108 cric da fossa a 2 stadi 2-stage transmission jack 612 610 612

Cat. OMA 2006 (P.2)
15.05.07
11:45
Pagina 108
610 - 611 - 612
CRIC DA FOSSA A 2 STADI
610
2-STAGE TRANSMISSION JACK
Cric da fossa a 2 stadi 800 kg
Vérin de fosse à 2 étages 800 kg
2-stage transmission jack 800 kg
Getriebeheber in 2 Stufen 800 kg
611
Cric da fossa a 2 stadi 1500 kg
Vérin de fosse à 2 étages 1500 kg
2-stage transmission jack 1500 kg
Getriebeheber in 2 Stufen 1500 kg
612
Cric da fossa a 2 stadi 4000 kg
Vérin de fosse à 2 étages 4000 kg
2-stage transmission jack 4000 kg
Getriebeheber in 2 Stufen 4000 kg
• Pompa a pedale
• Stelo cromato
• Comando uomo presente
• Valvola limitatrice di carico
•
•
•
•
Pompe à pédale
Commande type “homme mort”
Tige chromée
Securité Hydraulique en cas de
surcharge
• Pedal pump
• “Dead man” controls
• Chrom-plated rod
• Overload safety-valve
• Fusspumpe
• Totmannknopf-Betätigung
• Verchromte Pratze
• UL-Sicherheitsventil
612
610
612
POMPA A DUE VELOCITÀ
TWO SPEED PUMP
610
A
B
C
L
M
Kg
611
612
850 880 970
1870 1900 1950
900 1000 880
580 600 550
580 700 550
49
58
95
108
La ditta si riserva la facoltà di apportare modifiche alle proprie macchine in qualsiasi momento e senza preavviso. - Notre Maison se réserve d’apporter des modifications aux machines n’importe sans quand préavis. - The manufacturing
Company reserves the right to make modifications to its machines at any time without notice. - Der Erzeuger behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigungen, Veränderungen an den eigenen Geräten durchzufüheren.