Catalogo Generale Camini Wierer 2015

ITALIANO | 2015
L’AZIENDA
6
6 ???????????
L’INNOVAZIONE
PER VOCAZIONE
Camini Wierer è da oltre quarant’anni
industriali di cogenerazione, con qualsiasi
l’azienda
tipo di combustibile.
italiana
di
riferimento
nella
produzione di canne fumarie in acciaio inox,
Le scelte di Camini Wierer hanno come
ecoceramico e refrattario. Un’azienda che
obiettivo primario la soddisfazione del
da sempre si è distinta per l’innovazione, la
Cliente, le attività di ricerca e sviluppo si
sicurezza, la qualità di prodotto e il servizio
confrontano giorno dopo giorno con le
offerto ai propri clienti.
esigenze del mercato.
Il know-how aziendale, maturato nel corso
I nostri sistemi camino vengono prodotti,
della sua quarantennale esperienza e in
testati e certificati secondo i più rigidi
costante aggiornamento secondo le più
standard europei. Ogni sistema in acciaio
restrittive normative di settore, permette a
prodotto
Camini Wierer di progettare e produrre
marcatura CE secondo la norma EN 1856-1,
sistemi camino per qualsiasi tipologia di
mentre i camini in refrattario ed ecoceramico
esigenza,
di
sono marcati CE secondo le norme europee
piccole caldaie murali ai grandi impianti
UNI EN 13063-1-2. L’utilizzo dei migliori
dall’evacuazione
CERTIFICAZIONE TUV
di sistema secondo
UNI EN ISO
9001:2008
0036
di
fumi
CERTIFICAZIONE TUV
di prodotto secondo
TUV
EN 1856-1
EN 1856-1
da
Camini
CERTIFICAZIONE
PROCESSO
di SALDATURA
per CAMINI in ACCIAIO
Wierer
vanta
la
ATTESTATO SOA
COSTRUTTORI QUALIFICATI
OPERE PUBBLICHE
L’AZIENDA
7
materiali, come l’acciaio AISI 316L, e le
alla risoluzione delle problematiche grazie
più avanzate tecnologie produttive come
a prodotti innovativi e diversificati, orientati
la saldatura al laser in atmosfera protetta
ai reali utilizzatori del prodotto per i quali
e il processo di estrusione garantiscono
l'azienda mette in campo una grande
ai prodotti Camini Wierer altissimi livelli
esperienza nella risoluzione di problemi
qualitativi.
legati al delicato ma affascinante tema del
Dalla vocazione all’innovazione nasce il
camino.
rivoluzionario sistema CONIX®, punta di
Scegliere Camini Wierer è garanzia di
diamante dell’offerta Camini Wierer che già
qualità
dal 2010 ha segnato un passaggio epocale:
ad un partner solido e fidato che mette a
la scelta di eliminare definitivamente dal
disposizione un grande know-how, acquisito
proprio portafoglio prodotti il sistema con
in oltre quarant’anni di esperienza nella
guarnizioni.
progettazione e realizzazione di canne
La vocazione di Camini Wierer è la
fumarie.
e
sicurezza,
significa
differenziazione, la continua ricerca volta
Logo Camini Wierer 1970
Logo Camini Wierer
affidarsi
L’AZIENDA
In Camini Wierer il team di progettisti interno
in affiancamento diretto al Cliente.
garantisce il supporto al Cliente in ogni fase del
Camini Wierer persegue inoltre un’attività
processo di acquisto, dal dimensionamento di
costante di formazione e consulenza dedicata
massima alla progettazione di sistemi complessi
agli addetti del settore.
fino alla produzione di pezzi speciali su
Obiettivo
commessa, offrendo un servizio di consulenza
l’aggiornamento specialistico costante, nel
altamente specializzata e assolutamente unica
perseguimento della diffusione dei valori
nel panorama del settore.
di tecnologia e sicurezza che da sempre
La rete vendita presente sul mercato in maniera
contraddistinguono l’Azienda.
capillare offre un forte presidio sul campo,
Un punto di riferimento per la qualità totale,
fornendo la propria competenza e consulenza
oltre che del prodotto, del servizio.
dei
Corsi
di
Formazione
è
LA FORMAZIONE
La qualità di prodotto e il rispetto delle normative
agli installatori termoidraulici.
sono la nostra filosofia. In oltre quarant'anni di
Abbiamo creato per tali figure corsi di
esperienza questa filosofia si è tradotta in vera e
formazione a più livelli riguardanti argomenti
propria cultura della sicurezza che desideriamo
di interesse e aggiornamento professionale;
fortemente comunicare all'esterno, perché
dalle principali normative di settore ad
un'installazione a regola d'arte e l'utilizzo di
approfondimenti su problematiche tecnico-
prodotti di qualità certificati secondo le più
installative. In particolare, per la categoria degli
restrittive normative di settore sono le principali
installatori abbiamo strutturato un percorso
garanzie di tranquillità e sicurezza che gli
formativo che consente al professionista di
utilizzatori possono avere.
operare in tranquillità e sicurezza, affiancando
Ecco perché, forti delle nostre competenze e
la sua professionalità alla forza del nostro
conoscenze, diffondiamo da sempre il valore
marchio con un attestato di “tecnico installatore
della sicurezza tra i nostri interlocutori di
Camini Wierer” certificato.
riferimento, dai progettisti edili e termotecnici
11
IL SERVIZIO
E IL KNOW-HOW
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
Foresteria Calzedonia,
Verona
Il tipo di condotto giusto ed il perfetto
finiture esterne: lucide e semilucide, naturali o
dimensionamento del camino incidono in
satinate, elettrocolorate nelle tonalità bronzo,
modo determinante sul funzionamento e
blu, oro, rosso, viola e verde o verniciate in
rendimento del generatore di calore.
qualsiasi tinta del campionario RAL.
La gamma in acciaio inox di Camini Wierer
E se si tratta di camini per inceneritori,
propone soluzioni perfette per ogni specifica
convogliamento di solidi, tostatura del caffè
esigenza
dimenticare
e qualsiasi altra applicazione fuori standard,
l’estetica. L’acciaio inossidabile austenitico ed
Camini Wierer progetta e produce per voi il
il rame sono materiali base che consentono
condotto adatto, risolvendo ogni problema di
di offrire un’ampia gamma di splendide
statica e fluidodinamica.
installativa,
senza
CONIX®MONO, CONIX®OVALE,
CONIX FIRE®, CONIX®DUO E
CONIX®DUO RAME:
economici ed universali.
Il Sistema CONIX® è disponibile nella
nel modo più sicuro qualsiasi problema
versione monoparete a sezione circolare
di evacuazione fumi per impianti civili e
ed ovale, nelle versioni doppia parete con
industriali, dalla caldaia più piccola ad uso
parete esterna in acciaio inossidabile o in
domestico, sino al cogeneratore per centrali
rame naturale. Economici ed universali, i
di teleriscaldamento, con qualsiasi tipo di
Sistemi CONIX® consentono di risolvere
combustibile.
ECONOMICI
15
ED UNIVERSALI
Camini Wierer
acciaio inox
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
18
Vantaggi rivoluzionari!
Il sistema CONIX® assicura una serie di rivoluzionari vantaggi.
La rivoluzione della canna fumaria
ad innesto rapido
senza guarnizioni e fascette.
Tenuta ai fumi e alle condense
Negli ultimi anni l’evoluzione tecnologica dei generatori di calore ha richiesto ai sistemi di
evacuazione fumi livelli prestazionali superiori.
I livelli di tenuta dei fumi in pressione e delle condense prodotte dai fumi freddi sono oggi
requisiti indispensabili di un camino. Il giunto conico di CONIX® garantisce tenute a 5000
Pascal garantendo prestazioni e sicurezza come nessun altro sul mercato.
Eliminazione di guarnizioni siliconiche e dei
rischi connessi al loro facile deterioramento
L’esperienza degli ultimi anni ci ha insegnato quanto sia alto il rischio legato alle guarnizioni
siliconiche, soprattutto in presenza di condense.
La capacità corrosiva delle condense acide e la scarsa resistenza alle temperature fanno delle
guarnizioni siliconiche il tallone d’achille del sistema evacuazione fumi.
Il modo migliore per risolvere un problema è eliminare il problema stesso, e CONIX® lo ha fatto.
ECONOMICI
19
ED UNIVERSALI
Maggior tiraggio
Un camino con maggior tenuta è un camino che permette un miglior funzionamento
dell’impianto. Minori perdite dei giunti significano maggior tiraggio del sistema.
Facilità e velocità d’installazione
Il giunto conico garantisce livelli prestazionali superiori senza l’utilizzo di guarnizioni e
di fascette di fissaggio. Il vantaggio in termini di sicurezza è sicuramente noto, ma va
altrettanto evidenziato il risparmio economico, e di tempo, con la riduzione di oltre il 50%
dei tempi di installazione.
Universalità
La sempre maggior differenziazione degli apparecchi e dei combustibili mette l’installatore di fronte a delle scelte.
Che caratteristiche avranno i fumi di quest’impianto?
Quale camino usare?
E se all’ultimo momento devo cambiare generatore?
La risposta ai mille dubbi riguardanti la scelta del camino è semplice ed univoca: CONIX®.
CONIX® segna la nascita del camino universale: la scelta sicura, sempre.
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
20
CONIX®MONO
Quando si installa
Qualità dell’acciaio
CONIX MONO è l’ideale per l’inserimento in
Acciaio inossidabile AISI 316L con finitura
opere murarie preesistenti e per il risanamento
BA (lucida).
di vecchi camini, ed è eccellente anche per nuo-
Spessore in mm:
ve costruzioni o ristrutturazioni a nuovo.
0,4/0,5/0,6/0,8/1,0
Diametri disponibili (mm):
Giunti ed accessori su misura
60 - 80 - 100 - 120 - 130 - 150 - 180 - 200
La gamma CONIX® è in grado di soddisfare
250 - 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 550 -
tutte le normali esigenze d’installazione.
600 - 700 - 800 - 900 - 1000 - 1100 - 1200
Per qualsiasi esigenza, Camini Wierer realizza
®
in tempi brevi giunti ed accessori su misura.
Designazione del prodotto
T600-H1-W-V2-L50040-G(75) 60≤Ø≤300
T600-H1-W-V2-L50050-G(113) 350≤Ø≤450
T600-H1-W-V2-L50060-G(150) 500≤Ø≤600
T600-H1-W-V2-L50080-G(300) 650≤Ø≤900
T600-P2-W-V2-L50100-G(300) 1000≤Ø≤1200
®
Il camino a parete singola CONIX MONO (WK) è
costituito da elementi modulari di sezione circolare
realizzati in acciaio inossidabile del tipo AISI 316 L.
CONIX®MONO
NIVERSALI
®
CONIX MONO
®
ome CONIX DUO consente la risoluzione della maggior
di smaltimento dei fumi per impianti civili e industriali, dalla
a ad uso domestico, sino al cogeneratore, utilizzando qualustibile.
Il sistema camino
a
parete
singola
consente di risolvere nel
CONIX®MONO
®
Il camino a parete singola CONIX MONO (WK) è
costituito da elementimodo
modularipiù
di sezione
circolare
sicuro
qualsiasi
realizzati in acciaio inossidabile del tipo AISI 316 L.
problema di
centrali di teleriscaldamento, con qualsiasi
tipo di combustibile.
CONIXMONO
Il è l’ideale
sistema
camino a
per il risanamento
parete
singola
dei® vecchi camini
evacuazione e smaltimento fumi per impianti
CONIX MONO è costituito da elementi
civili e industriali, dalla caldaia più piccola
modulari di sezione circolare realizzati in
ad uso domestico, sino al cogeneratore per
acciaio inossidabile tipo AISI 316L.
CONIX®MONO
CONIX®MONO
è l’ideale
è l’ideale
per l’inserimento
per il risanamento
in opere murarie.
di vecchi camini.
CONIXMONO
è l’ideale per l’inserimento
in opere murarie preesistenti
CONIXMONO
è l’ideale per il risanamento
dei vecchi camini
12
CONIXMONO
è l’ideale per l’inserimento
in opere murarie preesistenti
ECONOMICI
21
ED UNIVERSALI
caldaia più piccola ad uso domestico, sino al cogeneratore, utilizzando qualsiasi tipo di combustibile.
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
24
CONIX®OVALE
una tenuta a pressione “P1” (pressione di
Quando si installa
Il
sistema
camino
a
parete
singola
CONIX®OVALE è la soluzione ideale al
esercizio positive fino a 200 Pa).
problema di evacuazione e smaltimento fumi
Diametri disponibili (mm)
per impianti civili e industriali, perfetto in
100 (120/80) - 120 (140/100) - 130
caso di ristrutturazioni e risanamenti, come
(150/110) 150 (180/120) - 180 (210/150)
ad esempio centri storici, ed installazioni in
- 200 (240/160) 250 (300/200) - 300
cavedi.
(360/240) - 350 (420/280) - 400 (480/320)
CONIX®OVALE di Camini Wierer vanta
Designazione del prodotto
T600-P1-W-V2-L50040-G
ECONOMICI
25
ED UNIVERSALI
CONIX®OVALE
Qualità dell’acciaio
Prestazioni
Acciaio inossidabile AISI 316L con finitura
La gamma CONIX®OVALE è l'ideale per il
BA Partenza
(lucida).in sospensione
risanamento di vecchi camini, in situazioni di
Spessore 0,4/0,6 mm:
intubamento con cavedi rettangolari.
Il
sistema
camino
a
parete
singola
CONIX OVALE è costituito da elementi mo®
dulari di sezione ovale realizzati in acciaio
inossidabile del tipo AISI 316L.
AI012
Fascetta di centraggio
ELEMENTI LINEARI
KO091 H=944 mm
KO093 H=444 mm
KO194 H=194 mm
KO190
Elemento per rintubamento,
spessore 1 mm
AI055
®
CONIXMensole
OVALE
di sostegno
è l'ideale per il risanaAI056
mentoRinforzi
di pervecchi
camini
codice AI055
in cavedi rettangolari.
KO097
Prelievo fumi
KO170
Allacciamento a 87°
KON98: T450-N1-D
KOP98: T160-P1-W
KO082
Piastra intermedia
Ispezione con tappo
KO050
Fascetta di bloccaggio
CAP98
Portello di finitura
er partenza da terra,
co condensa
KO077
Coppa con scarico
condensa
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
28
28
®
Quando si installa
non infiammabile, idoneo a resistere alle
CONIX FIRE® è il nuovo sistema monoparete
sollecitazioni
Camini Wierer pensato appositamente per il
della combustione e alle loro eventuali
mondo della fumisteria, per i generatori di
condensazioni.
calore a combustibile solido quali caminetti,
meccaniche,
ai
prodotti
stufe a legna e a pellet.
Diametri disponibili (mm)
Tali apparecchi necessitano dell’utilizzo
80 - 100 - 120 - 150 - 180 - 200
di canali da fumo realizzati in materiale
possibilità di diametri superiori su richiesta.
Designazione del prodotto
T600-H1-W-V2-L50040-G
ECONOMICI
29
ED UNIVERSALI
Qualità dell’acciaio
arricchirlo con la giusta valenza estetica,
Acciaio inossidabile AISI 316L, spessore pari
ecco perché CONIX FIRE® presenta una
a 0,4mm.
finitura di pregio in verniciatura siliconica
nera resistente alle alte temperature.
Prestazioni
CONIX FIRE® presenta una totale assenza
La gamma CONIX FIRE® è in grado di
di guarnizioni interne e fascette di chiusura
soddisfare
esigenze
esterne in prossimità dei giunti, “arricchendo”
d’installazione. Un canale da fumo per
il sistema con un’estetica di impareggiabile
caminetti, stufe a legna o a pellet deve poter
semplicità ed eleganza.
garantire la tenuta ai fumi, causa principale di
Ogni elemento modulare CONIX FIRE® risulta
cattivi odori in ambiente e macchie nere sugli
perfettamente integrato agli altri e l’insieme
intonaci, limitare la formazione di condense
del sistema offre un impatto visivo di assoluta
ed evitarne il reflusso verso l’apparecchio e il
continuità e pulizia di linee.
tutte
le
normali
possibile conseguente danneggiamento.
CONIX FIRE® offre la massima tenuta ai fumi tra
i prodotti presenti sul mercato (designazione
prodotto H1), la massima resistenza alla
condensa (designazione prodotto V2) e
la garanzia di resistenza all’incendio da
fuliggine.
Estetica
Il calore del focolare domestico è il cuore
della casa. Ogni dettaglio deve potersi
inserire
alla
perfezione
nell’insieme
e
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
32
CONIX®DUO
Quando si installa
Diametri disponibili (mm):
CONIX DUO nasce per il montaggio facile
Misure interne: 60 - 80 - 100 - 130 - 150 - 180
e veloce di realizzazioni a vista di grande
- 200 250 - 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 550 -
pregio estetico.
600 650 - 700 - 750 - 800 - 900 - 950 - 1000
®
Vantaggi estetici
- 1100 - 1200
- Giunzioni invisibili all’esterno
Qualità dell’acciaio
- Assenza di fascette di chiusura
Parete interna: acciaio inossidabile AISI 316L
- Finitura esterna inox semilucida; riduce il ri-
con finitura BA (lucida).
schio di fastidiosi fasci di luce e si integra
Parete esterna: acciaio inossidabile AISI 304
piacevolmente nel contesto architettonico.
con finitura 2B (semilucida).
- Innumerevoli varianti di colori, produzione
di elementi in qualsiasi finitura RAL.
Spessore coibentazione in mm: 25/50
Spessore acciaio in mm: 0,4/0,5/0,6/0,8/1,0
Giunti ed accessori su misura
La gamma CONIX® è in grado di soddisfare
tutte le normali esigenze d’installazione.
Per qualsiasi esigenza, Camini Wierer realizza
in tempi brevi giunti ed accessori su misura.
Colori secondo scala RAL
Scala RAL
Designazione del prodotto:
T600-H1-W-V2-L50040-G(75) 60≤Ø≤300
T600-H1-W-V2-L50050-G(113) 350≤Ø≤450
T600-H1-W-V2-L50060-G(150) 500≤Ø≤600
T600-H1-W-V2-L50080-G(300) 650≤Ø≤900
T600-P2-W-V2-L50100-G(300) 1000≤Ø≤1200
ECONOMICI
33
ED UNIVERSALI
CONIX®DUO
CONIX®DUO consente la risoluzione di
a tiraggio forzato, o canne collettive rami-
qualsiasi problema di evacuazione fumi
ficate per apparecchi di tipo B a tiraggio
per impianti civili e industriali (temperature
naturale.
di esercizio fino a 600°C con punte massi-
Il
me di 1000°C) e permette di realizzare sia
CONIX®DUO è costituito da elementi mo-
camini al servizio di un’unica utenza che
dulari di sezione circolare e composto da
canne collettive per apparecchi di tipo C
tre strati concentrici.
1
sistema
a
doppia
parete
Parete interna a diretto contatto con i fumi, in
acciaio inossidabile austenitico di tipo AISI
316L, saldato al laser o al Tig con processo di
saldatura certificato.
2
3
camino
Strato intermedio con funzione coibente,
costituito da lana minerale basaltica con fibre
a disposizione radiale, ad alta densità con
spessore di 25/50 mm e con conducibilità pari
a 0,058 W/mK (alla temperatura di 200°C).
Parete esterna, con funzione di protezione e
contenimento della coibentazione, in acciaio
inossidabile austenitico di tipo AISI 304,
saldato al laser o al Tig con processo di
saldatura certificato.
ECONOMICI
ED UNIVERSALI
36
CONIX®DUO RAME
Quando si installa
collettive ramificate per apparecchi di tipo B
CONIX®DUO RAME consente la risoluzione
a tiraggio naturale.
di qualsiasi problema di evacuazione fumi
Il
per impianti civili e industriali (temperature di
CONIX®DUO RAME è costituito da elementi
esercizio fino a 600°C con punte massime di
modulari di sezione circolare e composto da
1000°C).
tre strati concentrici.
sistema
camino
a
doppia
parete
Offre elevate caratteristiche estetiche e permette di realizzare sia camini al servizio di
Diametri disponibili (mm):
un’unica utenza che canne collettive per ap-
Misure interne:
parecchi di tipo C a tiraggio forzato, o canne
80 - 100 - 130 - 150 - 180 - 200 - 250
- 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 550 - 600
Designazione del prodotto:
T600-H1-W-V2-L50040-G(75) 80≤Ø≤300
T600-H1-W-V2-L50050-G(113) 350≤Ø≤450
T600-H1-W-V2-L50060-G(150) 500≤Ø≤600
Parete interna a diretto contatto con i fumi,
in acciaio inossidabile austenitico di tipo AISI
316L, saldato al laser o al Tig con processo di
saldatura certificato.
Strato intermedio e con funzione coibente, costituito da lana
minerale basaltica con fibre a
disposizione radiale, ad alta
densità (90kg/m3) con spessore
di 25/50 mm e con conducibilità pari a 0,058 W/mK (alla
temperatura di 200°C).
1
2
Parete esterna, con funzione di protezione e
contenimento della coibentazione, in rame
naturale o in acciaio inossidabile austenitico
di tipo AISI 304 ramato, saldato al laser o al
Tig con processo di saldatura certificato.
3
ECONOMICI
37
ED UNIVERSALI
CONIX®DUO RAME
ACCESSORI ACCIAIO
ACCESSORI
ACCIAIO
42
Quando si installa
al momento dell’installazione della canna
Wierer Box è la soluzione Camini Wierer per
fumaria.
l’installazione di collegamenti tra generatore
Wierer Box semplifica l’attività dell’installatore
di calore e canna fumaria. Funzionale e
nelle operazioni di connessione tra caldaia
versatile, consente la messa in opera di tutti
e impianto di espulsione fumi, riducendone
gli elementi necessari alla realizzazione a
notevolmente i tempi e aumentandone la
regola d’arte di un impianto di evacuazione
praticità.
fumi per qualsiasi tipologia di generatore.
All’interno di Wierer Box trovano spazio già
WIERER BOX CONIX®
assemblati l’allacciamento al generatore,
Il kit comprende allacciamento, ispezione
l’ispezione e la coppa raccogli condensa,
e coppa raccogli condensa della gamma
elementi indispensabili al funzionamento ed
CONIX®
alle manutenzioni ordinarie dell’impianto.
diametro 80 mm, già inseriti e assemblati.
Wierer Box è disponibile nelle versioni con
monoparete
Camini
Wierer
sistema monoparete Camini Wierer Conix®
WIERER BOX PLASTICA
diametro 80mm, con sistema in plastica rigida
Il kit comprende allacciamento, ispezione e
Camini Wierer Evolution PR diametro 80 mm
coppa raccogli condensa della gamma in
o nella versione base, privo di elementi.
Evolution PR Camini Wierer diametro 80 mm,
Wierer Box consente la finitura definitiva
già inseriti e assemblati.
della nicchia dedicata alla connessione
tra caldaia e canna fumaria e costituisce il
Dimensioni (mm)
primo elemento di base per la successiva
Altezza: 600mm
realizzazione del cavedio di alloggio (Ø130
Altezza Max: mm) della canna fumaria.
controcanna)
Con l’inserimento di Wierer Box, l’edificio
Larghezza: 170mm
non dovrà più subire rotture e ricostruzioni
Profondità: 200mm
695mm (95mm di colletto ACCESSORI
ACCIAIO
5.
2.
3.
6.
8.
4.
Modulo scarico - aspirazione - ispezione
1.
2.
Innesto inox per predisposizione cavedio/contro canna Ø130
Predisposizione preforata Ø80 per collegamento all’allacciamento
del camino e preforata Ø100 per eventuali sistemi concentrici
3. Predisposozione preforata Ø80 per collegamento del prelievo
dell’aria comburente e preforata Ø113 per eventuale presa di
ventilazione
4. Zanche di fissaggio alla muratura
5.Allacciamento
6.Ispezione
7. Coppa scarico condensa
8.Fascetta
7.
43
Semplifica la vita!
1.
ACCESSORI
ACCIAIO
44
Quando si installa
Il
pericolo
degli
incendi
nelle
nostre
abitazioni dovuto a canne fumarie mal
realizzate è un problema purtroppo sempre
più attuale. Tale situazione si presenta in
modo particolarmente rischioso nel caso
Per la posa in opera
dell’elemento è necessario:
• Realizzare/praticare un foro sulla struttura in legno;
• inserire e fissare l’elemento di attraversamento a tetto;
di generatori di calore a legna, dove le
• coprire l’elemento di attraversamento a
temperature dei fumi sono molto elevate,
tetto con un pannello frontale realizzato
quando il sistema di evacuazione fumi deve
in vermiculite, che ha la funzione di crea-
attraversare strutture in legno, come il tetto.
re uno schermo che protegge dal calore
Al fine di semplificare e rendere sicura tale
radiante;
realizzazione, Camini Wierer ha studiato
e sviluppato un particolare sistema di
• rifinire con rosone in acciaio inox o scossalina antipioggia.
attraversamento a tetto, efficace, sicuro e
semplice da installare, costituito da un nuovo
Certificati
materiale isolante in fibra di vetro con un
L’attraversamento a tetto sviluppato da Camini
potere isolante molte volte superiore rispetto
Wierer è disponibile dal diametro 130 mm al
ai materiali isolanti tradizionali, come la lana
diametro 250mm, per spessori della struttura
minerale.
da attraversare di 12, 24, 36 e 100 cm. È
la
stato testato e omologato dal DIBt, Deutsche
riduzione della distanza tra il condotto di
Institut für Bautecknik di Berlino (certificato
scarico dei fumi e dei materiali combustibili
numero: Z-7.4-3408) e pertanto in grado di
a soli 100mm rispetto ai 500mm standard,
offrire una sicurezza certificata.
La
speciale
composizione
consente
consentendo il contatto diretto tra l’elemento
di attraversamento stesso e la struttura lignea.
Diametri disponibili
Disponibile per sistemi camino di diametro
interno (mm): 130 - 150 - 180 - 200 - 350
ACCESSORI
ACCIAIO
45
Rosone in acciaio inox
Canna fumaria
in acciaio inox
Pannello frontale in
vermiculite (615x615mm,
incluso)
Tetto
Scossalina
antipioggia
Allacciamento al
generatore
Pannello frontale
in vermiculite
(615x615mm, incluso)
Canna fumaria
in acciaio inox
Allacciamento a T
in acciaio inox
Ospedale Niguarda,
Milano
Filippo Scarpi photography
TECNOLOGICI
TECNOLOGICI
CONIX®
48
SISTEMI CAMINO
CONDIZIONI PARTICOLARI
Laddove si presentino situazioni di funziona-
in acciaio inossidabile austenitico di tipo AISI
mento particolarmente gravose quali elevate
316L, saldato al laser o al Tig con processo
pressioni o presenza di vibrazioni continue,
di saldatura certificato, la cui giunzione è ca-
come ad esempio nell’evacuazione dei fumi
ratterizzata da un’apposita fascetta di fissag-
prodotti da gruppi elettrogeni o più in genera-
gio che ne consente il perfetto assemblaggio
le da motori a combustione interna, la tecno-
e ne garantisce la tenuta meccanica.
logia di Camini Wierer trova la sua massima
- Strato intermedio, con funzione coibente,
espressione con il sistema camino a doppia
costituito da lana minerale basaltica con fibre
parete CONIX®, in grado di soddisfare le si-
e di spessore a disposizione radiale, ad alta
tuazioni progettuali più estreme.
densità con spessore di 25/50mm.
Il sistema camino a doppia parete CONIX®
- Parete esterna, con funzione di protezione e
è costituito da elementi modulari di sezione
contenimento della coibentazione, in acciaio
circolare, in cui la parete interna sporge da
inossidabile austenitico di tipo AISI 304 o in
entrambe le estremità rispetto allo strato coi-
rame naturale, saldato al laser o al Tig con
bente ed alla parete esterna. Ciò al fine di
processo di saldatura certificato, corredato
innestare facilmente anche nelle situazioni
dalla speciale fascetta coprigiunto.
più difficili i singoli elementi.
Completano la linea dei camini in acciaio
I singoli moduli del sistema sono così costi-
inossidabile una serie di sostegni a palo e a
tuiti:
traliccio progettati per la risoluzione di diverse
- Parete interna, a diretto contatto con i fumi,
problematiche statiche.
TECNOLOGICI
VERTICALI
49
CAMINI LIBERI
PRIVI DI SUPPORTO A PARETE
Dove non sia possibile realizzare un sistema
Le fasi di lavorazione del sistema camino LI
modulare tradizionale perché in assenza di
prevedono per ciascuna realizzazione:
una parete verticale di appoggio al camino,
• calcoli di dimensionamento strutturale;
• accessori progettati su misura in basealle
è possibile la realizzazione di camini liberi da
vincoli statici con il sistema a doppia parete
a struttura portante LI, progettato in base alle
esigenze di progetto;
• predisposizione
e
assemblaggio
in
specifiche esigenze progettuali dalla divisione
sede delle tratte componenti il camino,
Engineering Camini Wierer.
di
lunghezza
delle
variabile
esegenze
in
professionali
funzione
e
di
Gli elementi del sistema camino a doppia
installazione, comprensive di rivestimento
parete LI sono costituiti da tre strati concentrici:
e coibentazione.;
• parete
interna
realizzata
con
tratte
• installazione
mediante
collegamento/
flangiate in acciaio inossidabile austenitico
fissaggio delle diverse tratte a mezzo
AISI 316L di adeguato spessore serrate
di flangia e controflangi, serrate con
con bulloneria in acciaio inox;
bulloneria.
• coibentazione interna di adeguato
spessore, realizzata in lana minerale
basaltica ad alta densità o in fibra
ceramica
• parete
esterna in acciaio inossidabile
austenitico AISI 304 di adeguato spessore.
Diametri disponibili: tutti, su ordinazione.
FLEX
PRATICI
PRATICI
Quando si installa
Diametri disponibili (mm)
FLEX è il condotto flessibile in acciaio AISI 316L,
FLEX è disponibile in due diverse tipologie:
indicato nell’evacuazione di fumi generati da
F6 - adatto per intubamenti in “depressione
combustibile liquido e gassoso e nelle opere
a tiraggio naturale”, disponibile nei diametri
di rinnovamento o ristrutturazione delle canne
(mm) 113 - 130 - 150 - 180 - 200 - 230 - 250.
fumarie esistenti, anche in presenza di condotti
F7 - condotto flessione adatto per intubamenti in
non verticali particolarmente tortuosi.
pressione, disponibile nei diametri (mm) 80 - 100.
53
FLEX
GRANDI
PERFORMANCE
GRANDI
PERFORMANCE
Vantaggi ed eccellenza
56
I sistemi ECOCERAMICO® ED ECOMIX
assicurano una serie di prestazioni eccellenti
Universalità
Ideale per funzianementi a secco ed a umido, in pressione e depressione, con tempertaure
da 30°C a 1000°C e per qualsiasi tipo di combustibile liquido, solido o gassoso.
I sistemi in Ecoceramico ed Ecomix presentano la massima resistenza all’incendio della
fuliggine. Perfettamente idonei per funzionare:
A SECCO
A UMIDO
IN DEPRESSIONE
IN SOVRAPRESSIONE
Grandi pregi estetici
Concepiti per realizzazioni a vista, gli elementi della gamma Ecomix permettono di preservare la bellezza degli interni mentre, in esterni, si prestano a molteplici varianti architettoniche di pregio.
57
GRANDI
PERFORMANCE
Elevatissima resistenza alla corrosione
Anche nel caso di combustibili solidi altamente corrosivi, quali per esempio mais, cereali,
ecc…, i sistemi Ecoceramico® ed Ecomix rappresentano la soluzione ideale, grazie all'altissima resistenza alla corrosione.
Facilità d’installazione e convenienza
La lunghezza degli elementi, 660mm, consente la riduzione del numero di giunti e degli
sfridi e una maggior maneggevolezza, grazie alla leggerezza degli elementi di soli 8mm
di spessore. Lo speciale sigillante è confezionato già pronto per l’impiego ed il prodotto è
corredato di dettagliate istruzioni per un facile montaggio.
GRANDI
PERFORMANCE
58
CAMINI
IN ECOCERAMICO
Trent’anni di garanzia alla corrosione, pre-
Un giunto speciale
stazioni decisamente superiori, costi e tempi
Gli innesti a bicchiere, profondi 32mm, in-
di installazione ridotti sono le performance
sieme allo speciale sigillante al quarzo, ga-
principali garantite dalla nostra gamma Eco-
rantiscono una perfetta tenuta ai gas e alle
ceramico®.
condense, anche in caso di sovrapressione.
Nessuna tra le materie prime sinora impiegate per la realizzazione di canne fumarie può
competere con questo materiale speciale, a
base di ceramica a bassissima rugosità, per
Grande resistenza
alle sollecitazioni
durata nel tempo, inattaccabilità dai feno-
Particolari processi di lavorazione assicurano
meni di corrosione e dall’aggressione delle
la massima resistenza agli urti, agli agenti
condense.
atmosferici e alle sollecitazioni meccaniche in
Pressione isostatica a secco
genere.
Il processo di produzione per pressatura
isostatica a secco, adottato per questo materiale, riduce al minimo i fenomeni di ritiro
e garantisce un’elevata precisione ed una
perfetta garanzia di tenuta, impossibili da
ottenere con il tradizionale refrattario.
30
anni
di garanzia
contro la corrosione
59
GRANDI
PERFORMANCE
I sistemi camino in Ecoceramico® sono oggi
inattaccabili dalle condense e possono esse-
marcati CE sulla base delle norme europee
re impiegati anche con combustibili partico-
UNI EN 13063-1 e UNI EN 13063-2. La qua-
larmente aggressivi quali pellet e biomasse
lità dei materiali utilizzati, l’attenta proget-
in genere. Tutti i sistemi in Ecoceramico®
tazione, la particolare lavorazione a secco
inoltre sono designati W 3 G, che ne cer-
per pressatura isostatica e il profondo know
tifica la qualità superiore e ne consente l’u-
how hanno consentito di ottenere sistemi per
tilizzo anche in situazioni particolarmente
l’evacuazione dei fumi ai massimi livelli di
critiche quali la contemporanea necessità di
sicurezza e prestazioni, adatti allo scarico
garantire sia la resistenza alla condensa che
dei fumi di qualsiasi generatore di calore,
la resistenza all’incendio della fuliggine, in
dalla caldaia condensazione, al caminetto
accordo con quanto previsto dall’omologa-
a legna, alle stufe a pellet, fino ai grandi
zione del prestigioso istituto tedesco DIBt.
impianti civili ed industriali. Essi sono indica-
Ciò avviene per esempio con le più mo-
ti per qualsiasi tipo di combustibile liquido,
derne stufe e caldaie a pellet dove il siste-
solido o gassoso, per temperature dei fumi
ma di evacuazione fumi deve, da un lato,
fino a 400°C in condizioni di esercizio, per
resistere alle condense che si producono
funzionamento a secco e ad umido, in de-
all’interno della canna fumaria in funzione
pressione ed in pressione. Presentano inol-
delle bassissime temperature di scarico dei
tre la massima resistenza all’incendio della
fumi, dall’altro resistere al fuoco da fuliggi-
fuliggine.
ne, che può comunque sempre svilupparsi
Particolare attenzione è stata posta alla si-
all’interno di un sistema di evacuazione fumi
curezza all’incendio, garantendo sistemi in
asservito ad un apparecchio alimentato con
grado di resistere anche alle situazioni più
combustibili solidi. E la soluzione offerta da
gravose nel rispetto delle distanze minime
Ecoceramico® è anche la più economica.
dai materiali combustibili. Tutti i sistemi in
Tutti i sistemi in Ecoceramico® sono garantiti
Ecoceramico® sono inoltre praticamente
30 anni contro la corrosione.
CONDOTTO IN
REFRATTARIO ISOSTATICO
60
GRANDI
PERFORMANCE
CE ECO
Condotto interno costituito da elementi modu-
Tipo di funzionamento
lari in materiale refrattario isostatico, idoneo
Sia a secco che ad umido, con contempora-
ad essere utilizzato come sistema camino al
nea resistenza al fuoco da fuliggine.
servizio di generatori funzionanti con qualsiasi
tipo di combustibile (gassoso, liquido, solido).
La declinazione di CE ECO, abbinato a diversi
elementi modulari e materiali, dà origine ai diversi sistemi denominati:
Installazione
Il condotto CE ECO è idoneo alla realizzazione
in opera di camini/canne fumarie purchè
adeguatamente isolato e inserito all'interno di
CE ESSE
CAMINO STANDARD
pareti incombustibili.
CE ERRE
CAMINO RETROVENTILATO
E ISOLATO
80 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200
CE EFFE
CAMINO COMBINATO
Designazione del condotto:
1. A3N1 (T600 N1 G WA)
2. D4P1 (T200 P1 O WA)
Diametri disponibili (mm)
250 - 300
61
GRANDI
PERFORMANCE
1
Parete a contatto con i fumi in materiale refrattario isostatico, costituito da elementi modulari
di sezione circolare, marcati CE in conformità
alla norma EN 1457-1 e EN 1457-2.
2
Giunto di connessione sigillato con apposito cemento resistente agli acidi, che
assicura la tenuta ai fumi, alle eventuali
condense ed un’elevata resistenza meccanica.
SISTEMA CAMINO STANDARD
62
GRANDI
PERFORMANCE
CE ESSE
Il sistema CE ESSE è indicato per qualsiasi
ventilata. Speciali cordoli di lana minerale
tipo di combustibile liquido, solido, gassoso,
avvolta in guaina incombustibile assicurano il
e per impianti con fumi caldi (superiori a
centraggio e l’assialità del condotto interno.
120°C) e soggetti a temperature ambientali
Ciò consente di essere installato in sicurezza
esterne superiori a 0°C.
anche nelle condizioni più gravose quali quelle
Il Sistema CE ESSE trova collocazione in
di incendio della fuliggine alla distanza di 100
aderenza alla parete esterna o interna del
mm da materiali combustibili.
fabbricato o nello spessore della muratura,
ed è caratterizzato dallo strato di isolamento
Diametri disponibili (mm)
costituito da una intercapedine d’aria non
120 - 140 - 160 - 180 - 200
Designazione di sistema
EN13063-2 T200 N1 W 2 O00
EN13063-2 T200 P1 W 2 O20
EN13063-1 T400 N1 D 3 G100
EN13063-2 T400 N1 W 2 O100
(*)T400-N1-W-3-G100
(*) Garanzia di resistenza alla condensa e
all'incendio da fuliggine
63
GRANDI
PERFORMANCE
1
Parete a contatto dei fumi, realizzata
con condotto Ecoceramico® CE ECO
2
3
Intercapedine d’aria, continua
lungo il condotto, per permettere
la normale dilatazione della
parete a contatto con i fumi.
Controcanna realizzata con camicie in calcestruzzo alleggerito vibrocompresso, per la
protezione ed il sostegno della parete a contatto con i fumi.
SISTEMA CAMINO
RETROVENTILATO E ISOLATO
64
GRANDI
PERFORMANCE
CE ERRE
Il sistema camino CE ERRE è indicato per
verso l’immissione d’aria da un’apposita gri-
qualsiasi tipo di combustibile liquido, solido
glia posta alla base che percorre per tirag-
o gassoso, in condizioni di temperature am-
gio naturale opportuni canali di ventilazione
bientali esterne rigide. Trova collocazione in
ricavati nella camicia e defluisce attraverso
aderenza alla parete esterna o interna del
asole di uscita nel manicotto di sommità. Si
fabbricato o nello spessore della muratura.
ottiene in tal modo una significativa riduzio-
Il sistema CE ERRE è caratterizzato da uno
ne della distanza a soli 30 mm dai materiali
strato intermedio di coibentazione, realizza-
combustibili nelle condizioni più severe di
to da speciali pannelli in lana minerale di
incendio della fuliggine, unica in Europa.
3 cm di spessore ad alta densità, che costi-
Il sistema CE ERRE consente di mantenere
tuiscono un guscio continuo dalla base alla
inalterate nel tempo le caratteristiche anche
sommità del camino. La sua caratteristica
in caso di trasudazioni o di condense ester-
principale è il sistema di retro ventilazione
ne che si formino tra camicia e canna.
della coibentazione che consente di mantenerne inalterate nel tempo le caratteristiche
Diametri disponibili (mm)
di isolamento termico. Esso si realizza attra-
120 - 140 - 160 - 180 - 200
Designazione di sistema
EN13063-2 T200 P1 W 2 O00
EN13063-2 T400 N1 W 2 O30
EN13063-1 T400 N1 D 3 G30
(*)T400-N1-W-3-G30
(*) Garanzia di resistenza alla condensa e
all'incendio da fuliggine
65
GRANDI
PERFORMANCE
1
Parete a contatto dei fumi, realizzata
con condotto Ecoceramico® CE ECO.
2
3
Intercapedine isolante, realizzata
in pannelli di lana di roccia ad
alta densità.
Controcanna realizzata con camicie in calcestruzzo alleggerito vibrocompresso, per la protezione ed il sostegno della parete a contatto
con i fumi.
GRANDI
PERFORMANCE
CE EFFE
66
SISTEMA
CAMINO COMBINATO
Il sistema CE EFFE si applica sia per camini
nonché per l'evacuazione dei fumi e l'aspi-
singoli che per canne collettive e consente
razione dell'aria in apparecchi alimentati a
di
approvvigionare
biomassa (es. pellet).
al
generatore
l’aria
prelevandola
comburente
dal
tetto.
CE EFFE è costituito da due condotti paralleli,
Questa peculiarità si riflette in un grande
di cui uno per l’evacuazione dei gas combu-
vantaggio ai fini del risparmio energetico,
sti ed il secondo per l’aspirazione dell’aria
in quanto i sistemi combinati consentono di
comburente.
preriscaldare l’aria di alimentazione del
Questo camino garantisce l’inalterabilità della
generatore di calore, portando un notevole
sua coibentazione grazie al sistema di venti-
risparmio di combustibile.
lazione contenuto all’interno della camicia di
Rappresenta la risposta tecnicamente più
rivestimento il cui funzionamento è analogo a
adatta al problema dell’evacuazione dei fumi
quello del camino retroventilato CE ERRE.
prodotti da caldaie alimentate a gas metano,
a flusso forzato e con camera di combustione
Diametri disponibili (mm)
stagna rispetto all’ambiente di installazione,
140 - 160 - 180 - 200
Designazione di sistema
EN13063-1 T400 N1 D 3 G30
EN13063-2 T200 N1 W 2 O00
EN13063-2 T200 P1 W 2 O00
EN13063-2 T400 N1 W 2 O30
(*)T400-N1-W-3-G30
(*) Garanzia di resistenza alla condensa e
all'incendio da fuliggine
67
GRANDI
PERFORMANCE
1
Parete a contatto dei fumi, realizzata
con condotto in refrattario tipologia
CE ECO.
2
Controcanna realizzata con camicie in calcestruzzo alleggerito vibrocompresso, per la protezione ed
il sostegno della parete a contatto
con i fumi, provviste di canale rettangolare per l’adduzione di aria
comburente ai generatori di calore.
3
Sistema di retroventilazione che, attraverso le opportune aperture ricavate alla base e in sommità del camino e le asole ricavate agli angoli
delle camicia, consente di mantenere inalterate le caratteristiche dello
strato isolante anche in presenza di
fenomeni di trasudazione del condotto refrattario.
4
Intercapedine isolante, realizzata
in pannelli di lana di roccia ad alta
densità.
GRANDI
PERFORMANCE
ECOMIX
70
Progettato per essere perfetto
Fino ad oggi, nessun camino in materiale re-
prodotto esclusivo di Camini Wierer sta nella
frattario isostatico era riuscito a far coesistere
speciale struttura con esterno in rame naturale
le caratteristiche idonee per un funzionamento
o acciaio inox AISI 304 e interno in Ecocera-
ad umido con quelle di un prodotto in grado
mico®, dotata di intercapedine isolante.
di resistere all’incendio da fuliggine.
Grazie a queste caratteristiche, Ecomix elimi-
Infatti, la resistenza alla condensa richiede un
na il rischio di fenomeni di ritiro ed è in grado
materiale con struttura finemente compatta che
di sfidare il tempo: è infatti certificato e garan-
ne aumenti l’impermeabilità, per contro ciò
tito per 30 anni.
comporta una scarsa capacità di assorbire le
Ecomix riduce i costi e i tempi di montaggio
dilatazioni termiche.
e aumenta la tenuta e la durata. Ecomix è un
Ecomix è il primo e unico condotto Ecocera-
prodotto Camini Wierer unico ed esclusivo in
mico® pensato e progettato per garantire
Europa, che abbina tutta la forza e la resisten-
una precisione assoluta e una perfetta tenuta
za di un cuore in Ecoceramico® con la versa-
ai gas e alla condensa. Il segreto di questo
tilità, la leggerezza e la praticità del metallo.
71
GRANDI
PERFORMANCE
Ecomix è un sistema costituito da un con-
teriale refrattario isostatico è di classe G
dotto Ecoceramico®, isolato termicamente
(resistente all’incendio da fuliggine) e W
da una coppella in lana di roccia ad alta
(resistente alla condensa).
densità e rivestito esternamente in rame na-
Il condotto Ecoceramico® è garantito 30
turale o in acciaio inox AISI 304.
anni.
L’Istituto tedesco DEUTSCHES INSTITUT
FÜR BAUTECHNIK ha rilasciato l’omolo-
Diametri disponibili (mm)
gazione che attesta che il condotto in ma-
misure interne 120 - 140 - 160 - 180 - 200
Designazione di sistema
EN13063-2 T200 P1 W 2 O(50)
EN13063-1 T400 N1 D 3 G(75)
1
Parete a contatto dei fumi,
realizzata con condotto
Ecoceramico® CE ECO.
2
Coibentazione realizzata in
lana di roccia.
3
Parete esterna in acciaio inox AISI
304 con finitura esterna opaca o
in rame naturale.
CLASSICI
CLASSICI
77
CAMINI
IN REFRATTARIO
Ideali per lo smaltimento dei fumi prodotti
industriali. Essi sono indicati per qualsiasi
da impianti civili e industriali, i sistemi
tipo di combustibile liquido, solido o
camino
Wierer
gassoso, per temperature dei fumi fino
sono composti da un condotto interno in
a 400°C in condizioni di esercizio, per
materiale refrattario (CW ECO) associati
funzionamento a secco e ad umido, ed in
ad una controcanna costituita da una
depressione. Presentano inoltre un’ottima
camicia in calcestruzzo interposta ad un
resistenza all’incendio della fuliggine.
eventuale strato coibente.
Particolare
I sistemi camino in refrattario sono oggi
alla sicurezza all’incendio, garantendo
marcati CE sulla base delle norme europee
sistemi in grado di resistere anche alle
UNI EN 13063-1 e UNI EN 13063-2.
situazioni più gravose nel rispetto delle
La qualità dei materiali utilizzati, l’attenta
distanze minime dai materiali combustibili.
progettazione e il profondo know how
Tutti i sistemi in refrattario sono inoltre
hanno consentito di ottenere sistemi per
praticamente inattaccabili dalle condense
l’evacuazione dei fumi ai massimi livelli di
e possono essere impiegati anche con
sicurezza e prestazioni, adatti allo scarico
combustibili
dei fumi di qualsiasi generatore di calore,
quali pellet e biomasse in genere. Tutti i
dalla caldaia condensazione, al caminetto
camini in refrattario sono garantiti 30 anni
a legna fino ai grandi impianti civili ed
contro la corrosione.
in
refrattario
Camini
attenzione
è
particolarmente
stata
posta
aggressivi
CLASSICI
CW ECO
78
CONDOTTO REFRATTARIO
CW ECO è il condotto per l’evacuazione dei
Gli elementi modulari sono idonei a funzionare
fumi della combustione in atmosfera, tipologia
nelle seguenti condizioni:
ECO, costituito da elementi modulari in mate-
Temperatura d’esercizio
riale refrattario, di sezione circolare, marcati
CE in conformità alla norma EN 1457-1 e EN
1457-2.
La declinazione di CW ECO, abbinato a
diversi elementi modulari e materiali, dà
origine ai diversi sistemi denominati:
Temperatura d’esercizio 600°C.
Tenuta alla pressione
Funzionamento sia in depressione (tiraggio
naturale), sia in pressione.
Combustibili
Funzionamento con combustibili gassosi,
CW ESSE
CAMINO STANDARD
CW ERRE
SISTEMA CAMINO
RETROVENTILATO
liquidi e solidi.
Tipo di funzionamento
A secco, con resistenza al fuoco da fuliggine.
Ad umido, senza resistenza al fuoco da
fuliggine.
Installazione
CW EFFE
CAMINO COMBINATO
Il condotto CW ECO è idoneo alla realiz-
CW DUE
CANNA FUMARIA
COLLETTIVA RAMIFICATA
terno di pareti incombustibili.
zazione in opera di camini/canne fumarie,
purchè adeguatamente isolato e inserito all'in-
Diametri disponibili (mm)
120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 250 - 300 350 - 400
Designazione del condotto:
1. A1N1 (T600 N1 G D)
2. B4P1 WA (T400 P1 O WA)
CLASSICI
79
1
Condotto per l’evacuazione dei prodotti della combustione in atmosfera, costituito da elementi modulari in
materiale refrattario, di sezione circolare, marcati CE in conformità alla
norma EN 1457-1 e EN 1457-2.
2
Giunto di connessione sigillato con
apposito cemento resistente agli acidi, che assicura la tenuta ai fumi, alle
eventuali condense ed un’elevata resistenza meccanica.
CLASSICI
CW ESSE
80
SISTEMA CAMINO STANDARD
Il sistema camino CW ESSE è indicato per
centraggio. Ciò consente di essere instal-
qualsiasi tipo di combustibile liquido, solido
lato in sicurezza anche nelle condizioni più
o gassoso, per impianti con fumi caldi (supe-
gravose quali quelle di incendio della fulig-
riori a 120°C) e soggetti a temperature am-
gine alla distanza di 100 mm da materiali
bientali esterne superiori a 0°C.
combustibili, come per esempio pannellatu-
CW ESSE trova collocazione in aderenza
re e carpenteria di legno costituenti strutture
alla parete esterna o interna del fabbricato o
di pareti o tetti.
nello spessore della muratura e si caratterizza per lo strato intermedio di coibentazio-
Diametri disponibili (mm)
ne, realizzato da aria racchiusa tra cordoli
120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 250 - 300
di lana minerale, con ulteriore funzione di
- 350 - 400 - 450
Designazione di sistema
EN13063-2 T200 N1 W 2 O00
EN13063-1 T400 N1 D 3 G100
CLASSICI
81
1
Parete a contatto dei fumi,
realizzata con condotto in
refrattario tipologia CW ECO.
2
3
Intercapedine isolante costituita
da celle d’aria statica delimitate
da appositi cordoli in lana
minerale.
Controcanna realizzata con
camicie in calcestruzzo alleggerito vibrocompresso, per la
protezione ed il sostegno della
parete a contatto con i fumi.
CLASSICI
CW ERRE
82
SISTEMA CAMINO
RETROVENTILATO
Il sistema camino CW ERRE è indicato per
si realizza attraverso l’immissione d’aria da
qualsiasi tipo di combustibile liquido, solido
un’apposita griglia posta alla base che per-
o gassoso, in condizioni di temperature am-
corre per tiraggio naturale opportuni canali
bientali esterne rigide.
di ventilazione ricavati nella camicia e deflu-
Trova collocazione in aderenza alla pare-
isce attraverso asole di uscita nel manicotto
te esterna o interna del fabbricato o nello
di sommità. Si ottiene in tal modo una signifi-
spessore della muratura ed è caratterizzato
cativa riduzione della distanza a soli 30 mm
da uno strato intermedio di coibentazione,
dai materiali combustibili nelle condizioni più
realizzato da speciali pannelli in lana mi-
severe di incendio della fuliggine.
nerale di 3 cm di spessore ad alta densità,
Il sistema consente di mantenere inalterate
che costituiscono un guscio continuo dalla
nel tempo le caratteristiche anche in caso
base alla sommità del camino. La sua ca-
di trasudazioni o di condense esterne che
ratteristica principale è il sistema di retro
si formino tra camicia e canna.
ventilazione della coibentazione che consente di mantenerne inalterate nel tempo le
Diametri disponibili (mm)
caratteristiche di isolamento termico. Esso
120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 250 - 300
Designazione di sistema
EN13063-2 T200 N1 W 2 O00
EN13063-1 T400 N1 D 3 G30
CLASSICI
83
1
Parete a contatto dei fumi, realizzata con condotto in refrattario tipologia CW ECO.
2
Intercapedine isolante, realizzata in pannelli di lana di
roccia ad alta densità.
3
Sistema di retroventilazione che,
attraverso le opportune aperture
ricavate alla base e in sommità
del camino e le asole ricavate agli
angoli delle camicia, consente di
mantenere inalterate le caratteristiche dello strato isolante anche in
presenza di fenomeni di trasudazione del condotto refrattario.
4
Controcanna realizzata con camicie in calcestruzzo alleggerito
vibrocompresso, per la protezione
ed il sostegno della parete a contatto con i fumi.
CLASSICI
CW EFFE
84
SISTEMA
CAMINO COMBINATO
Il sistema CW EFFE si applica sia per camini
nonché per l'evacuazione dei fumi e l'aspi-
singoli che per canne collettive e consente
razione dell'aria in apparecchi alimentati a
di
approvvigionare
biomassa (es. pellet).
al
generatore
l’aria
prelevandola
comburente
dal
tetto.
CW EFFE è costituito da due condotti paralle-
Questa peculiarità si riflette in un grande
li, di cui uno per l’evacuazione dei gas com-
vantaggio ai fini del risparmio energetico,
busti ed il secondo per l’aspirazione dell’aria
in quanto i sistemi combinati consentono di
comburente.
preriscaldare l’aria di alimentazione del
Questo camino garantisce l’inalterabilità della
generatore di calore, portando un notevole
sua coibentazione grazie al sistema di venti-
risparmio di combustibile.
lazione contenuto all’interno della camicia di
Rappresenta la risposta tecnicamente più
rivestimento il cui funzionamento è analogo a
adatta al problema dell’avacuazione dei fumi
quello del camino retroventilato CW ERRE.
prodotti da caldaie alimentate a gas metano,
a flusso forzato e con camera di combustione
Diametri disponibili (mm)
stagna rispetto all’ambiente di installazione,
140 - 160 - 180 - 200
Designazione di sistema
EN 13063-2 T200 N1 W 2 O00
EN 13063-1 T400 N1 D 3 G30
CLASSICI
85
1
Parete a contatto dei fumi, realizzata
con condotto in refrattario tipologia
CW ECO.
2
Intercapedine isolante, realizzata
in pannelli di lana di roccia ad alta
densità.
3
Sistema di retroventilazione che, attraverso le opportune aperture ricavate alla base e in sommità del camino e le asole ricavate agli angoli
delle camicia, consente di mantenere inalterate le caratteristiche dello
strato isolante anche in presenza di
fenomeni di trasudazione del condotto refrattario.
4
Controcanna realizzata con camicie in calcestruzzo alleggerito vibrocompresso, per la protezione ed
il sostegno della parete a contatto
con i fumi, provviste di canale rettangolare per l’adduzione di aria
comburente ai generatori di calore.
CLASSICI
CW DUE
86
CANNA FUMARIA
COLLETTIVA RAMIFICATA
Il sistema camino CW DUE è indicato per
l’altezza di un piano all’interno del condotto
impianti di riscaldamento autonomi, sovrap-
secondario, si immettono nel collettore con un
posti, costituiti da caldaie di tipo B a tiraggio
angolo di 45°, ed il sesto e ultimo, con l’ausi-
naturale alimentate a gas metano con came-
lio del solo condotto secondario (alto minimo
ra di combustione aperta rispetto all’ambien-
3m) scarica direttamente nell’atmosfera.
te di installazione.
CW DUE trova collocazione nella parte inter-
È costituito da due condotti paralleli in refrat-
na del fabbricato, nello spessore della mura-
tario: il condotto principale o collettore, ed
tura o in aderenza alla stessa.
il condotto secondario o confluente cui – in
base alla vigente normativa – possono essere
Diametri disponibili (mm)
collegati gli scarichi di massimo sei generato-
140/120 - 160/120 - 160/140 - 180/120
ri (5+1). I primi cinque, dopo aver percorso
180/140 - 200/140
Designazione di sistema
EN 13063-2 T200 N1 W 2 O00
CLASSICI
87
1
2
Condotto primario (o collettore)
realizzato con il condotto in refrattario tipologia CW ECO, in
cui confluiscono le immissioni
(al massimo 5), con angolo a
45°, dei condotti secondari.
Condotto secondario, che riceve lo scarico di un solo apparecchio, ed ha l’altezza pari
all’interpiano dell’edificio.
3
Intercapedine isolante costituita
da celle d’aria statica delimitate
da appositi cordoli in lana
minerale.
4
Controcanna realizzata con
camicie in calcestruzzo alleggerito vibrocompresso, per la protezione ed il sostegno del condotto primario e secondario.
CLASSICI
WIERER R.E.I.
88
SISTEMA PER FILTRI
A PROVA DI FUMO
il sistema WIERER R.E.I. per la ventilazio-
di acciaio zincato.
ne dei locali filtro a prova di fumo è stato
l sistema così costituito è stato sottoposto al
recentemente sottoposto a test per la deter-
fuoco per 123 minuti, conservando inalterate
minazione della resistenza al fuoco, nella
le caratteristiche prestazionali di Tenuta ed
doppia configurazione 30x35 e 35x35.
Isolamento. E’ stato pertanto emesso il rap-
La prova è stata condotta presso LAPI - Labo-
porto di classificazione di resistenza al fuoco
ratorio Prevenzione Incendi S.P.A. di Calen-
No.1391.10DC0020/1, che classifica i si-
zano (Fi), nel rispetto delle norme EN 1364-
stemi WIERER R.E.I. 30x35 e WIERER R.E.I.
1:1999 e EN 1363-1:2012.
35x35 : EI 120.
Il sistema testato, nella doppia configurazio-
La classificazione ottenuta ci consente di po-
ne sopra citata, è costituito dai due condotti
ter sostenere e dimostrare l’idoneità dei no-
di ventilazione accostati tra loro (principale
stri prodotti WIERER R.E.I. alla resistenza al
e secondario), realizzati con monoblocchi in
fuoco da fuori. D’altra parte la designazione
refrattario opportunamente sigillati con appo-
G dei condotti in refrattario ne attesta la resi-
sito sigillante Camini Wierer. I due condotti
stenza al fuoco da dentro, rendendo i sistemi
sono stati collegati utilizzando un elemento
WIERER R.E.I. la soluzione certificata miglio-
deviatore posto sul condotto secondario e un
re e più sicura per l’evacuazione dei fumi in
elemento contro deviatore posto sul condotto
caso di incendio.
primario. Intorno ai condotti stessi, ad una
distanza di 50mm, è stata realizzata una
compartimentazione costituita da una doppia
lastra in cartongesso tipo F di spessore totale
di 25mm, montata su una struttura metallica
CLASSICI
89
Materiale refrattario di spessore 3cm
certificato con marcatura CE secondo
EN 1457 con designazione A1N1.
ACCESSORI
REFRATTARIO
ACCESSORI
REFRATTARIO
92
Sistema di fissaggio
per attraversamento a tetto
Caratteristiche
Vantaggi
Il nuovo sistema di fissaggio per attraversa-
Il sistema è estremamente flessibile, consente
mento a tetto consiste in una struttura a croci
il montaggio delle staffe di ancoraggio sia in
che, ingabbiando la camicia di contenimento
posizione superiore, sia in posizione laterale
della canna fumaria con delle staffe angolari
rispetto alle travi di sostegno della copertura.
in acciaio inox da una parte e agganciandosi saldamente alla struttura della copertura
• adattabile a qualsiasi inclinazione del tetto
dall'altra, permette di mantenere i sistemi ca-
• universale, idoneo a qualsiasi tipo di siste
mino alla giusta distanza dai materiali com-
ma camino
bustibili prevista dalle normative di riferimento e indicata sulla designazione di prodotto,
sostenendo meccanicamente la camicia e
stabilizzando staticamente il sistema camino.
Ancoraggio in posizione superiore
Ancoraggio in posizione laterale
ACCESSORI
93
REFRATTARIO
Il sistema di fissaggio per l'attraversamento a tetto di Camini Wierer è la soluzione ideale anche nella costruzione
di edifici ad alto rendimento
energetico "CASACLIMA", in
special modo se realizzati in
legno.
EVOLUTION PR
EVOLUTION PF
EVOLUTION TWIN
INNOVATIVI
PLASTICA RIGIDA
96
INNOVATIVI
EVOLUTION PR
Il sistema è costituito da elementi modulari a
Caratteristiche
parete singola realizzati in PP-E (polipropilene
Il sistema camino in plastica rigida è ido-
omopolimero) per stampaggio: questa tipolo-
neo a funzionare, nel rispetto delle carat-
gia di plastica è molto resistente agli agenti
teristiche meccaniche e di tenuta, in accor-
chimici e con ottime proprietà meccaniche. Il
do a quanto definito dalla norma UNI EN
prodotto è adeguato per funzionare al servi-
14471, alle seguenti condizioni:
zio di caldaie a condensazione o affini con
- Temperatura massima di esercizio 120°C.
temperature dei fumi non superiori a 120°C
- Funzionamento in depressione o in pressio-
alimentate con combustibili liquidi e/o gassosi. La gamma EVOLUTION PR è costituita da
tutti gli elementi necessari per realizzare il trat-
ne fino a 200 Pa, classe P1.
- Sistema non resistente all’incendio da fuliggine.
to verticale del camino e per il canale da fumo
- Resistente alla presenza di condensa.
(tratto orizzontale) con gli opportuni elementi
- Idoneo per apparecchi funzionanti con com-
di ispezione. Inoltre, essendo il prodotto ido-
bustibile gassoso o liquido.
neo per caldaie a condensazione, sono pre-
- Installazione all’interno di un cavedio costi-
visti tutti i dispositivi necessari per lo scarico
tuito da materiale di classe “0” (reazione
delle condense, così come richiesto dalle nor-
al fuoco).
mative vigenti (UNI 11071), quali l’elemento
- l sistema deve essere posto ad una distanza
coppa di raccolta condense e il sifone per
minima di 30 mm da materiali combustibili.
evitare la fuoriuscita di prodotti gassosi della
combustione nella rete fognaria. A completa-
Diametri disponibili (mm)
mento della gamma, il sistema è accessoriato
60 - 80 - 100 - 125
con fascette di centraggio e a parete.
Designazione di sistema
T120-P1-O-W-2-O(30)-I-E-L
INNOVATIVI
97
1
2
3
Elemento in polipropilene
omopolimero PP-E.
La connessione avviene
per incastro tra il giunto
femmina, dotato di guarnizione di tenuta (in EPDM
conforme alla UNI EN
14241-1) già installata e
giunto maschio dotato di
leggero invito.
Guarnizione in EPDM conforme alla UNI EN 14241-1.
PLASTICA FLESSIBILE
98
INNOVATIVI
EVOLUTION PF
Il sistema è costituito da un condotto flessi-
Caratteristiche
bile realizzato in polipropilene additivato
- Temperatura massima di esercizio 120°C.
(PP-E) per aumentarne la durabilità, partico-
- Funzionamento in depressione o in pressio-
larmente indicato per risolvere i problemi di
risanamento di vecchi camini o di installazione in cavedi aventi percorso irregolare.
ne fino a 200 Pa, classe P1.
- Sistema non resistente all’incendio da fuliggine.
La qualità del materiale garantisce un’ele-
- Resistente alla presenza di condensa.
vata resistenza all’azione corrosiva delle
- Idoneo per apparecchi funzionanti con com-
condense acide ed una resistenza a tempe-
bustibile gassoso o liquido.
rature sino a 120°C, è adatto per caldaie a
- Installazione all’interno di un cavedio costi-
condensazione o affini. La gamma è comple-
tuito da materiale di classe “0” (reazione
ta di elementi in plastica rigida dotati di col-
al fuoco).
legamenti a vite con guarnizione all’interno
- Il sistema deve essere posto ad una distanza
per il bloccaggio del condotto flessibile e da
minima di 50 mm da materiali combustibili.
raccordi per il passaggio da plastica rigida
- Marcatura CE secondo la norma UNI EN
(EVOLUTION PR) a plastica flessibile (EVOLUTION PF) e per il passaggio da condotto
flessibile in plastica a condotto in acciaio.
14471.
- Elevata praticità e facilità d’installazione grazie all’elevato raggio di curvatura, alla facilità di taglio e al peso ridotto.
Diametri disponibili (mm)
60 - 80 - 100 - 125
Designazione di sistema
T120-P1-O-W-2-O(30)-I-E-L
INNOVATIVI
99
1
Elemento in plastica rigida
dotato di collegamento a
vite contenente guarnizione
di EPDM conforme alla UNI
EN 14241-1.
2
Condotto flessibile in polipropilene additivato (PP-E).
CONCENTRICO PLASTICA - ACCIAIO
100
INNOVATIVI
EVOLUTION TWIN
Il sistema Evolution Twin (PW), costituito da
definito dalla norma UNi EN 14471, alle se-
un condotto interno in polipropilene omo-
guenti condizioni:
polimero (PP-H) con controcanna in acciaio
- Temperatura massima di esercizio 120°C
inox e intercapedine di adduzione/ventilazione. La gamma Evolution Twin (PW) è
costituita da tutti gli elementi necessari a realizzare il tratto verticale del camino ed il
canale da fumo, con gli opportuni elementi
di ispezione. Essendo il prodotto idoneo per
caldaie a condensazione, sono previsti tutti i
dispositivi necessari per lo scarico delle condense, così come richiesto dalle normative
vigenti (UNi 11071).
A completamento della gamma, il sistema è
accessoriato con fascette a parete.
Caratteristiche
Il sistema camino in plastica rigida è idoneo
a funzionare, nel rispetto delle caratteristiche
meccaniche e di tenuta, in accordo a quanto
Designazione del prodotto
T120-H1-O-W2-O(00)-E-E-L0
- Funzionamento in depressione o in pressione fino a 5.000 Pa (H1);
- Non resistente all’incendio da fuliggine;
- Resistente alla presenza di condensa;
- Idoneo per apparecchi funzionanti con combustibile gassoso o liquido;
- Dotato di controcanna in acciaio inox, materiale di classe “0” (reazione al fuoco);
- Installabile in ambiente esterno, il sistema è
protetto dall’azione dei raggi UV;
- Distanza minima dai materiali combustibili:
0 mm.
Diametri disponibili (mm)
60 interno - 100 esterno
80 interno - 125 esterno
INNOVATIVI
101
1
Controcanna esterna in acciaio inox 304 con finitura
BA (lucida).
2
Elemento interno in polipropilene omopolimero PP-H,
con guarnizione di tenuta in
EPDM premontata su ogni
elemento.
SOMMARIO
6
L’innovazione per vocazione
11
Servizio e know-how
13
Economici ed universali
41
Accessori Acciaio
47
Tecnologici
51
Pratici
55
Grandi performance
75
Classici
91
Accessori refrattario
95
Innovativi
© Camini Wierer Srl - Cat. Generale ITA 3/2015
Seguici su:
Camini Wierer Srl - Via Fontanelle, 5 | 37055 Ronco all’Adige (VR) tel. +39 045 6608333 fax +39 045 6608300
Filiale: Via Tanaro, 1/3 | 20017 Rho (MI) tel. 02 93781440
www.caminiwierer.com | [email protected]