“Load here” Platform

“Load here” Platform
DE
Der neuralgische Punkt zur Beladung von jeder kuppelbaren Sesselbahn genießt in
unserem Gesamtsystem höchste Priorität. Mit der „LOAD HERE PLATFORM“, die am
Förderband befestigt wird und deren Breite und Neigungswinkel individuell einstellbar
sind, sorgt Chairkit für eine optimale Positionierung und damit für einen sicheren
Abtransport der Fahrgäste. Integrierte LED’s sorgen auch bei etwas schlechteren
Wetterbedingungen für klare Verhältnisse und einen sicheren Einstieg.
>> Befestigt am Förderband
>> Breite der Plattform einstellbar
>> Neigung der Plattform einstellbar
>> Integrierte LED rot/grün
>> Optimierte Gleitfläche für ideale Positionierung
>> Einfache Handhabung und Wartung
>> Ringgummimatten seitlich
EN
A consistent and well maintained loading platform is of utmost importance to a hassle-free and
successful loading of a detachable chairlift. With CHAIRKIT’s “LOAD HERE PLATFORM”, optimal
loading is achieved by means of an integrated and consistent load platform that is adjustable in
both width and inclination and utilizes an artificial snow surface that works for all snow conditions.
Integrated and changing red/green LED lights provides the visual indicator to the platform‘s edge
and discourages overtravel while red and the chair’s departure when green.
>> An integrated and consistent Loading Platform for Chairkit Detachable Loading Conveyors
>> Fits / retrofits all new / existing Chairkit Detachable Loading Conveyors
>> Attaches to conveyor frame
>> Adjustable width to match loading conveyor
>> Adjustable inclination for proper rider positioning
>> Integrated changing red/green LED lights at end of the platform
>> Optimized artificial snow surface that works for all snow conditions.
>> Rubber Mats on both sides for a no-slip walking surface
>> Easy handling and low maintenance
CHAIRKIT Fördertechnik GmbH
CHAIRKIT Office Germany
CHAIRKIT North America Inc.
Brixentaler Straße 59
A-6300 Wörgl
T +43 5332 764 83
F +43 5332 732 46
[email protected]
Freisinger Straße 29
D-85435 Erding
T +49 8122 9822-0
F +49 8122 9822-22
[email protected]
PO Box 1013
Camas, WA 98607
T +1 503 780 9036
F +1 360 838 1749
[email protected]
The only kit your chair needs.
www.chairkit.com
“Load here” Platform
IT
FR
Il punto nevralgico del carico di ogni funivia accoppiabile riveste nel nostro sistema comples-
Le point névralgique au niveau de l’embarquement dans tout type de télésiège débrayable
sivo la massima priorità. Con la “LOAD HERE PLATFORM”, fissata al nastro trasportatore e
occupe une place prioritaire dans notre système global. Avec la «LOAD HERE PLATFORM»,
con larghezza e angolo di inclinazione personalizzabili, Chairkit assicura un posizionamento
qui se fixe sur le tapis roulant et dont la largeur et l’angle d’inclinaison sont individuellement
ottimale e quindi la sicurezza nel trasporto dei passeggeri. I LED integrati assicurano ottima
réglables, Chairkit permet un positionnement optimal et donc le transport en toute sécurité
visibilità e un accesso sicuro, anche in condizioni atmosferiche un po’ più critiche.
des passagers. Une bonne visibilité ainsi qu’un embarquement sans danger sont assurés,
même par mauvais temps, grâce aux LED intégrées.
>> Fissata al nastro trasportatore
>> Larghezza della piattaforma regolabile
Les avantages pour vous:
>> Inclinazione della piattaforma regolabile
>> Se fixe sur le tapis roulant
>> LED integrati rosso/verde
>> Largeur de la plateforme réglable
>> Superficie di scorrimento ottimizzata per un posizionamento ideale
>> Inclinaison de la plateforme réglable
>> Facilità d’impiego e manutenzione
>> LED de couleur rouge/verte intégrées
>> Tappetini laterali in gomma ad anelli
>> Surface de glissement idéale pour un positionnement optimal
>> Manipulation et maintenance faciles
>> Tapis caillebotis en caoutchouc sur les côtés
CHAIRKIT Fördertechnik GmbH
CHAIRKIT Office Germany
CHAIRKIT North America Inc.
Brixentaler Straße 59
A-6300 Wörgl
T +43 5332 764 83
F +43 5332 732 46
[email protected]
Freisinger Straße 29
D-85435 Erding
T +49 8122 9822-0
F +49 8122 9822-22
[email protected]
PO Box 1013
Camas, WA 98607
T +1 503 780 9036
F +1 360 838 1749
[email protected]
The only kit your chair needs.
www.chairkit.com