scarica - Automator

Laser da integrazione mod. nanoVIS
Nuova e rivoluzionaria tecnologia laser con auto regolazione della frequenza.
Il sistema OEM nanoVIS è una unità laser decisamente innovativa, estremamente
compatta e leggera, stabile ed affidabile, che ben si adatta ad integrazioni di linea e
a lavorazioni da banco.
TM
Appartenente alla nuova famiglia di prodotti a-Wave , tecnologia esclusiva Automator, nanoVIS è stato
costruito by-passando il concetto di “potenza”: non equiparabile alle classiche sorgenti e ai classici sistemi di
marcatura, nanoVIS può marcare, a seconda dei materiali e delle applicazioni, con prestazioni paragonabili a
quelle di un 10W o, addirittura, di un 20W. E questo garantisce risultati eccellenti su plastiche, metalli,
anodizzato, ceramica, policarbonato, verniciato e molto altro.
Progettato e costruito nel rispetto
della “Blu Philosophy” di UCIMU
– Unione Costruttori Italiani
Macchine Utensili – e delle
normative comunitarie in materia
di ambiente e risparmio
energetico, che Automator ha
adottato sia nella scelta delle
componenti sia nella impostazioni
delle fasi produttive interne,
nanoVIS rispetta l’ambiente.
Oltre ad essere il laser galvanometrico più economico del mondo, nanoVIS è, ad oggi, anche il laser più
piccolo del mondo. Tutte le sue componenti sono infatti integrate nel pratico e compatto carter nanoVIS: dalla
sorgente alle schede elettroniche fino alla testa di scansione con lente a campo piano.
Le caratteristiche del sistema


Dimensioni e peso
LxWxH 283x163x167 mm per circa 6 Kg
TM
Sorgente aWave con testa di scansione a campo piano 110x110mm
nanoVIS è una unità laser OEM (acronimo inglese di original equipment manufacturer - produttore di
apparecchiature originali) che utilizza una sorgente con auto regolazione della frequenza. Il raffreddamento
della sorgente è ad aria.
nanoVIS, in versione da integrazione, si presenta in Classe di sicurezza 4. In tal caso, l’integratore deve
provvedere alla messa in sicurezza del sistema come previsto dal testo della Direttiva Macchine in vigore.
1
Automator International Srl
Via Meucci,8 20094 Corsico (MI) – Italy Tel. +39.02.4860.1445 Fax +39.02.4860.1503
Website www.automator.com mailto [email protected]
2768/0


Diodo rosso di puntamento
Il sistema laser nanoVIS e’ dotato di una luce rossa visibile ausiliaria a 632 nm (classe III), con una
potenza di circa 2 mW, utilizzata come puntatore, utilizzabile per visualizzare in anteprima l’area di lavoro
direttamente sulla superficie del pezzo, senza effettuare alcuna marcatura.
Software Nanovis

















Menù multilingue
Gestione codici a barre "DataMatrix", 2D code, QR code, PDF code
Facile importazione di disegni vettoriali
Facile importazione grafica raster
Set completo dei parametri laser quali velocità o potenza laser
Possibilità di gestire in proprio un database laser
Testo, Testo ad arco, testo su linee curve
Linea, rettangolo, poligono, cerchio ed arco
File DXF, WMF, AI, SVG, MF, PLT, EMF, BMP, JPG, EPX, PCX, GIF, PNG, TIFF
®
Font TTF (windows property)
Visualizzazione grafica di preview
Testi con data, numeri seriali, codici di turno e anno/mese/giorno
Marcature con riempimento o solamente profilo
Template (oggetto da marcare come sfondo)
Proporzione in scala, movimento, rotazione, creazione gruppo di ogni oggetto a video
Alimentazione
nanoVIS necessita di un’alimentazione a 24V multipla con richiesta massima globale di 12A e di
un’alimentazione 5Vdc 6A, che e’ fornita dal box di alimentazione esterno progettato da Automator
Manuale di utilizzo e schemi elettrici in lingua italiana a norma CE. Dichiarazione di integrazione
2
Automator International Srl
Via Meucci,8 20094 Corsico (MI) – Italy Tel. +39.02.4860.1445 Fax +39.02.4860.1503
Website www.automator.com mailto [email protected]
2768/0
Optional / Ricambi
Alimentatori
Esterni
Base e colonna
Base e colonna con volantino manuale, su cui è fissata la
sorgente nanoVIS
Struttura da
banco
Omega
Struttura in alluminio con base e colonna
manuale. Accesso frontale con portella a
battente in filtro protettivo per lunghezza d’onda
1060nµ
Asse di rotazione per la marcatura sulla
circonferenza
Mandrino rotante
Controllo via software
Motore passo – passo
Asse Theta
Asse X/Y
Asse automatico X/Y con corsa da 300 mm
Controllo tramite software
Scheda PCI di gestione assi opzionali, quadro elettrico e pulsantiera
di comando
Occhiali
DPI (Dispositivo di Protezione Individuale) con certificazione CE per
lunghezza d’onda 1060nµ, necessari per operazioni di regolazione
e/o manutenzione
Installazione
Training
&
Della durata di 1 giorno c/o il vostro stabilimento, ad opera di
personale qualificato, con preavviso di 5 gg lavorativi.
(*) – Il training è ad opera di nostro personale qualificato. Qualora si rendesse necessaria la permanenza del
nostro personale oltre il termine espresso, la prestazione verra' fatturata secondo le tariffe UCIMU attualmente in
vigore. Le eventuali ore di attesa inoperosa o di mancata attività, dovute a cause non dipendenti dalla volontà del
nostro personale, saranno fatturate a tariffe UCIMU.
L’intervento del nostro tecnico e' relativo al solo prodotto Automator, eventuali predisposizioni del sito o di
adattamenti meccanici, elettrici / elettronici devono essere realizzati a cura dell'utente.
Garanzia: 1 anno dalla data di consegna per riscontrati difetti di produzione. Per il periodo specificato, Automator
si impegna a riparare o sostituire gratuitamente gli eventuali materiali riconosciuti difettosi, purché resi franco il
suo magazzino. In caso di intervento in garanzia c/o il cliente, la sola mano d'opera di riparazione o sostituzione e'
gratuita; le spese di trasferta e di viaggio del nostro personale e le eventuali ore di attesa inoperosa o di mancata
attivita', dovute a cause non dipendenti dal nostro personale, saranno fatturate a tariffe UCIMU.
3
Automator International Srl
Via Meucci,8 20094 Corsico (MI) – Italy Tel. +39.02.4860.1445 Fax +39.02.4860.1503
Website www.automator.com mailto [email protected]
2768/0
DATI TECNICI
TM
Tipologia sorgente
Lunghezza d’onda
Qualità fascio laser
Durata impulsi
Energia impulsi
Frequenza di lavoro
Diodo di puntamento
Dimensioni LxDxH
Peso sorgente
Dimensioni fascio laser
Dimensioni spot su pezzo
aWave Tech
1060nm con auto regolazione della frequenza
TEM00
5 -15 ns
100 – 200 µJ
10 -25 kHz
2,5 mW @ 632 nm (classe III)
284x163x167H mm
6 Kg
6-8 mm prima della lente
Circa 50 µm con f 160
Alimentazione
Alimentatore
Assorbimento tipico
Dimensioni BOX alimentazione
Peso BOX alimentazione
Raffreddamento sorgente
Umidità
Area di marcatura
Elettrica 110/240 VAC
Esterno 24 VDC (12A) e 5 VDC (6A)
200-250 W
3
180x135x100 mm
2,6 Kg
Ad aria
10-85% senza condensa
2
70x70 mm
con f 100
2
110x110 mm con f 160
2
180x180 mm con f 254
Temperatura di lavoro
MTBF
Classe di protezione
15°-35°C
120.000 Ore
IP 45
DISEGNO TECNICO
4
Automator International Srl
Via Meucci,8 20094 Corsico (MI) – Italy Tel. +39.02.4860.1445 Fax +39.02.4860.1503
Website www.automator.com mailto [email protected]
2768/0
Perché scegliere Automator
1. Siamo l’unica azienda in Europa pienamente dedicata alla marcatura, e solo a questa, disponendo di
tutte le diverse tecnologie: battuta, pressa, rullamento, micropunti, caldo, elettrolitica e laser.
2. Abbiamo un’esperienza di oltre 60 anni: nati nel 1948, ci siamo sempre dedicati alla progettazione e
costruzione di macchine per marcare. Per quanto riguarda la tecnologia laser, abbiamo venduto le
prime macchine agli inizi degli anni '80.
3. Siamo customer oriented: tutti i nostri strumenti di comunicazione – web con video e photo gallery,
newsletter e risorse umane – sono pensati per condividere con il cliente il nostro know how ed aiutarlo
a scegliere la soluzione più idonea alle sue esigenze.
4. Abbiamo sviluppato una vasta gamma di laser, a-Wave, Yag, Vanadate (fibrati e non) CO2, Intra – con
modelli standard e optional che soddisfano la maggior parte delle esigenze del cliente.
Il nostro laboratorio R&S è in grado di progettare e costruire sistemi personalizzati, per incontrare ogni
particolare richiesta di marcatura.
5. Abbiamo un servizio di assistenza pre, durante e post vendita capillare in tutta Italia e un punto di
appoggio tecnico e commerciale anche nella Vostra zona.
6. Siamo certificati ISO 9000 (vision 2000) dal 2003 e abbiamo ottenuto l’autorizzazione all’uso del
marchio UCIMU, Unione Costruttori Italiana Macchine Utensili.
Marchiamo tutto, tranne l’acqua e l’aria! Degli esempi di marcatura laser…
5
Automator International Srl
Via Meucci,8 20094 Corsico (MI) – Italy Tel. +39.02.4860.1445 Fax +39.02.4860.1503
Website www.automator.com mailto [email protected]
2768/0
OUR
GREE N
PHILOSOPHY
Automator International srl dal 1948 si dedica esclusivamente alla marcatura industriale permanente.
Raggiunti da subito i più alti livelli di specializzazione nelle tecnologie tradizionali, è arrivata per prima
alla realizzazione dei più sofisticati sistemi laser compatti ad altissime prestazioni. La recente
esplosione delle vendite in tutto il mondo anche dei nostri laser ne è la riprova.
Sposando la filosofia “verde” dettata dalla Comunità Europea, Automator International promuove lo
sviluppo delle proprie tecnologie, dei propri metodi di produzione e di tutte le attività secondo le
procedure orientate alla salvaguardia delle risorse naturali, nel rispetto della legislazione ambientale.
Il miglioramento dell’Ambiente si ottiene attraverso principi fondamentali di prevenzione
inquinamento,ottimizzazione dell’uso delle risorse in tutte le fasi di sviluppo e fabbricazione.
Progettazione: pensiamo a macchine a sempre più basso consumo energetico – processi
Produzione:
Prodotto:
interni tendenti a ridurre i costi e l’energia utilizzata utilizziamo più possibile materiali riciclabili e a basso impatto ambientale –
riduciamo le dimensioni delle carpenterie per utilizzare meno metallo –
rispettiamo le normative in ambito di emissioni atmosferiche e rifiuti –
più duraturo nel tempo, sicuro ed efficiente nei consumi – in accordo con i più
recenti Standard Internazionali – teleassistenza post vendita a km zero per
ridurre l’inquinamento atmosferico
Consapevoli della nostra responsabilità per l’ambiente,
desideriamo sempre più che innovazione e progresso tecnologico
per tutto ciò che attiene Automator International diventi “verde”, dal
design dei prodotti al marketing, compresi tutti i processi aziendali
utilizzati, come per esempio la nostra politica di potenziamento
delle comunicazioni Intranet e l’archiviazione ottica per stampare
meno carta.
Questa Filosofia Verde è diventata un valore aggiunto delle nostre realizzazioni
GETTIAMO NUOVI PONTI TRA INDUSTRIA E AMBIENTE
6
Automator International Srl
Via Meucci,8 20094 Corsico (MI) – Italy Tel. +39.02.4860.1445 Fax +39.02.4860.1503
Website www.automator.com mailto [email protected]
2768/0