Aspor Z_009830_30092005_101122083552

Etichetta per confezioni di formato ridotto
ASPOR Z
ANTICRITTOGAMICO AGRICOLO IN POLVERE BAGNABILE
COMPOSIZIONE
Mancozeb puro ..............................................................g. 60
Sostanze inerti...................................................... q.b. a g. 100
Frasi di rischio (R): Irritante per le vie respiratorie. Può provocare sensibilizzazione per
contatto con la pelle. Consigli di prudenza (S): Conservare fuori della portata dei bambini.
Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Non mangiare, né bere, né fumare
durante l'impiego. Usare indumenti protettivi e guanti adatti. In caso d'ingestione consultare
immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
ISAGRO ITALIA S.r.l. - Via Caldera, 21 – 20153 MILANO Tel. 02 452801
(Centr.) – 02 40901276 (Uff. Qualità).
Registrazione Ministero della Sanità n° 9830 del 23.11.1998
Officina di produzione: SBM-FORMULATION - C.S. 621 Av. Jean Foucault IRRITANTE
Z.I. 34535 Béziers Cédex (FRANCIA); Isagro S.p.A. - Adria Cavanella Po
(RO); CMPA (FRANCE); STI SOLFOTECNICA ITALIANA S.p.A. - Cotignola (RA); BAYER SPA - Filago
(BG); AgriFormula S.r.l. - Paganica (L'Aquila); Dow AgroSciences S.A.S. - Lauterbourg (Francia). Officina di
confezionamento: Isagro S.p.A. - Aprilia (Latina).
Quantità netta del preparato: 0,1 Kg
Partita N°......
PRIMA DELL’USO LEGGERE LE ISTRUZIONI SUL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO
SMALTIRE LE CONFEZIONI SECONDO LE NORME VIGENTI
IL CONTENITORE NON PUÒ ESSERE RIUTILIZZATO
IL CONTENITORE COMPLETAMENTE SVUOTATO NON DEVE ESSERE DISPERSO NELL’AMBIENTE
Ver. 003 (Univoco: -1996539339.38748,946)
Foglio illustrativo per confezioni di formato ridotto
ASPOR Z
ANTICRITTOGAMICO AGRICOLO IN POLVERE BAGNABILE
COMPOSIZIONE
Mancozeb puro ..............................................................g. 60
Sostanze inerti...................................................... q.b. a g. 100
Frasi di rischio (R): Irritante per le vie respiratorie. Può provocare sensibilizzazione per
contatto con la pelle. Consigli di prudenza (S): Conservare fuori della portata dei bambini.
Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Non mangiare, né bere, né fumare
durante l'impiego. Usare indumenti protettivi e guanti adatti. In caso d'ingestione consultare
immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
ISAGRO ITALIA S.r.l. - Via Caldera, 21 – 20153 MILANO Tel. 02 452801
(Centr.) – 02 40901276 (Uff. Qualità).
Registrazione Ministero della Sanità n° 9830 del 23.11.1998
Officina di produzione: SBM-FORMULATION - C.S. 621 Av. Jean Foucault IRRITANTE
Z.I. 34535 Béziers Cédex (FRANCIA); Isagro S.p.A. - Adria Cavanella Po
(RO); CMPA (FRANCE); STI SOLFOTECNICA ITALIANA S.p.A. - Cotignola (RA); BAYER SPA - Filago
(BG); AgriFormula S.r.l. - Paganica (L'Aquila); Dow AgroSciences S.A.S. - Lauterbourg (Francia). Officina di
confezionamento: Isagro S.p.A. - Aprilia (Latina).
Quantità netta del preparato: 0,1 Kg
Partita N°......
NORME PRECAUZIONALI: Conservare al riparo dall’umidità.
INFORMAZIONI PER IL MEDICO
Sintomi: cute: eritema, dermatiti, sensibilizzazione; occhio: congiuntivite irritativa, sensibilizzazione; apparato
respiratorio: irritazione delle prime vie aeree, broncopatia asmatiforme, sensibilizzazione; SNC: atassia, cefalea,
confusione, depressione, iporeflessia.
Effetto antabuse: si verifica in caso di concomitante o pregressa assunzione di alcool, e si manifesta con nausea,
vomito, sudorazione, sete intensa, dolore precordiale, tachicardia, visione confusa, vertigi-ni, ipotensione ortostatica.
Dopo qualche ora il viso da paonazzo diventa pallido e l'ipotensione si aggrava fino al collasso ed alla perdita di
coscienza. Terapia: sintomatica.
Avvertenza: consultare un Centro Antiveleni
MODALITA' DI IMPIEGO
L'ASPOR Z è una polvere bagnabile di colore azzurro, di facile impiego per la sua pronta sospensibilità in acqua.
Per la preparazione della poltiglia è necessario stemperare in poca acqua la quantità di prodotto necessario e quindi
portare a volume. L’ASPOR Z è dotato di lunga persistenza d'azione dovuta alla sua resistenza alla degradazione
ad opera dei raggi ultravioletti ed alla sua resistenza al dilavamento da parte delle piogge. Se usato sistematicamente, l'ASPOR Z svolge azione di contenimento nei riguardi degli acari fitofagi (ragno giallo e ragno rosso).
VITE
L’ASPOR Z assicura una efficace azione contro la Peronospora della vite e sicurezza d'impiego anche sulle più
sensibili varietà da vino e da tavola. E' inoltre efficace contro l'Escoriosi, l'Antracnosi ed il Marciume nero. Impiegare l' ASPOR Z alla dose di g 250 - 300 per 100 litri d'acqua, iniziando i trattamenti quando si verificano le condizioni di temperatura (almeno 10 °C), di umidità e di sviluppo dei germogli favorevoli alla insorgenza della malattia. I trattamenti vanno poi ripetuti di norma ogni 7 - 10 giorni, tenendo però conto dell'andamento stagionale, dell'accrescimento dei tralci e del probabile verificarsi di infezioni peronosporiche. Seguire, in ogni caso, i calendari
antiperonosporici suggeriti nella zona.
Ver. 003 (Univoco: -1996539339.38748,946)
L’ASPOR Z trova valido impiego anche nella difesa delle seguenti colture:
MELO E PERO
Contro Ticchiolatura, Septoria, Ruggine, Alternaria, Glomerella gloeodes. Impiegare g 250 - 300 di ASPOR Z per
100 litri d'acqua, iniziando i trattamenti all'apertura delle gemme e proseguendoli seguendo i calendari locali.
POMODORO
Contro Peronospora, Alternaria, Septoria, Antracnosi e Cladosporiosi, in semenzaio, in campo, impiegando g 250 300 di prodotto per 100 litri d'acqua. Iniziare i trattamenti quando si verificano le condizioni favorevoli allo sviluppo delle malattie e ripetere i trattamenti a distanza di 7 giorni o più frequentemente nel caso di gravi attacchi.
PIOPPO
Contro Marssonina brunnea. Impiegare alla dose di g 500 - 650 per 100 litri d'acqua, effettuando il primo trattamento quando si verificano le condizioni favorevoli allo sviluppo della malattia (circa metà aprile nella Valle Padana). Ripetere almeno 2 - 3 volte il trattamento a distanza di 15 - 20 giorni.
GAROFANO
Contro la Ruggine. Iniziare i trattamenti quando si verificano le condizioni favorevoli allo sviluppo delle malattie,
impiegando l'ASPOR Z alla dose di g 200 - 300 per 100 litri d'acqua. Ripetere i trattamenti a distanza di 7 giorni o
più frequentemente in caso di gravi attacchi.
NON IMPIEGARE IN SERRA
NON IMPIEGARE SU COLTURE DIVERSE DA QUELLE INDICATE
UNA VOLTA APERTA LA CONFEZIONE UTILIZZARE TUTTO IL CONTENUTO
DURANTE IL TRATTAMENTO PROTEGGERE LE VIE RESPIRATORIE (NASO E BOCCA)
COMPATIBILITÀ: l'ASPOR Z è compatibile con la maggior parte degli antiparassitari di comune impiego. Non
è miscibile con la poltiglia solfocalcica, il permanganato di potassio e con i concimi fogliari contenenti boro ed in
genere con le poltiglie a reazione alcalina.
Avvertenza: In caso di miscela con altri formulati deve essere rispettato il periodo di carenza più lungo. Devono
inoltre essere osservate le norme precauzionali prescritte per i prodotti più tossici. Qualora si verificassero casi di
intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta.
Rischio di fitotossicità: fatta eccezione per le varietà di Pero sensibili (quali: Abate Fetel, Armella, Butirra Precoce, Morettini, Conference, Coscia, Curato, Decana del Comizio, Gentile, Gentilona, Giardina, Mora, Principessa di
Gonzaga, San Giovanni, Santa Maria, Scipiona, Spadoncina, Spadona d'estate, Spinacarpi, Zecchermanna) e sui
pomodori sotto vetro nei primissimi stadi di sviluppo, l'ASPOR Z non è fitotossico.
Sospendere i trattamenti almeno 28 giorni prima della raccolta.
ATTENZIONE: Da impiegare esclusivamente in agricoltura: ogni altro uso è pericoloso. Chi impiega il prodotto è
responsabile degli eventuali danni derivanti da uso improprio del preparato. Il rispetto delle predette istruzioni è
condizione essenziale per assicurare l'efficacia del trattamento e per evitare danni alle piante, alle persone ed agli
animali.
DA NON APPLICARE CON MEZZI AEREI
PER EVITARE RISCHI PER L’UOMO E L’AMBIENTE SEGUIRE LE ISTRUZIONI PER L’USO
NON CONTAMINARE ALTRE COLTURE, ALIMENTI E BEVANDE O CORSI D’ACQUA.
DA NON VENDERSI SFUSO
SMALTIRE LE CONFEZIONI SECONDO LE NORME VIGENTI
IL CONTENITORE COMPLETAMENTE SVUOTATO NON DEVE ESSERE DISPERSO
NELL’AMBIENTE
NON OPERARE CONTRO VENTO
IL CONTENITORE NON PUÒ ESSERE RIUTILIZZATO
NON CONTAMINARE L’ACQUA CON IL PRODOTTO O IL SUO CONTENITORE
ASPOR Marchio registrato Isagro S.p.A.