Microsoft™ Excel databases
RIBBONS EVOLIS HIGH TRUST
Color ribbons:
• 5-panel YMCKO color ribbon - 500 cards/roll
• 6-panel YMCKO-K color ribbon - 500 cards/roll
• Half-panel YMCKO color ribbon - 400 cards/roll
Monochrome ribbons:
• 2-panel KO black monochrome ribbon - 500 cards/roll
• Black monochrome ribbons - up to 3000 cards/roll
• BlackWAX (for ABS & special varnished cards) - up to
3000 cards/roll
• Red, green, blue, white, gold, silver, scratch-off, signature
panel: up to 1000 cards/roll
• Continuous varnish hologram - 350 cards/roll
SUPPORTED PLATFORMS
WindowsTM 7, XP and Vista (32 & 64 bits)
MacintoshTM OS X v10.4 and higher (upon request)
Linux (upon request)
FORM FACTOR AND WEIGHT
Form Factor:
• Without hoppers : 215 mm (8.46”) (H) x 850 mm (33.46”) (L)
x 300 mm (11.81”) (W)
• With hoppers : 567 mm (22.32”) (H) x 850 mm (33.46”) (L)
x 300 mm (11.81”) (W)
Weight: 21,7 kg / 47,8 lbs (18,3 kg / 40,3 lbs without hoppers)
OPTIONS & ACCESSORIES
Quantum Production Pack: 1 detachable card hopper with short
door, 2 cleaning rollers, 1 cleaning kit
Quantum Backup Pack: 1 print head, 1 reversible encoding module,
1 detachable card hopper with short door
Detachable hopper (long or short doors) with a capacity of
500 cards (0.76 mm - 30 mil)
POWER SUPPLY
Power supply: 100-240 V AC, 50-60 Hz, 2 A
Printer: 24 V DC, 6.25 A
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
CARDS MANAGEMENT AND FEATURES
Detachable and interchangeable card input feeder and output stack
with 500 cards capacity (0.76 mm - 30 mil)
Reject hopper with a capacity of 20 cards (0,76mm - 30mil)
Card format: ISO CR-80 – ISO 7810 (53.98 mm x 85.60 mm –
3.375 x 2.125)
All PVC, Composite PVC cards, PET, ABS(1) and special varnished
cards(1)
Thickness: 0.76mm to 1mm (30 to 40 mil)
Min/Max operating temperature: 15° / 30° C (59° / 86° F)
Humidity: 20% to 65% non-condensing»
Min/Max storage temperature: -5° / +70° C (23° / 158° F)
Storage humidity: 20% to 70% non-condensing
Operating ventilation: free air
WARRANTY
1-year warranty (printer and print head), limited to 500 000 passes(2)
1 Under specific conditions / 2 Warranty Subject to observance of specific conditions and use of Evolis High Trust® consumables
EUROPE - MIDDLE-EAST - AFRICA
Evolis Card Printer - 14 avenue de la Fontaine - ZI Angers - 49070 Beaucouzé - France
T +33 (0) 241 367 606 - F +33 (0) 241 367 612 - [email protected]
AMERICAS - Evolis Inc. - Fort Lauderdale - [email protected]
ASIA-PACIFIC - Evolis Asia Pte Ltd - Singapore - [email protected]
CHINA - [email protected]
JAPAN - [email protected]
100% recycled paper
www.evolis.com
©2011 Evolis Card Printer. All rights reserved. Actual product(s) may differ from information stated in this document. All specifications or pictures are subject to change without prior notice. All trademarks mentioned herein belong to their respective owners. Pictures: Olivier Calvez. 12/2011. KB-QTM2-71E-A
(*for non-lockable
version)
Reversible upper and lower
encoding unit for magnetic
stripes and contact smart
cards
Connecting panel &
mounting area for users
own integration of
encoding units
Evolis presenta Zenius, il nuovo strumento
di personalizzazione di carte plastiche,
dichiaratamente pro-utente e dalla qualità
di stampa ineguagliabile. Zenius, la prima
stampante eco-concepita, si distingue per
le funzionalità ottimizzate e per il design
compatto ed essenziale.
Abbinata alla gamma di materiali
di consumo Evolis High Trust®
e ai prodotti software Evolis
Premium Suite®, Zenius offre
grande semplicità di utilizzo
e prestazioni senza confronti
sul mercato.
CAMBIAMO GLI STANDARD DI STAMPA DELLE CARTE
Zenius è la soluzione ideale per
SEMPLICE DA UTILIZZARE
una stampa di qualità a colori e
Zenius è stata progettata per rendere
semplice il suo utilizzo in ogni momento!
Il design attuale concentra le funzionalità
più avanzate nel minor spazio possibile.
in monocromia lato singolo e per
la codifica di tutti i tipi di carte
tecnologiche, all’unità o in piccole
serie: badge aziendali e per il controllo degli
accessi, tessere soci, carte di pagamento,
titoli di trasporto, ecc.
ADATTABILE
Dotata delle tecnologie di stampa più recenti,
Zenius, nella sua versione “Expert”, può
utilizzare in loco codificatori multipli. Grazie a
questa flessibilità, la stampante è in grado di
adattarsi alle necessità di personalizzazione
delle carte in continua evoluzione.
COMPATTA, LEGGERA
E SILENZIOSA
Con un livello sonoro di soli 46 dB (A) e
un ingombro minimo, questa stampante si
integra perfettamente in tutti gli ambienti,
in ufficio, su un bancone o a uno sportello.
Il peso ridotto (3,3 kg) la rende la stampante
più leggera sul mercato nella sua categoria.
ECO-CONCEPITA
Zenius è certificata ENERGY STAR ed è
conforme alla rigida direttiva europea ErP
(Energy related Products) in materia di
efficienza energetica.
ZENIUS, UN CONCENTRATO DI INNOVAZIONI E PRESTAZIONI
Zenius offre anche due importanti innovazioni:
Evolis Premium Suite®, prodotti software dedicati alle nuove stampanti Evolis. Questi sviluppi in
materia di architettura software si basano sulla creazione di un “Print Center” che sovrintende alla
stampa e alle impostazioni, gestendo la comunicazione tra la stampante e l’utente. È possibile
controllare tutta l’attività della stampante direttamente dallo schermo del computer tramite la
visualizzazione di notifiche (pop-up) relative allo stato della stampa, del nastro o alla manutenzione
della stampante. Lo strumento di gestione delle stampe “Printer Manager” permette anche di
accedere direttamente al supporto di Evolis su Internet, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
La gamma di materiali di consumo Evolis High Trust® è stata sviluppata specificamente per
offrire prestazioni grafiche di alto livello e una semplicità di utilizzo ineguagliabile. È sufficiente
un semplice gesto per posizionare la cassetta. Grazie al microchip, il nastro Evolis viene
riconosciuto immediatamente da Zenius che adatta i parametri di stampa di conseguenza.
ECO-CONCEPITA
Modalità stand-by
Certificata ENERGY STAR
Conforme alla direttiva
europea ErP
Livello sonoro di soli
46 dB (A)
FACILE
MODULABILE
Accesso diretto alle connessioni
Configurazione in loco tramite aggiunta di moduli specifici*
Possibilità di disporre del codificatore di banda
magnetica e della stazione di codifica della carta con
microchip nella stessa stampante*
*a partire dalla versione “Expert”
CARATTERISTICHE GENERALI
Modulo di stampa lato singolo, stampa da bordo a bordo
Sublimazione per la stampa a colori e trasferimento termico per la
stampa in monocromia
Testina di stampa 300 dpi (11,8 punti/mm)
16 MB di memoria (RAM)
VELOCITÀ DI STAMPA
Colore: da 120 a 150 carte/ora
Monocromo: da 400 a 500 carte/ora
GESTIONE E CARATTERISTICHE DELLE CARTE
Caricatore automatico o caricatore manuale
Capacità del caricatore: 50 carte (0,76 mm - 30 mil)
Capacità del ricetacolo: 20 carte (0,76 mm - 30 mil)
Spessore delle carte: da 0,25 a 0,76 mm (da 10 a 30 mil),
regolazione con l’ausilio dell’apposita leva
Tipi di carte: carte in PVC, PVC composito, PET, ABS1 e vernici
speciali1
Formato delle carte: ISO CR80 - ISO 7810 (53,98 mm x 85,60 mm)
NASTRI EVOLIS HIGH TRUST®
Per massimizzare la qualità e la durata di utilizzo delle carte stampate,
la durata utile della testina di stampa e l’affidabilità della stampante.
Riconoscimento e impostazioni automatiche
Nastro inserito in una cassetta per una manipolazione più agevole
Salvanastro integrato per la stampa in monocromia.
Capacità nastro:
• YMCKO: 100 stampe/rullo
• KO: 300 stampe/rullo
• Nastro monocromo: fino a 1.000 stampe/rullo1
• Nastro ologramma: 400 stampe/rullo
PORTE/CONNETTIVITÀ
USB 1.1 (compatibile 2.0)
Porta Ethernet disponibile su richiesta
VISUALIZZAZIONE
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Stampante
CD-ROM con driver di stampa, manuali per l’utente
Kit di manutenzione
Cavo USB
Unità e cavo di alimentazione elettrica
LED
Notifiche grafiche della stampante2: caricatore vuoto; avvisi di
pulizia; avviso nastro quasi terminato/terminato
SOFTWARE
Fornito con Evolis Premium Suite® per Windows:
• Driver di stampa
• Evolis Print Center per l’amministrazione, la gestione e le
impostazioni della stampante
• Evolis Printer Manager per la notifica grafica bidirezionale3
• Compatibile con Windows: da XP SP2; Vista 32/64, W7 32/644
OPZIONI E ACCESSORI
Colori disponibili: rosso fiamma e grigio scuro
Ethernet TCP-IP1
Opzioni di codifica5 combinabili tra loro, montaggio in loco grazie a
moduli aggiuntivi:
• codificatore banda magnetica; stazione di contatto microchip;
codificatore carta con microchip; codificatore carta senza contatto
• altre su richiesta
Fornito con eMedia CS Card Designer (versione 30 giorni di prova da
scaricare sul sito web di Mediasoft)
Altre piattaforme:
• Mac e Linux: su richiesta
ECO-CONCEZIONE, CERTIFICAZIONI E
DICHIARAZIONI DI CONFORMITÀ
CONDIZIONI DI GARANZIA
Modalità stand-by e consumo elettrico ridotto
CE, FCC, IEC, VCCI, CCC6, KCC6
ErP 2009/125/CE, ENERGY STAR, RoHS
2 anni di garanzia (stampante e testina di stampa)
DIMENSIONI E PESO
ALIMENTAZIONE
Dimensioni (H x l x L): 195 x 205 x 310 mm
Modulo di alimentazione: 100-240 V CA, 50-60 Hz, 1,8 A
Stampante: 24 V CC, 3 A
Peso: 3,3 kg
ACUSTICA (TESTATA IN CONFORMITÀ ALLA NORMA ISO 7779)
AMBIENTE
Temperatura di funzionamento min/max: 15° / 30° C
Umidità: dal 20% al 65% senza condensa
Temperatura di conservazione min/max: -5° / +70° C
Umidità di stoccaggio: dal 20% al 70% senza condensa
Ventilazione durante il funzionamento: aria aperta
Pressione acustica alle postazioni assistente LpAM (modalità colore
YMCKO)
In funzionamento: 46 dB (A)
In modalità stand-by: livello di rumore di fondo
SICUREZZA
Blocco di sicurezza Kensington®
FONT RESIDENTI
Arial 100, Arial grassetto 100
Codice a barre: codice 39, codice 128, EAN 13, 2/5 interlacciato
Cifratura dati per codifica magnetica5
1 In condizioni particolari / 2 A seconda della versione di Windows / 3 Richiede la versione profilo client .net 4.0 / 4 Per le versioni precedenti a Windows XP-SP2, rivolgersi all’assistenza Evolis Services
5 Disponibile a novembre 2011, a partire dalla gamma “Expert” / 6 Previsto a settembre 2011
EUROPE - MIDDLE-EAST - AFRICA
Evolis Card Printer - 14 avenue de la Fontaine - ZI Angers - 49070 Beaucouzé - France
T +33 (0) 241 367 606 - F +33 (0) 241 367 612 - [email protected]
AMERICAS - Evolis Inc. - Fort Lauderdale - [email protected]
ASIA-PACIFIC - Evolis Asia Pte Ltd - Singapore - [email protected]
CHINA - [email protected]
JAPAN - [email protected]
Carta riciclata al 100%
www.evolis.com
©2011 Evolis Card Printer. Tutti i diritti riservati. Dati indicativi forniti a titolo informativo. Le informazioni, le specifiche e le foto dei prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i nomi e i marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari. Foto: Olivier Calvez. 12/2011. KB-ZEN1-64I-A
Il caricatore e il raccoglitore si
trovano nella parte anteriore
Caricatore manuale
Pannello di controllo LED
Stampa e codifica tutte
le tue carte!
La stampante a colori single side
per la stampa istantanea o di
grandi volumi di carte
Pebble4 è la stampante single side
ideale per l’emissione singola o in
APPLICAZIONI
serie di carte plastiche con la
Usufruendo delle più recenti
massima semplicità. Grazie alla vasta
tecnologie in materia di stampa su
gamma di materiale di consumo e alle
carta plastica, la Pebble4 propone
sue opzioni di codifica per carte a
soluzioni altamente performanti agli
banda magnetica e con chip a
utilizzatori più esigenti: medie e grandi
contatto e contact-less, Pebble4 è in
aziende, banche, catene di negozi,
grado di personalizzare tutte le vostre
imprese di trasporto, amministrazioni
carte, dal badge di identificazione alla
ed agenzie governative, parchi di
più sofisticata carta di pagamento.
divertimento e casinò.
Grazie alla sua affidabilità e alle sue
Badge dipendenti
prestazioni che uniscono la velocità
di stampa di un singolo badge alla
stampa massiva, Pebble4 è la
Tessere di controllo accessi
Carte di pagamento
soluzione ideale per personalizzare
le vostre card in qualsiasi momento.
Patenti di guida
Pass parchi di divertimento
Tessere sanitarie
Titoli di trasporto
QUALITÀ E
AFFIDABILITÀ
GARANTITE
Fidely card
Badge espositori o visitatori
VANTAGGI
Performante ed economica
Pebble4 si distingue per la sua
capacità di emettere 150 carte
all’ora a colori e 1000 carte in
monocromia e per le sue ottime
qualità grafiche. Peraltro dispone
di una vasta gamma di materiale
di consumo sviluppato da Evolis
per ottimizzare i costi di stampa.
Per l’emissione di Patenti di guida,
per esempio, l’utilizzo del nastro
½ pannello consente di ridurre i
costi di almeno il 30%.
Vasta scelta di codificatori
Per adattarsi a tutte le esigenze,
dal controllo accessi alla carta di
pagamento, Pebble4 offre una
vasta gamma di codificatori a
microprocessore con contatto
per chip a contatto e senza,
tecnologie 125 Khz, 13,56 Mhz
e addirittura UHF.
In costante evoluzione, questa
offerta integra regolarmente le più
recenti innovazioni del mercato.
Pronta all’integrazione
Pebble4 è stata concepita per
integrare tutte le opzioni richieste
dall’utente: il suo hub USB interno
consente la connessione immediata
di qualsiasi codificatore specifico.
Pebble4 si basa su una tecnologia
riconosciuta dal mercato che
riunisce prestazioni, qualità grafica
e grande velocità di stampa.
A dimostrazione della comprovata
affidabilità dei suoi prodotti Evolis
offre 3 anni di garanzia sull’intera
gamma di stampanti Pebble4.
Grazie alla sua tecnica di
collegamento USB e Ethernet
TCP/IP (opzionale), la stampante si
integra in modo naturale alle vostre
reti informatiche Windows, Mac OS
X o Linux.
CARATTERISTICHE
Modulo di stampa a colori, testina di stampa 300 dpi (11,8 punti/mm)
Porta USB (cavo fornito)
16 Mb di memoria RAM
Caricatore rimovibile 100 carte (0,76 mm)
Cassetto di scarico 50 carte (0,76 mm)
Pannello di controllo 1 pulsante e 4 LED
Colori coperchio: blu oceano, rosso fiamma o verde giungla
Conformità RoHS
Sublimazione colore e trasferimento termico monocromatico
Sistema avanzato di gestione dei colori
Stampa da bordo a bordo
Economizzatore di nastro integrato per la stampa in monocromia
Opzione Ethernet TCP-IP
Opzioni di codifica (combinabili tra di loro):
- Codificatore banda magnetica ISO 7811 HiCO/LoCo o JIS2
- Contattiera chip – ISO 7816-2
- Contattiera chip e codificatore carta – PC/SC, EMV 2000-1
- Codificatore carte contact-less – ISO 14443A, B, ISO 15693, Mifare, DesFire, HID iCLASS
- Altri codificatori specifici su richiesta
Caricatore supplementare 100 carte: disponibile in 3 colori
Caricatore manuale di carte: disponibile in 3 colori
Borsa da viaggio
Kit di pulizia
Nastro monocromatico nero 2 pannelli KO – 500 carte/nastro
Nastro 5 pannelli a colori YMCK0 – 200 carte/nastro
Nastro ½ pannelli a colori YMCK0 – 400 carte/nastro
Nastri monocromatici– fino a 1000 carte/nastro (nero; rosso; verde; blu; bianco; oro e argento)
Nastri speciali:
- Vernice ologramma – fino a 350 carte/nastro
- Inchiostro scratch-off – fino a 1000 carte/nastro
- Nastro monocromatico BlackWAX (par carte ABS & vernici speciali) – fino a 1000 nastro
Colore (YMCK0): 150 carte/ora
Monocromatico: fino a 1000 carte/ora1
ISO CR-80 – ISO 7810 (53,98 mm x 85,60 mm)
ISO CR-79 (52,10 mm x 83,90 mm) in opzione
Carte PVC, Composito PVC, PET, ABS1 e vernici speciali1
Da 0,25 mm2 a 1 mm
Arial 100, Arial grassetto 100
Codice a barre – Codice 39, 2/5 interleaved
Windows™ 7, XP e Vista (32 & 64 bit)
Driver Windows™ 2003 e 2000 disponibili su richiesta
Macintosh™ OS X v10.2 – 10.6
Linux
eMedia Card Designer per la progettazione e l’emissione di badge:
- Compatibile con Windows™ 7, XP, Server 2003 e Vista 32 & 64 bit
- Connessione ai database Microsoft™ Excel
Porta USB (cavo fornito), opzione Ethernet TCP-IP
192 mm (H) x 396 mm (L) x 237 mm (I)
5,9 kg
Alimentazione elettrica: 100-240 VCA, 50-60 Hz, 1,8 A
Stampante: 24 V DC, 3 A
Temperatura min/max di funzionamento: 15°/30°C
Umidità: 20% – 65% senza condensa
Temperatura min/max di stoccaggio: -5°/+70°C
Umidità di stoccaggio: 20% – 70% senza condensa
Ventilazione in funzionamento: aria libera
3 anni (stampante e testina di stampa), numero di stampe illimitato3
TECNOLOGIA DI STAMPA
OPZIONI & ACCESSORI
NASTRI
VELOCITÀ DI STAMPA
FORMATO DELLE CARTE
TIPO DI CARTE
SPESSORE DELLE CARTE
FONT DI SISTEMA
SISTEMI OPERATIVI
SOFTWARE FORNITO
INTERFACCIA
DIMENSIONI STAMPANTE
PESO STAMPANTE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
SPECIFICHE AMBIENTALI
GARANZIA
1
2
3
A condizioni particolari
Le carte da 0,25 mm vanno usate unicamente per stampe in monocromia
Garanzia soggetta alla stretta osservanza delle condizioni specifiche di utilizzo e di manutenzione, e all’uso di materiale di consumo Evolis
EUROPE, MIDDLE-EAST, AFRICA
Evolis Card Printer · 14, avenue de la Fontaine · Z.I. Angers Beaucouzé · 49070 Beaucouzé · France
Tel: + 33 (0) 241 367 606 · Fax: + 33 (0) 241 367 612 · [email protected]
AMERICAS · Evolis Inc. · Fort Lauderdale · [email protected]
ASIA-PACIFIC · Evolis Asia Pte Ltd · Singapore · [email protected]
CHINA · Evolis · Sales office · Shenzhen · [email protected]
JAPAN · Evolis · Representative office · Tokyo · [email protected]
www.evolis.com
© 2010 Evolis Card Printer. Tutti i diritti riservati. Dati non contrattuali. Informazioni, specifiche e foto sono suscettibili di modifiche senza preavviso.
Tutti i nomi e i marchi citati appartengono ai legittimi proprietari. 05/2010. Immagini: Calvez Actinic. KB-PBL4-55I-A
Alte prestazioni con la massima semplicità.
Pebble4
Stampa e codifica le tue
carte fronte e retro!
La stampante a colori fronte/retro ad
alte prestazioni per la stampa istantanea
o di grandi volumi di tutte le carte
Dualys3 è la stampante
fronte/retro di riferimento per la
APPLICAZIONI
personalizzazione di grandi e medi
Ospedali, Università e scuole
volumi e per l’emissione immediata
superiori, banche, agenzie
di carte tecnologiche.
governative e service bureaus
Dualys3 associa ottima qualità
grafica, velocità di stampa ed
utilizzano la Dualys3 per emettere:
Carte di pagamento
autonomia. Dotata delle innovazioni
più recenti relative al materiale di
consumo e alle codifiche, si adatta a
Carte di identità
Carte dello studente
tutte le tipologie di carte garantendo
una produttività impareggiabile e
ineccepibile.
Tessere di controllo accessi
Patenti di guida
Titoli di trasporto
AUTONOMIA E
PRODUTTIVITÀ
VANTAGGI
Ottime prestazioni
Per quanto concerne la stampa a
colori fronte retro in automatico,
grazie al nastro 6 pannelli YMCKO-K,
Dualys3 risulta essere una delle
stampanti più veloci della sua categoria
garantendo un’ottima qualità grafica
sia in monocromia che in policromia.
Grazie al suo motore di stampa
fronte/retro, Dualys3 è in grado di
soddisfare ogni necessità di stampa
di card identificative.
Personalizzazione di carte
tecnologiche
Dualys3 coniuga gli aspetti migliori
della tecnologia sia in materia di
codifica magnetica, che di codifica
di carte con chip a contatto e
contact-less.
Ad esempio, Dualys3 emette
quotidianamente la tessera dello
studente con numerose funzioni quali:
borsellino elettronico, controllo
accessi, pass trasporti pubblici,
mezzo di pagamento nei locali
convenzionati e accesso alla biblioteca.
Apertura all’integrazione
Dualys3 dispone di un caricatore e di
un cassetto di scarico entrambi con
una capienza di 100 carte. Questa
combinazione la rende il partner
ideale degli utilizzatori per l’emissione
di carte in serie medie e grandi.
Grazie alla sua velocità di stampa,
è in grado di generare 125 carte
all’ora fronte e retro, senza il minimo
intervento da parte dell’operatore.
Il suo caricatore manuale, unico nel
suo genere, la trasforma in un batter
d’occhio in una stampante per
l’emissione delle carte “one by one”.
Dualys3 è stata progettata in modo
da poter accogliere tutte le opzioni
richieste dall’utilizzatore: il suo hub
USB interno consente la connessione
di codificatori specifici, mentre le porte
USB ed Ethernet TCP/IP (opzionale)
permettono di collegare la stampante
alle vostre reti informatiche Windows,
Mac OS X o Linux.
E’ disponibile una versione Kiosk con
molteplici opzioni che ne consentono
l’utilizzo con terminali self-service. Per
gli sviluppatori sono disponibili una
guida di programmazione e un kit di
sviluppo.
CARATTERISTICHE
Modulo di stampa a colori, testina di stampa 300 dpi (11,8 punti/mm)
Porta USB (cavo fornito)
16 Mb di memoria RAM in grado di memorizzare due carte a colori (fronte/retro)
Flip-over per la stampa automatica fronte/retro
Caricatore rimovibile 100 carte (0,76 mm)
Cassetto di scarico 100 carte (0,76 mm)
Pannello di controllo 1 pulsante e 4 LED
Colore coperchio: blu oceano
Conformità RoHS
Sublimazione colore e trasferimento termico monocromatico
Sistema avanzato di gestione dei colori
Stampa da bordo a bordo e fronte/retro
Economizzatore di nastro integrato per la stampa in monocromatico
Opzione Ethernet TCP-IP
Opzioni di codifica (combinabili tra di loro):
- Codificatore banda magnetica ISO 7811 HiCO/LoCo o JIS2
- Contattiera chip – ISO 7816-2
- Contattiera chip e codificatore carta – PC/SC, EMV 2000-1
- Codificatore carte contact-less – ISO 14443A, B, ISO 15693, Mifare, DesFire, HID iCLASS
- Altri codificatori specifici su richiesta
Caricatore supplementare 100 carte
Caricatore manuale di carte
Borsa da viaggio
Kit di pulizia
Nastro monocromatico nero 2 pannelli KO – 500 carte/nastro
Nastro 5 pannelli a colori YMCK0 – 200 carte/nastro
Nastro 6 pannelli a colori YMCK0 – 200 carte/nastro
Nastro ½ pannelli a colori YMCK0 – 400 carte/nastro
Nastri monocromatici – fino a 1000 carte/rullo (nero; rosso; verde; blu; bianco; oro e argento)
Nastri speciali:
- Vernice ologramma – fino a 350 carte/nastro
- Inchiostro grattabile – fino a 1000 carte/nastro
- Nastro monocromo BlackWAX (par carte ABS & vernici speciali) – fino a 1000 carte/nastro
Colore 1 lato (YMCK0): 150 carte/ora
Colore 2 lati (YMCK0-K): 125 carte/ora
Monocromatico 1 lato: fino a 1000 carte/ora1
Monocromatico 2 lati: fino a 350 carte/ora1
ISO CR-80 – ISO 7810 (53,98 mm x 85,60 mm)
Carte PVC, Composito PVC, PET, ABS1 e vernici speciali1
Da 0,25 mm2 a 1 mm
Stampa in fronte/retro raccomandata dai 0,50 mm in su
Arial 100, Arial grassetto 100
Codice a barre – Codice 39, 2/5 interleaved
Windows™ 7, XP e Vista (32 & 64 bit)
Drivers Windows™ 2003 e 2000 disponibili su richiesta
Macintosh™ OS X v10.2 – 10.6
Linux
eMedia Card Designer per la progettazione e l’edizione di badge:
- Compatibile con Windows™ 7, XP, Server 2003 e Vista 32 & 64 bit
- Connessione ai database Microsoft™ Excel
Porta USB (cavo fornito), opzione Ethernet TCP-IP
235 mm (H) x 447 mm (L) x 237 mm (l)
7,4 kg
Alimentazione elettrica: 100-240 VCA, 50-60 Hz, 1,8 A
Stampante: 24 V DC, 3 A
Temperatura min/max di funzionamento: 15°/30°C
Umidità: 20% – 65% senza condensa
Temperatura min/max di stoccaggio: -5°/+70°C
Umidità di stoccaggio: 20% – 70% senza condensa
Ventilazione in funzionamento: aria libera
3 anni (stampante e testina di stampa), numero di stampe illimitato3
TECNOLOGIA DI STAMPA
OPZIONI & ACCESSORI
NASTRI
VELOCITÀ DI STAMPA
FORMATO DELLE CARTE
TIPO DI CARTE
SPESSORE DELLE CARTE
FONT DI SISTEMA
SISTEMI OPERATIVI
SOFTWARE FORNITO
INTERFACCIA
DIMENSIONI STAMPANTE
PESO STAMPANTE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
SPECIFICHE AMBIENTALI
GARANZIA
1
2
3
A condizioni particolari
Le carte da 0,25 mm vanno usate unicamente per stampe in monocromia
Garanzia soggetta alla stretta osservanza delle condizioni specifiche di utilizzo e di manutenzione, e all’uso di materiale di consumo Evolis
EUROPE, MIDDLE-EAST, AFRICA
Evolis Card Printer · 14, avenue de la Fontaine · Z.I. Angers Beaucouzé · 49070 Beaucouzé · France
Tel: + 33 (0) 241 367 606 · Fax: + 33 (0) 241 367 612 · [email protected]
AMERICAS · Evolis Inc. · Fort Lauderdale · [email protected]
ASIA-PACIFIC · Evolis Asia Pte Ltd · Singapore · [email protected]
CHINA · Evolis · Sales office · Shenzhen · [email protected]
JAPAN · Evolis · Representative office · Tokyo · [email protected]
www.evolis.com
© 2010 Evolis Card Printer. Tutti i diritti riservati. Dati non contrattuali. Informazioni, specifiche e foto sono suscettibili di modifiche senza preavviso.
Tutti i nomi e i marchi citati appartengono ai legittimi proprietari. 05/2010. Immagini: Calvez Actinic. KB-DUA3-57I-A
Stampa e codifica delle carte a colori fronte/retro.
Dualys3.
Badges that secure
your IDeas!
Printing and laminating solution
for highly secure badges
The Securion is a one-stop
solution for personalizing and
APPLICATIONS
laminating secure badges in a
Securion personalizes and issues
decentralized way. The printer
durable, tamperproof ID cards:
seamlessly scales to meet growing
ID cards
concerns about security and data
Driver’s licenses
forgery, while greatly extending the
lifespan of any card.
The printer offers dual-sided
BENEFITS
Secure badges that last
Securion’s next-generation
lamination station applies a varnish
or patch-based protection film, and
Health insurance cards
also manages holograms whenever
Access control badges
required. Securion provides premium
protection for badges, when it
operations on both the color-printing
comes to security and durability.
module and the lamination station.
The badge is first processed
Stunning graphics
through graphical and electrical
personalization. Then, a protection
Securion comes with the leading
film, in the format of a varnish or
dual-sided and color printing module
a patch, is applied by a hot roller
in the market, to match top-quality
over the full card surface. Printing,
graphics with striking performances.
encoding and laminating a secure
Versatile encoding options
badge are carried out in a single
Securion supports advanced
pass.
encoding options that can all be
combined to cater to any specific
encoding requirement, including
the most sophisticated.
TOP QUALITY TECHNOLOGY
AT AN AFFORDABLE PRICE
POINT
NEW AND HIGHLY
SECURED LAMINATION
FILMS
Securion’s technology is unique: PVC
To cater to expanding requirement
security to guarantee safe operation:
cards are laminated with no damage
in card security, Evolis offers an
a central locking system that prevents
or distortion as a result. This solution
extended range of films, from basic
access to consumables (cards and
provides an attractive cost per card,
varnish protection to patches with
ribbons), a password-based access
greatly extends the lifespan of cards
embedded holograms that raises
to the machine and a slot for a
and offers foolproof security. Securion
the security.
Kensington® anti-theft system.
also supports the composite cards
required for advanced and complex
applications such as driver’s licenses.
Highly secure operation
Securion deploys additional layers of
SPECIFICATIONS
Color printing module and laminating unit
300 dpi print head (11.8 dots/mm)
USB & Ethernet TCP-IP connection
16 MB RAM allowing two card storage devices (front & back)
Flip-over station for dual-sided printing or laminating
Detachable feeder with a capacity of 100 cards (0.76 mm or 30 mil)
Output hopper with a capacity of 100 cards (0.76 mm or 30 mil)
Reject box for 15 cards (0.76 mm or 30 mil)
Laminate film loading cassette
Two-line LCD display and a status LED
Locking system to secure access to blank cards, ribbons, films and rejected cards
Support for a Kensington® locking system
RoHS compliant
PRINT MODE
Color dye sublimation and monochome thermal transfer
Enhanced color management system for top quality pictures
Edge-to-edge printing
Dual-sided printing
LAMINATION MODE
Full card varnish and patch films
Dual-sided lamination
Speed range: 2 mm/s to 18 mm/s (0.08 inch/s to 0.71 inch/s)
Temperature range: 100° C to 180° C (212° F to 356° F)
ENCODING OPTIONS & ACCESSORIES
Encoding options (can be combined):
- Magnetic stripe encoder ISO 7811 HiCo/LoCo or JIS2
- Smart contact station – ISO 7816-2
- Smart contact station and encoding unit – PC/SC, EMV 2000-1
- Contactless encoding unit – ISO 14443A, B, ISO 15693, Mifare, DesFire, HID iCLASS
- Other types upon request
100-card additional feeder: red, blue, green
RIBBON TYPES FOR THE PRINTER MODULE
2-panel KO black monochrome ribbon – 500 cards/roll
5-panel YMCKO color ribbon – 200 cards/roll
6-panel YMCKO-K color ribbon – 200 cards/roll
Half-panel YMCKO color ribbon – 400 cards/roll
Monochrome ribbons – 1,000 cards/roll (black, red, green, blue, white, gold and silver)
FILM TYPES FOR THE LAMINATION MODULE
Generic thin holographic overlay film, full card – 350 and 400 cards/roll
Clear patch 1 mil film – 200 cards/roll
Clear patch 0.5 mil film – 200 cards/roll
Alternate patch Front/ Back 0.5 and 1.0 mil – 100 cards/roll
Special patches and thin overlay films upon request: holograms, security inks, custom cutting
PRINTING AND LAMINATING SPEED
YMCK-K, 1.0 mil patch single-side – 85 to 105 cards/hour
YMCK, 1.0 mil patch single-side – 95 to 120 cards/hour
CARD FORMAT
CARD TYPE
ISO CR-80 – ISO 7810 (53.98 mm x 85.60 mm – 3.375" x 2.125")
All PVC, Composite PVC cards
Lamination on regular PVC card, recommended with 0.5 mil patch or thin varnish
CARD THICKNESS
From 0.25 mm (10 mil) to 1 mm (40 mil)
No lamination under 0.50 mm (20 mil), recommended from 0.76 mm (30 mil min.)
RESIDENT FONTS
Arial 100, Arial bold 100
Barcode – Code 39, 2/5 interleaved, Code 128, EAN13
SUPPORTED PLATFORMS
Windows™ XP and Vista 32 & 64 bits
Other Windows™ versions, Macintosh™ OS X, Linux upon request
SUPPLIED SOFTWARE
eMedia Card Designer Software for designing and editing badges (30-day trial version):
- Compatible with Windows™ XP, Server 2003 and Vista 32 & 64 bits
- Connection to Microsoft™ Excel databases
INTERFACE
PRINTER FORM FACTOR
USB and Ethernet TCP-IP (USB cable supplied)
Without card hopper: 274.64 mm (10.81") (H) x 562.70 mm (22.15") (L) x 262.16 mm (10.32") (W)
With card hopper: 274.64 mm (10.81") (H) x 658.20 mm (25.91") (L) x 262.16 mm (10.32") (W)
PRINTER WEIGHT
POWER SUPPLY
15.4 Kg (33.15 Lbs)
Power supply: 100-240 V AC, 50-60 Hz, 2 A
Printer: 24 V DC, 6.25 A
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Min/Max operating temperature: 15° / 30° C (59° / 86° F)
Humidity: 20% to 65% non-condensing
Min/Max storage temperature: -5° / +70° C (23° / 158° F)
Storage humidity: 20% to 70% non-condensing
Operating ventilation: free air
WARRANTY
2 years (printer, lamination module, print head and lamination hot roller), or 100,000 inserted,
cards whichever comes first(1)
(1)
Warranty Subject to observance of specific conditions and use of Evolis High Trust® consumables
EUROPE, MIDDLE-EAST, AFRICA
Evolis Card Printer · 14, avenue de la Fontaine · Z.I. Angers Beaucouzé · 49070 Beaucouzé · France
Tel: + 33 (0) 241 367 606 · Fax: + 33 (0) 241 367 612 · [email protected]
DOUBLE YOU
AMERICAS · Evolis Inc. · Fort Lauderdale · [email protected]
ASIA-PACIFIC · Evolis Asia Pte Ltd · Singapore · [email protected]
CHINA · [email protected]
JAPAN · [email protected]
www.evolis.com
© 2011 Evolis Card Printer. All rights reserved. Actual product(s) may differ from information stated in this document. All specifications or pictures are subject to change without prior notice.
All trademarks mentioned herein belong to their respective owners. 10/2011. Images: Calvez Actinic; Evolis. KB-SEC1-51E-A
Technology that serves security