S - Corriere di Carmagnola
Transcript
S - Corriere di Carmagnola
Anno 15 - N. 161 - Luglio-Agosto 2015 15.000 COPIE Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:32 Pagina 1 CONCESSIONARIA di di Auguri nze aca v e n o u b stri o n i i t t a tu lettori E ORA CHIAMATELA “PEPERÒ” aziendali - kmØ - vetture d’occasione CARMAGNOLA C A R ON L I N E ® MULTIMARCHE CENTRO REVISIONI AUTO MOTO Via C.Luda,6/8 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153 - Fax 011.9715548 [email protected] oltre 200 in pronta consegna Robe da mat! Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:32 Pagina 2 SCOPRI LE NOSTRE NOVITÀ E PROMOZIONI! DA NOI TROVERAI OLTRE 90 TIPI DI PIZZA! GLI ULTIMI 5 GIORNI DI TUTTI I MESI PIZZA FORMATO NORMALE E LATTINA A SOLI 4,90¤ consegna gratuita Tel. 011.977.33.77 Consegnata a casa tua con auto dotate di forno brevettato “SISTEMA SEMPRE CALDO” SEMPRE APERTO 7 GIORNI SU 7 - 365 GIORNI ALL’ANNO dal Lunedì al Venerdì 11.30 - 14.00 / 18.00 - 22.00 Sabato, Domenica e Festivi 18.00 - 22.00 CARMAGNOLA - Via Torino, 71/B - Tel. 011.977.33.77 (2 linee) - Servizio SMS al nr. 334.69.81.482 Mandaci il tuo ordine con l’indirizzo e l’ora, a breve riceverai la conferma dell’ordine via SMS 2 I I p c d n O d n s li p s s in q M m r c D l' t s t U t in n s m S g a le n c p to C r d s r Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:32 Pagina 3 di PIERPAOLO BOSCHERO Il Gramellini dei poveri ché è appena iniziata), mi ricordo molto bene di un'altra integrazione che negli anni della mia gioventù è stata molto difficile e che molti oggi dimenticano. Negli anni 70, quando ho iniziato ad andare alle scuole medie a Carmagnola, ho provato sulla mia pelle le difficoltà di una integrazione tra culture e modi di vita diversi (in questo caso il colore della pelle era uguale). Prendere il pullman con i ragazzi di Via Avigliana, certi giorni non era uno scherzo. E anche giocando a calcio si correvano dei rischi. Borgo Salsasio, dove risiedevo, aveva 4-5 squadre di calcio, e già noi, che abitavamo nel palazzo Ternavasio in cui vi erano molti immigrati dal sud Italia, eravamo visti come "la periferia" del borgo e accettati "con riserva" dai borghigiani doc. Ma prima di andare a giocare contro la squadra di via Busca ci si pensava su molte volte in quanto presentava spesso qualche rischio. E che dire delle figurine che venivano richieste da qualcuno del Palazzo del Sole per non "avere" problemi a scuola? Eppure siamo cresciuti insieme. Oggi quei ragazzi di ieri me li trovo a scuola alla riunione dei genitori: anche i nostri figli cresceranno insieme. E per loro è incomprensibile la frase "torna al tuo paese". Non sanno che fino a pochi anni fa un partito che ora chiede i voti al Sud faceva i manifesti contro i "terroni". Allora non c'erano i gommoni, ma c'erano le macchine e i treni (molti ricorderanno "La freccia del sud" il nome dato ad un treno che partiva da Agrigento e arrivava a Milano dopo oltre 24 ore e che è stato abolito solo alcuni anni fa) che portavano i "meridionali" al settentrione con le valigie di cartone. Quei “ terroni” , con cui da ragazzi a volte faticavamo a intenderci, ora sono diventati amici, cognati, colleghi, vicini di casa. Se qualcuno proponesse, oggi, di "rimpatriare" meridionali e veneti verrebbe preso per pazzo. Eppure pochi anni fa era, non diciamo un programma politico (perchè anche allora nessuno ci credeva davvero...) ma era certamente uno slogan agitato con una certa enfasi. Certo erano altri tempi, la crisi non c'era a Carmagnola, ma c'era in tutte quelle regioni del sud che hanno dato i natali ai genitori di molti dei carmagnolesi che oggi manifestano e chiedono ad alta voce "Tornate al vostro Paese". Sono sicuro che, quei "terroni" di un tempo, non possono che dire grazie a coloro che gli hanno dato la possibilità di dimostrare il loro valore e integrarsi. La storia non dimentica. Ma occorre che anche la storia non venga dimenticata. Il mio editoriale del numero scorso ha suscitato un certo scalpore e dibattito, in particolare sui social network. Vi riporto, perché mi coinvolge in prima pesona, il post di Fratelli d'Italia AN di Carmagnola (che pubblico per correttezza), che mi ha definito il "Gramellini dei poveri". Oltre al fatto che esprimere opinioni è ancora possibile in Italia, devo dire che mi ha fatto piacere essere accostato al noto giornalista de "La Stampa" di Torino e ad una particolare classe sociale. Essere paragonato ad uno dei più noti opinionisti italiani non fa che confermare come questo spazio che tutti i mesi propongo ai lettori ha comunque un ruolo importante per la crescita delle idee e la formazione dei dibattiti. Essere poi accostato ai "poveri" non fa che accrescere questa mia convinzione, in quanto sono proprio loro che hanno bisogno di esprimere quello che spesso nessuno vuole sentire. Molto meno piacere mi hanno fatto gli insulti e le cattiverie alla mia persona e ai miei famigliari che hanno seguito le considerazioni della sezione carmagnolese del partito di destra: una conferma che le idee possono ancora oggi scatenare i peggiori istinti umani. Detto questo volevo continuare a discutere su questo tema, anche alla luce dell'accoglienza che Carmagnola ha deciso di avviare per i 36 rifugiati provenienti prevalentemente da Nigeria e Costa d'Avorio. Queste "persone in difficoltà" saranno ospitate in alloggi messi a disposizione da una associazione di volontariato, con l'aiuto di Prefettura, Croce Rossa e altri enti. Un avvenimento che ha scatenato molti commenti negativi e i più "bassi istinti" in un buon numero di carmagnolesi, scagliandosi apertamente con frasi ingiuriose e commenti che non possono essere riportati sulle pagine di un giornale, contro chi ha voluto dare ospitalità a queste persone che sono dovute scappare dai loro Paesi perché in guerra (ricordo solo le stragi che quotidianamente avvengono in Nigeria). Sarebbe facile per me fare un "predicozzo" sul valore della fraternità, sull'accoglienza, sulla solidarietà che tutti gli uomini devono avere verso i propri fratelli, anche se questi hanno un colore della pelle diverso dal nostro. Mi sarebbe facile, perché parte del mio bagaglio culturale, rivolgermi ai cristiani che alla domenica siedono nei banchi delle nostre chiese e poi il lunedì scendono in piazza contro queste persone invitandole a tornare nei loro paesi, dimenticando le parole del Dio che loro venerano che diceva: "Ero forestiero e mi avete ospitato (Mt.25, 31-46)". Ma nulla di questo. Che l'integrazione a Carmagnola, come in molte altre città, con persone di colore non sia facile, questo è indubbio. Non abbiamo un passato in cui, a causa delle colonie straniere, la presenza di persone con il colore della pelle diverso sul nostro territorio è diventato quotidiano (come avviene in Francia o Inghilterra). Ma se non posso fare un'analisi di come è stata questa integrazione (per- “Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato o assetato o forestiero o nudo o malato o in carcere e non ti abbiamo assistito? Ma egli risponderà: In verità vi dico: ogni volta che non avete fatto queste cose a uno di questi miei fratelli più piccoli, non l’avete fatto a me. E se ne andranno, questi al supplizio eterno, e i giusti alla vita eterna (Mt.25,31-46)”. 3 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:32 Pagina 4 POLITICA E SOCIETÁ Arrivano le bollette dei rifiuti. Carmagnola: miglior comune riciclone Biasibetti lascia la maggioranza Ha lasciato la maggioranza in Consiglio comunale Giuliano Biasibetti, eletto nella lista civica "Silvia Testa sindaco". "Mi ero messo a disposizione dei miei concittadini - racconta Biasibetti - condividendo lo slogan della campagna elettorale "cambiare si può", ma sono passati quattro anni e il cambiamento atteso non è avvenuto. A questa amministrazione è mancato il coraggio di affrontare i problemi della città, non solo, ho dovuto constatare un netto scollegamento tra la Giunta e il Consiglio comunale e quindi la possibilità, da parte dei consiglieri, di poter contribuire a risolvere problemi e questioni. E' sotto gli occhi di tutti la scarsa manutenzione e pulizia della città che, a mio parere, potrebbe essere migliorata coinvolgendo disoccupati e volontari". Troppe le questioni irrisolte per Biasibetti: la grande viabilità, il futuro di piazza Italia, il centro sociale Bruno Longo di zona Lame, per citarne solo alcune. "Voglio sfatare il chiacchiericcio che imputa la mia scelta a questioni personali, lo scontento per l'attuale gestione della città penso sia condiviso da molti cittadini dice ancora Biasibetti - . Resto in consiglio comunale per terminare il mio mandato da indipendente. Continuerò a dare il mio contributo di idee sentendomi però libero di votare secondo coscienza, sulla base di cosa ritengo positivo per la città". Mentre veniva resa nota la nuova classifica dei “ Comuni ricicloni” di Legambiente in cui Carmagnola raggiungeva la prima posizione per i Comuni sopra i 10.000 abitanti in Piemonte, con una percentuale di raccolta differenziata del 67,54%, sono arrivate le bollette della TaRi (Tassa sui Rifiuti) da pagarsi, la prima rata, entro il 16 luglio e si sono allungate le file di cittadini allo sportello del Consorzio Chierese presso il palazzo comunale. Le fatture sono comprensive dell'acconto 2015 e del conguaglio 2014. L'importo dell'acconto TaRi 2015 è pari al 100% di quello dovuto a titolo di TaRi 2014 considerando anche i dati del conguaglio. L'importo del conguaglio 2014 si basa su tutti i dati reali rilevati nell'anno 2014, compresi gli svuotamenti che non possono essere inferiori al numero minimo di quattro, e sulle tariffe in vigore per l'anno 2014. Le riduzioni spettanti in base all'indicatore Isee ed altri casi, sono già comprese nel calcolo. Ovviamente le bollette possono contenere errori ma succede in ben pochi casi; nonostante Carmagnola sia uno dei migliori comuni "ricicloni" si direbbe che alcunicittadini non abbiano ancora compreso il sistema della differenziata, stante le informazioni che gli operatori del consorzio rilevano esaminando le abitudini dei cittadini. Molte bollette oggetto di reclamo sono da far risalire a mancata segnalazione di cambio di residenza o a mancata dimostrazione di diritti a sconti. A seguito delle recenti proteste messe in atto da commercianti ed in modo particolare dagli esercenti dei bar, sono state riviste modalità e tariffe con un leggero sgravio a favore delle categorie. La piaga che in effetti viene a penalizzare i cittadini onesti è la morosità di quasi un terzo dell'utenza; è noto che per legge il Comune deve introitare quanto paga al Consorzio per cui il mancato introito viene poi suddiviso tra i cittadini. E' opportuno sapere che, esauriti tutti i tentativi di riscossione, l'autovettura di proprietà del cittadino moroso, può essere sottoposta a fermo fiscale (le così dette ganasce fiscali) arrivando anche alla confisca del mezzo. Silvia Testa portavoce della zona omogenea 11 della città metropolitana Il Sindaco di Carmagnola, Silvia Testa è stata eletta, martedì 16 giugno 2015, Portavoce della Zona Omogenea 11 "Chierese-Carmagnolese" della Città Metropolitana di Torino. L'Assemblea dei Sindaci della Zona Omogenea, convocata dal Sindaco Metropolitano Piero Fassino, ha individuato Silvia Testa e Valerio Soldani, Sindaco di Montaldo Torinese, quali portavoce e vice portavoce dell'assemblea dei Sindaci. La nomina del Portavoce è il primo passo per la piena operatività dell'assemblea dei Sindaci, dovendone assicurare la rappresentanza, lo svolgimento dei lavori, e costituendo la "voce" del territorio come interlocutore del Consigliere Metropolitano e del Sindaco Metropolitano sui temi e le istanze di competenza della Zona Omogenea. Sono 22 i Comuni che fanno parte della Zona "Chierese-Carmagnolese": Andezeno, Arignano, Baldissero Torinese, Cambiano, Carmagnola, Chieri, Isolabella, Lombriasco, Marentino, Mombello di Torino, Montaldo Torinese, Moriondo Torinese, Osasio, Pavarolo, Pecetto Torinese, Pino Torinese, Poirino, Pralormo, Riva presso Chieri, Santena, Sciolze, Villastellone. "Ringrazio tutti i Sindaci della Zona Omogenea 11 per la fiducia che mi hanno accordato investendomi dell'incarico di Portavoce - ha detto Silvia Testa - La nomina è il primo passo per rendere operativa l'assemblea dei Comuni e auspico che si possa lavorare proficuamente per far emergere le istanze del territorio da sottoporre all'attenzione degli organismi metropolitani di coordinamento. Della nostra zona omogenea fanno parte numerosi comuni, anche di piccole dimensioni, che hanno necessità di far sentire la propria voce in sede metropolitana. In qualità di portavoce sarà mio impegno far sì che tutti i Comuni possano essere adeguatamente rappresentati". Il Cisa31 contro la violenza alle donne É in distribuzione a tutti i cittadini il depliant che riporta i servizi e i centri contro la violenza alle donne presenti sul territorio del CISA31, ossia nei Comuni di Carmagnola, Carignano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Pancalieri, Piobesi Torinese, Osasio, e a Torino, Pinerolo e online. Un servizio per le donne e gli altri soggetti coinvolti in episodi di violenza alle donne. Il depliant riporta chiari riferimenti per denunciare, segnalare, richiedere aiuto, ricevere supporto e appoggio nelle situazioni di violenza o di difficoltà. La semplicità del mezzo di comunicazione - quattro facciate con indirizzi e numeri di telefono - è il risultato di un articolato lavoro di raccordo con tutti gli operatori che possono prestare soccorso e tutela alle vittime di violenza. Un lavoro che ha coinvolto quindi il Consorzio con le Assistenti Sociali, le Forze dell'Ordine, l'Asl e i Comuni. Il depliant si potrà trovare presso gli uffici del Cisa31, gli ambulatori medici, gli uffici comunali, le parrocchie, le associazioni del territorio e ovunque sia possibile intercettare donne vittime di violenza. É disponibile anche online sul sito www.cisa31.it. REGALATI 5, 10, 15 kg. di meno! PROMOZIONE: Ceretta: 3x2 BLISTER INCOCO TINTA UNITA OMAGGIO PRESENTANDO QUESTO COUPON Per un corpo in forma! Una linea invidiabile! Gambe Completa - ¤18 (+2¤ con inguine) Trattamenti Viso: Ossigeno / Radiofrequenza / Vacuum - ¤30 Gel Unghie: ¤20 MODELLA!!! 10 TRATTAMENTI 180¤ (5 settimane) -5/6 kg. ¤ (10 settimane) -8/9 kg. 20 TRATTAMENTI 300¤ ESEMPIO: Conchiglia Cocoon + Crema Corpo + Crema Seno + Maschera Viso. Massaggio a Sfere + Massaggio Manuale + Impacco Crema Cellulite NUOVO LASER per EPILAZIONE RISULTATI NOTEVOLI... DA PROVARE! Baffetti ¤10 - Viso ¤28 - Ascelle ¤28 - Inguine ¤28 - Gamba ¤28 - Coscia ¤28 PRIMA SEDUTA 50% di SCONTO NOVITÀ SPA Bagno Turco • Piscina Sauna Finlandese • Massaggio ESTETICA Sanybei Becchis - metodo Sanybei line - www.sanybei.com - [email protected] Carmagnola - Via Sommariva, 31(350mq) - Tel. 0119771745 - Cuneo - Tel. 0171 698971 BRA Roreto di Cherasco - Via Cuneo, 41 - Tel. 0172.49.53.75 - Torino - Tel. 011 3273978 - 011.3825134 4 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:32 Pagina 5 “IL VILLAGGIO s.n.c.” e, - o ò ". a e : , , - a ni e , a sì NEL SINGOLARE COMPLESSO IN CARMAGNOLA FRAZ. FUMERI, PRENOTAZIONE VILLA SINGOLA, A SCHIERA CON GARAGE DOPPIO OTTIME FINITURE DA CAPITOLATO - PREZZO INTERESSANTE INDICE DI PRESTAZIONE ENERGETICA GLOBALE 103 KWh/m2 c.ca CARMAGNOLA ZONA CENTRALE VILLE ESCLUSIVE INDIPENDENTI a.c.e. in fase di realizzazione composta da: piano seminterrato, piano rialzato adibito a zona giorno, piano primo adibito a zona notte e locale mansardato. ALTRE LOCALITÁ DIANO MARINA (IM) a 600 mt. dal mare, Carmagnola centrale vendesi prestigiosa in stabile di sole 6 unità abitative, bilocale VILLA unifamiliare libera quattro lati di di nuova costruzione con autorimessa, recente costruzione, con ampia zona composto da ingresso, soggiorno con giorno e zona notte in ottimo stato di angolo cottura, bagno e camera conservazione con ampio garage e matrimoniale, possibilià di rilevare giardino piantumato, trattative riservate. l'arredo tutto nuovo OTTIMO DA VEDERE! Carmagnola centrale vendesi villetta libera PANCALIERI centro vendesi prestigiosa a tre lati di recente costruzione composta villa indipendente di recente costruzione da: abitazione con ampio giardino piantumato, ottimo al piano rialzato, autorimessa e servizi al stato di conservazione, trattative riservate. piano seminterrato, oltre locali mansardaRACCONIGI in pieno centro, a pochi passi ti. trattative riservate. dal Castello, vendesi fabbricato del '700 Carmagnola fraz S. Bernardo vendesi casa indipendente, libera quattro lati con con giardino piantumato, porticato al piano terreno e loggiato al piano primo soffitti cortile in buon stato di conservazione con volte a crocera ed affreschi, pavimenti trattative riservate. in legno di rovere e cotto, serramenti Carmagnola zona La Bossola vendesi originali in legno con scuri intarsiati. porzione di casa bifamiliare di recente Trattative riservate. costruzione con giardino libera a tre lati DIANO CASTELLO (IM) a 1200 mt. dal mare,immerso nel verde, bilocale di nuova costruzione con giardino privato di pertinenza, dotato di autorimessa, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, bagno e camera. APPARTAMENTI E RUSTICI Carmagnola zona viale Garibaldi vendesi appartamento di 4 vani molto spazioso con autorimessa da ristrutturare richiesta 160.000,00¤ Carmagnola zona Ospedale vendesi appartamento ad angolo, ottima esposizione composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, bagno e autorimessa Carmagnola fraz. San Giovanni vendesi rustico con ampia tettoia da ristrutturare e cortile esclusivo. Carmagnola vendesi interessante cascinale del '700, in parte finemente ristrutturato di recente, con 2,5 g.te di terreno agricolo adiacente. Carmagnola vendesi in frazione Cavalleri fabbricato di civile abitazione con tettoia e ampio cortile da ristrutturare. Possibilità di ottenere n. 2 alloggi indipendenti ¤245.000,00 I.P.E. 380,00 Kwh/mq Carmagnola centro vendesi in piccola palazzina alloggio mansardato di recente costruzione composto da ingresso - soggiorno, cucina, una camera, bagno, box auto. ¤105.000,00 Carmagnola Fraz. Salsasio vendesi in fraz. Salsasio casa indipendente con giardino, adatta per due famiglie, ristrutturata in parte con due appartamenti e autorimessa doppia. Richiesta ¤330.000,00 trattabili Carmagnola vendesi inizio frazione San Giovanni, zona case nuove villetta singola, in buon stato di conservazione, libera 4 lati con cortile di pertinenza ¤210.000,00 trattabili Carmagnola zona centrale AFFITTASI bilocale completamente arredato a persone referenziate. Altro bilocale di nuova costruzione non arredato. ¤ 400,00 mensili. “IL VILLAGGIO 2” CARAMAGNA PIEMONTE INTERESSANTE ACQUISTO DELLA 1° CASA O IN ALTERNATIVA COME INVESTIMENTO (ACQUISTO DESTINATO ALLA LOCAZIONE DEDUZIONE FISCALE FINO A 60.000 €, PARI AL 20% DEL PREZZO, D.L. 133 DEL 12/09/2014) VENDE VILLE SINGOLE E APPARTAMENTI IN VILLA PER INFORMAZIONI E VENDITE GEOM. MASSIMO TUNINETTI VIA A. DE GASPERI 50, CARMAGNOLA TEL . 011. 972.39.34 5 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:32 Pagina 6 SOCIETÁ La panchina... notizie per i pensionati A CURA DEI SINDACATI FNP CISL-SPI CGIL UIL-UILP 310 voti a favore, 164 contrari e due astenuti. Di cosa parliamo? Ma di pensioni ovviamente. Il governo che aveva deciso di elargire una elemosina per alcuni e di negare ad altri le giuste aspettative economiche, ha trovato la giusta sponda in una parte della camera dei deputati, luogo di massima espressione di democrazia, per convertire il proprio decreto Legge. Forse mentre leggete questo pezzo anche il Senato, altro luogo democratico ed austero destinato per il futuro a cambiare la propria veste, avrà approvato il decreto. Se nulla cambia al Senato, ai pensionati che percepiscono una pensione che va dalle tre alle quattro volte la minima Inps, verrà "concesso" per il biennio 2012/2013 il 40 % di quello che avrebbero dovuto realmente percepire; quelli tra quattro e cinque volte la minima, percepiranno il 20 %; quelli tra cinque e sei volte avranno il 10 %. Tutti gli atri…..nulla! Ovviamente la beffa non termina con la concessione dell'esigua somma che il governo chiama Bonus: ci sono le tasse!! Lo Spi Cgil la Fnp Cisl e la Uil pensionati piemontesi insieme ai sindacati confederali Cgil, Cisl e Uil della Regione Piemonte, si sono incontrati più volte per discutere sulla negativa soluzione trovata dal Governo Renzi e per ben due volte hanno incontrato alcuni parlamentari piemontesi, molti dei quali della maggioranza di Governo per spiegare loro le criticità del decreto Legge: nulla da fare! Anziché ripristinare immediatamente il diritto e poi rivalutare le modalità di restituzione aprendo un tavolo di confronto con i sindacati dei pensionati e confederali, il Governo ha continuato La domotica aiuta a difendersi dai ladri... Facebook, no... sulla propria strada ricevendo anche pieno appoggio da molti politici nostrani. E' stato suggestivo ascoltare l'onorevole Boccuzzi: oltre allo snocciolamento di numeri e dati utili solo a corroborare le motivazioni del Governo circa la presentazione del decreto, non ha risposto ad alcuna delle domande poste dal segretario Generale della Uil pensionati con la propria relazione introduttiva. Ma anche gli altri onorevoli non sono stati da meno: nulla è stato detto dall'onorevole D'Ottavio che è intervenuto dopo il segretario della Cisl Fnp di Ivrea, rispetto ai ricorsi che abbonderanno nei tribunali se la forbice della perequazione non si allargherà. Con impostazione molto cattedratica, invece, l'onorevole Giorgis rispondendo in modo indiretto al segretario provinciale dello Spi Cgil di Alessandria che chiedeva maggiore attivismo sul territorio da parte della politica, maggiore presenza tra la gente oltre che una reale lotta all'evasione fiscale, ha ammesso che sono stati fatti degli errori da parte dei parlamentari e da parte del Governo tra cui quello di non aver ascoltato le parti sociali. Sulla stessa linea, ma con sfaccettature diverse si sono trovate anche l'onorevole Rossomando e l'onorevole Damiani: la prima non ha escluso l'appoggio al governo in caso di fiducia al provvedimento; il secondo, pur facendo le sue disquisizioni ed individuando una soglia sopra la quale non andrebbero perequate le pensioni (5.000,00 euro), si è trovato d'accordo con il Governo rispetto alla necessità di fronteggiare la scarsità di risorse. In definitiva l'incontro organizzato per parlare di pensioni con i parlamentari nonché di problematiche connesse alla mancata indicizzazione delle stesse, ha messo in evidenza una forte distanza tra politica e sindacato, motivo per cui si è rafforzata l'idea tra i sindacalisti della necessità di azioni di contrasto tese a cercare di recuperare quanto dovuto e non dato. Finalmente è arrivata l'Estate, le scuole sono terminate e sono milioni gli italiani che partono per le ferie, lasciando altrettante case incustodite e spesso "facili prede". Ci si può difendere mettendo in atto alcuni semplicissimi comportamenti e, cosa non trascurabile, agendo con semplice buonsenso. • La casa parla di voi... e della vostra assenza!: Molte cose parlano di noi e del fatto che non siamo in casa, anche la casa stessa. Se avete in mente di passare via un po' di tempo, come prima cosa chiedete a qualcuno di ritirare la vostra posta, l'accumularsi della corrispondenza nella cassetta delle lettere è un ottimo indicatore del fatto che la casa non è abitata. Anche uno zerbino sollevato per troppo tempo fa scattare il campanello che avverte i male intenzionati delle assenze. Altro elemento spesso sottovalutato, o del tutto sconosciuto è quello che riguarda i contatori elettrici di nuova generazione; sono tutti dotati di un dispositivo per cui, nel caso non venga utilizzata corrente nell'appartamento a cui fanno riferimento, si illumina una spia. Meglio lasciare anche solo la spina del televisore attaccata così che lo stand by dell'elettrodomestico consumi quantità minime di corrente che impediranno alla spia di accendersi. Se si lasciano le chiavi ad un vicino meglio farlo di persona e chiedetegli di tenerle in casa. Non sono più tempi in cui lasciare il doppione sotto il tappetino, nel porta ombrelli o nel vaso della pianta della porta di ingresso. • Social: Un po' per gioco, un po' per moda da connessione del terzo millennio, una delle attività più diffuse negli ultimi tempi è quella di condividere su Facebook, Twitter e altri social network sia le foto delle vacanze sia il dettaglio degli spostamenti. Spesso la bacheca è osservata con attenzione da chi cerca di carpire informazioni che gli consentano di mettere a segno un furto facile, meglio condividere le foto al rientro. • Chiavi, domotica e porte blindate. Se la tecnologia aiuta il crimine, può aiutare, e molto, anche i proprietari. Per sorvegliare la casa mentre si è via, si possono usare delle piccole webcam che, in commercio da qualche anno e ormai disponibili a prezzi bassissimi, possono essere attivate con una telefonata da remoto mostrando cosa accade all'interno dell'immobile. Da non sottovalutare anche l'importanza di aggiornare la porta blindata. Per essere un valido deterrente deve essere al passo coi tempi, la sostituzione oggi è un intervento che si può persino scaricare, in dieci anni, dalla dichiaraImmobiliare 2000 zione dei redditi. Buone Vacanze VARIAZIONE ORARIO DI APERTURA DEGLI UFFICI COMUNALI NEL MESE DI AGOSTO Nel mese di agosto 2015, a causa del minore afflusso di pubblico, gli uffici Tributi, Anagrafe, Stato Civile, Istruzione, Isee saranno chiusi al pubblico nei pomeriggi del lunedì e del mercoledì. L’orario ridotto di apertura al pubblico sarà applicato nel periodo 1-31 agosto. A partire dal 1 settembre sarà riapplicato il consueto orario di apertura. 6 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 7 e Ci - o o' o il a a e a. o a r li e a 0 e, r- VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) www.varca.it - [email protected] ... dal 1976 a Carmagnola Tel. 011.9721430 - Fax. 011.9721192 Coop. Casainsieme Quarta AFFITTO PERMANENTE E VENDITA La cooperativa CASAINSIEME QUARTA, attiva da 30 anni a Carmagnola, propone in Viale Barbaroux e Via Arpino, appartamenti composti da due camere, cucina abitabile, salone, bagno, cantina e box. AFFITTO PERMANENTE A CANONE CALMIERATO € 380 MENSILI PIÙ LE SPESE, CON POSSIBILITÀ DI RISCATTO NEI PROSSIMI ANNI. DISPONIBILE ANCHE ALLOGGIO A PIANO TERRA CON GIARDINO Viale Barbaroux - Carmagnola REQUISITI NECESSARI PER L'ASSEGNAZIONE: • Non essere proprietari di altri alloggi, • Versare una cauzione di 20/25 mila Euro, tale versamento sarà considerato Per ridurre i consumi le unità abitative come acconto nel caso in cui si acquisterà l'alloggio o sarà completamente sono coibentate, hanno il riscaldamento restituito in caso di rinuncia all'affitto. a pavimento, i pannelli fotovoltaici e i pannelli solari. COSTRUZIONI CONVENZIONATE CON LA REGIONE PIEMONTE CON MUTUI AGEVOLATI COOP. CASAINSIEME QUARTA Per saperne di più telefona per un appuntamento al 347.7219609 Oppure presso la sede sindacale della Cisl di Via Rossini n. 26 Carmagnola - Tel. 011.9773995 7 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 8 LETTERE Il 29% dei carmagnolesi non paga... la posizione del comitato In merito alla lettera pubblicata su "Il Corriere di Carmagnola" del mese di Giugno 2015 e intitolata "Carmagnolesi evasori: il 29% non paga", in quanto appartenenti a quel 29% precisiamo quanto segue: per le utenze non Domestiche, a Carmagnola, a partire dal 2011 vi è stato un aumento esponenziale della tariffa raccolta rifiuti, in particolare per alcune categorie di esercizi pubblici (bar e ristoranti), che ha costretto queste ultime, da circa un anno ad avviare un braccio di ferro con l'Amministrazione Comunale per tentare di risolvere il problema e cercare di ridurre le aliquote a percentuali ragionevoli. Con l’Amministrazione Comunale vi sono stati incontri, richieste di chiarimento, interpellanze delle opposizioni, che però non hanno portato a nulla di fatto in quanto i nostri amministratori sono rimasti fermi sulle loro posizioni e non hanno dimostrato alcuna disponibilità nel cercare di capire le ripercussioni che le cartelle esattoriali prima, e gli avvisi di pagamento poi (ammontanti in più casi a varie migliaia di euro) hanno provocato sull'economia locale, già messa in ginocchio dalla grave crisi economica e dall'insediamento di numerosi Centri Commerciali sul nostro Territorio (che tra le altre cose godono di aliquote molto basse oltre a non fare una corretta raccolta differenziata), portando come conseguenza la chiusura di molte imprese e la perdita di parecchi posti di lavoro. Sono stati analizzati vari dati relativi alla raccolta dei rifiuti, sia quelli forniti dal Consorzio Chierese che quelli fornitici nelle varie riunioni, e da uno studio molto preciso e puntuale si è scoperto, che alle utenze non domestiche vengono accollate tutte le spese dello smaltimento dei rifiuti di coloro che sono "esenti" (gli Istituti Scolastici, le Chiese, l’Ospedale, il Comune, le raccolte indifferenziate dei vari cestini stradali e di tutto quanto viene abbandonato ai cigli delle strade o nei fossi, le Associazioni varie e quelle utenze domestiche che per vari motivi sono impossibilitate a pagare). Nulla si fa poi pagare a quelle Associazioni che regolarmente erogano pasti e bevande al pubblico (e non solo ai Soci) e in base al Regolamento Comunale, deliberato ogni anno in concomitanza con le delibera relativa alla TARI, dovrebbero pagare con la medesima tariffa di bar e dei ristoranti per una quota parte dei locali utilizzati. A queste Associazioni, l'Amministrazione ostinatamente continua a riservare un trattamento di favore e nel Regolamento 2015 (forse finalmente si applicherà questo benedetto regolamento e qualcosina saranno costretti a far pagare) è previsto un conteggio alquanto particolare della superficie (del bancone e della cucina?) su cui calcolare il fisso, peccato che per tutti gli altri la superficie sia comprensiva, oltre al locale adibito al pubblico, anche dei locali magazzino e di tutti i locali di servizio!!! Si afferma che per il 2015 si è provveduto a ridurre la quota fissa aumentando il costo degli svuotamenti. Ma proprio qui bastano uno o due svuotamenti in più per vanificare o addirittura aumentare, e di molto, quanto si deve pagare. Non c’è stata, poi nei vari incontri che si sono tenuti con l'amministrazione, alcuna proposta reale e concreta per ridurre i costi del sistema di raccolta rifiuti (riduzione che implicherebbe anche una riduzione generale dei costi per tutte le tipologie di utenza, domestiche e non domestiche). Abbiamo inoltre chiaramente compreso che i nostri Consiglieri e Assessori sembrano vivere su un altro pianeta, presi come sono dalla frenesia di "fare cassa" e non hanno capito che quelle migliaia di euro sono impossibili da pagare e sono inique, in quanto addossano solo ad una parte delle utenze, l'intero costo di quanto viene prodotto ma non pagato da altre utenze. Le minacce di rivolgersi poi ad agenzie di recupero crediti denotano la debolezza della nostra Amministrazione Comunale, forte con i deboli e debole con i forti! Noi non ci riteniamo evasori: vogliamo pagare ma pagare quello che è giusto!!! IL COMITATO “Io mi rifiuto” AD UN ALBERO CHE NON C'É PIÚ D Cara 'Betulla mia' o meglio nostra del condominio di Via Giolitti angolo Via Gobetti per la precisione. Ti abbiamo vista crescere di anno in anno, da più di quattro lustri, situata in un piccolo fazzoletto di terra nella minuscola aiuola adiacente al nostro condominio. Fino a poche settimane fa stavi lì con le tue fresche frasche ed i tuoi rami protesi come braccia verso il cielo arrivavano quasi al terzo piano. Eri meta e dimora di svariati pennuti come passeri, cardellini, cinciallegre, pettirossi, merli e gazze che con i loro gorgheggi ci tenevano compagnia. Purtroppo oggi non esisti più betulla cara, ti hanno sradicata nel mese di giugno dopo una decisione condominiale inaspettata ed a mio avviso inopinata. A sentire il giardiniere incaricato della tua dipartita eri sana ed avevi solo bisogno di una bella potatura. Che tristezza ora vedere al tuo posto un banale pungitopo, poco accogliente per una piccola e pennuta fauna. Certo l'aiuola adesso è pulita, nuova con una bella bordura di verde, ma passando di lì si vede che manca “ qualche cosa” . [email protected] S b s Q A c A z P r m C m A s c L d t V d c t V t L to la C D U G c n t q d S to a Raccolta rifiuti: mascheratura contenitori Sull'argomento raccolta rifiuti, ci sarebbe molto da discutere che forse non basterebbero le pagine di questo giornale di quanto è estesa la materia. I cittadini che hanno posizionato i contenitori dei rifiuti all'esterno del condominio in cui risiedono, è stato comunicato che non hanno lo spazio all'interno dello stesso che possa accogliere i suddetti "bidoni" pertanto sono costretti a posizionarli sulla pubblica via dopo accordi presi col Comune; per evitare che, in alcuni casi, siano motivo di abbandono o di cattiva gestione da parte di alcuni utenti affidatari, determinando situazioni igienico-sanitarie non idonee, si è individuata una tipologia di mascheratura per i contenitori autorizzati a rimanere al'esterno del condominio. A questo punto nasce il problema in riferimento all'ordinanza comunale in cui si fa obbligo alla costruzione di un box per mascherare i contenitori dei rifiuti. Ne consegue che gli operatori non svuotano i contenitori se non sono esposti fuori da questi box, ovvero nella pubblica via, anche se questi ultimi non hanno lucchetto, una alternativa che contrasta fortemente con l'ordinanza già citata. Il risultato di quanto detto è che il condomino che non può portare fuori dal box il contenitore per un problema di qualsiasi genere, deve trovare un sostituto disposto a fare il lavoro al posto suo oppure pagare una ditta che esegua questo servizio, quindi spese su spese, non prendendo in considerazione che si blocca la libertà personale del cittadino che magari, in un dato periodo, vuole andare a trovare i figli che abitano lontano e fermarsi qualche giorno da loro, non può farlo perché, non avendo trovato nessuno che esponga i bidoni al posto suo, deve restare in città e andare dai figli quando decidono altri. Si parla di decoro urbano riferito ai box di mascheratura dei "bidoni" che coprono i contenitori, ma gli escrementi dei cani lasciati sui marciapiedi e i cestini pubblici dei rifiuti stracolmi di strane borse di plastica forse non fanno parte del decoro urbano? Su questi fatti la nostra amministrazione pubblica ha un'attenuante; infatti sono i cittadini senza senso civico a compiere questi gesti, … però se ci fossero più controlli, ma le aiuole pubbliche in particolare nelle principali strade di accesso a Carmagnola aventi l'erba alta e incolta, sicuramente anche quello fa parte del tanto decantato decoro urbano, e su questo sicuramente il cittadino non c'entra. Santi Maimone CENA DI LEVA 1965 VIENI A FESTEGGIARE I 50 ANNI Claudio 348.5407739 Davide 3406685872 [email protected] Via Cavalleri, 28 - Carmagnola (TO) 8 IL 3 OTTOBRE 2015 AGRISPORT "IL POGGIO" INFO: PUNTO BIMBI, MACELLERIA SANDRI GIACOMO, IL BELLO DEI SOGNI, PANUELE FIORI, PARTICOLARI. ti di o. i a e il n di t n o er e a- n ei o rn e n o - Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 9 LETTERE Dalla parte dei diritti dei bambini... Sull'onda della manifestazione del 20 Giugno "Difendiamo i nostri figli"e dei vari Gay pride che si sono celebrati in Italia nei giorni scorsi, voglio solo rendere note tutti i diritti che ha già qualsiasi coppia (etero o omosessuale) in Italia convivente e non sposata. Questo articolo viene dal giornale Avvenire : ANAGRAFE: Il regolamento anagrafico (30 maggio 1989), spiega in modo inoppugnabile che «l’anagrafe è costituita da schede individuali, di famiglia e di convivenza».... ASSISTENZA SANITARIA: La legge n.91 del 1 aprile 1999 prescrive che i medici devono fornire «informazioni sulle opportunità terapeutiche... al coniuge non separato o al convivente more uxorio». PERMESSO RETRIBUITO : La legge n.8 del 2000 'Disposizioni per il sostegno della maternità e paternità', riconosce il permesso retribuito di tre giorni all’anno al lavoratore e alla lavoratrice, anche in caso di documentata grave infermità del convivente. CONSULTORI FAMILIARI: La legge 405 del 1975 garantisce assistenza psicologica e sociale per i problemi della coppia e della famiglia anche ai componenti di una convivenza. ASSISTENZA AI DETENUTI: Le norme sull’ordinamento penitenziario (legge 354 del 1975), prevedono possibilità di colloqui, corrispondenza telefonica al «convivente detenuto», alle stesse condizioni stabilite per il coniuge. LOCAZIONI: La Consulta, con la sentenza 404 del 1988, ha riconosciuto al convivente more uxorio il diritto di succedere nel contratto di locazione in caso di morte del partner, anche quando sono presenti eredi legittimi. E anche questa è un punto fermo, totalmente a favore delle convivenze. VITTIME DI MAFIA O TERRORISMO: Il diritto di chiedere le provvidenze che lo Stato accorda alle vittime di mafia o di terrorismo è stato esteso, dalle legge 302 del 1990, anche ai conviventi: «L’elargizione di cui al comma 1è disposta altresì a soggetti non parenti né affini, né legati da rapporti di coniugio... e ai conviventi more uxorio». VITTIME DI ESTORSIONI E USURA: Oltre al coniuge, ai genitori, ai fratelli e alle sorelle, anche i conviventi figurano nell’elenco previsto dalla legge 44 del 1999 per le «vittime di richieste estorsive o di usura». LE ALTRE TUTELE: Nel lunghissimo elenco dei diritti già riconosciuti figurano poi ampie garanzie per quanto riguarda, l’assegnazione degli alloggi popolari, l’impresa familiare, il risarcimento del danno patrimoniale, la protezione dei collaboratori e dei testimoni di giustizia. E tanto altro ancora. COSA RIMANE FUORI? Di fatto sono soltanto due i 'divieti' per i conviventi. La reversibilità della pensione e la possibilità di adottare. Un mio commento finale. Gli adulti hanno già tutti i loro diritti, la pensione di reversibilità è stata pensata per il partner che ha curato durante la vita dei figli e per questo non ha lavorato. Ora i diritti che porterebbero alle persone omosessuali le nozze gay toglierebbero ai bambini il diritto di avere una mamma e un papà. Perchè se tutte le coppie hanno gli stessi diritti, allora anche due uomini hanno il diritto di avere un proprio figlio e per questo possono chiedere a una donna di portare in grembo il loro figlio per poi toglierlo alla stessa il giorno del parto. E già successo con il figlo del cantante Elthon Jhon. Stessa cosa succede nel caso di due mamme che per accondiscendere al loro desiderio di avere un figlio tolgono al bambino il diritto di vivere e conoscere il proprio padre. Mi chiedo è vero diritto ciò che toglie ad altre persone dei diritti? Giuseppe Petiti e i n a o e 9 Carmagnola: sulla strada della fede? Questa mattina 18 giugno a San Bernardo in via Rattera ho incrociato un gruppo di circa venti persone con piccolo zaino e bastone dirette verso Borgo San Michele. Chiaramente pellegrini. Io incuriosito, e per scherzo, ho detto loro che la strada per Santiago di Compostela era dalla parte opposta; loro mi hanno risposto che andavano a Torino per vedere la Sindone ed il Papa; poichè avevano un accento francese ho chiesto da dove erano partiti. Mi hanno risposto che sono di Nizza(Provenza) e che avevano sostato la notte a Racconigi. Perchè erano a San Bernardo? Evidente: da via Racconigi avevano deviato verso San Bernardo percorso via Vescovo Sola (un sanbernardese che è stato vescovo di Nizza) per onorare il loro antico vescovo e nostro conborghigiano! Anche lo scorso anno in Carmagnola avevo incrociato e fotografato un gruppo di pellegrini che da Parigi andavano a Roma. Il paragone con il famoso " Camino di Santiago di Compostela" è immediato. Ma che differenza, gente! Io sono stato lo scorso anno: che spettacolo di organizzazione! Ogni venti Km. ci sono posti per riposare perfettamente attrezzati ed a basso costo;gli alberghi fanno una tariffa speciale (6-10 Euro per dormire) ;per centinaia e migliaia di kilometri i pellegrini possono camminare in totale sicurezza in viottoli a loro riservati. In Italia invece neanche un viottolo(anzi gli antichi viottoli di campagna vengono distrutti ed arati nella indifferenza di tutti); nella Città di Carmagnola da anni non si riesce a fare neanche un passaggio pedonale sicuro dalla Bossola al Centro (ed è solo 1 km). Siamo in fondo a tutte le classifiche premianti ma pretendiamo e ci illudiamo di essere primi. Si,primi in ben altro! v.f. Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 10 10 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 11 REGALATI UN SORRISO PER L’ESTATE! CONTINUA LA PROMOZIONE DELL’IGIENE E SBIANCAMENTO DENTALE Seguici su Facebook 11 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 12 LETTERE Spett.le Direttore, (...) L'attuale sistema elettorale di tipo maggioritario prevede che l'elezione dei Consiglieri Comunali sia notevolemente influenzata dall'ppartenza alla coalizione vincente, cosa che spesso viene determinata nel secondo turno di voto. Il fatto di aver preso tante preferenze avendo appoggiato il candidato Sindaco perdente quindi potrebbe determinare la mancata elezione in Consiglio Comunale. Nella coalizione vincente invece è il numero di voti delle singole liste a determinare il numero di seggi assegnati. Nel momento in cui un candidato viene eletto Consigliere Comunale quindi la sua elezione è sempre determinata dalla combinazione inscindibile di questi tre fattori: il numero di voti ottenuti dal candidato Sindaco, il numero di voti complessivi della lista di appartenenza e in ultimo il numero di preferenze ottenute. Dei tre fattori il principale è ovviamente il primo in quanto se si fa parte della coalizione del Sindaco vincente si ha molte più possibilità di entrare in Consiglio Comunale grazie al numero maggiore di Consiglieri che spetta appunto alla maggioranza. Potrebbe succedere però un giorno che un Consigliere Comunale qualsiasi improvvisamente, a circa un anno dalla scadenza del mandato, decida di fare il cosiddetto "salto della quaglia" passando all'opposizione pur essendo stato eletto nella coalizione di maggioranza. Le motivazioni di questa scelta repentina potrebbero essere ad esempio l'improvvisa e generica mancanza di fiducia nell'operato del Sindaco o della Giunta, dimenticandosi però di averne avallato l'operato negli anni precedenti alzando quasi sempre la mano in Consiglio Comunale per votare favorevolmente. Tanto gli lettori hanno la memoria corta. Il trasformismo politico a mio avviso rappresenta da sempre il principale male della politica italiana ed è uno dei motivi basilari per cui negli elettori vige ormai un senso generalizzato di sfiducia verso questo sistema. Disgiungere arbitrariamente, a proprio uso e consumo, il numero di preferenze ottenute dall'appartenza alla lista e al candidato Sindaco significherebbe infatti sfiduciare in pieno la volontà dell'elettorato e questo modo di agire rappresentebbe l'emblema di come si sia disposti a ricorrere a qualsiasi stratagemma pur di restare "attaccati al cadreghino" e poter dare sfogo alle proprie manie di protagonismo, nell'imminenza della futura campagna elettorale, alla ricerca di una visibilità che diversamente non avrebbero mai potuto avere. Credo che il manifestarsi di simili atteggiamenti, che tutti noi scongiuriamo sia a livello locale che nazionale, non farebbe che aumentare il numero di persone che sceglieranno di non andare a votare per evitare di essere presi ulteriormente in giro. Mi auguro ovviamente che tutto ciò non possa mai accadere, almeno nella nostra realtà... Cordiali saluti. Marisa (una ex elettrice) (n.d.r. La lettera è stata ridotta per problemi di spazio. Ci scusiamo con la lettrice). Egregio direttore, Un anonimo individuo che personalmente rifiuto di considerare un onesto cittadino, ha di notte, come i ladri, sotratto dall’area arredata e destinata alla memoria del 3° Reggimento Alpini, alcune pietre e una piantadi Echinops, i cui fiori ricordavano una varietà di cardo montano. Un vero e proprio colpo da pitocco il suo, perchè presso i vivaisti, la pianta la si può comprare con tre euro. Il valore delle pietre poi... Gli alpini, per trasformare un’area ridotta a gerbido incolto in un’area che ha destato l’ammirazione di buona parte della cittadinanza, hanno lavorato sodo, lavorato per abbellire e per rendere vivo e godibile un angolo di città, ma soprattutto hanno lavorato sodo per mantenere vive le memorie storiche e culturali trasmesse dai padri alpini che in pace e in guerra appartenevano a quel glorioso reggimento. A questo anonimo individuo gli alpini vogliono dire: che sono orgogliosi di aver contribuito ad arredare l’aiuola rocciosa di casa sua. L’avrebbero fatto comunque. Bastava chiedere perchè rientra nella natura degli alpini non dire mai di no a richieste d’aiuto e di collaborazione per risolvere, nel limite del possibile, le esigenze altrui. Di questo, ed è sotto gli occhi di tutti, in Carmagnola gli esempi non mancano. Ciò che ha profondamente amaraggiato noi alpini è stata la mancanza del rispetto per la memoria: quel cippo, quell’area, hanno un valore immerso, direi sacro perchè sono per noi il sibolo postumo e ideale dedicato agli alpini che hanno conosciuto paure e terrore nelle trincee, le sofferenze dei campi di prigionia, dei caduti. Tutti loro furono obbedienti alla sola legge del dovere. Anonimo cittadino, rifletta sull’accaduto. Anzi, come è nostro uso e costume, accolga l’invio di venirci trovare nella nostra sede di corso Quintino Sella. Davanti a un bicchiere di buon vino rifletteremo in amicizia e in armonia su quanto è successo. Eviteremo forse che simili fatti possano ripetersi in avvenire. Alpino Domenico Curletti BUONA SANITÁ Risultato dei giovedi sotto le stelle Desidero fare una segnalazione positiva riguardante l'assistenza ricevuta presso il Pronto Soccorso dell'Ospedale S.Lorenzo di Carmagnola. Il giorno 4 giugno, nel pomeriggio, mentre mi trovavo a Carmagnola (mia cittadina di nascita, ma non più di residenza), ho avuto urgente necessità di assistenza, a causa di una colica renale, presso il locale Pronto Soccorso; qui ho ricevuto tutte le cure del caso, con tempestività, professionalità e, ciò che non è mai superfluo in questi casi, gentilezza e attenzione. Ringrazio vivamente tutto il personale addetto. Fa piacere constatare che esiste anche una "buona sanità"! Chiara Dolce I giovedi sotto le stelle a Carmagnola le persone che abitano vicino ai pub hanno perduto la quiete nella propria casa e sono costrette ad andarsene da casa propria per cercare tranquillità e quiete altrove. Vi sembra una cosa giusta? Con quale criterio l'amministrazione concede permessi per attività che creano un così grave disagio ai cittadini di Carmagnola? [email protected] 12 S c tà p v S te r p b p C G d P z s A te f m c v n D p te n te G s d g m c O d d m p la e a - a a e e n a e n a o o - e o ti o d Vi ni t Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 13 LETTERE Spett.le Direttore, circa cinque anni or sono nella nostra Città si discuteva animatamente sull'opportunità o meno di vendere una parte dell'area comunale di via Quintino Sella dietro il complesso Agorà e destinata alla futura realizzazione di una scuola materna e di un'area verde. Si scontravano due diverse correnti di pensiero, la prima favorevole alla vendita di parte dell'area per consentire al Comune di incassare circa 1 milione di euro da destinare alla realizzazione della nuova Scuola Materna e la seconda contraria alla vendita perchè convinta sostenitrice del fatto che tale area doveva rimanere interamente pubblica e destinta per due terzi a scuola materna e per un terzo circa come giardinetto pubblico come previsto dal Piano Regolatore. Come tutti sanno la vicenda si concluse l'anno successivo con l'elezione dell'attuale Giunta Testa che decise di annullare la vendita di tale area che era appena stata aggiudicata all'asta per un milione di euro. Mai scelta fu più sbagliata! Pochi mesi dopo infatti la stessa area è stata recintata e inghiaiata ed è tuttora utilizzata come area di deposito e parcheggio mezzi da parte delle varie ditte private che si occupano di realizzare il teleriscaldamento cittadino per conto della società EGEA. A distanza di cinque anni purtroppo il risultato di tale scelta è sotto gli occhi di tutti: un terzo dell'area è diventata un polveroso e rumoroso deposito a cielo aperto e non si sa fino a quando resterà così (non doveva essere una soluzione temporanea per qualche mese?) e gli altri due terzi dell'area sono sostanzialmente in stato di abbandono, ormai completamente invasi dalle sterpaglie e da arbusti cresciusti spontaneamente, intervallati qua e la e da mucchi di macerie e rifiuti abbandonati in mezzo ai quali circolano animali di ogni specie. Un vero schifo insomma! Della nuova scuola materna si sono perse le tracce e tutti quanti sono ormai consapevoli che non si farà mai più, perchè è chiaro che il Comune non potrà mai permettersi di spendere oltre tre milioni di euro per realizzare una scuola nuova che tra l'altro non servirebbe, quando non si riescono a trovare neppure i soldi per sistemare decentemente le scuole che ci sono già! Gli abitanti della zona, compresa la sottoscritta, sono ormai consapevoli del fatto che sono stati presi per i fondelli da coloro i quali si sono prodigati per impedire la vendita di una porzione dell'area e poi dopo la campagna elettorale se ne sono bellamente fregati della questione, anche quando tale area è stata in parte (abusivamente?) trasformata in un deposito permanente ad uso privato e non in un'area verde ad uso pubblico, come tutti si aspettavano e come è chiaramente previsto dal Piano Regolatore. Ovviamente con la prossima imminente campagna elettorale i soliti politicanti si prodigheranno per prometterci l'immediata soluzione del problema, con la realizzazione della nuova scuola materna e dell'area verde grazie a chissà quali artifizi finanziari e magari verranno riesumati anche i vecchi cartelli che campeggiavano lungo il marciapiede dissestato di via Quintino Sella e che dicevano "Nuova scuola materna - Inizio lavori LUGLIO 2006", semplicemente cambiando l'ultimo zero con un uno... Marisa 1967 ([email protected]) 13 LIONS CLUB CARMAGNOLA E BCC CASALGRASSO E SANT'ALBANO STURA AL SERVIZIO DEL TERRITORIO A servizio del territorio. Non è soltanto uno slogan, bensì un impegno concreto che i Lions di Carmagnola portano avanti dal 1974. Lo stesso motto della Bcc di Casalgrasso e Sant'Albano Stura: il Presidente Alberto Osenda è entrato a far parte del Lions Club di Carmagnola (città che ospita la sede operativa della stessa Bcc), a sottolineare questa comunità d'intenti. I Lions uniscono persone che si dedicano al volontariato e al sostegno della comunità. Lo fanno attraverso l'organizzazione e il supporto di iniziative benefiche, eventi culturali, raccolte fondi, manifestazioni. "Ho l'onore di presiedere una Banca di Credito cooperativo che ha alla base lo stesso spirito di servizio che i Lions portano avanti da sempre - dice il Presidente Alberto Osenda -, per questo sono convinto che, insieme, potremo collaborare per creare nuove occasioni concrete di solidarietà verso coloro che hanno bisogno di aiuto". Spettabile Redazione, Quali sono le vere difficoltà politiche della giunta Testa? Per quali motivo già tre consiglieri di maggioranza in meno di quattro anni, si sono dimessi o hanno lasciato questa Amministrazione? Vedendo le modalità con cui se ne è andato il consigliere Biasibetti, l'ultimo in ordine di tempo, è chiaro che la " scusa " dei motivi personali non regge più ed è evidente che ci siano contrasti all'interno del centrosinistra. Ci chiediamo, come cittadini, se non sia opportuno che il sindaco e la sua giunta diano le dimissioni anticipate, per fare in modo che le difficoltà di questa maggioranza non si ripercuotono sul bene di Carmagnola. Ogni cittadino si misura ogni giorno con il deterioramento della nostra città. Dove sono le manutenzioni programmate? Il dissesto stradale è sotto gli occhi di tutti,sia in centro che in particolare nei borghi dove,nonostante le tasse che paga, il cittadino ha la sensazione di essere abbandonato. Non vorremmo che l'attenzione del sindaco e della sua giunta si focalizzasse sui loro problemi interni anziché sugli interessi generali della Città: nulla di personale però politicamente, invitiamo il Sindaco e la sua giunta ad esaminare concretamente la possibilità di dimettersi,per evitare di continuare ad amministrare come ha fatto finora: forse asseconderebbe i desideri della maggioranza dei cittadini. Il Presidente del comitato Carmagnola Città Viva - Pasquale Sicilia Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 14 SOCIETÀ Il Comune chiede un incontro al ministero per il casello Carmagnola sud Carmagnola accoglie 36 rifugiati Sono 36 i rifugiati provenienti prevalentemente da Nigeria e Costa d'Avorio che sono arrivati a Carmagnola dopo lunghe odissee durate anche anni; sono stati dislocati in diversi appartamenti affittati dall'associazione Tra.Me che gestisce il progetto su incarico della Prefettura. Nello scorso numero del Corriere abbiamo raccontato l'esperienza di Carignano che ne ospita 62 in un comune di 9200 abitanti. Un'altra esperienza è in corso a Ceresole d'Alba che conta 2000 abitanti e 20 profughi, alcuni dei quali impegnati in lavori di manutenzione del verde pubblico e altri in agricoltura. Lunedì 13 luglio agli Antichi Bastioni è stato presentato il progetto alla popolazione: molti i cittadini presenti che hanno sentito raccontare motivazioni storiche delle migrazioni, testimonianze di attività di soccorso da parte degli stessi protagonisti e soprattutto modalità di accoglienza. A Carmagnola il modo di affrontare l'argomento risente del clima da campagna elettorale che inizia a pervadere la città: invece di assistere alla presentazione e fare eventuali domande, fuori dalla struttura una quarantina di persone con bandiere di Lega Nord e Fratelli d'Italia manifestavano la loro contrarietà. Le misure per l'accoglienza di rifugiati e richiedenti asilo sono in vigore da anni, da quando governava il centrodestra. I fondi stanziati per l'accoglienza di queste persone vengono utilizzati per pagare gli affitti, provvedere al mantenimento, all'arredo degli appartamenti, retribuire le varie figure di supporto: mediatori, educatori, operatori amministrativi, con chiare ricadute sul territorio sia in termini di occupazione che di acquisti nei negozi di vicinato, senza contare la soddisfazione dei proprietari degli alloggi, spesso costretti ad onerose procedure di sfratto, che vedono garantiti almeno un paio di anni di affitti. Sul costo di circa 32 Euro, 2,50 vengono dati al richiedente asilo per le piccole spese. Inoltre è prevista una sorta di "restituzione" con l'impiego delle persone in lavori a favore della città. E' stata ricordata la vicenda dei 120 bengalesi truffati da un italiano e abbandonati, dislocati la maggior parte in una unica struttura e altri in alcuni alloggi in varie parti della città. La Caritas, il circolo Sel e il sindacato Cisl con l'aiuto della cittadinanza, delle parrocchie, di diverse associazioni e della Fondazione San Paolo hanno fronteggiato l'emergenza, durata cinque mesi, e aiutato queste persone a riprendere il cammino verso nuove destinazioni e opportunità di lavoro. Riteniamo che la vicenda non abbia provocato ricadute negative sulla città: il tutto si è svolto tra settembre 2013 e febbraio 2014; in effetti non si era in campagna Maresita Brandino elettorale! L'Amministrazione Comunale ha recentemente richiesto un incontro con il Ministro per le Infrastrutture Graziano Delrio e con il Viceministro Riccardo Nencini per lo sblocco della realizzazione del casello autostradale di Carmagnola sud, vista l'imminente conclusione dei lavori della bretella autostradale. La realizzazione del casello, che sarebbe dovuta avvenire contestualmente alla costruzione della Bretella autostradale con termine dei lavori nel 2014, ha subito una battuta di arresto a livello progettuale a causa del ritardo della esecutività della concessione tra ANAS e ATS e per la necessità di Autostrada di contenere la pressione tariffaria, come da indicazioni ministeriali, nella redazione del piano finanziario 2014-2018. In questo momento, pertanto, a fronte della conclusione dei lavori di costruzione della bretella da parte di ANAS, il casello, la cui realizzazione è di competenza di Autostrada Torino - Savona, è fermo alla fase progettuale. "All'inizio di giugno abbiamo richiesto al Ministero per le Infrastrutture e i Trasporti un incontro per ribadire la necessità e l'urgenza di procedere alla realizzazione del Casello Carmagnola Sud - spiega il sindaco, Silvia Testa - L'opera, in carico ad Autostrada Torino Savona, deve essere realizzata urgentemente perché la città non può continuare a subire il transito in attraversamento di migliaia di veicoli ogni giorno, con problemi non indifferenti sia sotto il profilo della salute pubblica, sia della sicurezza stradale. Il casello è indispensabile affinché la bretella sud sia efficace nel trasferire all'esterno del nucleo abitato buona parte del traffico, soprattutto pesante, in transito quotidiano nel nostro territorio. Nel mese di maggio abbiamo avuto incontro con la Regione Piemonte, la Città Metropolitana, ANAS, ATS e i Comuni di Sommariva del Bosco e Caramagna Piemonte per fare il punto della situazione: a fronte della prossima conclusione dei lavori della bretella, la mancata realizzazione del casello rappresenta una criticità non più differibile. Anche l'Assessore Regionale ai Trasporti, Balocco, ha concordato che il casello rappresenta una priorità per la viabilità a cavallo tra le province di Torino e Cuneo. - Prosegue il Sindaco - Siamo in attesa che il Ministero ci indichi le disponibilità per un incontro, che auspichiamo avvenga il più presto possibile. L'apertura della Bretella è un primo passo per il miglioramento della viabilità nell'area carmagnolese ma senza il casello l'opera rimane monca e non può condurre ad una significativa riduzione del volume di traffico in transito sulle nostre strade. I carmagnolesi non possono più aspettare e noi ci impegneremo a bussare a tutte le porte, finché non avremo delle certezze sui tempi di realizzazione del casello". M.B. Vieni a ritirare il volantino in negozio per scoprire un mondo di Offerte! SCONTI dal 20% al 50% su scarpe e abbigliamento Passeggino Chicco London ¤ 74,90 Acquistando un solare Chicco avrai il gel doposole a ¤ 1 elledi - Arti Grafiche - Carmagnola * Le immagini riportate sono puramente illustrative. Siamo aperti tutto il mese di Agosto ORARIO: Lunedì: 15.00 - 19.30 dal Martedì al Sabato: 9.00 - 12.30 / 15.00 - 19.30 CARMAGNOLA - Via Savonarola, 72 (dietro Carrefour Carmagnola 2000) - Tel. 011.9712835 - [email protected] - www.universobimbo.com 14 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 15 i e ti il o 0 o A a e n e a e o, di o, o, a E' e o a o 15 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 16 16 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 17 17 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 18 S L In d te n d ( n o " M e lo r d tà ta r le è te li in u fu C E L s è S c tr In i re re z le 18 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 19 SANITÁ Attivato il servizio "emergenza caldo" Sale operatorie al S.Croce di Moncalieri: L’assessore Saitta fa il punto Anche nell'estate 2015 è partito il servizio "emergenza caldo": l'ASL To5, il C.I.S.A.31 , numerose Associazioni di Volontariato e le Case di riposo del territorio insieme per attivare un servizio a salvaguardia degli anziani cosiddetti "fragili". "Emergenza caldo" perché le temperature ambientali eccessive, protratte per molti giorni, realizzano le cosiddette "ondate di calore", che risultano rischiose per la salute delle persone più fragili, ossia gli anziani, specie gli ultra 75enni, affetti da determinate patologie croniche, giungendo anche a provocarne la morte. Quale misura preventiva rispetto a tale rischio, si sono messi a punto degli interventi che coinvolgono i servizi sanitari e quelli sociali dei nostri comuni, con un ruolo importante delle associazioni di volontariato. A monte esiste un servizio di epidemiologia regionale, dichiara il dott. Giorgio Avataneo, referente del progetto per tutta l'A.S.L.To5, che cerca di definire quali sono gli anziani potenzialmente fragili in relazione a diversi fattori: patologie varie, assunzione di molti farmaci, titolarità di esenzione ticket, possesso di invalidità civile. Il numero di anziani potenzialmente fragili individuato è di 1.492 per il Distretto di Carmagnola e 8.818 per tutta l'ASL TO5. Un'ulteriore selezione è stata effettuata dai medici di famiglia, coloro che meglio di altri conoscono le situazioni di salute ed ambientali della popolazione. L'operazione di filtro di tutti i medici di famiglia del Distretto di Carmagnola ha portato alla selezione di 204 anziani fragili, gli individui più a rischio di essere vittime delle alte temperature dell'estate. Individuati gli utenti del servizio è intervenuto il Cisa31 per l'attivazione della rete di volontariato del territorio che ancora una volta, dichiara il Presidente del cisa31 Valeria Torazza, ha aderito al progetto in modo sollecito. Oltre alla associazioni di volontariato anche le case di riposo del territorio hanno aderito all'iniziativa, dichiarando la loro disponibilità all'accoglienza temporanea di anziani, qualora il medico di guardia ne ravvisasse la necessità. Intervenendo il 22 giugno scorso a Chieri alla conferenza dei sindaci dell'Asl TO5 per illustrare il disegno sulla rete di assistenza territoriale, l'assessore alla sanità della Regione Piemonte Antonio Saitta ha fatto il punto sulla situazione legata all'emergenza delle sale operatorie dell'ospedale Santa Croce di Moncalieri (dove il blocco operatorio è stato chiuso perché risultato non a norma dopo una ispezione dei Nas e dello Spresal) e sul futuro ospedale unico di zona. "Stiamo gestendo l'emergenza - ha detto il direttore dell'Asl TO5 Massimo Uberti - per riaprire al più presto almeno una sala operatoria e realizzare entro un anno il nuovo blocco operatorio. Gli ospedali di Carmagnola e Chieri con le loro sale operatorie sono attivi per le urgenze e tutto il personale è stato molto collaborativo. L'ipotesi avanzata nel mese di aprile dalla direzione uscente dell'Asl dell'affitto di una sala operatoria esterna - ha precisato Uberti - non ha retto all'esame di fattibilità anche perché l'Ospedale di Moncalieri ha un solo accesso; inoltre non sarebbe stata immediata. Abbiamo privilegiato l'intervento di messa a norma di un'unica sala operatoria mentre procede il progetto del nuovo blocco già in appalto, cioè siamo partiti con le opere minori concentrando lo sforzo: questo è un doppio vantaggio, perché la spesa è già collegata al lavoro più complessivo e così la sala operatoria per le urgenze a settembre sarà aperta". L'assessore Saitta ha voluto precisare che "tutti e tre gli ospedali di Moncalieri, Chieri e Carmagnola lavorano in rete e dovranno continuare a farlo: intanto proporrò un'intesa ai sindaci per lavorare insieme al progetto di un ospedale unico, moderno ed efficiente adatto ai bisogni di salute della popolazione. Servirà una futura collocazione condivisa, che tenga conto del tema anche del trasporto pubblico. Ci diamo qualche mese di tempo, intanto avviamo la procedura per i finanziamenti futuri". Punto Alzheimer Carmagnola L'apertura del Cafè Alzheimer a Carmagnola rappresenta il secondo passo verso la realizzazione del Punto Alzheimer Carmagnola - Centro della Memoria in ricordo di Micky Spina. Il progetto è nato dalla collaborazione l'Asl TO5-S.C. Geriatria, il Cisa31, l'Associazione A.M.A. (Associazione Malati di Alzheimer) di Chieri con l'input iniziale e fondamentale della famiglia Spina che ha voluto ricordare il figlio Michele (Micky) e rispettarne la volontà con un lascito e un impegno in tema di Alzheimer. Il Punto Alzheimer è articolato in tre azioni: informazioni sul territorio, palestra cognitiva, ossia luogo in cui realizzare "esercizi per la mente" e il Cafè Alzheimer. La palestra ha preso avvio nel mese di aprile presso la sede del CISA 31, in via Cavalli 6. Gli incontri informativi aperti a tutti sono cominciati con la presentazione del progetto e delle problematiche delle demenze; si proseguirà nell'autunno in altri comuni del Consorzio Socio Assistenziale -Cisa31 partendo da Castagnole. A fine settembre si inaugura il Cafè Alzheimer, momento importante di confronto tra malati, famigliari e specialisti. Gli incontri avranno luogo una volta al mese presso i locali della Società degli Operai F. Bussone- Via Valobra,143 - Carmagnola; il calendario di appuntamenti sarà presentato all'inaugurazione il 26 settembre, alle ore 15. Emergenza caldo: scatta comunque il piano ferie La forte ondata di caldo che sta interessando la nostra zona colpisce in particolare le persone anziane e, mentre dal Consorzio Cisa 31, comunque in collaborazione con l'Asl To5, è scattato il pano "emergenza caldo" in supporto alle fasce più deboli della popolazione, al San Lorenzo è scattato il "piano ferie" per cui, come d'abitudine degli ultimi anni, è stata chiusa una ala del reparto Medicina togliendo la disponibilità di 16 letti, chiusura che si protrarrà fino alla fine di agosto. Intanto quasi quotidianamente il pronto soccorso si intasa di richieste e, non è insolito che i pazienti restino anche giorni su una barella in quanto manca la possibilità di ricovero in reparto. Da parte della direzione dell'Asl si minimizza il problema, resta comunque l'amarezza di constatare che, nonostante il San Lorenzo sia stato rivalutato a causa delle carenze strutturali delle sale operatorie del Santa Croce di Moncalieri, il nosocomio carmagnolese continua da essere considerato la Cenerentola dell'Asl To5. m.b. Su prenotazione, lavaggi interni auto, ceratura e lucidatura auto SIAMO APERTI TUTTE LE DOMENICHE MATTINA! Via Racconigi, 232 - CARMAGNOLA (TO) - Fraz. Bossola E-mail: [email protected] - Giampiero 338.3808315 - Silvia 342.5654541 19 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:33 Pagina 20 SOCIETÁ Sabato 10 Ottobre nasce VIDA DAVIDE VASCHETTI PRESIDENTE ROTARY CLUB CARIGNANO Settembre 2015 accompagnerà la Nascita di VIDA!, una nuova proposta per il tempo libero, l'intrattenimento e molto altro ancora...Troverete il Villaggio della Danza completamente rinnovato: nasce un nuovo Concept Space, multi funzionale e tecnologico, per lo studio della danza, il divertimento e l'intrattenimento. Una vera novità assoluta nel suo genere, la tradizione e l'esperienza dello staff del Villaggio e di Carma Radio daranno vita ad una nuova struttura, dove il set televisivo, le sale dotate di nuovi sistemi tecnologici per un innovativo studio della danza, si fonderanno per rendere ancora più unica la vostra esperienza, scoprendo che ci si può ancora sentire più protagonisti del proprio tempo libero. Nasce VIDA Network, la nuova piattaforma territoriale, completamente dedicata alla Città di Carmagnola ed alla sua Comunità. Il Network racconterà le nostre giornate, occupandosi dei servizi, dell'informazione, e cercando di dare risalto alle energie ed alle eccellenze del territorio, affrontandole in pieno stile VIDA! "La Nostra Città,Con Ritmo!" Accanto all' innovazione, troverete la tradizione che ha contraddistinto la storia recente del Villaggio, con i suoi Sabati Sera Danzanti. l'Inconfondibile Animazione Ahi Namà e Dj.Salvo, nella Sala LATINA e l'intramontabile Sala del LISCIO con Dj Sergio. Oltre ad Apericene, Serate a Tema ancora più sorprendenti, feste di Compleanno uniche nel loro genere. Altra novità di quest'anno consisterà nel fatto che le tante sorprese e le grandi novità che la Nuova Filosofia di VIDA! porta con sé, verranno scoperte poco per volta, durante l'anno. Da lunedì14 settembre , iniziano le Lezioni di Prova libere a tutti. Sabato 10 ottobre Grande Serata di Apertura della nuova stagione dei Sabati Sera Danzanti e degli Eventi del Villaggio. C'è un motivo in più per farsi coinvolgere, ed iscriversi, entrare nel Mondo VIDA! Sarà possibile conoscere tutte le novità presso lo Stand alla Sagra del Peperone. Cambio della guardia al Rotary Club Carignano: nei giorni scorsi, nel corso di un simpatico incontro conviviale, il presidente uscente Giovanni Pera, avvocato con studio in Carmagnola, ha passato il testimone a Davide Vaschetti promotore finanziario di Banca Reale. Davide Vaschetti, sposato con Stefania Appendino titolare della farmacia di San Bernardo, con due figli Edoardo di 11 anni e Vittorio di 9, è uno dei 23 soci del Rotary Club Carignano, che al di là del nome, conta diversi soci di Carmagnola e di altre località del territorio. Il Rotary Club Carignano, fondato nel 2004, è uno dei 52 club che formano il distretto 2031, e nello spirito rotariano ne persegue gli scopi umanitari e sociali. Il presidente Rotary International 2015/2016 Ravi Ravindran nel suo messaggio di saluto ai club dice: "Alla fine della nostra vita il nostro valore non sarà misurato dalla quantità di cose che avremo ottenuto, ma da quanto avremo dato". In questa ottica più che positiva risulta l'iniziativa promossa nei mesi scorsi che ha coinvolto 650 studenti delle scuole superiori carmagnolesi in materia di lotta al cyber bullismo; in collaborazione con istituti scolastici, Asl, medici e funzionari della polizia postale sono stati sensibilizzati i ragazzi sulle conseguenze, anche tragiche, di questo nuovo tipo di bullismo. La proposta di formare giovani educatori ha raccolto venti adesioni e ora, dopo un corso specifico, questi venti ragazzi sono pronti a tenere lezioni ai loro coetanei, un discorso "alla pari" sicuramente più efficace di lezioni "dall'alto". Questo service, che vede il club di Carignano come capofila, è ora richiesto da altri club piemontesi e, nel programma rotariano 2015/2016 è prevista questa collaborazione. Uno dei service storici del Rotary a livello internazionale è l'eradicazione della polio; "L'obiettivo è vicino - ha detto il neo presidente Vaschetti - solo pochissimi paesi sono ancora alle prese con casi di polio: mi pare perciò doveroso, a nome del club, impegnarmi ed impegnarci in uno sforzo supplementare per contribuire a debellare questa malattia". Il 24 ottobre prossimo si celebra la Giornata Mondiale della Polio: il club di Carignano, insieme a Chieri, Moncalieri e Chivasso organizzerà manifestazioni finalizzate alla raccolta fondi. Un altro appuntamento è in calendario il 19 settembre a Carmagnola con "Osteoporosi in piazza" quando in una apposita struttura saranno eseguite, da medici specialisti, visite gratuite su questa patologia che interessa in modo particolare le donne. Prima di concludere la serata il neo presidente ha conferito ai carmagnolesi Massimo Appendino e Stefano Bogetto rispettivamente le spille di segretario e di prefetto del club per l'anno rotariano 2015/2016. Maresita Brandino PIAZZA RAGAZZABILE 2015 Erano 35 i ragazzi che quest'anno hanno partecipato all'iniziativa "Piazza Ragazzabile" una sorta di campo di lavoro organizzato dal comune di Carmagnola e realizzato in collaborazione con il CISA 31, il Piano Locale Giovani della Città Metropolitana e con il Comune di Collegno. Si tratta di un'iniziativa che ha come protagonisti i ragazzi dai 15 ai 17 anni che, durante il periodo estivo, possono svolgere lavori di manutenzione volti a migliorare l'ambiente della propria città. Tra il 17 giugno e il 10 luglio i ragazzi hanno ripulito e riverniciato le panchine e i giochi nelle piazze e nei parchi cittadini destando curiosità e approvazione da parte della popolazione che spesso ha fornito bibite e merende. Da sottolineare la perfetta collaborazione con le famiglie dei partecipanti che hanno sostenuto fortemente il lavoro dei ragazzi e degli educatori. 0 m K a e l L’Origina napa a c i d i m e s i d - farina a l a f u b i d a t t o - ric a l o n g a m r a C - peperoni di ... lo trovi da: Edission Limità 20 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:42 Pagina 21 E O n n e è ci el e di 0 n e a o o, a o è n - www.serramenti-marvulli.com [email protected] SHOW ROOM Via F.lli Vercelli, 128 - CARMAGNOLA Tel. 338.7980672 SEDE PRODUTTIVA Via Martiri, 145 - CERESOLE D’ALBA Tel. 0172.57.40.83 - Fax 0172.574801 SHOW ROOM Via Vittorio Emanuele, 341 - BRA Tel. 344.1033937 VI ASPETTIAMO NEI NOSTRI SHOW ROOM CON LA NUOVA COLLEZIONE 2015 CON UNA VERNICIATURA PARTICOLARE, GARANTIAMO I NOSTRI SERRAMENTI IN LEGNO CONTINUA LA PROMOZIONE SUI SERRAMENTI CERTIFICATI PER DETRAZIONI FISCALI AL 65% 21 APERTI SABATO MATTINA Disponibilità PELLETS a magazzino FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 22 ¤ 99* ¤ 199* Liquido pompato: acque chiare o leggermente torbide; Fornita di serie con 10 ml di cavo H05RNF per applicazioni sommerse. Motopompa autoadescante a benzina, adatte all'approvvigionamento e alla distribuzione di acque pulite o leggermente sporche. Elettropompa sommersa per drenaggio - DRENA 400S ¤ 108* Elettropompa autoadescante, professionale, prevalentemente per uso domestico, caratterizzata da elevata capacità di aspirazione, anche in presenza di bolle d'aria. 60 lt. al minuto Motopompa LEPORIS TWP 15 C - 4 tempi ¤ 350* Elettropompa LEPORIS JET 80 LMI ¤ 99* ¤ 424* Il perno a 180 gradi permette di raggiungere qualsiasi zona del giardino. Chiusura di sicurezza a prova di bimbi, Funzione anti furto. Sistema di arresto totale al rilascio del grilletto. Protezione termica del motore, avvolgitubo integrato. Swiss graphic design Idropulitrice ad acqua fredda M160 - Biemmedue Arrotolatore Hozelock 20 metri - cod. 2490 ¤ 540* Barbeque a gas Mod. ASCONA ¤ 84* HACCP 14-16m Condizionatore ZIBRO S-3225 Inverter con pompa di calore 12.000 btu Insectivoro basic - Art. 361B ¤ 7,30* Uso domestico e civile. Si usa contro le vespe soprattutto nel loro nido, la speciale valvola consente di colpire gli insetti nel loro nido da una distanza di 4 metri eliminando il pericolo che l’utilizzatore venga attaccato dalle vespe. Forte potere abbattente Antivespe SARATOGA Brillante, pulito, trasparente: il vetro è un materiale imbattibile a contatto con gli alimenti. Costituito solo da sostanze naturali, il vetro è atossico e totalmente inerte chimicamente e biologicamente: messo a contatto con qualsiasi alimento non rilascia sostanze e odori né le assorbe dal cibo che contiene. É quindi il materiale perfetto per gustare al meglio il sapore delle tue bevande e dei tuoi alimenti. 150 12 pz. ¤ 6,30 VASI “4 STAGIONI” SENZA TAPPO 250 500 1000 6 pz. 6 pz. 6 pz. ¤ 6,90 ¤ 4,60 ¤ 5,70 D56 0,31 ¤ cad. vasi da 150 e bottiglie TAPPI D70 0,36 ¤ cad. vasi da 250 e 500 1500 6 pz. ¤ 9,80 D86 0,54 ¤ cad. vasi da 1000 e 1500 Vasetti Bormioli * prezzi comprensivi di IVA - Le immagini sono a scopo illustrativo - Promozioni valide fino a esaurimento scorte Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34 Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com 22 APERTI SABATO MATTINA Disponibilità PELLETS a magazzino FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 23 ¤ 34* ¤ 60* Passapomodoro manuale BT N. 2 ¤ 143* Passapomodoro manuale TRESPADE N. 3 ¤ 193* Passapomodoro elettrico SPREMITO N. 3 W300 ¤ 244* CARATTERISTICHE DEI PASSAPOMODORO ELETTRICI: Corpo ed elica in ghisa stagnata; Tramoggia e collettore in acciaio inox; Filtro in acciaio inox; Motore asincrono monofase (motori per differenti tensioni e frequenze e diversa potenza a richiesta); Veloce e comodo smontaggio per una facile e rapida pulizia; Corpo tritacarne opzionale. Passapomodoro elettrico BIG 2P ELEGANT N.5 W480 DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE CON TRAMOGGIA E COLLETTORE IN MOPLEN. Passapomodoro elettrico BIG 80 N.5 W600 Il tempo è prezioso e noi ti aiutiamo a non sprecarlo! Per i modelli che hanno bisogno di impianto, veniamo a fare un sopralluogo per consigliarvi la macchina più adatta al vostro prato! BLITZ X Mq Massimi Consigliati (-20%) 400 Pendenze Gestibili (%) 50% Prezzo 990 ¤ - iva inclusa RUNNER X Mq Massimi Consigliati (-20%) Pendenze Gestibili (%) 1400-1900 45% Prezzo su richiesta www.wiperrobot.it Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34 Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com 23 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 24 SOCIETÀ GIOCA CON RADIO ALBA: ECCO I VINCITORI MUSEO INTERCONTINENTALE Sono stati sorteggiati i vincitori del gioco "L'isola dei pirati" l'appuntamento atteso ogni anno dai lettori de Il Corriere di CarVia Sommariva, 21/1-2 10022 - Carmagnola magnola realizzato in collaborazione con Tel.011 9715999- Fax. 011 9710380 Radio Alba e con i numerosi sponsor. Il e-mail: [email protected] favoloso primo premio, una mini crociera dal lunedì al venerdì: 9 - 20.30 sabato: 9 - 20.30 Costa messa in palio dall'agenzia Last domenica su appuntamento www.lastminutetour.com Minute Tour (presso galleria commerciale Bennet) è andato a Giorgio Danelon di Torino che il prossimo 6 ottobre partirà da Savona con la nave Costa Fortuna per un mini tour del Mediterraneo. Come è noto il gioco consisteva nell'abbinare, sull'apposita scheda allegata al numero di maggio, del Corriere di Carmagnola, i nomi degli oggetti misteriosi alle aziende che li commercializzano, ma anche partecipare in diretta ai quiz proposti da Radio Alba FM 103,00 Questi i vincitori: 1 - Mini Crociera Costa Last Minute Tour - Giorgio Danelon 2 - Orologio Locman Gioielleria Dematteis - Elena Valsania 3 - City Bike Cicli Groppo - Margherita Biancotto 4 - Servizio Piatti Casa del Regalo - Stefano Novaresio 5 -Fotocamera Digitale Delfi - Gina Reginato 6 - Occhiale da Sole L'Angolo dell'Occhiale - Piera Beltrando 7 - Lucidatura Auto La Boita - Diego Grande 8 - Triciclo Universo Bimbo - Mauro Novaresio 9 - Piega e Trattamento Curativo I Garbò - Ayubhi Brongj 10 - Polish e Pasta Abrasiva TuvCar - Teresa Barbero 11 - Shampoo e Maschera MarcoCois - Sabrina Rinaldi 12 - 16 - Magnum Vino Giordano:Emilia Cappello, Lucia Beltrando, Elisa Osella, Roberto Pandolfo, Giulia Gastaldi. 17 - 19 T-Shirt/Cappellino Montello Atlante: Alessandra Parisi, Veronica Tezzo, Simone Bianco. Giovanni Boano, direttore del Museo civico di storia naturale, è appena tornato dalla Russia dove ha effettuato specifiche ricerche sugli uccelli acquatici; intanto sono arrivati a Carmagnola due ornitologi provenienti dal Texas, interessati a ricerche nel nostro territorio. Boano non è nuovo a questo tipo di trasferte, a proprie spese, utilizzando i periodi di ferie, ha all'attivo diverse missioni in varie parti del mondo. Lo scorso anno ha trascorso le sue ferie in Armenia dove ha conosciuto ornitologi russi e Gary Voelker dell'Università del Texas. Gli stessi russi quest'anno hanno invitato Boano che, con Marco Pavia dell'Università di Torino facoltà scienze della terra, ha trascorso il mese di giugno a fare ricerche in Siberia, in particolare nella penisola Yamal dove nidificano moltissimi uccelli acquatici che, rispetto all'Italia, sono solo di passo. Da questo viaggio è scaturito un accordo di collaborazione tra il nostro Museo e il Museo Statale Darwin di Mosca siglato il 25 giugno scorso. L'accordo, della durata di 5 anni, prevede che le due istituzioni attivino una collaborazione per la realizzazione di progetti di ricerca congiunti, lo scambio di materiale scientifico, consulenze ed informazioni. Il Museo Darwin è una istituzione scientifica di grande importanza per le sue ricchissime collezioni naturalistiche, molto attiva nel proporre mostre temporanee e particolarmente attenta allo sviluppo di programmi di didattica rivolti ai bambini. Intanto l'interessante canale di collaborazione stabilitosi con l'università del Texas si è concretizzato con l'arrivo a Carmagnola di Gary Voelker insieme alla ricercatrice Johanna Harvey, di origine boliviana, che lavora in Texas. Nel loro soggiorno italiano di due settimane stanno visitando nelle nostre montagne le stazioni di inanellamento per esaminare, a scopo scientifico le specie di uccelli che vengono inanellate. Voelker studia in particolare gli uccelli africani per cui è risultato proficuo lo scambio di esperienze con Boano che, negli anni scorsi aveva effettuato ricerche ornitologiche in Burkina Faso: i loro studi vertono sulla connessione degli uccelli migratori tra Europa e regioni africane, per comprendere l'aumento o la diminuzione delle specie migratorie e le differenze genetiche fra specie simili che vivono in ambienti diversi. Boano e Pavia nella loro trasferta siberiana hanno incontrato il piccolo popolo dei Nenets ( o Nenci), una tribù nomade che si sposta nella tundra seguendo le rotte di migrazione delle renne. Molto interessante è stato constatare come le loro tende siamo molto simili a quelle degli indiani d'America. Ecco cosa racconta Boano: "...con slitte trainate dalle renne dei Nenets, ci spostavamo ogni due-tre giorni verso nord per sfuggire alle crescenti popolazioni di zanzare,verso la metà di giugno la tundra ne era ormai infestata, i nostri cosciali sprofondavano nel morbido muschio ed erano necessari per guadare torrenti gonfi di acque cristalline dove guizzavano i coregoni... Dopo disagi e lunghi spostamenti, ci si accampava nelle rustiche ma accoglienti tende e si prendeva sonno, nonostante il chiarore, accompagnati dal canto dei molti uccelli della zona, dopo l'ultimo sorso di Vodka". Maresita Brandino GIARDINO TERAPEUTICO Ultimi ritocchi al giardino terapeutico all'interno del cortile dell'ospedale san Lorenzo. Il giardino, voluto dall'associazione A.Ri.Ca. Amici della riabilitazione di Carmagnola, prevede percorsi riabilitativi con diversi gradi di difficoltà ma anche spazi relax in una piacevole area verde. Il prof. Costantino Ciccone dell'Istituto Baldessano Roccati sezione Agraria, con l'aiuto di alcuni studenti, sta mettendo a punto la zona verde del giardino, con la piena approvazione della dirigente scolastica Maria Enrica Cavallari, entusiasta del lavoro di docenti e studenti. Anche il nuovo direttore generale dell'Asl To5 Massimo Uberti si è complimentato per il progetto mentre il direttore sanitario Luciano Bernini ha particolarmente apprezzato i percorsi riabilitativi. Prof. Osvaldo PELISSERO Insegnante Educazione Fisica e Back School ORGANIZZA I SEGUENTI CORSI: Ginnastica Dolce • Ginnastica Posturale Ginnastica correttiva: scogliosi - cifosi Ginnastica Preventiva • Ginnastica Rieducativa Ginnastica Antalgica: mal di schiena - artrosi Ginnastica Preesciistica • Ginnastica per Rinforzo Muscolare Tecniche di Rilassamento ATTIVITÀ FISICA SPECIFICA PER IL DIMAGRIMENTO presso lo Studio di Osteopatia - Prof. Francesco EULA - via Perotti, 12 DA OTTOBRE ANCHE NELLA NUOVA SEDE IN VIA MILANESIO, 18 PER INFORMAZIONI: Prof. Osvaldo PELISSERO Cell. 333.4917835 24 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd E o y n mi n il o - e rao: er a a e a ni a d ti o 22/07/2015 08:34 Pagina 25 Osto Bruma - Ristoratori per passione Via delle Cherche, 3 (Piazza Sant’Agostino) Carmagnola (TO) - Per info e prenotazioni: 339.6066629 - 011.9710199 Gradita la Prenotazione Chiusura: Lunedì sera e Martedì 66^ Sagra del Peperone di Carmagnola Dal 28 agosto al 6 settembre 2015 Dal 19 Agosto sarà a vostra disposizione il Menù della 66^ Sagra del Peperone con le elaborazioni dello chef Bruno Boscolo dei peperoni Corno di Carmagnola o Lungo, Quadrato, Trottola e Tomaticot, del Coniglio grigio di Carmagnola, della Tinca di Ceresole d'Alba e di tutti gli altri prodotti del carmagnolese. Il Menù Degustazione della Sagra, i nostri piatti alla Carta, la Carta dei Vini e delle Birre Artigianali li potrete gustare nel nostro dehor o nelle sale interne, nel cuore del Centro Storico. Saremo anche presenti in Sagra nella Piazza dei Sapori (Piazza Mazzini): Nei giorni feriali Menù Lavoro a 15,00 € e servizio alla carta. Menù scontati per Aziende, Associazioni, Pranzi e Cene di Leva Utilizziamo Presidi e Prodotti • nella pagoda del Ristorante Osto Bruma, proponendo il Peperone corno (Presidio Slow Food) con la Bagna Caoda, la Peperonata con la Salsiccia e i Bocconcini di Coniglio Grigio di Carmagnola (Presidio Slow Food), • e con il pastificio artigianale 'L Plin proponendo I Plin di Giora Piemontese e i Tajarin con la Crema di Peperoni di Carmagnola Slow Food IL CAMPER TIENE UNITA LA FAMIGLIA! VENDIAMO CAMPER NUOVI E USATI DA NOI IAMO TROVI ACQUIST DIATO IMME N O C OFFICINA REALIZZO MECCANICA PER CAMPER E AUTO DI QUALSIASI MARCA 25 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 26 SAGRA DEL PEPERONE 2015 66° SAGRA DEL PEPERONE lers, gli appassionati della griglia "Impareremo ben presto a che nel Regno Unito ed in chiamarla "Peperò" la America sono già nostra grande kermolto noti". Ed in messe di setun'edizione in tembre. Da cui la gastronoquesta 66° mia farà la parte edizione del leone non aggiungerà Importante svolta per la 66° edizione della kermesse che, dal 28 agosto al 6 settembre, poteva certo mancainfatti al tradizioavrà come principali ingredienti la gastronomia e la cultura re un richiamo alla celenale "Sagra del bre trasmissione "La prova del Peperone" questo nuovo cuoco". Lo chef Diego Bongiovanni, nome, sintomatico di una svolta a noto proprio per le sue presenze neltutti i livelli, che darà alla Sagra un'ila trasmissione di Rai 1, sarà infatti dentità più forte ma senza tradire il protagonista dello spettacolo "Cucisuo carattere di festa popolare legana In Piazza con Le Creuset" preta al territorio. sentato in collaborazione con la ditta La novità, insieme a tante altre anticarmagnolese Donna Porcellane: in cipazioni sulla manifestazione, è stapratica una sorta di puntata de "La ta annunciata il 2 luglio nell'elegante prova del cuoco" dove a sfidarsi non cornice dello Sporting di Torino nel saranno due squadre ma quattro, ed corso della presentazione ufficiale ognuna sarà portacolori di una tipoalla stampa: un piacevole incontro logia di peperone di Carmagnola. moderato dalla giornalista Elena Del Altra curiosità, persino l'ormai celeSanto, alla presenza di autorità cittabre Carmagnolotto sarà coinvolto da dine e Re Peperone insieme a questa ventata di novità: in "edisiun numerosi giornalisti ed operatori del limità Expo 2015" ed impastato sorsettore, e con interventi dell'assessoprendentemente con il caffè avrà il re alle Manifestazioni Letizia Albini e ripieno a base di patate Duchessa e di alcuni ospiti dell'edizione tra i quapeperoni di Carmagnola. li il giornalista Paolo Massobrio e lo In sostanza, quindi, una 66° ediziochef Diego Bongiovanni. ne fra tradizione ed innovazione in "Questa edizione 2015 - ha tenuto a cui gusto, sapore, colore, eccellenze, sottolineare l'assessore Albini - è in filiera corta, solidarietà, scambio di pratica il risultato di tutti i miei preceesperienze, cultura, arte, spettacolo, denti anni di lavoro in tema di Sagra. sostenibilità, divertimento e socializSarà sempre la manifestazione che zazione saranno solo alcune delle conosciamo ma trattandosi ormai di parole chiave… con un occhio di un evento che muove 250 mila visiriguardo anche all'aspetto economitatori abbiamo sentito l'esigenza di co. L'evento ha infatti il grande preaffrancarci dall'elemento di sagra di gio di pesare poco sulle casse delpaese: di qui lo stimolo ad ideare l'Amministrazione comunale, e quinnon solo un nuovo logo ma anche un di sulle tasche dei cittadini, in virtù nuovo brand, come abito di charme qualità. Presente alla presentazione solo nel nome. In programma dal 28 degli oltre 90 mila euro di sponsorizper l'evento". ufficiale, il portavoce della Totem agosto al 6 settembre "Peperò" sarà zazioni. Il nome "Peperò" e la nuova veste Fabio Bongiorni ha definito la gestioa tutti gli effetti un Festival con 10 grafica (l'immagine di un accattivan"Il merito dell'organizzazione di una ne dell'evento un onore ed una giorni di eventi gastronomici, culturate peperone dal grande sorriso con manifestazione di questa portata responsabilità. "Con circa 200 espoli, artistici e spettacolari ed esperienla scritta, appunto, Peperò) sono staha evidenziato su questo fronte l'assitori quest'anno avremo un record di ze creative e coinvolgenti per tutti i ti scelti attraverso un concorso indetsessore Albini - va condiviso con tutpresenze - ha preannunciato - con sensi e per tutte le età. Il cartellone to in collaborazione con il quotidiano ti gli sponsor che credono nel prodotun allargamento della parte espositiproporrà spettacoli di teatro e cabaLa Stampa e vinto da Erica Guerrieto-Sagra, dalla Banca BCC a tutte le va in via Bobba. Potremo contare su ret, musica pop, rock e jazz ma ri dello Studio Erica Multicomunicaaltre aziende. Più che sponsorizzamolti inserimenti di alta qualità sia anche musica tradizionale del nord e zione di Pinerolo. Il premio alla vincizioni tengo comunque a definirle coldal Piemonte sia dalle altre regioni sud Italia in eventi dedicati alla ghitrice, che ha voluto trasmettere con laborazioni perché le aziende in queitaliane; in particolare dedicheremo ronda e alla taranta, esibizioni sporquesto nome e con il sorriso del stione oltre che economicamente si uno spazio importante all'Alto Adige tive, il raduno vespistico nazionale, il peperone un invito gioioso per una mettono in gioco in prima persona con la ricostruzione di una baita raduno di trattori d'epoca e il raduno festa divertente e leggera, è stato con workshop, convegni ed altre inidove si potranno degustare piatti tipidi auto americane, la Festa di Re consegnato nella sala dello Sporting ziative…". ci altoatesini". Altre new entry da rilePeperone e la Bela Povronera con dalla stessa Letizia Albini. I ringraziamenti dell'assessore alle vare, una nuova App ed un sito intercentinaia di personaggi e maschere Ma veniamo alla manifestazione Manifestazioni si sono quindi estesi net interamente dedicati alla manifedel Piemonte, mostre di arte contemvera e propria che in questa 66° edia tutti coloro che ogni anno rendono stazione. poranea, convegni e tanto altro zione sarà dunque oggetto di un possibile la realizzazione dell'evento, Dettagli sul "Salone Peperò", una ancora. nuovo progetto di rilancio… e non "dall'Ufficio Manifestazioni che già tensostruttura dentro la quale si svolRiconosciuta da cinque anni come all'indomani della fine di un'edizione geranno cooking class e workshop Manifestazione Fieristica di Livello inizia a lavorare per quella successiludodidattici di educazione alimentaNazionale, quest'anno la kermesse va, e tutti comunque gli uffici comure sono stati invece forniti dal giornaha ottenuto il prestigioso patrocinio nali, alla Pro Loco, dalle associaziolista Paolo Massobrio, firma di Expo AncixExpo2015 dell'Associazione ni alle scuole ai volontari. E poi 2015 e testimonial di questa nuova Nazionale dei Comuni Italiani. L'ultiovviamente gli agricoltori… perché iniziativa. "Intorno al peperone chiama edizione è stata oggetto di una senza la loro attività non potremmo meremo a raccolta ristoratori "cororicerca universitaria sugli effetti ecoavere i peperoni". nati": da Maurilio Garola del Ristonomico-sociologico-turistici legati Cristiana Cassinelli rante "La Ciau del Tornavento" di alla valorizzazione del territorio che Treiso a Davide ha stimato in circa 2.159.804,88 Palluda del euro il volume minimo della ricchezRistorante za prodotta dalla manifestazione sul "All'Enoteca" di territorio cittadino. Canale a L'allestimento, la gestione e la ricerMariangela ca degli espositori per la prima volta Susigan del sono a cura dell'agenzia Totem di Ristorante "GarChiavari che, in collaborazione con denia" di Calul'Associazione Nazionale La Compaso. Altro esemgnia dei Sapori e con l'Amministrapio, da "Peperò" zione comunale, sarà artefice di un porteremo progetto che vedrà esaltate e maganche il movigiormente selezionate le aree mento dei Grilgastronomiche con espositori di alta DA SAGRA A… PEPERÒ! 26 S P G R P G L m 4 m P A L u c a p t d d la C in la m t m L P P a n à n n e n el , ti a n a n d - a n il e n e, di o, e di ù - Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 27 SAGRA DEL PEPERONE 2015 66 a Sagra del Peperone Gli appuntamenti Rassegna Commerciale Piazza Antichi Bastioni - Piazza Raineri Giardino del Castello - Area Via Bobba La Rassegna Commerciale inserita nella manifestazione raggiunge nel 2015 la sua 44° edizione con ben quattro aree commerciali ad hoc: Piazza Antichi Bastioni, Piazza Raineri, Giardino del Castello e Area Via Bobba. L'offerta è vasta, difficile immaginare di uscirne delusi o senza aver trovato proprio ciò che si stava cercando: dal mobile per arredare la propria casa alla banca per parlare di risparmi e mutui, dalle attrezzature per il giardinaggio all'abbigliamento, dalla bigiotteria di qualità alle esposizioni di quadri. Grande novità di quest'anno è la nuova area, ricavata nei Giardini del Castello, dedicata alle regioni italiane che in questa edizione ospita il Sud Tirolo con la ricostruzione di una baita alpina di 200 mq dove verranno somministrati e venduti piatti e prodotti tipici altoatesini. Insomma di tutto e per tutti. La Piazza dei Sapori Piazza Mazzini Per degustare i prodotti più tipici e preliba- SPETTACOLI ti del territorio, completamente immersi nell'atmosfera frizzante e vivace di una città in festa, l'appuntamento è nella Piazza dei Sapori, luogo di ristoro, svago ed incontro. Passeggiando piacevolmente si potranno assaporare cibi e bevande della tradizione locale, oppure consumare comodamente un pasto completo, acquistando direttamente dalle aziende produttrici le pietanze più invitanti: salumi, conserve, primi piatti, carni, formaggi, dolci, il tutto accompagnato da vini, birre e liquori accuratamente selezionati. Un piacevole viaggio alla scoperta della buona tavola, assolutamente da non perdere, per quanti vorranno acquistare i pregiatissimi peperoni e per tutti coloro che vorranno scoprire Carmagnola nel suo aspetto più goloso. Inoltre cinque stand di produttori di peperoni di Carmagnola saranno presenti in Piazza dei Sapori con i loro prodotti. Come di consueto la Sagra si svolgerà in dieci giorni e per ogni giorno verrà ospitato uno spettacolo diverso sera dopo sera. Quattro aree saranno adibite agli spettacoli di cui due, Piazza Manzoni e Area Via Bobba, saranno dedicate in modo particolare alla musica: liscio, balli di gruppo, esibizioni di ballo country, latino-americano e rueda. Una terza area si troverà in Piazza Raineri, sarà sponsorizzata dalla ditta Egea di Alba, sarà dedicata al cabaret e ospiterà tutte le sere comici esordienti del CAB 41 di Torino, nato nei primi anni '90 con l'intento di donare una "casa" ai tanti giovani artisti piemontesi e non. Hanno calcato le scene del Cab 41 artisti del calibro di: Beppe Braida, Gianpiero Perone, Annamaria Barbera, Enrico Brignano, Max Pisu, Claudia Penoni, Leonardo Manera, Ale e Franz, Enrico Bertolino, ecc... Ultima, ma non per importanza, l'area situata nel cuore della manifestazione: Piazza Sant'Agostino. Ci saranno il rapper italiano Moreno, vincitore della dodicesima edizione (2013) del talent show "Amici di Maria De Filippi" e direttore artistico sempre in "Amici" per l'anno 2014, l'artista internazionale Gary Dourdan, attore e musicista statunitense noto per la sua partecipazione nella famosa serie televisiva "CSI - Scena del crimine", in cui ha interpretato l'agente della scientifica Warrick Brown per le prime otto stagioni. Protagonisti saranno inoltre la musica della tradizione popolare occitana dei Lou Dalfin e la musica della tradizione popolare salentina degli Sciacuduzzu, artisti di cabaret piemontese come Marco e Mauro, il ballo liscio di Marco Zeta, artisti carmagnolesi come i Bart Cafè con la loro quindicennale esperienza "alla ricerca dello Swing Italiano attraverso un secolo di musica leggera" che saranno presenti all'apertura, e la secolare Banda Filarmonica della Città di Carmagnola che sarà presente per la chiusura. Sul tema della gastronomia lo chef Diego Bongiovanni, conosciuto per le sue presenze nella trasmissione di Rai 1 "La Prova del Cuoco", sarà invece protagonista dello spettacolo "Cucina in piazza con Le Creuset" presentato in collaborazione con la ditta carmagnolese Donna Porcellane. Gusto in Piastra - Giardino del Castello Peperone in Piazza - Area Via Bobba Due aree eno-gastronomiche dove poter degustare i prodotti tipici del territorio cucinati in saporiti piatti e innaffiati da buon vino e birre deliziose. L'allestimento, la gestione e la ricerca espositori della Rassegna Commerciale e della Sagra per il biennio 2015/2016 saranno a cura della ditta "Totem" di Chiavari, aggiudicataria della gara conclusasi a febbraio di quest'anno. DA RICORDARE... www.comune.carmagnola.to.it [email protected] tel. 011.9724238 fax 011.9724237 La Sagra del Peperone 2015 è una festa ecosostenibile, per cui… Cerca le isole ecologiche posizionate in diversi punti dello spazio Sagre e differenzia i tuoi rifiuti. Si può rispettare l'ambiente e divertirsi senza inquinare. a e si a - PROGETTAZIONE LAVORAZIONI MECCANICHE E MONTAGGI e si o o, à e oi é o li Via Pancalieri, 1/B VIRLE PIEMONTE (TO) Tel. 011.973.90.00 Fax 011.973.97.42 E-mail: [email protected] 27 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:45 Pagina 28 SAGRA DEL PEPERONE 2015 GLI ALTRI APPUNTAMENTI... Carmagnola, la Città, il Mondo: le associazioni carmagnolesi presenteranno i loro progetti di solidarietà per far conoscere il mondo e le realtà più dimenticate. Saranno esposti oggetti di artigianato locale. A cura delle Associazioni di Solidarietà Internazionale e Volontariato Sociale. Sport in Sagra: durante la Sagra, in diverse aree del Centro Storico, si svolgeranno delle esibizioni sportive delle associazioni carmagnolesi a cura dell'Assessorato allo Sport del Comune di Carmagnola. Le Nostre Vespe: Esposizione di Vespe storiche a cura di Gianni Spagnolo. Via Cavalli, 23 - orario Sagra. Raduno Vespistico Internazionale "Città di Carmagnola": Piazza S.Agostino. Domenica 30 agosto ore 8.30. A cura del Vespa Club Carmagnola. Raduno Trattori d'Epoca - 3° Edizione: esposizione e sfilata per le vie cittadine ed Esposizione di modellismo agricolo. Piazza IV Martiri / Via Valobra. Domenica 30 agosto ore 10.00/18.00. A cura dell'Associazione Trattori & Trattoristi Amici dei mezzi d'epoca. Festa di Re Peperone e la Bela Povronera: con Personaggi e Maschere del Piemonte - Sfilata ed intrattenimento musicale Via Valobra / zona Bussone. Domenica 30 agosto ore 16.00. A cura della Pro Loco Carmagnola. Giornata Europea della Cultura Ebraica: Ingresso gratuito. Sinagoga - Via Bertini,8. Domenica 6 settembre - ore 10,00/19,00. Chi non canta non entra: Tampa Lirica 2015/2016 - Buon cibo e ottimo vino, per cantare in allegria arie d'opera, operette e canzoni popolari. Salone Bussone - Via Valobra, 143. Venerdì 4 settembre ore 20.00. Torneo di Scacchi Blitz "Scacco al Re Peperone": Sala Bussone - S.O.M.S. - Via Valobra, 143. Domenica 6 settembre ore 8,30. A cura dell'Associazione Sportiva Dilettantistica Alfieri del Po. Fotomaratona.it - Carmagnola 2015: Concorso Fotografico con 9 temi in 9 ore. Zona Bussone. Domenica 6 settembre ore 9.00/19.00. A cura del Gruppo Fotografico ObietivoPhoto di Carmagnola. Raduno Auto Americane: Esposizione di autovetture dagli anni '50 ai giorni nostri. Via Valobra Domenica 6 settembre ore 10,00/18,00. A cura Club Motor Valley Garage Gara a Bocce: Poule a 16 Quadrette Categoria CCDD-CDDD-DDDD "Memorial Oreste Negro Via Ronco, 38. Sabato 5 settembre ore 8,30. A cura della A.S.D. Polisportiva La Boccia. Torneo di Bridge: Sala Bussone - S.O.M.S. - Via Valobra, 143. Sabato 12 settembre ore 15,30. A cura dell'Università della Terza Età. Amico vero: Giornata dell'Amicizia fra Disabili e Motociclisti. Piazza IV Martiri. Domenica 20 settembre ore 14.00/19.00. A cura dell'Associazione Due Ruote in Libertà, Alba Chapter e Guzzisti Nord Ovest - In collaborazione con l'Assessorato allo Sport e Politiche Sociali. CarmaComix: Fiera Comix dedicata all'animazione, ai giochi di ruolo, ai videogiochi al cinema e all'immaginario fantasy e fantastico, rivolta a tutte le età. Salone e Piazza Antichi Bastioni. Venerdì 25, Sabato 26 e Domenica 27 settembre. A cura dell'Associazione Fuori Gregge. 10° Passeggiata a 6 Zampe: Il 13 settembre taglierà il suo decimo traguardo la "Passeggiata a 6 zampe", l'iniziativa organizzata dalla Lav Carmagnola ed inserita come per tradizione fra gli appuntamenti collaterali della Sagra del Peperone. Anche quest'anno principali obiettivi saranno quelli di dar vita ad una simpatica domenica mattina in compagnia di tanti amici animali e nel contempo diffondere le finalità della Lav nell'ambito del rispetto dei diritti di tutti gli esseri viventi, in particolare contro gli abbandoni ed il randagismo. Sarà inoltre un'ulteriore occasione per sottolineare le norme legate al benessere degli animali domestici e promuovere il discorso delle adozioni presso il canile municipale: grazie infatti alla collaborazione con l'associazione "Gli Amici di Wolf", accompagnati dai volontari della struttura faranno nuovamente parte della lieta brigata a 4 zampe anche gli ospiti del canile di Carmagnola. Particolarmente apprezzato dai quattrozampe e dai loro accompagnatori, sarà riconfermato il percorso di 4 Km circa delle precedenti edizioni: il ritrovo dei partecipanti è previsto per le ore 8,30 nell'area attrezzata per cani di via Avvocato Ferrero (davanti al parco della Cascina Vigna); alle 9 la partenza del festoso corteo. In programma la benedizione degli animali e degli accompagnatori all'interno del parco delle Suore di Sant'Anna ed un punto di ristoro con piccolo rinfresco e bevande per tutti i presenti. Nel corso della manifestazione saranno inoltre esposte e premiate le opere partecipanti al concorso fotografico "Scatta e vinci LAVacanza", organizzato dalla stessa Lav Carmagnola. La conclusione della "Passeggiata", nell'area attrezzata di partenza, è prevista intorno alle ore 12,30. Domenica 13 Settembre, ore 8,30. Info e prenotazioni: 340.0062741 - [email protected] A cura della LAV (Lega Anti Vivisezione) di Carmagnola. CULTURA e SOLIDARIETÁ Palazzo Lomellini, Piazza S.Agostino, (28 agosto - 11 ottobre) Delle Dissonanze: Ermanno Barovero, Mario Gosso, Angela Guiffrey e Francesco Preverino. Curatrice Clizia Orlando. Inaugurazione venerdì 28 agosto ore 18. Orario dal 28 agosto al 6 settembre: lunedì /venerdì 20,00 - 23,00 ; sabato 16,00 - 23,00 ; domenica 10,30 - 23,00 Orario dal 7 Settembre all'11 ottobre: giovedì, venerdì, sabato 15,00 - 18,00 ; domenica 10,00 - 12,00 / 15,00 - 18,00 A cura dell'Assessorato alla Cultura, in collaborazione con l'Associazione L'Opera Dipinta di Carmagnola.. Biblioteca Civica (Sala Solavaggione), Via Valobra, 102 ( 29 agosto - 6 settembre) Emozioni e sentimenti in collezione di Leonardo Vannella Inaugurazione sabato 29 agosto ore 17,00 Orario: dal lunedì al venerdì ore 20,00 - 23,00; sabato ore 16,00 - 19,00 / 20.00 - 23,00; domenica ore 10,00 - 13,00 / 15,00 - 19,00 / 20,00 - 23,00. Saletta d'Arte Celeghini , Via Valobra, 141 ( 29 agosto - 19 settembre). Personale di Carlo Sismonda Inaugurazione sabato 29 agosto ore 17,30 Apertura: feriali 9,00-12,30/15,30-19,30/ festivi 10,00-12,30/16,00-19,00. Chiuso il lunedì Durante la Sagra chiusura serale ore 23,00. MUSEI SINAGOGA - via Bertini, 8 / tel. 011.658585 - 347.4891662 MUSEO TIPOGRAFICO RONDANI - via Santorre di Santarosa, 12 / tel. 011.9715582 MUSEO CIVICO NAVALE - piazza Mazzini, 1 / tel. 011. 9721492. Apertura anche serale nei giorni della Sagra ECOMUSEO DELLA CANAPA - via Crissolo, 20 / tel. 011. 9721491 - 338.4701298 MUSEO CIVICO STORIA NATURALE - via S. Francesco di Sales, 188 / tel. 011. 9724390 Orari durante la Sagra: sabato e domenica ore 15,00/18,00 (in altri giorni e orari su prenotazione). Sinagoga chiusa il sabato per motivi di culto. Biglietti: ingresso: intero euro 2 - ridotto euro 1. Ingresso ai cinque musei: intero euro 6 ridotto euro 3. Gratuito per possessori Abbonamento Musei Torino Piemonte. www.comune.carmagnola.to.it | [email protected] tel. 011.9724238 - Fax 011.9724237 CONVEGNI Giovedi' 17 Settembre alle ore 9.30 presso il Palazzetto dello Sport - Corso Roma "Work in progress 2015: Scuola, Aziende, Territorio". A cura di Assessorati alle Politiche Giovanili e all'Istruzione, Agenzia di Sviluppo, Centro per l'impiego, Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura, IISS "Baldessano - Roccati". SOLIDARIETÀ Quest'anno social partner dell'evento sarà Fondazione Forma Onlus, la Fondazione dell'Ospedale Infantile Regina Margherita di Torino, che sarà presente a Carmagnola durante la manifestazione. La solidarietà sarà presente anche con la tradizionale "Carmagnola, la Città, il Mondo", esposizione di artigianato a cura di associazioni locali che in questo modo raccolgono fondi per i loro progetti nelle aree più bisognose del mondo. 28 CONCOR MOSTRA/ME DEL PEPER Riservato ai produttori di peperone dell'area di co gnola, premia gli esemplari più pesanti dei quattro no di bue, trottola e tumaticot. Premio speciale al q produttori del territorio comunale. Regolamento: 1) Il Concorso Mostra/Mercato è riservato ai produtto provenienza dell'area di coltivazione del peperone di C 30 agosto 2015 in Piazza Sant'Agostino. 2) Ogni azienda o unità produttiva può partecipare a mo 1 gruppo di peperoni. 3) I partecipanti al Concorso dovranno presentarsi d le ore 10.30 in Piazza Sant'Agostino per le operazion dei peperoni. 4) I premi saranno assegnati da un'apposita Commis ne di Carmagnola e che procederà alla valutazione. I sono, direttamente o tramite familiari, partecipare al Commissione sono inappellabili. 5) La premiazione avverrà a partire dalle ore 17.00 ci 6) I gruppi di peperoni premiati verranno ritirati dal Co 7) Alla categoria "Quadrato di Carmagnola", per la qu to istituito il premio speciale, possono iscriversi solo p 8) I premiati verranno iscritti all'Albo dei Vincitori con zona di produzione. I requisiti che dovranno possedere i peperoni amm Categoria "Quadrato": forma quadrata da 3 a 5 patie e fisiopatie (virosi, piralide, batteriosi, grandi bili; picciolo staccato al nodo; stato di maturazione Categoria "Lungo corno di bue": forma conica esenti da fitopatie e fisiopatie (virosi, piralide, batt commerciabili; picciolo staccato al nodo; stato di m Categoria "Trottola": forma cuoriforme a trottola o con punta troncata, sani, esenti da fitopatie e fi grandine, colpi di sole, ecc.); commerciabili; piccio razione: almeno 1/3 della bacca. Categoria "Tumaticot": forma tondeggiante schiac patie e fisiopatie (virosi, piralide, batteriosi, grandin bili; picciolo staccato al nodo; stato di maturazione Categoria "Quadrato di Carmagnola": forma quadrata a superiore ad 1/3 della larghezza; sani, esenti da fitopatie e dine, colpi di sole, ecc.); commerciabili; picciolo staccato al n la bacca. Il montepremi del Concorso, inalterato rispetto alle precede Categorie "Quadrato" e "Trottola": gruppi di 5 sani e comme euro 70 - 3° Premio: euro 40. Singoli - 1° Premio: euro 45 Categorie "Lungo corno di bue" e "Tumaticot": gruppi di 10 s - 2° Premio: euro 70 - 3° Premio: euro 40. Singoli - 1° Prem mio: euro 20 Premio speciale al "Quadrato di Carmagnola" (1 esemplare I peperoni premiati rimarranno nella disponibilità del Comu sizione nel pomeriggio della domenica per un'asta benefica Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd NCORSO A/MERCATO PEPERONE e dell'area di coltivazione del Peperone di Carmaanti dei quattro ecotipi locali: quadrato, lungo o corio speciale al quadrato di Carmagnola riservato ai vato ai produttori di peperone di qualsiasi Comune di del peperone di Carmagnola, ed avrà luogo domenica no. ò partecipare a tutte le categorie iscrivendo al massi- no presentarsi dalle ore 8.30 e, tassativamente, entro per le operazioni di iscrizione, valutazione e pesatura pposita Commissione che verrà nominata dal Comula valutazione. I membri della Commissione non posi, partecipare al Concorso stesso. Le decisioni della alle ore 17.00 circa in Piazza S. Agostino. nno ritirati dal Comune di Carmagnola. gnola", per la quale a partire dall'edizione 1996 è staiscriversi solo produttori del Comune di Carmagnola. dei Vincitori con l'indicazione del nominativo e della i peperoni ammissibili al Concorso sono: drata da 3 a 5 punte; sani, esenti da fitoatteriosi, grandine, colpi di sole, ecc.); commerciadi maturazione: almeno 1/3 della bacca. : forma conica molto allungata con 3-4 lobi; sani, si, piralide, batteriosi, grandine, colpi di sole, ecc.); odo; stato di maturazione: almeno 1/3 della bacca. orme a trottola con punta leggermente estroflessa da fitopatie e fisiopatie (virosi, piralide, batteriosi, merciabili; picciolo staccato al nodo; stato di matu- eggiante schiacciata ai due poli; sani, esenti da fitotteriosi, grandine, colpi di sole, ecc.); commerciadi maturazione: almeno 1/3 della bacca. forma quadrata a quattro punte simmetriche; altezza non enti da fitopatie e fisiopatie (virosi, piralide, batteriosi, granciolo staccato al nodo; stato di maturazione: almeno 1/3 del- petto alle precedenti edizioni, è così quantificabile: di 5 sani e commerciabili - 1° Premio: euro 100 - 2° Premio: Premio: euro 45 - 2° Premio: euro 30 - 3° Premio: euro 20 cot": gruppi di 10 sani e commerciabili - 1° Premio: euro 100 . Singoli - 1° Premio: euro 45 - 2° Premio: euro 30 - 3° Pre- ola" (1 esemplare):Premio unico euro 100 onibilità del Comune di Carmagnola, che li metterà a dispor un'asta benefica. 22/07/2015 08:46 Pagina 29 SAGRA DEL PEPERONE 2015 IL PANIERE DEI PRODOTTI TIPICI E IL PANE DELLA SAGRA Salone della Chiesa di San Filippo Nel salone e nel chiostro della Chiesa di San Filippo i produttori del Paniere dei Prodotti tipici della Provincia di Torino presenteranno i loro prodotti: • Antiche mele piemontesi • Antichi mais piemontesi • Ciapinabò di Carignano• Vini della Collina torinese• Liquore Genepy • Menta di Pancalieri • Miele delle vallate alpine • Patata di montagna • Peperone di Carmagnola • Prodotti da forno (escluso il pane) • Salame di Giora di Carmagnola • Toma di Lanzo. I produttori del Paniere saranno impegnati in laboratori serali di presentazione dei loro prodotti. Nel salone e nel chiostro l'agriturismo Cà Matilde di Carmagnola proporrà per tutta la durata della sagra degustazioni e piatti preparati con i prodotti del Paniere dei prodotti tipici. La cottura del gustoso Pane della Sagra al peperone, offerto a scopo benefico, proporrà inoltre in questa edizione una versione reinventata dai Mastri Panettieri, con le spezie, le verdure e la canapa. Il ricavato quest'anno sarà devoluto alla Protezione Civile. Grazie alla sponsorizzazione e collaborazione con la ditta Molini Bongiovanni di Cambiano, all'interno del salone sarà realizzata una "Mostra dei tipi di pane di ieri e di oggi" che resterà allestita per tutta la durata della Sagra. I Mastri Panettieri che parteciperanno all'iniziativa, a turno, sveleranno i loro segreti nei laboratori del pane che si svolgeranno tutte le sere all'interno del Salone proponendo degustazioni e vendita degli altri loro prodotti da forno. SALONE PEPERÓ LE EXPERIENZE DEL GUSTO Importantissima novità dell'edizione 2015 è questa nuova area nella quale si svolgeranno cooking class e laboratori ludodidattici di educazione alimentare sia per bambini sia per adulti. Citiamo in particolare il laboratorio "Mani in Pasta" curato dalla ditta Molino Bongiovanni, talk show e show cooking che avranno come protagonisti il giornalista Paolo Massobrio, testimonial di questa nuova iniziativa, e molti altri ospiti tra produttori, esponenti istituzionali e chef . Proprio di chef vogliamo parlare… Durante la sagra cucineranno infatti per noi tre chef stellati che proporranno le loro creazioni a tema "Peperone" ospitando i commensali in un accogliente salone allestito per l'occasione dalla ditta carmagnolese Donna Porcellane. Esperienza, qualità, cortesia e disponibilità di Luisella e Enrico, permetteranno di valorizzare al massimo un angolo di sagra che non poteva mancare, in modo da ampliare sempre di più l'offerta qualitativa ai nostri visitatori. Inoltre, sempre la ditta Donna Porcellane fornirà anche tutto il materiale necessario ai cuochi in cucina: pentolame, attrezzi tecnici e tutta l'utensileria a loro necessaria per la perfetta riuscita dei loro piatti. I cuochi in questione sono (rigorosamente in ordine alfabetico): - Maurilio Garola - Ristorante La Ciau del Tornavento di Treiso - Davide Palluda - Ristorante All'Enoteca di Canale - Mariangela Susigan - Ristorante Gardenia di Caluso. Queste serate si potranno svolgere anche grazie alla collaborazione della Federazione CNOS-FAP Colle Don Bosco (Centro Nazionale Opere Salesiane-Formazione e Aggiornamento Professionale) di Castelnuovo Don Bosco che affiancherà agli chef stellati i propri studenti, guidati dai professori Marco Gallo e Salvatore Guccione. Oltre alle cene stellate sono in programma altri eventi. Una cena da non perdere sarà sicuramente quella dove si sfideranno i Direttori della Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura (Main Sponsor della Sagra del Peperone); altro evento interessante sarà l'appuntamento con "Nergi-Pepper: una sfida italiana in cucina!" dove due squadre di Food Blogger si sfideranno a suon di forchette per cucinare i due prodotti protagonisti dell'evento: il Nergi ed il Peperone. Al pubblico della manifestazione verranno anche proposti Showcooking ed Educational, sempre grazie alla collaborazione con la ditta Donna Porcellane: Le Creuset insegneranno come solo con una cottura sana e corretta del cibo si possono mantenere inalterate le qualità organolettiche e nutritive dell'alimento, mentre i Magimix dimostreranno le importantissime qualità nutritive e curative dei centrifugati e degli estratti. Il Carmagnolotto Edission Limità Come ormai da tradizione, con la stagione estiva e la Sagra del Peperone, ritorna immancabile l'appuntamento con quello che è diventato un simbolo della gastronomia locale: il Carmagnolotto Edission Limità. I tre pastifici, realizzatori della ricetta originale, sono convinti di continuare a servire un prodotto che mira ad esaltare le materie prime locali, facendo particolare attenzione alla provenienza, rigorosamente a Km 0. Infatti la ricetta originale prevede l'utilizzo della farina di semi di canapa nella sfoglia, e del peperone e della ricotta di bufala per il ripieno, tutto proveniente dal territorio carmagnolese. La scelta dei prodotti, l'attenzione e il rispetto della territorialità ha portato il Carmagnolotto ad essere una delle specialità carmagnolesi più attese ed apprezzate. Con la consapevolezza di continuare a produrre un agnolotto legato alla nostra cittadina, i pastai vi invitano presso le loro attività per assaporare questa eccellenza. Il Ricciolo, Via Valobra 170 011.9723292 - La Bottega della Pasta, via Valobra 51 011.9778116 'L Plin, Via F.Vercelli 28 011.9626930 BAMBINI IN SAGRA Quest'anno la Sagra del Peperone dedicherà tantissimo spazio ai bambini con iniziative di grande interesse. Sport &Avventura - Giardini Unità d'Italia. Progetto coordinato e allestito dal C.A.I. Monviso di Carmagnola, un mini Parco Avventura con tanto di arrampicata, tunnel e ponte tibetano dedicato ai ragazzi dai 6 ai 13 anni: chi non ha mai sognato di arrampicarsi sugli alberi in completa sicurezza e totale divertimento? Uniti per proteggere - Giardini Unità D'Italia. Un sistema unificato di Protezione Civile con le forze di intervento carmagnolesi: Associazione Nazionale Alpini Sezione Protezione Civile - Croce Rossa Italiana - Vigili del Fuoco -Emergenza Radio Carmagnola - Polizia Locale. Tutte queste associazioni, oltre a farsi conoscere dai visitatori della Sagra, proporranno laboratori ed attività per i bambini; in quest' area inoltre sarà allestita una zona dedicata alle mamme con bimbi in fasce per allattamento e cambio pannolini. Tutto questo anche grazie alla partnership della Reale Mutua Assicurazioni agenzia di Carmagnola. 29 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:46 Pagina 30 SCUOLA Torna "SegnodisegnoLab" Mensa scolastica: le novità A settembre, con il nuovo anno scolastico, viene introdotto il nuovo sistema informatico di prenotazione e pagamento pasti denominato "mensa pre-pagata". Le famiglie non ricevranno più a casa il bollettino della mensa, ma tutti coloro che iscriveranno i propri figli al servizio di refezione scolastica, verrà assegnato un codice numerico univoco per poter effettuare la ricarica. A tale codice sono collegati i dati personali di ciascun utente, la fascia ISEE di appartenenza, la corrispondente tariffa per singolo pasto e l'eventuale dieta seguita. La ricarica verrà effettuata attraverso un terminale, con un meccanismo molto simile a quello utilizzato per ricaricare il credito dei cellulari. Ad ogni bambino presente in mensa, a fine giornata e dopo opportuni controlli, verrà automaticamente addebitato un pasto, sulla base della tariffa della famiglia. Al momento di andare in stampa non sono ancora noti i punti di ricarica del credito e il codice numerico univoco che saranno in seguito comunicati. Per usufruire del servizio di refezione scolastica ed ottenere il codice numerico univoco, senza il quale non sarà possibile prenotare il pasto in mensa, il genitore dell'alunno dovrà compilare l'apposito modulo e consegnarlo entro lunedì 28 settembre 2015 presso l'Ufficio Mense Scolastiche (Comune - Piano terra - Porta n.1) o inviarlo tramite posta ordinaria o elettronica all'indirizzo [email protected]. In questo caso si dovrà trasmettere anche la fotocopia del documento di riconoscimento del richiedente. Il modulo di iscrizione è inoltre disponibile presso l'Ufficio Mense oppure scaricabile dal sito del Comune www.comune.carmagnola.to.it alla voce "Servizi ai cittadini" / "Studiare" nella scheda della mensa scolastica. L'iscrizione al servizio mensa è obbligatoria: per coloro che iniziano un ciclo scolastico (infanzia o primaria) e per coloro che richiedono l'applicazione della tariffa agevolata (attestazione ISEE), Inoltre per le iscrizioni alla mensa delle sezioni a modulo è obbligatorio esibire l'autorizzazione rilasciata dalla Direzione didattica di appartenenza. Le riduzioni tariffarie e/o esenzioni ottenute nel corso dell'anno scolastico 2014/2015 sono decadute automaticamente alla fine del citato anno scolastico. Per la determinazione della retta ai fini dell'applicazione della tariffa agevolata in base al reddito, si fa riferimento solo ed esclusivamente alla certificazione ISEE, rilasciato dopo il 1° gennaio 2015. Il rinnovo dell'iscrizione al servizio mensa, per coloro che nel precedente anno scolastico pagavano la retta massima con addebito sul conto corrente bancario (RID/SDD), avverrà d'ufficio. In ogni caso, il rinnovo dell'iscrizione al servizio di refezione è subordinata alla verifica contabile dei pagamenti degli anni precedenti e, per i debiti pregressi, è prevista la possibilità di richiedere la rateizzazione del debito accumulato. Per motivi organizzativi e di norme vigenti, a partire da giovedì 1 ottobre 2015 a coloro che non abbiano provveduto a regolarizzare l'iscrizione non sarà più garantita l'erogazione del servizio, in quanto il nuovo sistema prevede la prenotazione del pasto SOLO agli utenti provvisti del codice numerico univoco. Per eventuali chiarimenti l'Ufficio Mense (piano terra n. 1) è a disposizione degli utenti, ai seguenti numeri telefonici 0119724350/351 e secondo il seguente orario di apertura: mattino: dal lunedì al venerdì:8.30/12.15 - pomeriggio: lunedì/mercoledì 13.45/15 -giovedì:13.45/17.15 Agosto: mattino dal lunedì al venerdì: 8.30/12.15 pomeriggio: giovedì 13.45/17.15 Per evitare lunghe attese allo sportello, si raccomanda di non aspettare gli ultimi giorni per effettuare l'iscrizione al servizio mensa. Dopo i successi ottenuti l'anno scolastico precedente, ad ottobre l'Associazione Culturale "Segnodisegno" organizza nuovamente SegnodisegnoLab: una serie di corsi e laboratori artistici, musicali, multimediali, di fotografia e cinema di animazione per bambini, ragazzi e adulti. L'Associazione, nata con lo scopo di diffondere la cultura artistica, letteraria e musicale sul territorio, si propone di organizzare una serie di attività culturali volte ad ampliare la conoscenza, lo studio e la valorizzazione delle opere artistiche, letterarie e musicali in ambito locale. L'Associazione intende occuparsi soprattutto di quella fascia giovanile, in età di pre-adolescenza, in cui è maggiore il bisogno di una linea guida verso l'età adulta. Le iniziative proposte comprendono per esempio: • laboratori artistici dove si possano acquisire nuove tecniche e si possano sviluppare quelle già conosciute, rivolti a bambini, ragazzi ed adulti; • laboratori multimediali, in cui si viene a conoscenza della fotografia e del fare cinema, creando audiovisivi e addentrandosi nel mondo del cinema di animazione, per ragazzi e adulti; • laboratori musicali rivolti a bambini, adolescenti e adulti; Tutti i laboratori avranno una durata di circa tre mesi con la possibilità di poter proseguire in una seconda sessione di successivi tre mesi come approfondimento della materia e termineranno a inizio giugno. Tra i corsi ad indirizzo artistico per adulti ci sarà un corso base di disegno e pittura dove si affronteranno i principali metodi di disegno e le principali tecniche artistiche. Il corso di Tecniche Pittoriche prosegue visto che è stato molto apprezzato dagli allievi stessi che hanno risposto in modo positivo all'iniziativa realizzando opere di ottimo livello. Durante il suo svolgimento si affronteranno diversi temi, quali la natura morta, il paesaggio, la figura umana, e si sperimenteranno diverse tecniche artistiche come il pastello, l'acquerello, l'acrilico e il colore a olio. Per tutto il periodo del corso tecniche e temi avranno una determinata programmazione, tenendo soprattutto presente le diverse esigenze e capacità dei partecipanti. Per quanto riguarda bambini e ragazzi (09- 14 anni) proseguiranno i laboratori pomeridiani di pittura creativa e fumetto, in cui si sperimenteranno diverse tecniche di pittura e si svilupperà la creatività del singolo ( pittura su pietra, stencil, tecniche miste,ecc.), si impareranno le tecniche base di creazione dei fumetti. Per quanto riguarda il multimediale si organizzerà anche un corso base di Photoshop per adulti. Invece per quanto riguarda i laboratori musicali continuerà il corso base di chitarra di accompagnamento per ragazzi (09- 14 anni) e potrà partire un corso per adulti. Le iscrizioni partiranno da settembre e continueranno per tutto il mese di ottobre. Tutti i corsi partiranno con un minimo di adesioni (8 persone circa) e gli interessati potranno contattare direttamente l'Associazione; per informazioni e iscrizioni riguardo orario, luogo e costi scrivere a [email protected] . 30 M e T p m to la te s le è v r p t D g c p g v l' R to a p s M v m v d f M s p u E D a c p a c S u s p p b M b p s p c M r s t I a L l' v t m p m e- i er a a a e oo dì r- el " a ), e ani - a- e- n o, - e- t- Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 31 SCUOLA Maturità 2015: ecco le eccellenze Tutti promossi i 213 studenti ammessi all'esame di maturità nel polo scolastico Baldessano Roccati: nove hanno raggiunto la massima votazione di 100/100 ma nessuno, quest'anno, ha avuto la lode. Soddisfatta la dirigente scolastica Maria Enrica Cavallari che ha constatato la "buona capacità di cogliere le competenze, le abilità e le potenzialità degli studenti indirizzandoli su scelte che, per i risultati conseguiti (più alti della media nazionale) si rivelano corrette. La buona capacità orientativa dei docenti è confermata anche dal fatto che chi si discosta dai consigli ricevuti ottiene risultati più bassi della media".Inoltre i tempi di inserimento lavorativo per i ragazzi che escono dalle superiori, e non proseguono gli studi, registrano che entro un anno oltre il 50% trova lavoro. Dei nove super maturi solo Elisa Chiappero non intende proseguire ma spera di trovare presto un lavoro. Non ha trovato particolarmente difficoltoso l'esame mentre ha trovato più pesante il periodo di preparazione. Cresciuta nell'azienda agricola di famiglia a Casanova, ama la natura, il canto i film e i libri gialli; la sua vera passione è però l'allevamento delle mucche da latte e sull'argomento delle "quote latte" ha preparato la tesina. Rudy Biasiolli di Savigliano è l'unico 100 dell'Agraria ed è pronto a rinunciare alle vacanze per preparare il concorso di accesso all'accademia militare di Modena. Ha conseguito un brevetto da paracadutista, la patente del camion e, dopo un corso di percussioni a indirizzo bandistico, suona nella banda di Savigliano. Matteo Cavaglià di Santena ha frequentato il classico e pensava di proseguire gli studi seguendo Lettere antiche ma il programma di fisica dell'ultimo anno lo ha conquistato e ora intende iscriversi a quella facoltà. E' appassionato di musica in particolare degli anni '80 e legge molto horror, gialli e noir: preferisce i libri ai film perché danno più spazio alla fantasia. Monica Tamagnone di Poirino ha affrontato con tranquillità gli scritti ma due settimane di attesa per gli orali le hanno creato non pochi affanni compensati però dal bel voto. Mentre programma una settimana di vacanza in Liguria pensa al futuro: la facoltà di Economia ma anche qualche lavoretto per pagarsi gli studi. Davide Morbidelli abita alla frazione Bossola e confessa di aver affrontato l'esame con un certo panico in modo particolare per il cambio della seconda prova. Ha un sogno: fare della vita un dono per il prossimo e per questo sta preparando il test per l'ingresso a Medicina. E' appassionato di ballo latino americano e presto si concederà una vacanza il Liguria e in Emilia Romagna. Samuele Mosso di Vinovo ha festeggiato l'ambito traguardo con una torta con l'immagine di Einstein preparata in omaggio alla sua forte passione per la fisica. Dice di voler studiare tutta la vita perché l'università non è una laurea ma una occasione per scoprire l'universo. Con lavoretti nei week end sta finanziando una breve vacanza a Laigueglia. Marta Giletta di Pralormo ha già superato il test di ingegneria biochimica ma il suo sogno è frequentare medicina per cui si sta preparando al relativo test di ingresso; vorrebbe poi specializzarsi in neurochirurgia. Per lo studio ha sospeso il nuoto agonistico praticato per 10 anni. Una meritata vacanza l'attende in Spagna con il fidanzato Giacomo. Martina Testa di Casalgrasso ringrazia la commissione che ha reso l'esame più facile del previsto. Orientata verso gli studi scientifici è indecisa se seguire la passione del disegno, in particolare di moda, e quindi frequentare l'accademia delle Belle arti. Intanto pensa ad una riposante vacanza con gli amici con meta ancor da decidere. Lorena Ratto abita a frazione Motta; non ha trovato molto facile l'esame che ha affrontato con emotività. In partenza per una vacanza in Liguria pensa al futuro e, visto il suo interesse in particolare per l'infanzia e per i suoi aspetti psicologici quasi sicuramente sceglierà la facoltà di scienza della formazione. Intanto può dedicarsi ai suoi hobby: pallavolo a livello amatoriale, la musica e il ballo. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PREMIATE LE SCUOLE IN RETE Sotto il titolo La parola: specchio della realtà. - Codici e sottocodici: parole e modelli di comunicazione settoriale si raccolgono le testimonianze di un percorso progettuale svoltosi nell'a.s. 20142015, ispirato dal bando dell'Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte "Per la valorizzazione dell'italiano" e sostenuto da Rotary Club Torino 45° Parallelo e Rotary Club Torino Polaris. Docenti di tre istituti diversi, accomunati dalla territorialità e dalla mobilità degli studenti, l'Istituto Superiore N. Bobbio di Carignano, l'Istituto Comprensivo di Carignano e l'Istituto Comprensivo 2 di Carmagnola con i plessi di Carmagnola e di Pancalieri, hanno lavorato insieme per sperimentare su ordini di scuola diversi una didattica delle competenze. Finalità del progetto era per i docenti condividere 'buone pratiche' didattiche, mettere in comune strumenti di osservazione delle attività svolte dagli studenti, far lavorare ragazzi di ordini scolastici diversi anche a distanza su competenze linguistiche e competenze del lessico scientifico con l'ausilio di tecnologie informatiche e in modo collaborativo. Obiettivo per gli studenti era arricchire e potenziare le competenze necessarie a progettare e realizzare in modo condiviso 'prodotti' come le interviste riportate e la rielaborazione delle esperienze di scienze osservate in laboratorio. Molto diversi gli oggetti finali. Si va dal cruciverba 'scientifico' all'intervista declinata in modi personali e suggestivi: ragazzi che, proiettandosi in un proprio futuro, intervistano se stessi ormai adulti (IC2 Carmagnola, plesso di Pancalieri); giornalisti in erba che attraverso l'intervista si avvicinano a testimonianze dell'esperienza della guerra (IC di Carignano) o immaginano di incontrare personaggi del nostro tempo (IC2 di Carmagnola). E dietro le quinte i ragazzi più grandi a fare da tutor ai loro compagni . Resta al gruppo: per il Bobbio prof.sse Boltri, Gianolio, Ricaldone e Novajra - classi 2D e 21H + qualche studente del triennio; per IC Carignano Prof.ssa Piola e Bertinetto con le classi 3 A e C; per l'IC di Carmagnola prof.sse Nigro e Tommasi la classe 3 C e l'IC di Carmagnola sezione di Pancalieri con le prof.sse Zamara, Delfino e Galliano con le classi 3 A e B l'esperienza di aver lavorato in rete e aver condiviso con efficacia professionalità, risorse umane e tecnologiche e, in ultima analisi, buone pratiche didattiche trasferibili e praticabili anche nel quotidiano. Elisa Chiappero Rudy Biasiolli Matteo Cavaglià Festa di fine anno scolastico all' Istituto Comprensivo I. Monica Tamagnone A fine anno l'Istituto Comprensivo I ha organizzato una festa con il progetto denominato Did Art dove gli alunni dell'Infanzia, della Scuola Primaria e la scuola media hanno esposto i lavori realizzati durante l'anno Scolastico, prendendo spunto dal tema caratterizzante l'Expo di Milano "Nutrire il pianeta, energia per la vita". I lavori erano davvero numerosi e molto belli e sono state coinvolte tutte le classi dell'istituto. L'esposizione si è svolta sia all'interno dei locali della scuola che nel giardino interno; un numero sostenuto di disegni, cartelloni, gabbiette degli uccellini e mandala appesi hanno colorato interamente la scuola rendendola viva e anche divertente ! Anche la sezione del corso musicale ha contribuito in modo attivo alla festa facendo da colonna sonora alla manifestazione: gli studenti sparsi per la scuola realizzavano diversi brani musicali. In questa occasione, inoltre, è stato finalmente inaugurato il Laboratorio di Cinema di Animazione aprendolo al pubblico che ha potuto vedere tutte le scenografie utilizzate per i diversi video e anche quelle nuove che saranno le ambientazioni del nuovo video di Pepe, oltre alla visione degli ultimi video. Il Laboratorio di Cinema di animazione della scuola media del Comprensivo I nasce ben otto anni fa da un'idea degli insegnanti responsabili prof. Simona Batignani e Livio Taricco, con lo scopo di avvicinare gli studenti al difficile ma divertente mondo del cinema di animazione. E' proprio da allora che nasce il personaggio di Pepe, il peperone giallo, prendendo appunto spunto dall'ortaggio tipico del territorio carmagnolese. Tutte le sceneggiature sono state sempre ideate dagli studenti che, anno dopo anno, si sono sempre più divertiti a inventare storie, scenografie e nuovi personaggi da inserire nelle storie. E nell'anno in corso si sta già lavorando ad una nuova storia che naturalmente è top secret! Il Dirigente Scolastico dott.ssa Carla Leolini e gli insegnanti responsabili del laboratorio di cinema colgono l'occasione di ringraziare tutti coloro che hanno contribuito con piccole somme di denaro e materiali vari alla realizzazione di tale laboratorio compresa la possibilità di proseguire nella creazione di nuovi video, in particolare a tutti i commercianti che l'anno scorso hanno aderito all'iniziativa "Aiuta Pepe" organizzata dall'Associazione Culturale "Segnodisegno". Quindi ancora un GRAZIE a tutti! Davide Morbidelli Samuele Mosso Marta Giletta Martina Testa Comprensivo I: finiti i lavori Come nel precedente Anno Scolastico, presso i locali della scuola media dell'Istituto Comprensivo I di Carmagnola sono stati realizzati diversi lavori di ristrutturazione e di conseguenza rimessi a nuovo diversi locali e aule negli edifici facenti parte di questo istituto. Ma, come l'anno scorso, la rimessa a nuovo delle aule non è stata eseguita da personale specializzato, bensì da volontari quali genitori, personale della scuola, insegnanti e studenti. Tutto nasce dal progetto "Dipingo la mia scuola" proposto dall'insegnante della scuola media prof. Simona Batignani che, con diversi gruppi di volontari, ha iniziato a risistemare aule e locali ormai diventati fatiscenti. Il motivo di tale degrado è sempre il solito: mancanza di fondi con l'assenza di una regolare manutenzione da parte degli enti responsabili. Dunque per tutto l'anno i volontari hanno armeggiato con colori e vernici riportando una buona parte della scuola media ad uno stato di decoro, ma il lavoro è ancora tanto e si accetta sempre molto volentieri l'aiuto di tutti. Sarebbe così bello far capire alla gente che in questi momenti di crisi economica forse è uno dei tanti modi per recuperare ciò che è bene comune. Insegnamento anche per gli alunni e per tutti noi: con un piccolo gesto da parte di ognuno si può cambiare in meglio il mondo in cui viviamo e migliorare anche " la vita a scuola". L'Istituto Comprensivo I e in particolare il Dirigente Scolastico dott.ssa Carla Leolini ringrazia tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione di tale progetto e si augura che questa esperienza possa continuare. Lorena Ratto ! !"##$%"&'()*)!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&''()*$+&!,(--.*+&!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&!(''#&))('/#&!,&--(+*-.&! ! 01213!4*(!5&6!"$#'$7!899! !!!!!!!!!!!!:;;88!<(#,(%+$6(!=>?@! >&6A!;::!BC88DC;!!!<&66A!EDF!9G::88B! 1H,(*6!/I#J6*K&#$A*'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 31 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:34 Pagina 32 CHIESA Padre Miguel: questa economia è ingiusta, Giovanni Gallo: gli amici lo ricordano va cambiata per il bene degli uomini dopo 20 anni Dopo alcuni anni è tornato in Italia per alcuni giorni don Michelino Pessuto, sacerdote dell'arcidiocesi di Torino, 77 anni, da 38 missionario in Argentina, prima a General Belgrano, poi a Formosa, che per molti anni, prima di partire missionario, è stato viceparroco presso la parrocchia di Salsasio. Per gli amici e i carmagnolesi è stato molto toccante incontrare Padre Miguel, in quanto oltre a ricordare i "vecchi tempi" con la sua viva testimonianza si sono potuti capire i problemi in cui vive il popolo argentino. Ma è stato anche l'occasione di poter fare due chiacchiere sul grande amico di Don Michelino, Papa Francesco Bergoglio, che nei sui anni in Argentina ha incontrato più volte quando era vescovo nel Paese sudamericano. Riportiamo a seguire l'interessante intervista fatta da Domenico Agasso Jr. proprio a don Michelino Pessuto, in occasione della sua visita in Italia. "Papa Francesco è un gesuita che vive da francescano, concretizza l'ideale di semplicità del Santo "Poverello" di Assisi. È anche un grande "guastafeste" dei potenti, in particolare quelli disonesti". Infatti "a Buenos Aires il 13 marzo 2013 c'è stato chi ha esultato alla sua elezione non per la gioia di vedere il proprio Arcivescovo diventare Papa, ma perché significava non averlo più "tra i piedi". Sto parlando di alcuni politici, anche molto "in alto"". Don Pessuto è un prete che vive la sua vocazione con stile "bergogliano": abita in una piccola stanza dove ha l'essenziale e forse neanche; si è costruito "un letto con scalpello, martello e pialla"; veste (pochi) abiti semplici. Soprattutto, è da sempre schierato e attivo dalla parte dei poveri, "degli ultimi". Dei "Cristi crocifissi". Adesso che non è più parroco, ma "emerito" (ha superato i 75 anni), abita "in periferia", dove ha edificato con le sue mani una chiesa di 20 metri per 25. Lui stesso si definisce un "estremista", che ha anche "esagerato". Una volta lo hanno invitato a una manifestazione sindacale perché testimoniasse il consenso della Chiesa a quella iniziativa: si era presentato con una croce di legno e aveva detto, o meglio, tuonato al microfono: "O venite a pregare davanti a questa croce per basare tutto su Cristo, oppure bruciatela e vi cuocete le costine". Padre Miguel denuncia continuamente le malefatte dei politici e dei proprietari terrieri, e per questo "mi hanno minacciato più volte, mi hanno detto di stare attento, ma io non ho paura". Ha l'impressione "di avere l'account di posta elettronica e il telefono controllati" dai suoi nemici con i "colletti bianchi", in particolare quelli toccati dalle sue denunce contro la corruzione. Ma lui in questa battaglia contro l'ingiustizia continua senza timori a usare "l'arma" che ha la Chiesa: la parola. Le sue omelie sono famose per la concretezza e il radicamento nella vita quotidiana delle persone: "La mia metodologia di predicazione è semplice: parto dalla realtà, che pone interrogativi, e rispondo con la Parola di Dio; poi, concludo con un impegno da prendersi e che mi prendo io per primo. Secondo me non c'è bisogno di dire che la Madonna è Vergine - aggiunge un esempio - ma devo io come Lei lottare per non farmi vincere dalla tentazione e dal peccato: non posso essere "immacolato", ma imitarla un pochino sì". Va da sé che un prete così sia in sintonia con papa Francesco ora, e con l'arcivescovo di Buenos Aires cardinale Jorge Mario Bergoglio prima: "Fin dalle prime volte che l'ho ascoltato parlare da Pontefice mi sono trovato "a mio agio" con il suo pontificato. In particolare per la sua insistenza sulle "periferie": perché noi sacerdoti dobbiamo andare verso le periferie più estreme, in tutti i sensi, sia territorialmente sia spiritualmente. La Chiesa mai può dimenticarsi di proteggere gli ultimi e i più deboli". Racconta un aneddoto: "Nel 2008, quando era presidente della Conferenza episcopale argentina, Bergoglio è stato da noi alcuni giorni. Io avevo una questione delicata da porgli relativa a una congregazione religiosa, e così gli ho parlato; nei giorni seguenti appena mi vedeva mi chiamava - "Miguel! Miguel!" - perché voleva continuare il discorso. Poi non l'ho più incontrato, fino a quando la settimana scorsa ho concelebrato con lui la Messa mattutina a Casa Santa Marta. Sono andato a salutarlo e gli ho detto: "Sono padre Miguel di Formosa", e lui: "Ah sì!", e mi ha ricordato il tema che avevamo trattato sette anni prima. Una memoria impressionante". P. Miguel ha espresso compiacimento a Francesco per "quello che ha detto nella sua visita a Torino, in particolare ai giovani. E sa come ha reagito lui? "Oh ma lassa perdi!", che in piemontese significa "lascia perdere!", si è schernito così. Ecco la sua celebre umiltà". "È umile - don Pessuto descrive così il Papa - semplice, generoso, allegro, vicino alle persone, impegnato strenuamente a favore dei più deboli e bisognosi". E si dice "non stupito" del "coraggio che il Papa sta dimostrando una volta di più con le parole scomode e battagliere espresse nel viaggio in America Latina per denunciare le malefatte dei potenti della terra ma anche della Chiesa, e indicare la via da percorrere per il bene dell'uomo, di tutti gli uomini". In particolare sottolinea due passaggi del Pontefice: "Questa economia è ingiusta, uccide, va cambiata"; un'economia giusta "deve creare le condizioni affinché ogni persona possa godere di un'infanzia senza privazioni, sviluppare i propri talenti nella giovinezza, lavorare con pieni diritti durante gli anni di attività e accedere a una pensione dignitosa nell'anzianità". Don Michele non è stupito perché "già da Arcivescovo Bergoglio era schietto e diretto. L'autorità politica ce l'aveva con lui perché viveva e applicava il cristianesimo come insegnamento sociale perfetto, e per le sue continue denunce pubbliche contro la corruzione degli amministratori". Così, era "famoso e apprezzato dalla gente, ma da alcune autorità mal sopportato: mi riferisco a molti politici, a cominciare dall'attuale presidente Cristina Fernández de Kirchner. Questi personaggi erano infastiditi dai richiami alla coerenza, all'onestà e alla sobrietà di un Arcivescovo che per primo dava l'esempio: viveva in semplicità, girava in bus pubblici o in metro, andava a visitare le villas miserias, le baraccopoli. Diceva le cose come stavano, senza paura. Ecco perché nella capitale argentina molti "colletti bianchi" hanno esultato e stappato bottiglie all'elezione a Papa di Bergoglio: non per la gioia, ma perché significava esserselo tolto di mezzo". Intervista di Domenico Agasso jr - La Stampa - Vatican Insider - Domenica 12 luglio 2015 Tanti amici, tanta gente, tanti semplici conoscenti e tanti volontari che, nei modi più diversi, continuano a portare avanti e a realizzare ogni giorno il disegno che Giovanni Gallo aveva "progettato" durante il suo cammino diaconale a Carmagnola. Un brutto male, 20 anni fa, lo ha portato via dall'affetto dei suoi cari e dai tanti che insieme a lui avevano condiviso un cammino di fede all'interno delle parrocchie carmagnolesi. E proprio tutte queste persone insieme all'instancabile Amalia, ai figli Ileana, Stefania e Valerio si sono ritrovati lo scorso 15 luglio a celebrare l'anniversario della sua morte e la nascita dell'associazione Onlus che porta il suo nome. Un progetto che Giovanni ha sempre voluto realizzare ma che ha trovato la sua concretezza nello spirito che ha animato i tanti volontari che in questi due decenni hanno contribuito a mantenere viva l'associazione. "Siamo partiti in un gruppeto di amici per realizzare quel progetto che Giovanni aveva pensato e voluto ma non realizzato nella sua vita - ci dice Amalia - e da un gruppetto l'associazione ha incominciato a raccogliere attorno a sè molte altre persone che, in modo gratuito e senza tornaconto, si sono date per gli altri. Abbiamo poi spostato la sede operativa dell'associazione in via Cavalli e ora da alcuni anni nell'oratorio della chiesa di Santa Maria della Neve di Salsasio, dopo che le attività pastorali della comunità si sono trasferite nella nuova chiesa Beata Enrichetta Dominici". "Le nostre attività - continua Amalia - i nostri progetti e le nostre azioni sono sempre state accompagnate dalla presenza invisibile, ma molto significativa di Giovanni e del buon Dio che ci hanno aiutato e sostenuto in questo non facile servizio verso i meno fortunati e nei momenti di difficoltà. In questi anni grazie all'aiuto di numerosi volontari abbiamo potuto ristrutturare sia la ex Casa Parrocchiale, il vecchio Teatro di Salsasio e anche l’ex oratorio don Bosco di Salsasio. In questi locali rimessi a nuovo l'Associazione Gallo accoglie mamme con bambini ma non solo". Ma l'associazione Gallo non è solo assistenza e aiuto alle madri e ai loro figli in difficoltà. Nella struttura di Salsasio si è potuto in questi anni offrire anche nuovi servizi: • dal 2006 tutti i martedì viene proposto il "Pranziamo insieme", un pranzo per gli anziani con l'aiuto del cuoco Oreste Leggiardi, che permette a queste persone, spesso sole, di trascorrere un momento in comunità. • dal 2013 tutti i giovedì i volontari si dedicano a preparare il "pranzo dell'amicizia-Casa Betania2" per coloro che stanno attraversando un momento di difficoltà economica e non possono sempre permettersi un pasto caldo. In entrambi i servizi sono presenti, oltre ai volontari, anche 2 suore di Sant'Anna. • Nel Teatro si tengono corsi di formazione aperti a tutti coloro che ne sono interessati, spettacoli per beneficenza e momenti conviviali aperti a tutti. • Sono stati scritti e pubblicati diversi libri sulla figura di Giovanni Gallo che è possibile trovare in alcune librerie carmagnolesi e presso l'associazione stessa. "Ma la nostra grande fortuna - continua Amalia Gallo - è stata quella di avere anche la benedizione di tanti sacerdoti che sono venuti a presiedere le messe anniversarie di Giovanni (tra questi l'instancabile don Tonino Borio, don Giancarlo e don Mario), e tra di loro molti vescovi: mons. Giuseppe Anfossi, mons. Micchiardi, mons. Lanzetti, mons. Fiandino e card. Poletto. Ho anche sentito molto in questi venti anni la presenza della santa Sede, che ci ha dato forza e coraggio con una lettera di Papa Giovanni Paolo II e con l'incontro personale che ho avuto l'onore di avere con papa Francesco lo scorso 3 marzo presso la sua residenza a Santa Marta a Roma. Un incontro molto "toccante" dove ho potuto raccontare a sua santita la nostra realtà comunitaria. Tutto questo è sicuramente dono di Dio che io voglio ringraziare insieme a tutti coloro che ci sostengono in beni materiali e spirituali". Don Tonino, parroco a Torino Dopo 18 anni don Tonino Borio lascia la parrocchia di Caramagna per andare, su invito del Vescovo Nosiglia, a continuare la sua missione di pastorale presso parrocchia delle Stimmate di San Francesco D'Assisi di Torino. Molto conosciuto anche a Carmagnola per essere stato parroco a Vallongo e a Salsasio prima di andare a Caramagna, don Tonino ha accettato la proposta di mons. Nosiglia insieme a suor Margherita e dal prossimo settembre si trasferirà presso la parrocchia torinese. Molta tristezza ma anche comprensione e "un in bocca al lupo" per la nuova avventura come parroco a Torino è venuta dai suo parrocchiani di Caramagna, che accoglieranno come loro nuovo pastore don Domenico Veglio, di Bra. Buone Vacanze da KARMADONNE L'Associazione Karmadonne vi augura buone vacanze e vi da' appuntamento alla Sagra del Peperone dove saremo presenti nello spazio associazioni in via Valobra per presentarvi i nuovi corsi e proposte di Casa Frisco! Siamo chiusi dal 2 al 30 agosto. Ass.ne Interculturale KARMADONNE - c/o Casa Frisco Via Savonarola nr. 2 10022 Carmagnola (TO) - Tel. 0039-3408419681 - 0039-3779865159 e-mail: [email protected] 32 C C L n E s p n u P r 2 r r I r m N q G G l G P q D a l t C G P Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 33 CHIESA o Celebrazioni per i Santi Pietro e Paolo Lunedì 29 giugno, in occasione delle celebrazioni per i Santi Pietro e Paolo, il vescovo di Ivrea Edoardo Cerrato ha celebrato la funzione eucaristica in Piazza Sant'Agostino. Alla messa hanno partecipato in molti: le famiglie, ma anche giovani e anziani che hanno voluto ricordare insieme un momento importante per Carmagnola. e 5 a s e ti a o n a a - e el o ri e è o e, a e , Cena sotto le stelle…S.O.S. Asilo Collegiata, una comunità viva Parlando di San Filippo Neri, di cui quest'anno ricorre il cinquecentesimo della nascita (15152015), il vescovo ricorda che il santo era solito ripetere: "Dobbiamo almeno desiderare di superare in santità i Santi Apostoli Pietro e Paolo". Infatti, ognuno di noi è stato chiamato a percorrere la stessa strada dei due santi, vivendo nell'amore di Gesù ed essendo suoi "amici". Nel corso dell'omelia, il vescovo sottolinea che quando "Filippo, Pietro e Paolo incontrarono Gesù erano dei giovanotti" che capirono quanto Gesù li amasse, tanto da cambiare radicalmente la loro vita. "Pietro si sentì guardato con amore da Gesù Cristo", tanto da lasciare tutto per seguirlo; Paolo si è sentito guardato nello stesso modo: da quella luce che gli comparve sulla strada di Damasco, Gesù gli disse: "Sono io, sto venendo a cercarti". Anche Filippo, giunto a Roma, cambiò la sua vita, fondando la Confraternita della Santissima Trinità e diventando un vivo discepolo di Cristo. Per poter essere anche noi veri amici di Gesù dobbiamo puntare in alto, seguendo i santi Pietro e Paolo, non "vivacchiando", ma vivendo, come diceva Piergiorgio Frassati. Il vescovo ha perciò invitato più volte tutti, adulti e bambini, a "non essere dei mediocri nella fede, nella speranza, nella carità", ma a crescere costantemente nell'amore di Gesù. Grest 2015 Si è concluso il Grest 2015 e come sempre moltissimi bambini e ragazzi hanno partecipato, nell’oratorio SS.Pietro e Paolo, alle attività animatoriali estive. Nonostante il grande caldo, quest’anno si sono toccate le quasi 500 presenze giornaliere, che insieme ai tanti animatori, i giovani hanno potuto trascorrere questo tempo divertendosi e riflettendo. Notizie Giovedì 27 agosto ore 21 Messa in piazza s. Agostino: Ricordando la festa liturgica di s. Agostino e della sua madre santa Monica Sabato 29 agosto, memoria di san Giovanni Decollato, a cui è dedicata la chiesa della "misericordia" in piazza Garavella. Ore 20.30 s. Messa e rievocazione celebrativa. Riprende la messa settimanale dal mercoledì 9 settembre ore 18 Orario festivo completo in Collegiata: riprende da domenica 6 settembre ore 8- 9- 10.15 - 11.30 - 18; prefestivo ore 18 Mercoledì 9 settembre: processione aux flambeaux dalla Patouijna alla Collegiata in onore di santa Maria, in collaborazione con gruppo di Padre Pio e con affidamento del nuovo anno scolastico. Giovanna Tesio Sabato 20 giugno si è svolta la cena sotto le stelle il cui ricavato sarà devoluto alla Scuola F.lli Vergnano. Lo scenario è quello di Via Torino, chiusa al traffico dalle 19.30. Bellissimo lo sguardo d'insieme: tavoli ricoperti con tovaglie gentilmente offerte dalla Banca di Credito Cooperativo, i volontari sono al lavoro per mettere a punto gli ultimi preparativi. Finalmente tutto è pronto: sono circa le 20.15 quando 495 persone sono sedute a tavola e si dà inizio alla festa. L'organizzazione è perfetta: l'Asssociazione Salsasio in Festa e gli ex allievi ormai ventenni danno il benvenuto ai commensali. I nostri figli corrono lungo la via, per qualche ora priva di pericoli…proprio come succedeva anni fa, ai tempi dei nostri genitori, quando ci si sedeva fuori delle case a chiacchiere. All'interno dell'asilo sono esposte fotografie e ricordi degli anni sessanta, mostra che ha attirato gli abitanti di Borgo Salsasio incuriositi nel vedersi piccini. Questa è una delle tante iniziative proposte dalla Scuola F.lli Vergnano per fronteggiare la crisi che colpisce anche il mondo delle scuole materne paritarie. Le incombenze legislative sono sempre di più e i fondi sempre di meno. Anche questo anno scolastico si è concluso mantenendo invariati i programmi e la didattica, grazie anche al contributo della Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura che ha elargito un contributo per il corso di psicomotricità. Speriamo che iniziative come queste servano a sensibilizzare anche i governi locali perché sarebbe un peccato rinunciare ad un patrimonio come quello della Scuola F.lli Vergnano. Un grazie a tutti quelli che hanno collaborato per la buona riuscita dell'evento: all'Associazione Salsasio in Festa, ai giovani camerieri, al Comune di Carmagnola e non da ultimo alle famiglie dei bimbi iscritti alla Scuola F.lli Vergnano. Un grazie per la pazienza e la costante presenza e collaborazione alle maestre. Una mamma Nuovo logo per la confraternita Alla confraternita di San Giovanni decollato, o della Misericordia, è stata ripristinata l'antica insegna. E' stata ricavata da una storica matrice del museo Rondani, con l'elaborazione tipografica dello stampatore sommarivese Luca Redana e la correzione grafica con la ricostruzione delle parti mancanti di Domenico Audisio. NUOVO e a CENTRO CAMERETTE a o ". ACQUISTA UNA CAMERETTA ENTRO IL 30 SETTEMBRE E RICEVERAI LA BICI o- “COLOR YOUR LIFE” el i IN REGALO POLONGHERA (CN) Via Casalgrasso 8 bis - Tel. 011.974151 - [email protected] - www.giliarredamenti.com 33 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 34 SOCIETÁ ELIOS: torna il cinema a Carmagnola? Marinai in festa Dire che è stata un successo la festa dei marinai che si è svolta a fine giugno, è riduttivo, vista la numerosa partecipazione dei soci Anmi e dei cittadini che hanno affollato la tettoia di piazza Martiri a gustare, da valenti marinai, pesce fritto e specialità siciliane. Ad allietare i momenti dedicati ai più piccoli, ci ha pensato il divertente spettacolo dal titolo “ Il pirata dei caraibi” a cura dell’associazione “ Bella Idea” che ha truccato i bimbi e le bimbe secondo le loro richieste. La festa dei marinai, è continuata la domenica successiva col raduno presso la sede Anmi cittadina con il tradizionale rito dell’alzabandiera accompagnato dall’inno nazionale italiano; alla cerimonia sono intervenute rappresentanze delle Anmi di Chivasso, Venaria, Rivoli, Saluzzo, Borgaretto e Torino. Inoltre era presente una delegazione dei Carabinieri in congedo di Carmagnola intitolata a G.Petroni.Il folto gruppo si è poi recato in via De Porto presso la struttura dell’Umberto I dove è stata inaugurata la scuola di modellismo denominata “ Comac” . Momento molto toccante è stato il taglio del nastro affidato alla signora Anna, vedova dell’indimenticabile Corrado Stella, socio che ha tenuto per un periodo la presidenza dell’Anmi carmagnolese. Nell’occasione è stato firmato il gemellaggio con “296 Model” , una compagine di modellisti della città di Venaria. Erano presenti alla cerimonia la sindaca Silvia Testa, gli Assessori Caon e Cavallini e il presidente del Consiglio Comunale di Carmagnola, Pino Mandarano, i quali hanno elogiato le iniziative intraprese dai marinai incoraggiando il gruppo a continuare a percorrere la strada impostata. Dopo la santa messa officiata nella chiesetta dell’Umberto I la manifestazione finiva con un rinfresco offerto dall’Anmi di Carmagnola. Santi Maimone E se il Cine Teatro Elios offrisse film in prima visione? E se a Carmagnola si potesse nuovamente "andare al cine" senza bisogno di spostarsi in altre città? Sarebbe un sogno? Un gruppo di volontari ci sta pensando e chissà…… Correva l'anno 1967, il 9 marzo l'Associazione Generale Italiana dello Spettacolo di Roma scriveva: Si informa che la Commissione Ministeriale nella sua ultima seduta ha esaminato la domanda di autorizzazione presentata dal Can. Giuseppe Pipino - Carmagnola (To) per adattamento a cinema parrocchiale della capacità di posti 500 di un locale esistente in piazza Verdi ed ha espresso parere FAVOREVOLE. E' questo "l'atto di nascita" dell'Elios, ad oggi l'unico cinema rimasto in città. In quel 1967 la concorrenza era molto alta: esistevano in Carmagnola altre due sale cinematografiche, gestite dalla famiglia Cortassa, con una storia suggestiva che partiva dal 1904, epoca del cinema muto. Il cinema Splendor e successivamente il Margherita, con anche sala da ballo, e poi il Lux hanno per oltre un secolo catalizzato l'interesse cinematografico non solo dei carmagnolesi. Il declino delle sale cinematografiche tradizionali inizia in un tragico 13 febbraio del 1983 quando al cinema Statuto di Torino l'incendio sprigionatosi da una tenda provoca una catastrofe: le porte di sicurezza sono chiuse e 64 persone muoiono per le ustioni e le esalazioni. A quel disastro seguono norme di sicurezza molto restrittive che obbligano gli esercenti delle sale cinematografiche a notevoli spese di adeguamento e ridimensionamento dei locali. Intanto alla fine degli anni '70 qui era stato chiuso il cinema Splendor ,la sala da ballo Margherita aveva ceduto i locali ad un supermercato e la pista all'aperto era diventata un parcheggio. Il cinema però è rimasto, insieme al Lux che chiuderà nel 1985 soppiantato anche questo da un supermercato. Con l'avvento del nuovo millennio arrivano le multisale abbinate a ristoranti, pizzerie, supermercati e gallerie commerciali: sono locali dove si può passare la giornata. Oltre allo shopping l'offerta cinematografica è vasta, ce n'è per tutti i gusti e i cinema come il Margherita chiudono. Era il marzo del 2009. Da quel momento i carmagnolesi sono stati costretti a rivolgersi altrove ma hanno sempre dimostrato grande interesse per il cinema estivo all'aperto che l'Arci ha continuato a proporre, nel cortile del liceo e in altri spazi negli anni successivi. A cura del circolo Arci Margot negli ultimi 4 anni sono state riproposte serate cinematografiche all'Elios con proiettore e impianto audio che consentivano la proiezione di film su DVD. Intanto sono state fatte delle analisi: sono molto interessati all'offerta cinematografica, tra le diverse fasce d'età dei residenti, quella scolare e quella degli over 60. La prima composta da 4000 unità mentre la seconda da circa 7500 unità: quasi 12000 residenti che non possono spostarsi autonomamente verso altre città o che lo fanno con difficoltà. Grazie alla determinazione degli attuali organizzatori, il Cinema Elios ha partecipato ad un bando relativo a progetti di ammodernamento e riconversione digitale di sale cinematografiche decentrate; la richiesta è stata accolta e Finpiemonte può finanziare parte della spesa (circa 30.000 euro) attingendo al Fondo europeo di sviluppo regionale della Regione Piemonte. Ma il costo totale dell'attrezzatura necessaria per realizzare il progetto ammonta a circa 75mila euro. Una ulteriore richiesta di finanziamento è stata inoltrata alla Fondazione Sanpaolo. Se non si raggiungerà l'importo necessario saranno messe in atto iniziative diverse per fare in modo che una città come Carmagnola possa finalmente tornare ad avere una vera sala cinematografica. M.B. La frazione Motta in festa Il Comitato festeggiamenti frazione Motta organizza la festa Patronale di S. Bartolomeo che si svolgerà dal 21 al 23 agosto 2015 presso la piazza del peso della Motta di Carmagnola. Venerdì 21 agosto ore 19.00 : apertura festeggiamenti San Bartolomeo: serata a tutta pizza …… ore 21 danze in compagnia dell'orchestra "Ciao Cerea" ingresso libero. Sabato 22 agosto ore 20.00: "grande cena a base di pesce e paella valenziana" accompagnata da animazione e intrattenimento musicale dal vivo e danze su ballo a palchetto con l'orchestra spettacolo di Bruno Montanaro. Prenotazioni tassative entro domenica 16 agosto. Giampiero 3388776347-Tony 3397307780Giovanni 3403558294. Fino ad esaurimento posti. Domenica 23 agosto: ore 16.00 intrattenimenti vari. ore 19.00 grande serata gastronomica con grigliata e…. "MANGIUMA ANSEMA: ën po' 'd sossì, ën po' 'd lolà ". ore 21: ballo liscio in compagnia dell'orchestra" Scacciapensieri" ingresso libero. SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO G L I A M M I N I S T R ATO R I ORARIO TRASLOCHI Quaranta STUDIO DI GIUGNO LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ 9.30 - 12.30* 16.00 - 19.00* CHIUSO 16.00 - 19.00 9.30 - 12.30 *ATTENZIONE: nelle giornate di lunedì e martedì daremo precedenza ai clienti con appuntamento. Via XX Settembre, 30 - CARMAGNOLA Tel. 011.9711504 - www.studiodigiugno.it PREVENTIVI GRATUITI Te l . 0 1 7 2 . 5 4 0 1 0 - 3 2 9 . 5 9 5 7 0 2 0 34 Via Chieri, 6 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713090 - [email protected] Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 35 . 6 e a e a " - n 35 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 36 SOCIETÀ Festa di San Giovanni Decollato Vacanze…alternative e Incanto del Cappello Vacanze: la massima attrattiva che l'estate porta con sé. Per alcuni sono già iniziate, per altri sono sempre più vicine, ad altri ancora appaiono irraggiungibili. In ogni caso, perché non provare quest'anno qualcosa di diverso? Ad esempio: perché non trascorrere qualche giorno in una fattoria…in Danimarca? L'organizzazione Willing Workers On Organic Farms (WWOOF) permette di collaborare in una fattoria biologica dove, in cambio del vitto e dell'alloggio, si dovrà dare una mano 4-5 ore al giorno per 5 giorni la settimana. I compiti assegnati sono tra i più vari: seminare, produrre compost, tagliare legna, produrre pane, formaggio o vino, dar da mangiare agli animali ecc Ai vacanzieri-lavoratori sarà così offerta la possibilità di accrescere il proprio interesse per l'agricoltura biologica, nonché il rispetto per l'ambiente. In alternativa, ancora in Danimarca, si può optare per un lavoro stagionale come la raccolta delle fragole: si tratta di un'attività retribuita, che permette anche di avere molto tempo libero per "fare il turista". Se ci si vuole invece immergere nella natura e circondare di pace e tranquillità, perché non andare Il 1 agosto a Meride, in Svizzera? Sarà possibile trascorrere una giornata sul Monte San Giorgio (patrimonio mondiale UNESCO) in un'atmosfera di totale relax, praticando yoga e meditando nel bosco. E per chi fosse un camminatore instancabile? Panda trek propone diversi itinerari da compiere a piedi per gruppi composti da almeno 5 persone: il Sentiero dei Franchi in Piemonte, il Sentiero del Viandante in Lombardia, il Sentiero di Matilde in Emilia, la via Francigena in Toscana. In alternativa sono proposti itinerari in bicicletta, sempre in gruppo, attraversando città e luoghi unici in Europa. In Francia, ad esempio, si può compiere il tour dei castelli della Loira, in Spagna si percorre il cammino di Santiago de Campostela, che a piedi porta i pellegrini fino alla città spagnola. E se qualcuno amasse osservare il paesaggio dall'alto, con la "testa fra le nuvole"? Beh, allora non potrà lasciarsi sfuggire l'occasione di ammirare le vette più alte dell'Europa…in mongolfiera! La Valle d'Aosta organizza infatti emozionanti viaggi in mongolfiera, tra cui il volo da Aosta con una guida turistica per scoprire dall'alto luoghi e monumenti storici del capoluogo. C' è anche la possibilità di effettuare un volo ad alta quota, ammirando la catena del Monte Bianco, con tanto di brindisi a 2000 metri! Chi volesse invece praticare volontariato può scegliere tra diverse opzioni. Ciessevi (Centro Servizi per il Volontariato Citta Metropolitana di Milano), il comune di Milano e LightUp! - giovani volontari propongono un Carnet che raccoglie progetti e iniziative di volontariato rivolti perlopiù a giovani che vogliono mettere a disposizione le loro capacità, trascorrendo in un modo diverso il periodo estivo. Sono previsti ad esempio campi di volontariato in Marocco, Togo, Senegal e Burkina Faso. Le famiglie potranno partecipare ai campi di volontariato ambientale organizzati da Legambiente in Valchiavenna (So) nel mese di luglio, nella Riserva Naturale Acquerino Cantagallo (Appennino toscano) e a Lamon, nel Parco Nazionale delle Dolomiti bellunesi, nel mese di agosto. Accanto agli interventi di pulizia dei sentieri, a Valchiavenna ci sarà la possibilità di riscoprire la civiltà montana agricola, visitando anche due musei. Il campo nella riserva dell'Acquerino Cantagallo prevede invece attività di sensibilizzazione al risparmio energetico ed escursioni all'interno della riserva. Nel campo di Lamon, al contrario, i volontari si occuperanno della pulizia e della sistemazione della segnaletica nelle aree verdi, partecipando anche ad attività di vita comunitaria e di gestione del CEA. Campi estivi per ragazzi dai 19 ai 24 anni sono anche organizzati da Amnesty International a Passignano sul Trasimeno. Dal 2 all'8 agosto i ragazzi partecipanti potranno riflettere sugli stereotipi delle discriminazioni, realizzando insieme un modello di società civile nel rispetto dei diritti umani. Anche il FAI propone campi di volontariato per far conoscere meglio i luoghi artistici e storici del nostro paese. I giovani tra i 18 e i 25 anni sono invitati a partecipare ad uno dei cinque campi organizzati a Baia di Ieranto di Massa Lubrense (NA), al Bosco di San Francesco ad Assisi (PG), al Castello di Masino di Caravino (TO), al Parco Villa Gregoriana di Tivoli (RM) e alla Villa dei Vescovi di Luvigliano di Torreglia (PD). In quest'occasione i ragazzi partecipanti contribuiranno a proteggere i beni culturali tutelati dal FAI. Giovanna Tesio Il 29 agosto 2015 in piazza Garavella a Carmagnola si festeggerà la ricorrenza di San Giovanni Decollato, titolare della omonima Venerabile Confraternita conosciuta anche come Confraternita della Misericordia. Dopo la Santa Messa Solenne alle ore 20,30 celebrata da nostro Arciprete Mons. Giancarlo Avataneo con la partecipazione della corale dell'Unitre di Carmagnola diretta dalla Maestra Paola Bellis e all'organo il Maestro Bruno Manassero con benedizione del nuovo simbolo della Confraternita( e fin qui la cosa sarà molto seria, anche in considerazione delle antiche memorie del Venerabile Sodalizio) la serata proseguirà con un secondo momento che di serio non ha proprio nulla. Infatti,sul sagrato della chiesa, allietata dalla musica e dai canti popolari dell'orchestra "Jë Stick" ( che considerato il nome, in inverno potrebbero chiamarsi invece "Ij Capilèr") inizierà la gara conosciuta come "Incanto del Cappello" (Incant dël capel). La gara consiste nell'indossare un cappello (fornito dall'organizzazione), salire sul palco e dedicare a qualcuno o a qualcosa un breve pensiero in tono poetico, satirico, ironico o sentimentale (N.B. Le dichiarazioni d'amore non devono far piangere la platea per più di tre minuti). Per accedere al cappello occorre elargire una modica offerta alla Confraternita. I componimenti non devono superare i tre minuti, pena lo stacco della spina del microfono eseguita da un giurato assistito, per l'occasione, da un notaio. I componimenti possono essere declamati in tutte le lingue e in tutte le parlate che circolano attualmente in Italia. L'argomento delle declamazioni è libero, purché non sia osceno, volgare o scurrile. Il pubblico è autorizzato, anzi caldamente invitato, ad esprimere la propria opinione sui testi, nei modi e nei tempi che riterrà opportuno anche attraverso lo scuotimento di utensili casalinghi (pentole, coperchi, ecc.) È vietato accanirsi con il conduttore o con chi è incaricato di staccare la spina e, comunque, in caso contrario, le uova e gli eventuali pomodori vanno portati da casa. Non è prevista alcuna premiazione, se non la soddisfazione di poter dire pubblicamente ciò che si borbotta tra poche persone! Dopo la S. Messa, il Gruppo Alpini preparerà e distribuirà, in collaborazione con la Pro Loco, una prelibata peperonata e salsiccia e l'incasso ricavato sarà devoluto a favore della Confraternita. Per partecipare: iscrizione gratuita presso Magic Moment, via Valobra, 144 - Carmagnola. Il maestro Luca Scarpa, in tour con Tiziano Ferro Lo avevamo visto sul palco dell’Ariston di Sanremo quando ha accompagnato Tiziano Ferro come ospite al Festival. Il maestro carmagnolese Luca Scarpa ha completato il tour di “ TZN” negli stadi più importanti d’Italia e ora lo accompagnerà negli appuntamenti autunnali nei palazzetti. “ Ho studiato al Conservatorio - ci dice il pianista e tastierista torinese - e al Centro Jazz, da ragazzo ero sempre a comprare dischi da Rock & Folk, in via Rattazzi. E le sere a suonare nei locali, il jazz alla Contea e al Magazzino di Gilgamesh, il pop da Giancarlo o alla Divina Commedia. Poi sono arrivati i grandi tour: ho cominciai nel 1994 con Ornella Vanoni, poi ho suonato con Fiorella Mannoia, e per molti anni con Eros Ramazzotti. Nel frattempo ci sono state altre collaborazioni importanti, da Gianluca Grignani e Laura Pausini alla vittoria con Roberto Vecchioni al Festival di Sanremo. Ora con Tiziano sono veramente felice, perchè il concerto con lui è sempre uno spettacolo che mi lascia senza fiato” . • Costruzione saldati • Esecuzione strutture e attrezzature meccaniche • Assemblaggi in genere • Costruzione trasportatori aerei, a terra e in fossa CARPENTERIA METALLICA Via Chieri, 147-149 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.30.15 - Fax 011.972.08.80 - E.mail: [email protected] 36 T A d s c z a m z u p n n v lo h s L te n M s a b d e m è la s r c n N b in A c fo d I z p d 2 L S P g a s Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 37 SOCIETÀ TANTE INIZIATIVE ALL'ANDOS e e, e e n o ? e a n a e ò o ? e a - a o à al - o - o L'ABC DELLA PSICOLOGIA: R... COME RESILIENZA All'associazione Andos non manca certo lo spirito di iniziativa: nonostante il periodo estivo, dove di norma si rallentano le attività, nell'associazione di via Ronco si susseguono gli eventi. E' stata accolta con simpatia la proposta di un corso di trucco, effettuato dalla bravissima truccatrice Nadia Avataneo, che ha messo a disposizione dell'associazione la sua particolare professionalità e capacità di regalare un aspetto piacevolmente trasformato anche a donne non più giovani, insegnando come mascherare i difetti del viso e come enfatizzarne i pregi, intervenendo con leggerezza e utilizzando prodotti naturali. "Ho deciso di proporre un corso di self make up alle donne dell'Andos dopo aver visto un video online, di un'associazione francese, in cui venivano ripresi i volti sorpresi di pazienti oncologici dopo delle sedute di make up. http://www.mimi-foundation.org/en/ifonlyforasecond.html Lo stupore per una ritrovata bellezza, che le terapie e la malattia minano alla radice, è stata la spinta. Ho condiviso con le donne Andos parte di quei piccoli segreti imparati al master in make up correttivo alla MBA di Milano, perché ognuna di loro potesse ritrovare la propria bellezza". Intanto sono state organizzate una gita al mare con escursione a Finale Borgo e una visita all'Expo di Milano mentre al termine dei corsi di stretching dei meridiani e di power back il gruppo ANDOS ha partecipato al saggio alla Cascina Vigna. Le attività condotte dall'insegnante specializzata sono state efficaci per ritrovare benessere fisico e psicologico attraverso il movimento, la concentrazione, la respirazione e il rilassamento, necessari a tutte le età, ma indispensabili per la riabilitazione funzionale che è una delle finalità dell'ANDOS. E non sono mancati altri momenti socializzanti: per la seconda volta l'ASCOM ha invitato l'ANDOS a partecipare alla prima serata dei saldi sotto le stelle il 4 luglio scorso. E' stata allestita la bancarella con palloncini colorati da donare ai bambini, con le nuove T-shirt rosa riportanti il logo della rondine e con materiale informativo dell'Associazione. Serata allegra e divertente, un'occasione per contattare numerose persone che hanno affollato il centro della città. "Quello che non mi uccide, mi fortifica "… così scrive Nietzsche in una sua opera. La psicologia analizza questo concetto utilizzando un termine mutuato dalla fisica: la resilienza. Si tratta della capacità di un oggetto di assorbire un urto, di resistere senza rotture in seguito a sollecitazioni esterne brusche o durature di tipo meccanico. Un significato equivalente è riscontrabile anche in altre discipline. In biologia la resilienza è la capacità di autoripararsi dopo un danno, mentre nel linguaggio informatico la resilienza di un sistema operativo è rappresentata dalla capacità di adattamento alle condizioni d'uso e di resistenza all'usura. Il termine, traslato dalla fisica, dalla biologia e dall'informatica viene utilizzato dalla psicologia e per indicare la capacità di un individuo di resistere agli urti della vita senza spezzarsi o incrinarsi, mantenendo e potenziando inoltre le proprie risorse sul piano personale e sociale. La resilienza è in altri termini la capacità di far fronte, di reagire, ma anche di riuscire a riorganizzare positivamente la propria vita. Essere resilienti non significa infatti solo sapersi opporre alle pressioni dell'ambiente, ma implica una dinamica positiva, una capacità di andare avanti, nonostante le crisi, e permette la costruzione, anzi la ricostruzione, di un percorso di vita. C'è chi nasce già con una propensione caratteriale favorevole ad una visione resiliente: sono gli ottimisti, quelli che vedono il bicchiere mezzo pieno e che dopo una sconfitta riescono ad alzarsi in piedi e a vincere. Ma la resilienza si può anche apprendere con il tempo. Come facciamo a diventare persone resilienti? Basta cominciare dalla vita di tutti i giorni, cercando di creare rapporti positivi con le persone e aprendoci a chi vuole avvicinarsi a noi: avere relazioni con persone premurose e solidali crea infatti un clima di amore e di fiducia e fornisce incoraggiamento e rassicurazione favorendo, così, l'accrescimento del livello di resilienza. Inoltre dobbiamo imparare a vedere le crisi e i momenti difficili come un'opportunità e una sfida, non come una sconfitta, accettando il cambiamento come una parte necessaria e naturale della vita, muovendoci con determinazione e decisione verso i nostri obiettivi per raggiungerli, rendendoci disponibili alle esperienze nuove di apprendimento. Essere individui resilienti ci aiuta a vivere meglio, tuttavia non ci rende invincibili: possono infatti verificarsi situazioni pesanti da sopportare, che generano un'instabilità più o meno duratura e pervasiva. Non esistono i Superman, e non si è supereroi per il solo fatto di essere stati resilienti in passato, anche se è indubbio che la forza delle battaglie superate predispone l'individuo a lottare con maggior consapevolezza. Focalizzare l'attenzione sulle esperienze del passato ci può infatti aiutare ad individuare le risorse che rappresentano i nostri punti di forza personali e che potremo poi sfoderare quando gli eventi di vita lo renderanno necessario. Lo Studio Trame sarà lieto di offrirvi ogni informazione e di accogliervi in via Donizetti 6, Carmagnola. Contatti: Brizzo Franca: 338.2801152 - Gallo Ileana: 339.5037309 Tel. Studio: 011.5501488 mail: [email protected] Fotografia: un corso Nel corso del mese di Settembre prenderà nuovamente il via il corso di fotografia base del gruppo fotografico ObiettivoPhoto. Il corso è rivolto a tutti coloro che intendono avvicinarsi al mondo della fotografia in modo metodico e consapevole. Articolato in 8 lezioni + 2 sessioni fotografiche esterne, il corso è indirizzato a coloro che desiderano acquisire le tecniche fotografiche di base, per realizzare fotografie corrette in termini di inquadratura, composizione, esposizione, educando il proprio occhio a "vedere" con l'occhio fotografico. Il primo incontro ad ingresso libero, si terrà martedì 29 settembre con un'introduzione alla fotografia, negli atri incontri verranno affrontati argomenti quali i principi di camera oscura, obiettivi, tempi e diaframmi, profondità di campo, gestione delle immagini e un'introduzione a Photoshop. A completare il percorso formativo 2 sessioni fotografiche in esterna per mettere in atto le conoscenze acquisite. Le attività si svolgeranno in orario serale presso il Centro Incontro di S. Michele e S.Grato in Via don Ardizzone n.31. Per informazioni su orari e costi gli interessati possono contattare il Gruppo Fotografico ai numeri: 334.3156125 - 333.7428446 (dopo le 18), scrivere una e-mail ad [email protected], oppure partecipare alla prima serata del corso che sarà aperta al pubblico con ingresso libero. I famigliari di Rino Simeoni Esprimono una profonda gratitudine a quanti hanno preso parte al loro dolore con scritti fiori e presenza. 37 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 38 DI PAESE IN PAESE FIERE E SAGRE 25 luglio Bardonecchia. Mercatino Festa della Montagna. Cuneo. Piazza Europa- Corso Nizza. "Trovarobe". Dal 25 al 28 luglio Barge. Golosità del Monviso. 26 luglio Chivasso. Ex Novo- Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato. Giaveno. Mercatino delle Pulci di Giaveno. Benevello. 37° Edizione Fiera Zootecnica. Levice. I Prodotti della nostra Terra. Mombarcaro. Fiera di Sant'Anna e Sagra della Patata. Mondovì. Fiera del Mese- Mercatino dell'Antiquariato Minore. Ormea. Fiera dell'Artigianato. Monastero Bormida. Fiera Bovina di San Desiderio. Dal 26 luglio al 2 agosto Canale. Fiera del Pesco. 27 luglio Rivarolo Canavese. Fiera di San Giacomo- Fiera Agricola. Villar Perosa. Fiera d'Estate. 28 luglio Barge. Fiera di San Giovanni. 1° agosto Rivalba. Rabadan sotto le Stelle. Murazzano. Sagra del Murazzano Dop. 2 agosto Bardonecchia. Mostra Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato. Moncalieri. Centro Storico. Mercato dell'Antiquariato. Rivalba. Mostra Mercato Ortofrutticola di S. Amanzio. Torino. Portici di Piazza Vittorio Veneto. Antiquariato Minore. 3 agosto Barbania. Fiera Annuale di San Giuliano. Busca. Mercato della Madonnina. 4 agosto Lequio Berria. Fiera della Festa Patronale di San Lorenzo. Dal 6 all'11 agosto Rodello. Fiera della Festa Patronale di San Lorenzo- Festa del Grano. 8 agosto Torre Pellice. Mercatino Prodotti Naturali ed Ecocompatibili. Limone Piemonte. 1° Mostra dell'Antiquariato, del Collezionismo e dell'Artigianato Artistico di Limonetto. 9 agosto Avigliana. Cose Bischin Biscose. Monastero di Lanzo. 19° Fiera Artigianale Valle del Tesso. Chiusa Pesio. Festival del Vintage. Melle. 42° Sagra del "Tomin dal Mel". Mombasiglio. Fiera di S. Amiano- Mombasiglio Ieri e Oggi. Asti. Piazze Alfieri e Libertà. Mostra Mercato Oggetti Antichi e Usati. 10 agosto Bardonecchia. Mercatino di San Lorenzo. Castagnole Lanze. Fiera di San Lorenzo. 11 agosto Borgomasino. Fiera Estiva. 12 agosto Usseglio. 19° Mostra dei Prodotti Naturali e dei Mestieri delle Valli. Santo Stefano Belbo. Mercato Fiera di San Rocco. Dal 13 al 14 agosto Valdieri. Fiera dei Prodotti Locali. 14 agosto Bardonecchia. Mercatino di Sant'Ippolito-. 15 agosto Ceva. Mercatino di Ferragosto. Dal 15 al 16 agosto Frabosa Soprana. Sagra della Raschera e del Bruss. 16 agosto:Nizza Monferrato. Mercatino dell'Antiquariato e delle Opere della Creatività. 17 agosto Sciolze. Fiera di San Rocco. Demonte. Fiera di San Donato. Garessio. Fiera dell'Angelo Custode. Incisa Scapaccino. Fiera del Tacchino, del Bestiame e delle Macchine Agricole. 18 agosto Montegrosso d'Asti. Fiera Albertina 2015. 21 agosto Buttigliera d'Asti. Fiera dell'Aglio, del Tacchino e della Gallina Bionda di Crivelle. Dal 21 al 30 agosto Cortemilia. 61° Sagra della Nocciola. 22 agosto Bardonecchia. Mostra Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato. Limone Piemonte. 2° Mostra dell'Antiquariato, del Collezionismo e dell'Artigianato Artistico di Limonetto. Dal 22 al 30 agostoFarigliano. Salotto del Vino. 23 agosto Giaveno. Mercatino delle Pulci di Giaveno. Perosa Argentina. Mercatino delle Pulci e dei Pulcini. Usseaux. Fiera Zootecnica di Balboutet. Mondovì. Fiera del Mese- Mercatino dell'Antiquariato Minore e delle Cose Usate. 24 agosto Portacomaro. Fiera Agricola di San Bartolomeo. Dal 25 al 26 agosto Chivasso. Antica Fiera del Beato Angelo Carletti. Dal 27 al 30 agosto Chialamberto. "La Granta Fera del Valaddes". Dal 28 al 30 agosto Murazzano. Fiera dei Trenta. Dal 28 al 31 agosto Castellamonte. 55° Mostra della Ceramica. Leinì. Expotedeschi. Dal 28 agosto al 6 settembre Cuneo. Grande Fiera d'Estate. 29 agosto Cuneo. Piazza Europa- Corso Nizza. "Trovarobe". 30 agosto Torre Mondovì. "Fiera D'Larià". Chivasso. Ex Novo- Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato. Busca. Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato Minore. Chiusa Pesio. Chiusa Aperta. Dal 30 al 31 agosto Pinerolo. Mostra Mercato di Macchine Agricole e Prodotti per l'Agricoltura. 31 agosto Pinerolo. Fiera Patronale. Castagnole Lanze. 156° Fiera della Nocciola. Valfenera. Fiera dell'Aglio e del Pitu- 20° Mostra Provinciale Bovini di Razza Piemontese. MUSICA 26 luglio Monforte d'Alba. "Monfortinjazz: Kings of Convenience- Quiet is the new loud". 27 luglio Collegno. "Flowers Festival: Patti Smith- Horses". 28 luglio Grugliasco. Gruvillage Arena. "Gruvillage 2015: Anastacia". Cuneo. "Nuvolari Libera Tribù: "JulieRave/ Playing4Toys". Alba. Vincafè. "Bobby Soul & Blind Bonobos". 29 luglio Grugliasco. Gruvillage Arena. "Gruvillage 2015: 2Cellos". Cuneo. "Nuvolari Libera Tribù: "Io Monade Stanca/ Rosul". Piozzo. Le Baladin. "Daniele Ronda/ Pier Foschi". 30 luglio Cuneo. "Nuvolari Libera Tribù: "Bad Bones/ Gunash". 31 luglio Cuneo. "Nuvolari Libera Tribù: Premiata Forneria Marconi/ Loscomobile". Diano d'Alba. Il Convivio. "Pablo e il Mare". 1° agosto Neive. Birrificio Citabiunda. "Hell Spet". Asti. Green Zone. "Bianco". Asti. Jamaica Happy Pub. "Bobby Soul & Blind Bonobos". 2 agosto Cuneo. Exco Padiglione delle Danze. "Cecilia". Monforte d'Alba. "Monfortinjazz: Raphael Gualazzi- Jazz me up". 8 agosto Piozzo. Le Baladin. "Matthew Lee". 14 agosto Bardonecchia. Borgo Vecchio. "Cecilia". Melle. Officina Antagonisti. "Pagliaccio". 15 agosto Salice d'Ulzio. Rifugio Sportinia. "Fiorella Mannoia". 21 agosto Cuneo. "Nuvolari Libera Tribù: The Skints". 22 agosto Bardonecchia. Borgo Vecchio. "Carlot-ta". Castagnole Lanze. Piazza San Bartolomeo. "Negrita". 24 agosto Castagnole Lanze. "Arhea 54". 28 agosto Ivrea. Zac. "Eugenio in via Di Gioia". Cuneo. "Nuvolari Libera Tribù: The Backseat Boogie". Torino. Scuola Holden (ore 17). "Todays Festival: Il Pensiero sarà un Suono". Torino. Spazio 211 (ore 19). "Todays Festival: Monaci del Surf/ Titor/ Bianco/ Tv in the Radio". Torino. Museo Ettore Fico (ore 23). "Todays Festival: Murcof/ Ozmotic in U235". Torino. Docks Dora (ore 00,30). "Todays Festival: Yakamoto Kotzuga/ Lapalux/ Go Dugong/ Blanck Mass/ Eskmo". 29 agosto Torino. Scuola Holden (ore 17). "Todays Festival: AKA Alias Knows As". Torino. Spazio 211 (ore 19). "Todays Festival: The Cyborgs/ COV/ Linea 77/ Verdena". Torino. Museo Ettore Fico (ore 23). "Todays Festival: Ryoji Ikeda in Supercodex". Torino. Ex Cimitero San Pietro in Vincoli (ore 23,30). "Stefano Genta/ Gondwana/ Portico/ Lory D/ Alessandro Nigro e Andrea Vietti". Castagnole Lanze. Piazza San Bartolomeo. "Nomadi". 30 agosto Torino. Spazio 211 (ore 20). "Todays Festival: Anthony Laszlo/ Dardust/ Levante/ Interpol". MOSTRE Fino al 17 agosto Mondovì. Palazzo Fauzone di Germagnano, piazza Maggiore 1. "Antonio Capaccio- La vita degli alberi". La tappa conclusiva di un progetto interdisciplinare che coinvolge gli ambiti arte-musica-poesia. Fino al 30 agosto Torino. Fondazione Accorsi- Ometto, via Po 55. "Mazzonis e gli altri. Le opere del Maestro e i tesori della sua collezione". La mostra intende proporre per la prima volta le opere di Mazzonis insieme ad un corpus selezionato di opere d'arte provenienti dalla sua personale collezione. Torino. GAM, via Magenta 31. "Lucio Fontana- Concetti spaziali". La mostra riunisce alcune delle opere più significative dell'artista italo-argentino. Torino. Palazzo Chiablese, piazza San Giovanni. "Tamara De Lempicka". Un centinaio di opere in un percorso tematico finalizzato a far conoscere nuovi aspetti dell'arte della De Lempicka. Bossolasco.Centro cittadino. "Forme e colori. Artisti a Bossolascoedizione 2015". Ventotto personali nelle antiche case del paese. Fino al 13 settembre Guarene. Pinacoteca Comunale del Roero, via S. Paoletti 15. "Sergio Albano- La poetica del rigore". Attraverso un'attenta selezione di opere la mostra testimonia come Albano abbia saputo dare forma e colore ad un mondo emblematico e quasi sacrale. Fino al 27 settembre Torino. Museo d'Arte Orientale, via San Domenico 9/11. "Sulla rotta delle spezie". In collaborazione con National Geographic il Mao dedica una grande mostra fotografica alle spezie, le polveri esotiche e profumate provenienti da isole remote e terre lontane. Fino all'11 ottobre Torino. Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Fondazione Merz. "Tutttovero". I quattro musei di arte contemporanea dell'area metropolitana torinese ospitano questa grande mostra curata da Francesco Bonami in collaborazione con il comitato scientifico Eccher-Beccaria-Calderoni-Merz. Castello di Rivoli, Museo d'Arte Contemporanea. "Uriel Orlow: Made/ Unmade". L'artista si sofferma sulle contraddizioni e sulle 38 pieghe del reale che spesso si preferirebbe non vedere oppure dimenticare. Fino al 18 ottobre Torino. Museo Civico d'Arte Antica- Palazzo Madama, piazza Castello. "Time Table. A tavola nei secoli". Una mostra nella Sala Senato sul tema della tavola imbandita attraverso i secoli. Fino al 20 ottobre Santo Stefano Belbo. Spazio Bianco Relais San Maurizio, località San Maurizio 39. "Roberto Barni- Giri e Capogiri". La nuova mostra dell'artista espressamente pensata per l'intero complesso dell'ex monastero seicentesco. Fino all'8 novembre Torino. GAM, Castello di Rivoli. "Tutttovero". I quattro musei di arte contemporanea dell'area metropolitana torinese ospitano questa grande mostra curata da Francesco Bonami in collaborazione con il comitato scientifico Eccher-Beccaria-Calderoni-Merz. Fino al 29 novembre Reggia di Venaria Reale. "L'arte della bellezza. I gioielli di Gianmaria Buccellati". Oltre 90 preziosi esemplari, molti dei quali inediti, che testimoniano come la creatività e l'eccellenza artigianale siano diventati elementi costitutivi del successo di Buccellati nel mondo. TEATRO Dal 16 luglio al 12 ottobre Venaria Reale. Giardini della Reggia (giov. dom. ore 15-18, ven. sab. ore 17-22). "Teatro a Corte 2015: Il Falso Convitto". Percorso spettacolare interattivo di Alice Delorenzi. Realizzazione di Alice Delorenzi e Francesco Fassone (Italia). Dal 16 al 26 luglio Torino. Accademia Albertina (da giov. a dom. ore 16,30-17,30). "Teatro a Corte 2015: Con-Vivium". Installazione/performance a cura di Francesca Arri (Italia). 22 luglio Grugliasco. Teatro Le Serre. "Festival Sul Filo del Circo: Non mi piace più la gente". Cirko Vertigo (Cast Internazionale). 23 luglio Torino. Teatro Astra (ore 21). "Teatro a Corte 2015: Western Society". Gob Squad (Germania/ Regno Unito). Grugliasco. Chapiteau Vertigo. "Festival Sul Filo del Circo: Le Cirque de Malte et Jérome". Jérome Thomas e Malte Peter (Francia/Germania). Dal 23 al 24 luglio Torino. Teatro Astra (ore 19,30). "Teatro a Corte 2015: Selbsttraum". Meinhardt & Krauss (Germania). 24 luglio Torino. Teatro Astra (ore 21). "Teatro a Corte 2015: Sur les traces du ITFO". Turak Théatre (Francia). Torino. Teatro Astra (ore 22,30). "Teatro a Corte 2015: Frank Soehnle- Filiation Poétique". Manuelle Blanc (Francia). Dal 24 al 25 luglio Grugliasco. Teatro Le Serre. "Festival Sul Filo del Circo: Bianco su Bianco". Compagnia Finzi Pasca (Svizzera). 25 luglio Venaria Reale. Via Mensa (ore 19-21). "Teatro a Corte 2015: Urbaphonix". Décor Sonore (Francia). Reggia di Venaria Reale (ore 22). "Teatro a Corte 2015: Guateque". Delrevés (Spagna). 26 luglio Castello di Agliè. (ore 16,30-17,30-19). "Teatro a Corte 2015: Italy". Arkè Danza (Italia). Castello di Agliè. (ore 16,30-17,30-19). "Teatro a Corte 2015: Fileuse". Cie Lunatic (Francia). Dal 27 al 28 luglio Grugliasco. Chapiteau Vertigo. "Festival Sul Filo del Circo: Quimeras". Amontonados por Azar (Argentina). 29 luglio Grugliasco. Teatro Le Serre. "Festival Sul Filo del Circo: Premio Internazionale per Giovani Artisti di Circo Contemporaneo". Checkpoint Circus (Cast Internazionale). 30 luglio Torino. Teatro Astra (ore 21). "Teatro a Corte 2015: Mas-Sacre". Maria Clara Villa Lobos/ XL Production (Belgio). Grugliasco. Chapiteau Vertigo. "Festival Sul Filo del Circo: Stoik". Compagnia Les Gums (Francia). Dal 30 al 31 luglio Torino. Teatro Astra (ore 21). "Teatro a Corte 2015: Le Sacre du Printemps: a Haptic Rite". Kenji Ouellet (Germania). 31 luglio Torino. Teatro Astra (ore 21). "Teatro a Corte 2015: Pleurage et Scintillement". Association W/ Julia Christ (Francia/ Germania). Dal 31 luglio al 1°agosto Grugliasco. Teatro Le Serre. "Festival Sul Filo del Circo: Quand quelqu'un bouge". Collectif de la Bascule (Francia). 1° agosto Castello di Rivoli. (ore 16,30-18). "Teatro a Corte 2015: Se voir". Association W (Francia). Castello di Rivoli- Castello di Racconigi. (ore 16,30-18). "Teatro a Corte 2015: Art of Movement". Billy Cowie (Regno Unito). Rivoli. Piazza Mafalda di Savoia (ore 18). "Teatro a Corte 2015: Origami". Satchie Noro/ Silvain Ohl (Francia). Torino. Teatro Astra (ore 21). "Teatro a Corte 2015: One-Hit Wonders". Sol Picò (Spagna). F o V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 39 SOCIETÀ a o e a n ee el n. o e adi a- n rer ". s n- u a- ". ". u- V-24 Luglio Villastellone Comunale (fino alle 22,30) S-25 Luglio D-26 Luglio Comunale (fino alle 22,30) Piobesi (fino alle 22,30) L-27 Luglio M-28 Luglio Castagnole (fino alle 22,30) M-29 Luglio Borgo Vecchio G-30 Luglio Pozzati V-31 Agosto Osasio (fino alle 22,30) S-01 Agosto San Bernardo (fino alle 22,30) D-02 Agosto San Bernardo (fino alle 22,30) L-03 Agosto Lombriasco (fino alle 22,30) M-04 Agosto Pozzati M-05 Agosto Amedei G-06 Agosto Villastellone Castagnole (fino alle 22,30) V-07 Agosto S-08 Agosto Comunale (fino alle 22,30) D-09 Agosto Comunale (fino alle 22,30) L-10 Agosto Cossolo M-11 Agosto Pancalieri (fino alle 22,30) M-12 Agosto Don Bosco G-13 Agosto Villastellone Castagnole (fino alle 22,30) V-14 Agosto S-15 Agosto Castagnole (fino alle 22,30) D-16 Agosto Appendino (fino alle 22,30) L-17 Agosto Lombriasco (fino alle 22,30) Cossolo M-18 Agosto M-19 Agosto Comunale Castagnole (fino alle 22,30) G-20 Agosto V-21 Agosto Lombriasco (fino alle 22,30) S-22 Agosto Don Bosco (fino alle 22,30) D-23 Agosto Don Bosco (fino alle 22,30) L-24 Agosto Osasio (fino alle 22,30) M-25 Agosto Cossolo M-26 Agosto Borgo Vecchio G-27 Agosto Piobesi (fino alle 22,30) V-28 Agosto Villastellone S-29 Agosto Borgo Vecchio (fino alle 22,30) D-30 Agosto Borgo Vecchio (fino alle 22,30) L-31 Agosto Pancalieri (fino alle 22,30) Cossolo M-01 Settembre M-02 Settembre San Bernardo G-03 Settembre Pancalieri (fino alle 22,30) V-04 Settembre Piobesi (fino alle 22,30) Amedei (fino alle 22,30) S-05 Settembre D-06 Settembre Amedei (fino alle 22,30) L-07 Settembre Lombriasco (fino alle 22,30) M-08 Settembre Castagnole (fino alle 22,30) M-09 Settembre Don Bosco G-10 Settembre Cossolo V-11 Settembre Piobesi (fino alle 22,30) S-12 Settembre San Bernardo (fino alle 22,30) D-13 Settembre San Bernardo (fino alle 22,30) Carmagnola e- o k- ". ". u n- i- PROFESSIONALITÁ, CORTESIA E CONVENIENZA Extra Carmagnola Carignano: Cossolo Via Salotto, 6/8 -Tel. 011.9697160 Carignano: Pozzati P.zza Carlo Alberto 1 - Tel. 011.9697164 Piobesi Torinese Corso Italia, 13/b -m Tel. 011.9657012 Villastellone P.za Libertà, 8 -Tel. 011.9696063 Osasio Via Torino, 41Tel. 011.9793303 Pancalieri Via Pr. Amedeo, 22Tel. 011.9734441 R AF ARMA Via Poirino, 10 IA a Sportello Informahandicap: via Bobba, 8 - Carmagnola Orario: martedì e giovedì 16 - 18. Tel. 011. 9710196 - Fax. 011.9725723 E-mail: [email protected] Sito: www.handicarmagnola.it Do ". Dal portale Disabili.com riportiamo alcune idee per una vacanza diversa. Con l'arrivo dell'estate arriva anche la necessità di cercare delle soluzioni diverse dalle solite vacanze. La pianificazione della vacanza è sempre molto difficile: dalla scelta del luogo, che sia la spiaggia o la montagna accessibile, alla scelta della semplice struttura ricettiva senza barriere, la decisione deve essere presa tenendo conto di tutte le necessità. C'è chi vuole ad esempio dedicarsi a uno sport, o chi ha la necessità di trovare attività di qualità per i centri estivi di bambini o ragazzi, ormai a casa da scuola. Nel nostro speciale vacanze organizzate 2015 abbiamo raccolto una serie di iniziative promosse da associazioni e Onlus che organizzano vacanze e viaggi diversi dai soliti, all'insegna dell'avventura e dello sport. Cosa importante: si tratta di periodi di villeggiatura (con attività magari sportive) già organizzati, tenendo in conto delle esigenze dei destinatari, che sono espressamente persone con disabilità. Non si tratta quindi di adattarsi a una vacanza, ma di trovare una soluzione costruita su determinati bisogni: In questo modo la vacanza è "chiavi in mano", senza bisogno di dover organizzare nulla. Ci sono ad esempio i Sailing Campus della Onlus Lo Spirito di Stella cioè veri e propri campus di scuola vela a Gargnano, Trieste e La Spezia della durata di quattro giorni per adulti e ragazzi con e senza disabilità. Oppure scegliere una vacanza centrata sull'ippoterapia, come quella organizzata, dall'associazione sportiva dilettantistica Monsereno Horses sulle colline Piacentine, all'insegna della rieducazione equestre per disabili fisici e intellettivi, promuovendo tramite l'interazione con gli animali, una nuova coscienza di sé. Abbiamo già parlato, per gli amanti della montagna, anche delle settimane multisport a Sestriere, con attività sportive gratuite per persone con qualunque tipo di disabilità, ma ci sono anche i viaggi organizzati dall'associazione Strabordo. E per i bambini, finita la scuola, è tempo dei centri estivi per passare l'estate in compagnia divertendosi ed imparando. Cercando nel web ne abbiamo trovata qualcuna, tra cui segnaliamo il Campo Gioco - Centro Estivo Summer Ti Up-Prendo! nei Comuni delle Terre D'Argine (Emilia-Romagna) dedicato ai bambini con DSA e DDAI con percorsi diversificati in base all'età, e il Campus estivo per famiglie di bambini ADHD/DOP che allarga l'iniziativa anche ai genitori, coinvolgendoli nelle attività ed aiutandoli a supportare meglio i figli. Trovate tutte le proposte nel nostro speciale vacanze estive accessibili per disabili per un'estate piena di divertimento e all'insegna dell'autonomia in: www.disabili.com C d Farmacia Amedei Via XX Settembre, 1 - Tel. 011.9723196 Farmacia Appendino Via Valobra, 149 Tel. 011.9723195 Farmacia Borgo Vecchio Via Fratelli Vercelli, 1 Tel. 011.9723131 Farmacia Comunale Via B. Ronco, 49 Tel. 011.9770941; Farmacia Don Bosco Via Chieri, 2/a - Tel. 011.9716668 Farmacia S.Bernardo St.da del Porto171/a Tel. 011.9712300 LE VACANZE ORGANIZZATE 2015 tt no a a Farmacie. orario on line PA e . Sa rtira (vicino al cavalcavia) CARMAGNOLA Tel. e Fax 011.9626955 www.parafarmaciasartirano.com [email protected] Orario: 9-13/15,30-19,30 • Chiuso il Lunedì - Sabato Aperto 39 COTTO E PUBBLICATO...! A cura di Tiziana MALTAGLIATI CON POLPETTE AL CAPPUCCIO Ingredienti: 200gr. di maltagliati, 250cl. di pomodoro passato, 150gr. di tritata di vitello, 5 foglie di cavolo cappuccio, 100gr. di grana grattugiato, 100gr. di panpesto, 1 uovo, Sale e olio q.b., 1 spicchio di aglio Preparazione: Preparate le polpette lessando prima le foglie lavate e triturandole, poi unitele con la tritata, il panpesto, il grana, l'uovo e il sale. Formate delle polpette e "coloratele" in padella con un po d'olio. Mettete la salsa sul fuoco con l'aglio dell'olio e aggiustare di sale, se troppo densa aggiungete acqua. Aggiungete al sugo le polpette ma eliminate l'aglio, finite la cottura. Mettete ad ebollizione l'acqua per la pasta; potete usare maltagliati freschi o "recuperati " da lasagne secche rimaste da un'altra ricetta, spezzandole. Fate cuocere la pasta e conditela col sugo, tenete al caldo le polpette o aggiungetele al piatto. Bonne apetit. Le ricette presentate, sono state prima sperimentate dalla titolare di questa rubrica) Glaucoma: "il ladro silenzioso della vista" Cos'è il glaucoma? E' una malattia cronica del nervo ottico caratterizzata da un danno progressivo delle fibre nervose che lo compongono, non curato può portare a cecità. Spesso, ma non sempre, la causa è un aumento della pressione endoculare. All'interno del bulbo oculare infatti abbiamo un liquido, l'umor acqueo, che garantisce volume ed un certo livello pressorio all'occhio. Tale liquido viene prodotto a livello dei corpi ciliari e viene drenato fuori dal bulbo oculare attraverso una struttura reticolare di nome trabecolato. Se quest'ultimo perde di efficacia il liquido "ristagna" nell'occhio e ciò determina un aumento della pressione endoculare. A sua volta questo rialzo pressorio si ripercuote sul nervo ottico danneggiandolo. Perché il glaucoma viene definito il 'ladro silenzioso della vista"? Perché si manifesta senza sintomi particolari e, proprio per la sua natura silenziosa, molti dei pazienti affetti da glaucoma non sanno di averlo. La diagnosi precoce rappresenta quindi uno dei capisaldi per il successo della successiva terapia? Certamente, oggigiorno abbiamo a disposizione numerosi strumenti che ci permettono di diagnosticare precocemente il glaucoma, iniziare una corretta terapia e quindi preservare la vista del paziente Qual' è la cura se c'è una cura? La terapia consiste nell'abbassare la pressione dell'occhio con colliri che il paziente dovrà instillare a vita; nei casi più difficili può rendersi necessario il trattamento laser o la chirurgia. Un consiglio per i nostri lettori? Il mio consiglio è di sottoporsi ad una attenta visita oculistica. La presenza in famiglia di un parente stretto che è già affetto da glaucoma o ipertono oculare, l'avere superato i 40 anni, essere affetti da miopia di grado elevato, essere diabetici sono considerati tutti fattori di rischio importanti. A cura di dr. Diego Sacco / Medico Chirurgo Oculista Urzi Luca OSTEOPATA Dottore in Scienze Motorie OSTEOPATIA PEDIATRICA TRATTAMENTI STRUTTURALI FASCIALI E CRANIOSACRALI RICEVE SU APPUNTAMENTO: Via Carducci, 7 - CARMAGNOLA PER PRENOTAZIONI: Tel. 338.1660322 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 40 CULTURA Il racconto del mese... UNIVERSO LIQUIDO Vidi l'indicazione solo all'ultimo momento e quasi la mancai. Fui molto stupito della mia inspiegabile disattenzione, perché sapevo che quello non era un bivio stradale qualunque, anzi poteva rappresentare per la mia vita……l'inizio o la fine. Finora era stata una strada dritta e liscia senza ostacoli, ora però la paura dell'ignoto mi aveva assalito ed ero tentato di tornare indietro, ma proprio quando fui sul punto di scegliere, il mio DNA, un istante prima della mia nascita, mi rivelò il suo ultimo messaggio. Guardando questa strada mi scopro così a sapere che un giorno la ripercorrerò di nuovo, perché così si nasce e così anche si muore. Nei primi istanti di vita come negli ultimi un luogo sconosciuto ci attende, e noi saremo soli, in balia della nostra incertezza, della nostra paura e del nostro istinto. L' indicazione viene dal mio DNA, è da Lui che traggo questo istinto e il mio istinto mi indica che ora devo proseguire, andare avanti, ma io ancora non riesco a capire perché devo venir via di qua, da questo universo liquido, caldo e accogliente, dove tutto è buio, tranquillo e sicuro. A farmi compagnia c'è il TUM TUM ritmico e ipnotico di questo cuore che non è il mio, ma che con il mio compone una serie di accordi perfetti che con la loro musica mi cullano fino a farmi cadere in un oblio senza tempo da cui riemergo solo per scoprirmi essere diventato ancora diverso da come ero prima. In questo tempo indefinito sogno sogni spiegazzati, interrotti. Pensieri affastellati senza logica si compongono nella mia mente. Sono consapevole che c'è qualcosa che mi contiene e mi protegge, un Essere che mi fa provare sensazioni ed emozioni, un essere che non vedo, ma che sento fuori e dentro di me. La chiamo Lei. Non so chi sia, so però che è Lei che mi fa crescere, che è Lei che mi tiene in vita. Lei è grande, ma anche inconsistente, Lei è fluido, Lei è roccia, Lei è tante cose, tutte quelle cose che il mio DNA non mi sa spiegare. In questa bolla liquida dove mi trovo, ho visto il mio DNA fare il suo lavoro, con meticolosa precisione: da semplice sequenza di aminoacidi Lui si è modellato e rimodellato fino a creare un grumo di cellule zione, ogni suono si forma e si trasforma infinite volte per poi tornare da dove è nato… da Lei e dal mio DNA. Sono loro a governare questo mio mondo, sono loro a dettare le regole. Ma fuori di qua non so che cosa ci sia. Da quando è cominciato questo terremoto e i sussulti e le scosse si sono fatte sempre più forti ho cominciato ad essere spinto in avanti; inesorabilmente millimetro dopo millimetro, centimetro dopo centimetro, avanzo sospinto da questa forza estranea. Lo so che è stato il mio DNA a programmare tutto questo, vuole che prosegua per questa strada, ma questo non è un bivio, questa è una strada a senso unico e io senza scampo scivolo giù, sempre più giù fino al termine di essa. Potrei attaccarmi a questo cordone che mi unisce a Lei, potrei stringerlo forte con queste mie mani perfette, tenermi ben saldo e così non cadere più giù, ma Lui, il mio DNA , me lo impedisce. Nuovi impulsi, nuovi sussulti sempre più frequenti mi trascinano. Vogliono espellermi, mandarmi fuori da qui. Sento il cuore di Lei accelerare, sento le sue urla di dolore, ma anche la sua determinazione ad andare avanti, nonostante tutta questa sofferenza. Una luce appare e scompare all'improvviso a ogni spinta. Mi chiedo cosa ci sia lì in fondo. C'è un precipizio, c'è un altro mondo liquido, c'è un abisso, o forse c'è il niente? Il niente è quello che più mi spaventa, se lì fuori non c'è niente sarebbe la fine, questo vorrebbe dire che non c'è più Lei, e se non c'è più Lei, non ci sono più nemmeno Io, né le voci, né i rumori, né la tristezza, né la gioia che mi hanno accompagnato fino ad ora, non ci sarebbe più nulla e allora la paura, il rischio, la sfida, la speranza che sto provando in questo momento non avrebbero più senso. Ma questo mio corpo si ostina a trascinarmi fuori, la luce si fa sempre più intensa e vicina e presto saprò se tutto questo è inizio o se è fine. Rumori, luci e grida si manifestano improvvisi e sempre più forti, lo spazio si restringe, mi sento soffocare…no, non voglio andare via di qua, qua sto bene, sono al sicuro, ma il mio DNA ha programmato che io vada avanti e l'unica cosa che mi ripeto all'infinito come una preghiera è che Lui non sbaglia mai. Lei grida, la sento, grida sempre più forte, mi sta chiamando, sono quasi arrivato, mi sto avvicinando sempre più, spinta dopo spinta, sussulto dopo sussulto alla fine, esausto, mi arrendo, mi lascio andare e con un ultimo sforzo scivolo fuori. La luce è accecante, il freddo è pungente, il rumore assordante, d'istinto comincio ad urlare, ma dentro di me arriva una cascata di aria fredda e mille spilli di ghiaccio mi attraversano il petto. Piango ancora più forte. Soffro, fuori da Lei soffro! Dove sono finito? Dove è il mio corpo? Al suo posto che duplicandosi infinite volte hanno dato vita a quello che ora io sono. Mi sono visto girino e poi pesce nuotare in questo mare caldo. Il mio corpo ha preso forma piano, piano. Piano, piano è cresciuto, si è modificato, ha acquistato le giuste proporzioni. Quando i miei occhi hanno visto il primo abbozzo di dita sono rimasti un tempo infinito a guardare e rimirare la perfezione di queste mie piccole protuberanze. Quando ho scoperto che avrei potuto muovermi ho cominciato ad esplorare questo mio corpo gelatinoso, ho mosso braccia e gambe, ho fatto le capriole, mi sono seduto, mi è venuto il singhiozzo e lì ho avuto la certezza che il mio DNA non sbagliava mai perché solo chi poteva aver creato un essere così perfetto era a sua volta un essere superiore e infallibile ed io ero felice, rassicurato da tanta precisione. Anche Lei era felice, lo sentivo dal TUM TUM del suo cuore. Ma se il mio DNA mi ha sapientemente costruito è Lei che mi ha saputo far conoscere cosa c'è dentro e cosa c'è fuori di me. Sento le sue emozioni arrivarmi e attraversarmi ognuna in modo diverso. Lei è la mia luna e io come la marea seguo le sue fasi. Assaggio il gusto liquido e salato della sua tristezza quando tutto sembra farsi molle e inutile. La sua rabbia è sabbia rovente fra le mie mani, è lampi ardenti nei miei occhi. La sua gioia è un fremito dolce e inatteso su tutta la mia pelle. Mi immobilizzo e divento macigno quando improvvisa arriva la sua paura. Annego nel suo malumore, quando tutto si fa pesante e ancora più buio. La sua gioia mi fa sorridere il volto e brillare gli occhi. Quando improvvisa sopraggiunge la nausea, mi pizzica le narici e mi riempie la bocca di saliva. Il battito accelera e manca un colpo quando si sente sola e io trattengo il fiato fino a che la sensazione di vuoto allo stomaco non scompare. A farmi compagnia io ho le mie ombre che mi circondano e mi rassicurano, ombre sghembe e deformate, ombre ora nette ora sfocate, ma comunque figure familiari proiettate dal mio corpo così perfetto e da tutta questa perfezione traggo conforto. Ascolto suoni che mille volte continuo a sentire e che non riesco mai ad interpretare. Sento la sua voce giungere alle mie orecchie con il fragore ritmico delle onde del mare. Altre voci si susseguono ognuna con il suo ritmo e il suo timbro. Altri rumori che non riesco a distinguere mi giungono ovattati attraverso il corpo di Lei. Il battito armonico del suo cuore scandisce il mio tempo, tempo che qui è liquido e allungato e diluito: minuti, secondi, giorni, come neve al sole si sciolgono e formano altro liquido. Tutto qui è circolare, non c'è inizio e non c'è fine. Ogni cosa, ogni emozione, ogni sensa- c'è una massa pesante e dura, che non riesce più a galleggiare, ogni movimento mi costa una fatica immensa. Ma il mio cordone, la mia ancora di salvezza è ancora attaccato a Lei, sono ancora un tutt'uno con Lei, forse non è ancora tutto perduto, forse posso ancora ritornare indietro. Poi un freddo scintillio, tagliente recide questo nostro ultimo legame, e sento in bocca solo più il gusto metallico di sangue e lacrime. Sono perso e sono solo. Niente e nessuno mi protegge, la mia pelle non è più una barriera, ma da lei mi arrivano stimoli così intensi e vivi, da farmi dolere tutto il corpo. La mia mente riceve impulsi sconosciuti così forti da andare in corto circuito. I miei occhi abituati al buio ora sono violentati da tutta questa luce, che come fuoco mi acceca e brucia dentro. I rumori non sono più attutiti e ovattati, ma così crudi e vividi da sconquassarmi i timpani. Al mio olfatto si manifestano odori mai sentiti prima, che mi disorientano e mi stordiscono. Mani grandi mi prendono, mi strattonano, mi lavano, mi frizionavano, mi misurano, mi sondano, sono una bambola di pezza in balia di sconosciuti. Continuo a piangere, piango per la tristezza, per la paura, ma anche per la rabbia: non voglio stare qua, qua non mi piace, questo posto non è il mio! Poi dopo tutte queste sgradevoli sensazioni mi adagiano su qualcosa che percepisco essere famigliare, finalmente avverto un tepore caldo che si propaga al mio corpo e sotto di me riconosco un suono inconfondibile fra mille: il TUM TUM ritmico del suo cuore. La sua voce, ora limpida e chiara mi parla. È esausta come me, ma ride e piange allo stesso tempo, Lei non è arrabbiata però, Lei è solo felice. Alzo gli occhi verso quel suono familiare così rassicurante e per la prima volta i nostri sguardi si incrociano. I suoi occhi sono velluto morbido che mi avvolge e mi accarezza tutto il corpo. Dentro di loro scorgo un mondo immenso, un mondo che non conosco, pieno di promesse e speranze, mondo che non mi fa più paura ora che le sue mani mi tengono al caldo e al sicuro, i suoi occhi con dolcezza si fissano nei miei e la sua voce mi culla ipnotica. Non ho più freddo, non ho più paura se Lei è qui con me.Perché io so chi è Lei, il mio DNA la riconosce e io con Lui: Lei è rifugio, Lei è vita, Lei è amore, Lei è tutto ciò che ho…Lei è la MIA mamma. La luce in fondo al tunnel è solo un treno che arriva Antonella Operti primo premio certame Unitre 2015 Stelle sotto le stelle 2015 Continua la rassegna “ Stelle sotto le stelle” …. sotto la volta del Cinema Elios. “ Il cinema estivo al chiuso” è un esperimento ma che ha riscosso un buon gradimento da parte del pubblico intervenuto nella prima parte della rassegna. Inizio proiezioni come sempre appena si fa buio, indicativamente ore 21,45. Questi gli ultimi appuntamenti: • mercoledì 22: L’AMORE BUGIARDO Nomination e premi miglior attrice protagonista a Rosamund Pike. Nick Dunne (Ben Affleck) decide di tornare nella sua città natale per aprire un bar. Poco dopo sua moglie scompare misteriosamente, nel giorno del quinto anniversario del loro matrimonio, e Nick diventa il sospettato principale della sua sparizione. • mercoledì 29: THE IMITATION GAME la vita del matematico inglese Alan Turing, genio indiscusso del XX secolo, considerato uno dei padri dell’informatica e dei moderni computer, fino alla sua precoce e tragica scomparsa. Durante i giorni più oscuri della seconda guerra mondiale, Alan Turing presta il suo aiuto nel decifrare il codice segreto nazista Enigma e salvare migliaia di vite. 40 ORRIERE CCarmagnola di STELLE SOTTO LE STELLE 2015 Buono sconto di 1¤ F A Il n g s ( in B b li g t Il te s n fa E s s n le li B S d s te to M M m C r p T B 4 e s A H b L D p s s A p t T s d I S t o V p p n p s la p r f I c d d c t e a oo a eeo o gei mi imi ù ao mi ao- er ail oo e e il e, e ei sì ro. n e a o, a o, o n è e ti 5 e Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 41 CULTURA FESTIVALL JAZZ A CARIGNANO Il 17 settembre si inaugura con il patrocinio della citta, il primo festivall jazz di Carignano. E' Fausto Beccalossi fisarmonicista bresciano di fama internazionale (musicista del gruppo di Al di Meola) che insieme a Marco Bianchi (vibrafono) e al Brillante Jazz quartet (sax Luca Bacchi, basso Ale Loi, chitarra Agostino Capparelli, batteria Riccardo Chiavazza) inizierà giovedì alle ore 21 questi 3 giorni dedicati alla musica jazz. Il venerdì 18 nel pomeriggio si potrà partecipare (con preiscrizione a numero chiuso) a un workshop di chitarra jazz con il norvegese Bjorn Vidar Solli chitarrista facente parte del gruppo newyorkese di Emanuele Cisi. Sempre venerdi 18 in serata seguirà il concerto come di consueto alle ore 21, suonerà il trio di Emanuele Cisi (sassofonista di fama mondiale e insegnante jazz alla prestigiosa Juilliard School di New York) con il chitarrista Bjorn Vidar Solli. Sabato sera 19 settembre sarà la volta dei jazzisti locali, la VMP Big Band, orchestra jazz di 22 elementi tutti musicisti del territorio tra cui spiccano 2 sassofonisti torinesi d'eccezione, Gianluigi Corvaglia e Max Accotto. Diretta dal maestro Pierluigi Mucciolo ( accompagnatore in passato di musicisti come Gianni Basso, Mina, Fabio Concato e Frank Sinatra) la VMP chiuderà con classici del jazz, standard e reinterpretazioni in chiave jazz di brani famosi. Tutta la manifestazione si svolgerà alla Borgata Brillante di Carignano, n° civico 42 presso l'Associazione "Ricostruire" ente no profit . L' Associazione ha già al suo attivo l'organizzazione di diversi con- L’Uruguay incontra Torre Pellice certi con gruppi locali e una piccola "scuola di musica" con corsi mensili e workshop di strumento improvvisazione e composizione per giovani e giovanissimi per ogni genere musicale, jazz compreso. Tutte le serate sono a ingresso libero e gratuito, per il workshop di chitarra è richiesta una minima quota di partecipazione per il rimborso spese. Per altre informazioni riguardanti il festival si può contattate Luca Bacchi, organizzatore, compositore e musicista fiorentino La Galleria Caracol,in collaborazione con il Comune di Torre Pellice, la Civica Galleria d’Arte Contemporaneo “ Filippo Scroppo” , il Centro Culturale Valdese e con il contributo della Cassa di Risparmio di Saluzzo, organizzano una grande mostra d’arte contemporanea, nella cittá di Torre Pellice. Grande per la presenza delle opere di 12 artisti contemporanei e grande anche per la durata: con l’inaugurazione il 18 di Luglio alle ore 18 fino alla chiusura della mostra il 10 Ottobre 2015. L’allestimento nelle bellissime sale della Civica Galleria permetterá ai visitatori di vedere uno spaccato dell’arte contemporanea in Piemonte. La mostra si articola in due parti: L’Uruguay incontra Torre Pellice e Gli artisti di Caracol. Nella prima sezione ci sono tre artisti (che anch’essi fanno parte della scuderia Caracol) che sono nati, hanno vissuto o ancora vivono in Uruguay. Tutti e tre hanno un legame con “la escuela del Sur” e con gli insegnamenti del maestro uruguaiano Joaquin Torres García e del suo “ universalismo constructivo “. Queste influenze si possono vedere in tutti e tre gli artisti, anche se ogni uno di essi ha interpretato e vissuto in maniera diversa tale influenza. Nelle opere del maestro Juan De Andrés é evidente la struttura e la composizione dello spazio, molto “ costruttivo” molto asettico ed elegante. Molto piú leggere sono le opere degli altri due artisti (Uri Negvi e Coco Cano) che hanno interpretato l’evoluzione di quei segni aggiungendo il colore,a opere di spirito decisamente contemporaneo. Il legame fra Torre Pellice e l’Uruguay bisogna cercarlo nella migrazione di tanti italiani che abitavano le Valli valdesi in Piemonte e che portirono alla fondazione di una comunità Valdese nel 1856 chiamata Colonia Valdense, oggi seconda comunità valdese nel mondo. Nella seconda parte gli artisti scelti per questa mostra ci presentano il loro lavoro attraverso diverse tecniche e diversi materiali. La presenza piú importante è quella del maestro giapponese Hiroaki Ashara, recentemente scomparso a cui è dedicata la mostra; le sue opere realizzate in carta washi di grande eleganza, armonia, leggerezza e spiritualità, hanno un fascino molto forte, le nuvole che sembrano presagire la partenza ci accolgono dal cielo e ci invitano a riflettere sulla vita. Le opere di Elio Garis, artista molto noto nel territorio, ci parlano subito di materia: la sabbia che magicamente prende forma, “ vola” disegna fiumi, nuvole, forme nuove, tutte da scoprire; la delicatezza delle “ tracce” di Giacomo Doglio, ci svelano l’anima dell’architetto,la formalità degli spazi, la purezza del tratto, la composizione del foglio, i segni a secco sulla carta. I colori forti dei nuovi lavori di Guido Giordano sui metalli, sono di grande impatto visivo, e ci ricordano le incisioni, i codici, i segni di tutto il suo labirintico vocabolario pittorico. Toni Buso parte dal lavoro dei bambini per creare un mondo onirico, tutto suo, pieno di segni e di sogni, che ci portano in una atmosfera solo apparentemente infantile. Giovanni Buoso raccoglie pezzi di tempo, storia e passato, per farli rinascere nelle sue opere, con grande eleganza e sensibilitá. Galliano Gallo esprime nel suo lavoro tutta la sua carica energetica di artista di strada, che non si ferma davanti a niente, riempiendo tutto quello che puó con il suo mondo di personaggi immaginari pieni di colori e di vita. I vetri di Valerio Restagno ci portano un altro materiale particolare, qui trattati con materiali ferrosi, pigmenti, sabbie e pezzi di natura, per creare un mondo particolare e unico. Antonio Panino esprime attraverso le sue opere la sua forza creativa, dipinti che nascono da dentro dal profondo, sofferenza, forza ma anche grande voglia di vivere.Questo è l’insieme, “ il corpo” della mostra, uno spaccato del mondo di oggi, fatto di materia, colore,segni ma soprattutto di vita. Luca, è l'anima della "Scuola di Musica di Brillante" che da qualche anno, con tutto il suo operato, intende portare ai giovani e chi lo desidera la possibilità di esprimersi e fare musica insieme, per liberare con la musica tutta la creatività che portiamo dentro. Per il calendario dettagliato del festival sito musicabrillante.jimdo.com tel. 3278851515. Attilio Rossi vince a Chiusa Pesio Ha fatto la parte del leone Attilio Rossi, conosciuto a Carmagnola come autore di bellissime poesie in lingua piemontese e pluripremiato ai concorsi letterari. La sua bravura non si è smentita neanche nel premio letterario nazionale Alfonso Di Benedetto di Chiusa Pesio, dove l'autore carmagnolese ha conquistato il primo premio nella sezione Silloge di poesie e il secondo posto rispettivamente nelle sezioni dedicate alla poesia in lingua italiana e, manco a dirlo, nella sezione poesia in lingua piemontese. Anche il nostro collaboratore Santi Maimone si è difeso bene conquistando il terzo posto nella sezione dedicata al racconto in lingua italiana con una sua opera dal titolo "una fame da lupi". Tra arte e storia... di Giovanna Tesio Il battistero di Novara Situato davanti alla cattedrale, il battistero di Novara presenta una pianta ottagonale; il piano inferiore risale al V secolo ed è costituito da otto cappelle rettangolari e semicircolari. La parte superiore, invece, si data intorno alla seconda metà del X secolo e presenta un tamburo con otto finestroni ad arco e la cupola. La cappella quadrata rivolta ad oriente colpisce per la presenza di colonne corinzie romane tra una nicchia e l'altra, la cui funzione è meramente decorativa. Interessanti sono anche le volte delle cappelle semicircolari caratterizzate da strisce di mattoni che si dipartono dalla base della cupola per risalire al centro. Sebbene attualmente la muratura interna sia quasi completamente CURARSI CON I FIORI di Alessandra Bincoletto spoglia, anticamente l'edificio doveva essere rivestito da lastre marmoree, mentre al centro del pavimento c'era la vasca battesimale ottagonale. Il tiburio all'esterno è costituito da una fascia di archetti su cui si innesta una serie di fornici. L'interno del battistero è invece costituito da un ciclo di affreschi che si presentava originariamente in tre zone distinte, di cui solo quella centrale è quasi interamente conservata. La parte inferiore presenta una serie di arcatelle con un tempo immagini di santi e profeti; quella intermedia è costituita da due fasce decorative con riquadri contenenti varie figurazioni di scene bibliche e dell'Apocalisse, la cui drammaticità è davvero pregevole. La visione calma e oggettiva dei soggetti e la rappresentazione dilatata degli spazi rendono davvero unico il ciclo pittorico novarese, distaccandolo da quelli della tradizione carolingia. Nella cupola, infine, la zona superiore conteneva probabilmente la raffigurazione di Cristo in Maestà. In questo numero vi presento l'ARNICA, ovviamente non solo vista come già la conosciamo, ma come sconnessione dell'io Superiore dal corpo durante uno shock o un trauma, una disociazione ovviamente non cosciente, non voluta. Questo accade quando, dopo un trauma fisico o uno shock il fisico si considera guarito, ma rimane bloccato per la paura di farsi di nuovo male. Questa è una paura psicologica che blocca il corpo e non lo lascia muovere liberamente. Pensiamo ad un trauma subito alla caviglia dove rimane la paura per un atleta di saltare gli ostacoli ... questo fiore, oltre a far guarire il trauma di per sè, aiuta a superare questa paura ed affontare la corsa ad ostacoli con più dinamismo. Il secondo fiore che vi presento si chiama BABY BLUES AYES serve per tutti coloro che stanno sempre sulla difensiva, che sono insicuri, che hanno sfiducia negli altri e rimangono estranei al mondo spirituale inteso nel senso che non si fidano passatemi il termine "a pelle" di coloro che hanno intorno. Tali individui fanno fatica ad "abbassare la guardia", tendono a crearsi uno scudo protettivo. Con questo fiore si recupera l'innocenza e la fiducia proprie dell'infanzia sentendosi a proprio agio nel mondo e con se stessi ed imparando a riconoscere la bontà altrui e, quindi ad eccettare di più gli altri ed a essere positivi. Ricordo a tutti che mi seguite che se desiderate maggiori informazioni o una consulenza floriterapica chiamate FARMACIA BORRETTA DI POLONGHERA - Tel.011.974164 41 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 42 CULTURA African Style: dall'arte africana tradizionale all'arte contemporanea TORNA L’APERILIBRO CON L’ULTIMO LIBRO DI MARGERITA OGGERO La mostra, "African Style. Dall'arte africana tradizionale all'arte contemporanea", vuole offrire - attraverso la fusione di quattro nuclei artistici differenti ma complementari - un ponte immaginario tra la grande scultura dell'Africa nera carica di forza, che ci riporta alle origini, e l'arte contemporanea africana ed occidentale. La mostra sarà esposta presso il Palazzo Salmatoris di Cherasco (Cn) dal 17 ottobre 2015 al 17 gennaio 2016. Inaugurazione Sabato 17 ottobre 2015 ore 10.30 Una prima sezione è rappresentata dalla collezione di arte africana tradizionale appartenente ai curatori della mostra, Bruno ALBERTINO ed Anna ALBERGHINA, medici torinesi, grandi viaggiatori e studiosi di arte africana; accanto a questa saranno esposte una serie di fotografie artistiche, che documentano la vita di popoli africani custodi di tradizioni ancestrali, della fotografa torinese Anna Alberghina e degli americani Tomas D.W. Fridmann e Phil Borges. Sarà inoltre presente un settore di arte contemporanea africana curato da Cesare PIPPI. Infine, il quarto nucleo della rassegna è rappresentato dalle opere di alcuni importanti artisti contemporanei: Ugo Nespolo, Plinio Martelli, Titti Garelli, Renza Sciutto e Marian Heyerdahl con opere ispirate alla tradizione africana. Contributo storico di Paolo Novaresio e contributo critico di Armando Audoli L'African style è il complesso delle manifestazioni materiali ed immateriali che definiscono l'estetica africana, un modo di essere e vivere che si esprime principalmente nella scultura sacra e profana, negli ornamenti e nelle decorazioni corporee. L'African style è un sistema dinamico di valori sociali, estetici, funzionali e rituali, che ha profondamente influenzato l'arte ed il modo di vivere del mondo occidentale. La Mostra sarà corredata da audiovisivi dedicati e catalogo. Tante novità dal Gruppo di Lettura Carmagnola per la nuova stagione degli APERILIBRO, l'immancabile appuntamento cultural-gastronomico dell'ultimo giovedì di ogni mese. Nuova location: lo scintilliante e modernissimo ristorante Tema Food in via Sommariva 121, nuovo logo e nuove collaborazioni con case editrici del territorio. Il coloratissimo logo è un codice a barre che contiene tutte le sfumature dell'arcobaleno e che rappresenta non solo i diversi generi letterari che mese dopo mese vengono proposti ma anche tutte le persone che in un modo o nell'altro hanno partecipato agli incontri: tutte diverse ma tutte ugualmente interessanti. La ripresa della stagione avrà un'ospite attesa e molto amata: giovedì 24 settembre la straordinaria scrittrice piemontese Margherita Oggero presenterà il suo ultimo, toccante romanzo dal titolo "La ragazza di fronte". A quanti di noi è capitato di abitare in un grande caseggiato, di quelli con un ampio cortile di giorno popolato di voci e la sera di luci che rivelano le vite degli altri? La scrittrice intesse sapientemente l'invisibile rete di sguardi e traiettorie, di significati e desideri nati tra quelle finestre e destinati a unire, separare, far danzare i suoi personaggi tra le quinte reali eppure poetiche della sua Torino. Uno splendido spaccato della storia sociale di una grande città italiana negli ultimi cinquant'anni e insieme una storia d'amore bellissima, veloce, sorprendente. A partire dalle ore 19,30 potrete gustare una sfiziosa apericena (sempre low cost: 10 EURO bevanda inclusa) e dalle 21,00 in poi avrà inizio la chiacchierata vera e propria. Grande attesa anche per la partecipazione speciale della giornalista e scrittrice Alessandra Comazzi che interverrà durante la serata con la consueta garbata ironia. Per info e prenotazioni chiamare il 392/5938504 Pierpaolo Boschero VIJA' PIEMONTE'ISA DI ARCANCEL "L'associazion cultural Arcancel" venerdi 18 settembre alle ore 21 presso la tettoia Antichi Bastioni, presenterà una nuova edizione delle "Vijà Piemontèisa" La stessa associazione organizzerà un corso di lingua piemontese dal titolo "Lese e scrive 'l piemontèis". Il corso sarà tenuto dal magìster Davide Damilano e si terrà tutti i mercoledì, dal 23 settembre al 25 novembre, dalle 16:30 alle 18:30, presso la Biblioteca Comunale, in Sala Solavaggione. Il corso è gratuito. Le iscrizioni al corso si ricevono in via Valobra presso Magic Moment negli orari di apertura del negozio. 101 anni... Auguri Il 16 luglio 2015 siamo arrivati a quota 101. Stiamo parlando della signora Anna Bonfante Tosi , nata a Cherasco (cn) il 16 luglio 1914, città della "Granda" in cui si è sposata nel 1946 con il marito Mario e dove è rimasta fino al 1951. Dopo quattro anni trascorsi a Villanova d'Asti, nel 1955 si trasferisce a Carmagnola dove vive tutt'ora con il figlio Roberto. Ancora discretamente autosufficiente, lucida di mente, si nutre con appetito e avrebbe tanta voglia di fare i lavori di casa, ma "…la vista mi sta abbandonando, non riesco più a cucire, leggere e scrivere come facevo una volta…". A chi le chiede la ricetta per arrivare a questo traguardo di longevità risponde: "… vivere bene una quotidianità semplice e laboriosa, una sana alimentazione, mangiare con moderazione. pregare e confidare in Dio e nei Santi, fare del bene senza tanta pubblicità perché… il bene non fa chiasso ed il chiasso non fa bene…" d L m g r c la g m t m te d r U a L’angolo della poesia... a cura di Santi Maimone Al liceo La primavera con uno scroscio di pioggia Brucia sui rami i portici Attendono i riflessi del quinto giugno Acquattati in pozzanghere di sole I petali sfioriti presto cadranno giù Negli angoli della memoria coprendo il viali Con palpebre di dimenticanza Sapremo ancora sorridere negli anni più taglienti e nelle maree di petali Violacei vivremo e rivivremo Quanto ci lasci per sempre Mentre fuori non rimane più nulla Pace in Movimento I 70 anni della Carta dell'Onu Il 26 giugno di quest'anno sono ricorsi i 70 anni della stesura della Carta delle Nazioni Unite a San Francisco, firmata dai 51 membri originari. Tra gli intenti principali che spinsero i politici dei paesi appena usciti dalla guerra a stilare questa Carta vi era la volontà di salvaguardare le future generazioni "dal flagello della guerra"; "riaffermare la fede nei diritti fondamentali dell'uomo, nella dignità e nel valore della persona umana, nell'eguaglianza dei diritti degli uomini e delle donne e delle nazioni grandi e piccole"; 42 U C G Paolo Euron infine, "promuovere il progresso sociale" e creare condizioni in cui la giustizia si fondi sulle fonti del diritto internazionale. Per questi motivi la Carta invita a "praticare la tolleranza", collaborando per mantenere la pace, impiegando gli strumenti internazionali per la promozione del "progresso economico e sociale di tutti i popoli". Lo Statuto è costituito da 111 articoli e presenta 19 capitoli in cui vengono descritti gli obiettivi che le Nazioni Unite si propongono, i poteri e i compiti dei suoi organi, i criteri di ammissione dei paesi, l'integrazione dell'Onu e, infine, le modifiche e la ratifica dello Statuto. Giovanna Tesio R I U c d B p d c d t tr s f c m te s a , - 7 e e n e ti el di li o ni a o Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 43 CULTURA Una Pagina aperta Un nuovo titolo Bookme per chi ama leggere, infatti i protagonisti di questo romanzo di Carole Lanham sono proprio i libri, quelli proibiti per di più! Nel Mississippi degli anni Venti, Hadley Crump e Lucinda Browning appartengono a mondi diversi, abituati a sfiorarsi ogni giorno senza mai incontrarsi davvero. Perché Lucinda, occhi come due campanule e capelli di burro fuso, è la viziata rampolla di una ricca famiglia; mentre Hadley, pelle color caramello e sorriso di un bianco squillante, è soltanto un garzone, il figlio mezzosangue di una cuoca ignorante, saggia e superstiziosa. Eppure, fin dal primo istante, la curiosità per quel ragazzo povero, con i calzoni troppo Una Pagina aperta junior Miles si è appena trasferito a Borgo Sbadiglio lasciando dietro di sé una casa sull'oceano, i suoi amici, il suo fornitore ufficiale di caramelle ma, soprattutto, il titolo di Re degli Scherzi. I nuovi appuntamenti corti e i capelli tagliati male, si impossessa di Lucinda come una febbre. Tanto da spingerla, con il pretesto di insegnargli a leggere, a iniziarlo alla sua passione segreta: quella per i libri "proibiti", di cui Lucinda si diverte a ricopiare i passaggi più arditi su sottili striscioline di carta. Nasce così, tra le pagine di capolavori come "Anna Karenina" e "L'amante di Lady Chatterley", un legame insolito e pericoloso, segnato dall'ambivalenza e dai capricci della irrequieta Lucinda, forte e aggrovigliato come i rami del glicine che Hadley, giardiniere per vocazione, accudisce lungo tutta una vita. Romanzo di una passione smodata per i libri e attraverso i libri, "L'ora di lettura" celebra l'amore con la A maiuscola, quello capace di ribaltare le aspettative, di infrangere tutti i tabù e di sorprenderci con il regalo più grande: la libertà di essere fino in fondo noi stessi. Anche quest'anno il circolo arci Margot prevede in concomitanza con l'annuale appuntamento della sagra del peperone un calendario fitto di impegni ed appuntamenti, che comincerà il 28 agosto con l'after party animato dal raggae e dal djset dei Poor Man Style. In programma per il 29 invece l'attesa finale del concorso per band emergenti Side2Side, che vedrà affrontarsi a partire dalle 20.30 gli Still Love Marylin ed i Wallpaper. La finale sarà poi seguita dal live, rispettivamente alle 21.30 e alle 22.30, dei Sick Tamburo, gruppo alternative rock formato da Gian Maria Accusani ed Elisabetta Imelio, e dei Nobraino, il cui rock d'autore, mix di deformazioni sarcastiche e "sghemba lirica contemporanea", ha raggiunto palchi del calibro dell'Ariston, in occasione del premio Tenco, e del concerto del Primo maggio. Dalle 24 tutti al djset dei Diskopartyzani. Il 30 agosto invece in programma "Hai già salvato una vita oggi?" un'importante iniziativa di sensibilizzazione alla tipizzazione per la donazione di midollo osseo, in collaborazione con Admo Piemonte: dalle 18 i volontari Admo forniranno presso il Margot agli interessati tutte le informazioni sulla donazione del midollo e chi vorrà avrà la possibilità di tipizzarsi mediante un semplice prelievo di saliva per essere inseriti nel database dei donatori. Dalle 20 invece dimostrazione di arti marziali (kendo, aikido, jkd, silat, kali filippino) in collaborazione con Shubukan Torino e Shisei Torino. Il 31 agosto sarà presentato alle 21 il libro di Marco Travaglio "Slurp. Dizionario delle lingue italiane", con un incontro con l'autore organizzato in collaborazione con la libreria La torre di Babele e con il Corriere. Ad animare la serata del 1 settembre penserà, dalle 19.30, "L'Apericena Dei delitti", apericena con delitto itinerante per la città a cui si potrà partecipare, su prenotazione e in squadre da 6 a 10 partecipanti, con un contributo associativo di 10 euro (comprensivi di apericena e bevanda analcolica) o 15 per chi non possedesse la tessera Arci. Per info e prenotazioni contattare Sara (331.7598788) o Alessandro (347.7033576). CAROLE LANHAM “L'ORA DI LETTURA” ED. BOOKME EURO 16,90 Recensione a cura di: Davide Rossetti, Libreria Corgiatti. Sembra che nella nuova scuola dovrà contendere il titolo con qualcun'altro, un genio del male sicuramente, o forse no? Di certo non il noioso, saccente, spione e primissimo della classe Niles, che vuole diventare suo amico a tutti i costi! In un'escalation di scherzi, che metterà a repentaglio la tranquillità dell'intera cittadina in cui Miles è andato a vivere, il ragazzo non si darà pace finché non avrà scovato chi è il suo acerrimo nemico… Età di lettura: dai 10 anni. Mac Barnett, Jory John “I TERRIBILI DUE” Ed. Mondadori- euro 14.90 Recensione a cura di: Silvia Mandarano, Libreria Torre di Babele. Cinema d’autore... GIOVANI SI DIVENTA Regia: Noah Baumbach. Interpreti: Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver, Un'ottima terapia per il gran caldo di queste settimane? Una commedia esilarante come "Giovani si diventa", campione d'incassi negli USA, dal regista candidato all'Oscar Noah Baumbach. Una pellicola frizzante e colorata incentrata sui problemi legati all'età che avanza, sull'onda delle atmosfere dei migliori film di Woody Allen, in cui non solo si ride ma si è costretti a riflettere in virtù di un'analisi spietata e meticolosa dell'incontro di generazioni irrimediabilmente differenti. Josh e Cornelia sono infatti una tipica coppia di marito e moglie newyorkesi che alla soglia dei quarant'anni faticano a trovare gli stessi stimoli che avevano da giovani. Lui è un regista di documentari in crisi creativa e lei una produttrice: sono molto innamorati e sembrerebbero avere tutto… fuorché l'accettazione del trascorrere del tempo. Ad offrire loro la scarica di adrenalina che stanno cercando è l'incontro con i giovani Jamie e Darby, anche lui regista di documentari, con i quali iniziano ad uscire: per adeguarsi allo stile di vita della coppia ventenne la loro esistenza sarà costretta a variare drasticamente, ma sarà anche l'occasione per capire che essere giovani non è soltanto una questione anagrafica. S i continua il 2 con Ben-essere nel mondo, cena etnica e cura del corpo in collaborazione con l'associazione Karmadonne: dalle 19.30 apericena con piatti dal mondo, con contributo associativo di 6 euro (comprensivi di apericena e bevanda analcolica) o 12 per i non tesserati. La prenotazione, obbligatoria, può essere effettuata contattando Sabrina (3473071173). Seguiranno alle 21 cura del corpo e relax a cura delle donne dell'associazione Karmadonne, che saranno disponibili per tatuaggi all'hennè, massaggi al viso, depilazione delle sopracciglia con il filo di cotone, treccine e molto altro (i trattamenti saranno ad offerta libera). Il 3 settembre è invece in programma "La mafia dopo Falcone e Borsellino", incontro con Gian Carlo Caselli, ex magistrato, in collaborazione con il presidio di Libera Il Karma di Ulysses: si racconterà, a partire da un'esperienza personal, come la mafia si è evoluta dopo le grandi stragi del '92 e quali siano state in questi anni le risposte del mondo della lotta all'illegalità. Il 4 settembre dalle 21 invece concertoreading di Guido Catalano con "Il grande fresco", incontro fra poesia comica e canzoni d'autore, mentre il 5 il Margot ospita Idealmentre, che presenta Gli altri mondi: incontro con Domenico Quirico, giornalista e inviato speciale de La Stampa che testimonierà sul complesso rapporto tra Occidente e mondo islamico. Dall'1 invece djset e afterparty con Avanzi di Balera. Si chiude il 6 con AbilitAzione, percorso interattivo sulla disabilità e i disturbi dell'apprendimento: ai partecipanti verrà proposto un percorso a tappe in cui avranno la possibilità di sperimentare in prima persona alcuni aspetti della disabilità attraverso attività pratiche adatte a tutte le età. L'8 infine serata informativa sul progetto "Garanzia giovani", a partire dalle 21. Ricordiamo che tutti gli eventi (esclusi gli After party) avranno luogo nella piazza antistante al Margot, dunque per accedervi non sarà necessaria la tessera associativa. Circolo Margot apre tutti i giorni alle 14 per i corsi e le attività pomeridiane. Il locale con il servizio bar apre alle 18,30. Giorno di chiusura Mercoledì. Tutti i concerti e le serate sono ad ingresso gratuito con tessera ARCI. www.circolomargot.com via Donizetti 23 puoi trovarci anche su Facebok o scrivere a: [email protected] NUOVO ANNO ACCADEMICO ALL'UNITRE Si stanno definendo gli ultimi dettagli per l'avvio del nuovo anno accademico 2015/16 dell'Unitre di Carmagnola. Il materiale pubblicitario è disponibile presso gli esercizi pubblici cittadini. L'offerta di corsi e laboratori è sempre più ricca e rivolta ad un'utenza dagli interessi diversi. Martedì 22 settembre si apriranno le iscrizioni presso la sede di via Spanzotti 25 ( dalle ore 9 alle ore 10.30 saranno distribuiti i tagliandi di prenotazione ). Si ricorda che a decorrere dal corrente anno accademico 2015/16 le iscrizioni dovranno essere effettuate tassativamente come segue: laboratori con inizio nei mesi di ottobre e novembre 2015: dal 22/9 al 15/10 2015 laboratori con inizio dal mese di gennaio 2016: dal 22/9 al 4/12 2015 esclusivamente per i corsi culturali: l'iscrizione è libera nel corso dell'intero anno accademico con inizio il 22 settembre 2015 La cerimonia di apertura sarà il 16 ottobre alle 15.45 presso gli Antichi Bastioni con una prolusione del prof. Piero Galeotti. Dal 19 ottobre inizio dei corsi e dal 26 ottobre dei laboratori. Il direttivo è a disposizione dei "vecchi" e nuovi soci per fornire tutte le informazioni e chiarimenti necessari dal lunedì al venerdì dalle 14.30 alle 17.30 durante il periodo delle iscrizioni e successivamente dalle14.30 alle 17. CASALGRASSO - Mercoledì 15 luglio, presso la Facoltà di Economia, corso di laurea Banca, Borsa e Assicurazione, dell'Università degli Studi di Torino, si è brillantemente laureato Andrea Beltrando, discutendo la tesi dal titolo "I prestiti e il passaggio a sofferenza". Congratulazioni al neo dottore 43 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:35 Pagina 44 SPORT CSF IN COSTRUZIONE ED IL SANBE CAMBIA NUOVAMENTE MISTER Siamo ormai alle battute clou del calciomercato che in questi giorni sta occupando tutte le pagine dei quotidiani sportivi e, naturalmente, anche il calcio delle serie minori si sta preparando alla nuova stagione e fa sognare o preoccupare i propri supporters. Per quel che riguarda il CSF Carmagnola come di consueto la dirigenza blucerchiata è piuttosto ermetica, ma in questa occasione possiamo comunque svelare le prime news. Partiamo dai saluti, con la partenza dell'attaccante Riccardi per altri lidi e gli abbandoni invece dell'attività da parte di Soldano e Paschetta, ai quali va naturalmente il caro saluto della società carmagnolese. A compensare questi saluti l'intraprendente Direttore Sportivo Federico Bianco ha arruolato il bomber Capobianco (davvero un gradito ritorno in corso Roma), il portiere De Biasio (prelevato dal Trofarello) e La Rosa dal Chisola.Tra le piacevoli conferme val sicuramente la pena segnalare Vailatti, che con la sua classe certamente saprà dare ancora una volta personalità e consistenza alla compagine. Il ritrovo per la preparazione è previsto il 17 agosto, in quanto la Coppa Italia ed il campionato attenderanno i ragazzi di mister Boetti già tra la fine di agosto e l'inizio di Settembre. In preparazione agli eventi ufficiali, il CSF disputerà un paio di amichevoli ed al momento possiamo solo dare per certa quella con l'Atletico Racconigi. Reduce da alcune stagioni quasi in fotocopia, il San Bernardo quest'anno ha condotto una campagna acquisti decisamente baldanzosa con l'obiettivo di impostare finalmente una compagine capace di farsi rispettare nel proprio girone. Innanzi tutto, per il secondo anno consecutivo il Sanbe cambia il titolare della panchina, e occorre citare l'arrivo del nuovo mister Alessandro Lovera, proveniente dalla Sommarivese, che dovrà cercare di dare nuovi schemi e nuove motivazioni alla compagine biancorossa. Quindi il presidente Agasso ha pilotato l'acquisto principalmente di attaccanti, ed è così che nello spogliatoio biancorosso siederanno quindi Musto, Cavaglià e Mellacca al fine di rimediare alle difficoltà realizzative delle ultime stagioni. Infine sono arrivati a completare la rosa carmagnolese Carbonaro e Frigeri. Forti di questi nuovi inserimenti i Sanbernardesi si ritroveranno il 26 agosto per la consueta preparazione tecnica ed atletica e che vedrà anche l'utilizzo di due giorni di ritiro a Vinadio. Per quel che riguarda il campionato di seconda Categoria, i motori si accenderanno domenica 13 settembre. ESSENZA DANZA FRA FAVOLA E REALTÁ Nuova serata di grandi emozioni con "Essenza Danza" quella vissuta giovedì 11 giugno al teatro Superga di Nichelino. Non semplicemente un saggio di fine anno, infatti, secondo ormai quella che è una tradizione della scuola diretta da Elena Piazza, ma un vero e proprio spettacolo di danza classica e moderna in cui le incantevoli coreografie, impreziosite da musiche scelte con grande accuratezza, e l'impeccabile preparazione delle giovani interpreti sono state esaltate da una laboriosa ricerca di elementi innovativi e mai scontati. Una formula che anche questa volta è riuscita a coinvolgere e stupire il pubblico da tutto esaurito anche se le firme degli artefici sul programma di sala, (gli insegnanti Elena Piazza, Marta Lembo e Marco Moramarco) a dir la verità già a priori lasciavano ben pochi dubbi su quelli che sarebbero stati gli esiti della serata. Trait d'union fra le esibizioni delle future étoiles era la magia delle favole, con l'indovinata introduzione di una porta misteriosa sul palco nel ruolo di spartiacque fra fantasia e realtà. In una spettacolare cornice di luci, costumi e musiche tutti i balletti sono stati coronati da grandi applausi, da "I lupi", tenerissimo richiamo a "Cappuccetto Rosso" con una miriade di minuscoli lupacchiotti, a "Merlino e Magò" in omaggio a "La spada nella roccia", al suggestivo "Il mare" simboleggiante "La sirenetta". Particolari consensi di pubblico sono andati alla coreografia "Lo scorrere del tempo", danzato dal corso avanzato moderno per richiamare "La bella e la bestia", in virtù di una tecnica altissima a base di movimenti ad incastro che simulavano i meccanismi di un orologio, su musica velocissima e di nicchia firmata Aubry. Molto apprezzato anche le "Oche", dalla favola "La guardiana di oche", con una prima parte guidata dal Teatro Danza di Franca Dorato seguita da una performance coreografica della stessa Elena Piazza, in virtù del connubio di due menti creative da cui, anno dopo anno, scaturiscono balletti sempre più sorprendenti. Da citare anche l'originalissimo gran finale con recitato di Marica Gallo e Alessandra Vairoletti, all'insegna di un tributo significativo ed affettuoso alla danza con tutti i suoi effetti positivi su chi la pratica. Dopo la pausa estiva "Essenza Danza" "(via Chiffi 20) riaprirà il 7 settembre (info: 338 8399683- 338 8183269). LUGLIO 2015 AU G U R I R AG A Z Z E ! GIULIA SARA DESIREE SARA MARTINA ALLEGRA MARIA ALESSIA MARIA CHIARA SARA AGNESE SARA SARA BEATRICE ELISA ALESSIA MARTINA SUSANNA ENRICA 44 I L C M R s n m A I r te a m in I s d V in 1 1 A g P A n s 1 L c g fe L t s L m g C r p Q lo b c la p A c R 3 p d r m z lo R s t T d G u c Á 1 e a n - li a n e o - a a e Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:36 Pagina 45 SPORT IN QUESTA #estategiallonera LA CLD CARMAGNOLA CRESCE MATTONE DOPO MATTONE cederanno fra i cadetti. Il Consiglio direttivo del Comitato Regionale ha deliberato comunque le date d'inizio di coppe e campionati, per la stagione 2015/2016: Coppa Piemonte-Valle d'Aosta Juniores nell'aprile 2016; campionato Juniores sabato 10 ottobre, Allievi domenica 18 ottobre e Giovanissimi sabato 17 ottobre. Uscendo dall'ambito prettamente tecnico ed agonistico, invece, citiamo una nobilissima iniziativa della società del presidente Lamberti, ovvero dalla prossima stagione il club giallonero si lega all´Aido (l´associazione italiana per la donazione di organi, tessuti e cellule) e nello specifico, all´Aido Regione Piemonte. Questa volta non per scalare la classifica del nostro campionato nazionale di Serie A2 di calcio a 5, ma per scalare la classifica di promozione e sensibilizzazione a favore dell´Aido e della donazione di organi, cellule e tessuti. Nella stagione 2015/2016, la Prima squadra e le categorie giovanili scenderanno in campo con il logo Aido Piemonte sulle divise da gioco, per promuovere un´associazione di volontariato che, con la sua attività, può cambiare la vita di tantissime persone meno fortunate di noi e che hanno davvero bisogno di un aiuto concreto. Ultima nota di colore (non solo giallonera…): la CLD Carmagnola promuove un concorso fotografico rivolto a tutti i suoi tifosi e simpatizzanti. Durante le vacanze di luglio e agosto se farete foto o selfie con una maglietta, una sciarpa, un gadget, un qualcosa appartenente alla CLD e la posterete sui vostri profili social (Facebook, Twitter, Instagram, ecc...) con l´hashtag #estategiallonera, pubblicandola e taggando la società, potrete essere premiati per la foto più simpatica e originale. Rende davvero bene l'idea il metodo utilizzato dal nostro collega Danilo Lusso sul sito della società giallonera, far capire come sia in costruzione la CLD versione 2015 / 2016, poiché le notizie si susseguono mattone dopo mattone, conferma dopo conferma. Al momento siamo arrivati a 4 mattoni certi, mentre sono tre i partenti. Il primo mattone non poteva che essere lui, il mister - giocatore Lino Gomes, reduce da un congresso per allenatori a Gijon anche nella prossima stagione piloterà le sorti e la crescita di tutte le compagini giallonere; il secondo mattone (lo avevamo preannunciato già a giugno) sarà il portierone Bruno Mastrogiacomo, mentre il terzo sarà Francesco Giuliano, che per la quinta stagione consecutiva indosserà la maglia giallonera. Infine il quarto mattone sarà Emanuele Silvestri, monregalese classe 1993, cresciuto nella cantera di Carmagnola e quindi pronto a diventarne una delle bandiere nei prossimi anni. Venendo invece ai partenti, non faranno parte della stagione 2015/2016 della CLD in Serie A2: Vlad Tipau (svincolato, laterale-pivot nativo della Romania, classe 1988), Marinio Rodriquo Aalders (svincolato, laterale nativo dell´Olanda, classe 1989) e Adrian Oanea (sul mercato, pivot nativo della Romania, classe 1991). A tutti e tre vanno i ringraziamenti del club per l´impegno dimostrato con i colori gialloneri. Per quel che riguarda le note burocratiche e l'organizzazione del campionato di A2, ci saranno i soliti due gironi, composti al massimo da 14 formazioni ciascuno; play-off e play-out caratterizzeranno e influiranno su promozioni e retrocessioni e al massimo tre squadre compiranno il salto di categoria e 8 società retro- 120 CHILOMETRI DI FESTA PER UN CIRCO SENZAANIMALI LA LAV CARMAGNOLAALLA CARTON RAPID RACE Lo scorso 28 giugno, per molti carmagnolesi, è una domenica diversa, quella che hanno offerto il Pedale Carmagnolese e l'Audax Bike Carmagnola: una gita cicloturistica, andata e ritorno all'Eremo di Busca, riferimento spirituale dei fedeli carmagnolesi che spesso vi si recano in pellegrinaggio. L'occasione è quella di festeggiare i 40 anni di fondazione del Pedale abbinati ai 10 dell'Audax Bike, una festa cui partecipa e pedala un centinaio di ciclisti. L'allegra colonna, tutti rigorosamente con la stessa maglia (creata appositamente per ricordare entrambi gli anniversari delle due associazioni carmagnoelsi), parte rumorosamente dalla sede del Pedale e si avvia in direzione di Casalgrasso. La strada è pessima e non ci sono neppure i rattoppi a sistemare i pericolosi buchi formatisi sull'asfalto. Qualcuno fora e gli altri lo attendono pazientemente, come si fa tra amici, a Casalgrasso. Quando il gruppo torna compatto, si riparte in direzione di Polonghera, Murello e Ruffia, lungo le strade che spesso sono state teatro delle gare più combattute. Siamo in aperta campagna e il caldo è asfissiante, ma si pedala e si chiacchiera in compagnia, passando per Scarnafigi, Lagnasco, Falicetto e Villafalletto, ultimo paese prima di arrivare a Busca, dopo 55 chilometri di scampagnata. A questo punto, inizia “ il bello” : si sale verso l'Eremo dopo essere transitati nel centro storico del paese, si attraversa la provinciale n. 24 e si prende strada Rossana, dove inizia la salita. La salita è di "soli" 5 km ma con un dislivello di 330 metri. Una fatica ma ne è valsa la pena. Da qui si gode il panorama della pianura sottostante circondata dalle Alpi Marittime e dalle Langhe. Ci concediamo il giusto riposo dopo questi primi 60 km e ci dedichiamo a osservare l'Eremo, una grande costruzione neoclassica con richiami al barocco, situata in mezzo al verde, recentemente ristrutturata, all'interno della quale regna il silenzio, interrotto oggi solo dalle voci dei ciclisti carmagnolesi che si raccontano le loro avventure. Rinfrescati e rinfrancati veniamo accompagnati dal gentilissimo signor Inglese, responsabile dell'Eremo, all'interno di una sala, dove sono apparecchiati i tavoli per il nostro pranzo, e poco dopo il caffè, si riparte. Tornati a Carmagnola dopo 119 km percorsi, alla media dei 26 km/h. i presidenti delle due associazioni ciclistiche carmagnolesi, Angelo Gillardi e Flavio Geremia salutano i ringraziano i tanti intervenuti, contenti di avere trascorso una domenica inconsueta e in così buona compagnia insieme a due sodalizi che ha fatto del ciclismo il loro più importante motivo di aggregazione. "Viva il circo senza animali!!!": questo il titolo dell'imbarcazione con cui domenica 5 luglio la Lav Carmagnola ha preso parte per la decima volta alla Carton Rapid Race di Cesana Torinese, seguitissima gara di rafting su barche in solo cartone costruite dagli stessi partecipanti che quest'anno festeggiava la sua 25° edizione. Un modo inedito per far riflettere sugli obiettivi della nuova campagna affrontata dalla Lav a livello nazionale i 1.267 iscritti (384 le imbarcazioni partecipanti di cui 161 arrivate al traguardo) e le due fittissime ali di folla che assistevano alla kermesse, grazie anche alla collaborazione degli stessi organizzatori dell'evento che durante la costruzione delle barche e per tutta la durata della discesa dell'equipaggio hanno sottolineato al microfono le finalità della Lav. Numerose le espressioni di consenso e di condivisione, prima e dopo la gara, da parte degli spettatori per lo "human circus": una carton boat fatta a forma di tendone di circo, sulle cui tribune tante sagome di animali erano placidamente sedute per assistere alle performances del team Lav. A bordo del natante, trasformati per l'occasione in mimi e pagliacci, i volontari Lav Cristiana Cassinelli, Lorenza Cornaglia, Carlo Alberto Biolè e Gabriele Giordana, che hanno completato il percorso in modo impeccabile nel tempo di 02:33,449. E, come di consueto, scroscianti gli applausi del pubblico nel corso della loro ardimentosa discesa nelle gelide acque della Dora Riparia. 15° MEMORIAL CARLO MASSANO Si è svolto lo scorso 2 giugno il 15° Memorial Carlo Massano, una gara diventata ormai classica, che gli associati del Pedale Carmagnolese, organizzano tutti gli anni per ricordare l'amico scomparso. Su un percorso di 84 km sono stati 67 i concorrenti che, con partenza e arrivo a Carmagnola si sono dati battaglia. Al Traguardo è Daniele Geraci, che alza braccia al cielo, alla media di 41,283 km/h, che ha battuto in volata Gerati e Gallo, che ha regolato il gruppo degli inseguitori. Il presidente del Pedale Carmagnolese, Flavio Geremia, che ha organizzato la manifestazione, insieme ai membri della famiglia Massano, ha dato inizio alla ricca premiazione, con fiori per i vincitori, oltre a prodotti tecnici e non, anche per tutti gli altri delle varie categorie. 45 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:48 Pagina 46 SPORT Villaggio della Danza, i Successi al Campionato Italiano 2015! Cicli Groppo Campioni d’Italia Si sono conclusi a Rimini i campionati italiani FIDS 2015. Gli atleti della scuola di ballo ILARIO PARISE Dance Studio del Villaggio della Danza di Carmagnola hanno conseguito importati risultati, degna conclusione di una stagione che ha permesso ai molti ragazzi di raggiungere grandi traguardi nelle rispettive categorie. Quest'anno gli atleti hanno rappresentato la città di Carmagnola in maniera eccellente portandola sui gradini più alti dei podi iridati delle Danze Latino Americane, del Liscio e dello Standard. Angela dell'Isola e Valter Tavella, dopo il secondo posto nella B3, quest'anno sono saliti sul gradino più alto del podio nella categoria Latini 35/45 B2. Martina Frolo e Tommaso Marengo dopo aver vinto i provinciali, regionali e la coppa Italia si sono laureati Campioni Italiani al loro primo campionato Latini 8/9 C Grazia Randazzo e Michele Zaccagnino, ormai famigliari ai gradini più ambiti di italia, hanno portato a casa ben Tre Podi di cui un Titolo di Campioni Italiani nel Liscio A1 e due titoli di Vice Campioni Italiani nelle discipline delle danze Standard e del Ballo da Sala A2. Adriana Zottoli e Alfonso de Prisco, in finale acquisendo l'ambita e sudata posizione del 5* Posto nella 45/54 B1 Latini. Irene Profeta e Luca Spataro, dopo la vittoria in Coppa Italia, hanno guadagnato un meritatissimo 9* posto in Semifinale nella categoria 16/18 C Latini. Annunziata Lettieri e Sergio Delle Donne, al loro primo campionato italiano non hanno fatto mancare il podio guadagnando il 3* posto nel Liscio 65/69 B3. Nicoló Convertino, alla sua prima partecipazione nella disciplina dell'Hip Hop, ha raggiunto l'ambito traguardo della Semifinale. Da evidenziare con molta soddisfazione, la partecipazione proficua di parecchie coppie della scuola, alcuni di loro alla prima prima esperienza al campionato italiano ed in alcune situazioni persino dopo pochissimi mesi di attività agonistica insieme. Complitamenti alla delegazione della nostra scuola Carmagnolese formata da: Noemi Mafrica e Alfonso Conte 26esimi 19/34 B3; Miriam Perez e Stefano Masin 49esimi 16/18 B1; Denise Mancuso e Simone Romero 56esimi 16/18 B3; Tamara Ciriotti e Andrey Nita-Radu 26esimi 16/18B3; Marianna Scuteri e Stefano Bosco 32esimi 12/13 B3. Complimenti a tutti gli atleti, i genitori supporter e gli insegnati Laura Zaccagnino e Ilario Parise per le danze latino americane, Alessandro Farotto per l'Hip Hop, Michele e Grazia Zaccagnino per il liscio! Un'altro traguardo, un'altra primato regionale: tre Medaglie d'Oro, due Medaglie d'Argento, due Medaglie di Bronzo. Cinque finali e due semifinali raggiunte. CI ORARIO: Carmagnola Immobili stima vende acquista CARMAGNOLA: ZONA SANTA RITA N U O VA R E A L I Z Z A Z I O N E V I L L ET T E A SC H I ER ASei villette a schiera composte di due piani fuori terra oltre piano interrato. Composizione: cucina, soggiorno, tre camere, due bagni, cantina, box doppio, verde privato. Possibilità di personalizzazione dei materiali e degli spazi interni. Da 260.000,00 Grande appuntamento per gli specialisti della lotta contro il tempo domenica 28 giugno a Romanengo in Provincia di Cremona dove si sono svolti i Campionati Italiani Cronosquadre a 4 elementi ACSI organizzati dall’ASD Guadrini. Non poteva mancare all’appuntamento la formazione cuneese della Cicli MC Groppo di Racconigi ormai da anni impegnata nelle gare contro il tempo, dove il 37enne capitan Claudio Groppo presidente del Team reduce e galvanizzato dal suo primo successo assoluto a cronometro lo scorso weekend, ha selezionato due mostri sacri della velocità piemontese: i due veterani classe 1970 già tricolori della specialità il chierese Piero Piana ed il carmagnolese Stefano Caporali, affiancandoli per l’occasione con l’istrionico San Damianese Denis Franco Carlevero classe 82 mattatore delle gare su strada in prestito dal Team Pedala Sport Canale. Un team che ha conquistato la maglia tricolore ai Campionati Italiani Cronosquadre ACSI. Trenta le formazioni provenienti da tutta Italia che si sono presentate al via per la conquista della maglia tricolore con un parter decisamente prestigioso in quanto in queste squadre militano ormai molti ex professionisti del pedale che,abbandonata la carriera professionistica si cimentano nei campionati cosidetti” amatoriali” . La formazione delle locomotive racconigesi partite con il dorsale n.19 nella fascia B non si è certo fatta impressionare dai nomi presenti ed ha interpretato nella maniera migliore il percorso, guidando di precisione nel primo tratto e forzando l’andatura nei rettilinei finali dove costantemente gli atleti pedalavano a velocità superiore ai 50Kmh. I quattro corridori dandosi cambi veloci e regolari unendo forza, grinta ed esperienza, hanno macinato gli oltre 32 km di gara ad una media degna dei professionisti di quasi 49Km/h, fermando le lancette del cronometro sul tempo di 39 primi e 31 secondi, unici sotto il muro dei 40 minuti ipotecando così sin da subito la maglia tricolore. dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00. Lunedì aperto su appuntamento e-mail: [email protected] CARMAGNOLA: zona San BernardoVigna, villetta a schiera di recente costruzione con box doppio, tavernetta e cantina al piano interrato; cucina, soggiorno, bagno al piano terra; due camere e bagno al piano 1°; sottotetto abitabile. 280.000,00 CARMAGNOLA: Vendesi VILLETTA a schiera di recente costruzione. Trattative in sede. CARMAGNOLA: San Bernardo fabbricato interamente da ristrutturare con cortile interno, possibilità di sviluppo per 3 più unità abitative semi indipendenti. CARMAGNOLA: affittasi monolocali arredati in zona centrale CARMAGNOLA: Frazione a partire da 350 mensili. Tetti Grande, rustico con CARMAGNOLA: affittasi bilocali di nuova costruzione in zona 4.000 mq di terreno. 180.000,00 comoda ai servizi (anche arredati). CARMAGNOLA: alloggio composto di cucina, soggiorno, CARMAGNOLA: Frazione Tetti Grande, casa con pertinenza, camera da letto e bagno. Posizione comoda ai servizi. libera tre lati. 190.000,00 132.000,00 CARMAGNOLA: posizione centrale, alloggio composto di cucina, soggiorno, 2 camere, bagno. Box auto. 180.000,00 INDUSTRIALI CARMAGNOLA: vendesi e/o affitasi capannoni ad uso artigianale e/o commerciale nei pressi del casello autostradale. CARMAGNOLA: vendesi alloggio di recente costruzione in posizione centrale composto di: cucina, soggiorno, camera da letto, bagno, ripostiglio, balconi, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. 200.000,00 CARMAGNOLA: affittasi capannoni artigianali di mq 400 e mq 500 in zona comoda ai servizi. VIA GARDEZZANA, 14 - TEL. 011.971.52.52 - 339.77.89.219 46 C d la a V D r s p p n n te L n le il d m " s c s i p r P e d d t o n s è le p l' r s a s n s te p A R n z I q CARMAGNOLA: centro, civile abitazione plurifamiliare con grande cortile. CARMAGNOLA: vendesi terreni edificabili in zona centrale per realizzazione villette uni-bifamigliari. Aree ad edilizia libera con possibilità di progettazione non vincolata. U S A d P p b e g r in n s d I e te V d s a g la d m a il di . e ni à a o rt ai a o a ti è e o ei . Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:36 Pagina 47 SPORT GINNASTICA IN FESTA 2015: 10 GIORNI DI SPORT UNDER 17 UNA BUONA STAGIONE DI VOLLEY Dieci giorni di Ginnastica, con rari momenti di pausa tra una gara e l'altra. E' iniziata venerdì 19 giugno la più lunga maratona di Ritmica dell'anno. Il consueto appuntamento annuale alla Festa della Ginnastica organizzata dalla FGI ha preso il via a Pesaro, facendo sfilare migliaia e migliaia di ginnaste e ginnasti delle varie sezioni, presso le Fiere delle Marche. Questa edizione ha lasciato un segno nell'album dei ricordi del team Euritmica. Nei primi giorni di gare le atlete dell' Euritmica. hanno messo a segno alcuni colpi che hanno proiettato il nostro club nelle parti alte delle classifiche, infilandosi tra le solite dominatrici di queste gare, le società lombarde e del centro Italia. Stupenda la gara Open di Serie D nella quale il quartetto Sara Monge, Gaia Longo, Vanessa Lumci e Letizia De Franco, sono riuscite ad entrare per la prima volta nella finale a dieci, con il settimo miglior punteggio su 74 squadre in fase di qualificazione. Sono poi riuscite a rimontare ancora di tre posizioni nell'elettrizzante finalissima terminando così al quarto posto nazionale. Per le statistiche, da segnalare che l'EURITMICA è stato l'unico club ad affrontare la finalissima senza la ginnasta di alta specializzazione, come permesso del codice per questa speciale categoria. Tra lunedì e martedì nel Sincrogym con attrezzi, le ginnaste di 1°fascia Stefania Sola, Debora Corsello, Giulia Capello, Francesca Ravigan e Nicoletta Sassi già detentori del titolo regionale si fermano al quinto posto assoluto su 45 squadre, per colpa di qualche errore causato dalla tensione e la poca abitudine a gestire lo stress che si respira a questi livelli. Si aggiudicano un bronzo di prestigio per la classifica assoluta, nel Sincrogym con attrezzi 2° fascia, le atlete Sara, Gaia, Vanessa e Letizia su 54 formazioni presenti. A seguire la gara di squadra di 1°livello 1° fascia in cui il trio Clòe Oddo, Ilaria Giordana e Vittoria Seia, conquistano il titolo di vice campionesse italiane su 42 team. A chiudere le competizioni di squadra è Coppa Italia, dove l'Euritmica. partecipa per la prima volta, piazzandosi nella finale al 7° posto con le allieve di 1° fascia Stefania, Clòe, Francesca, Ilaria, Nicoletta e Vittoria e in 10° posizione per le atlete di 3/4° fascia Letizia, Ilaria, Simona e Luisa. Per le competizioni individuali: 1°livello1°fascia- medaglia d'oro nella specialità palla per Nicoletta Sassi (su 116 ginnaste) 2° livello 1°fascia - Campionessa nazionale assoluta Stefania Sola e 4°posto per Debora Corsello (su 124 ginnaste) 3°livello 2°fascia - 6° posto assoluto per Letizia De Franco, medaglia d'oro per Vanessa Lumci nelle specialità fune e clavette, medaglia d'argento per Sara Monge al cerchio e medaglia di bronzo per Gaia Longo al nastro. Nella 3^fascia, oro alle clavette per Simona Leontino, bronzo alla fune per Ilaria De Franco e 4°posto per Luisa Esposito. Si conclude, in maniera molto edificante, la trasferta nelle Marche anche per le atlete Marica Perrotta, Giulia Alfano, Chiara Canavesio, Sara Bora, Martina Zerbino, Francesca Parani, Sofia Buono, Alessia Mazzoni e Beatrice Guerci, che hanno lo stesso dato ampia dimostrazione delle proprie capacità e hanno fatto capire che lo sport può essere molto di più della vittoria di una gara, grazie alla loro gioia e dedizione. "In sede di bilancio, siamo assolutamente soddisfatti di tutto quello che siamo riusciti ad ottenere in questo nazionale. Abbiamo scritto un altra pagina importante di sport grazie al lavoro svolto dai nostri tecnici e alla bravura delle atlete."- dichiara il presidente Giuseppe De Franco Con il torneo Nazionale UISP del 18-21 giugno si è conclusa la stagione agonistica per le atlete dell' Under 17 della New Volley Carmagnola. Dopo un campionato di categoria giocato ad alti livelli a cui sono mancate solo le ultime partite per poter vincere il campionato stesso, il torneo nazionale che si disputava quest'anno a Rimini, ha rimesso le atlete carmagnolesi di fronte ad avversarie di alto livello, provenienti da tutta Italia. L'elevato tasso tecnico, insieme ad una partenza poco grintosa delle pallavoliste nostrane, si è concretizzato con due secche sconfitte nei primi due incontri, dove le atlete sembravano avessero dimenticato come si giocava a pallavolo. Dopo che il coach Laura ha ripreso le atlete, queste si sono prontamente riscattate giocando le rimanenti partite alla stragrande, tirando fuori quel carattere che è venuto meno nell'ultima fase del campionato. "Aldilà dei risultati - afferma Laura Bosco che ha seguito la compagine per tutta la stagione - devo dire che sono ragazze speciali. Per tutta la stagione mi hanno piacevolmente stupito con un atteggiamento disciplinato. si sono sempre comportate bene, hanno lavorato e hanno fatto del loro meglio. E i risultati, anche se alla fine non sono stati quelli che ci si poteva aspettare, hanno premiato questo loro comportamento professionale e dedizione alla pallavolo. Sono ragazze che avranno un grande futuro nella pallavolo". "Segnodisegno" propone un seminario di Reiki Parliamo di Reiki ! Che cos'è ? Il Reiki è una semplice ed efficace tecnica di riduzione dello stress, di rilassamento, di ripristino della salute fisica attraverso l'uso della cosiddetta "Energia Universale", ovvero l'energia che permea tutto l'universo e costituisce il mattone fondamentale di ogni cosa vivente, come ha ben descritto la Fisica Moderna. In realtà è da tempo provato che tutto è energia, inclusi gli esseri umani, e che l' energia è l'unica realtà. Il Reiki è una tecnica di origine giapponese, immediata e naturale, che permette di riequilibrarsi e di ritrovare benessere psichico e fisico, per noi e per gli altri; essa riattiva e accelera i processi naturali di auto-guarigione, portando l'organismo ad un profondo stato di benessere. Viene frequentemente utilizzata dal reikista su di sé, oltre che sugli altri: proprio in questo sta la bellezza del reiki nella sua versatilità, nella possibilità di adattarne i tempi e i modi alle proprie esigenze ed al proprio stile di vita, come un dono di benessere fatto a se stessi e agli altri. È così semplice che tutti possono impararla in un fine settimana. Per praticare questa tecnica non sono necessarie doti personali. I punti di forza principali sono: l'estrema semplicità, l'immediata verifica della sue potenzialità, la potente azione riequilibrante che si manifesta anche a livello emotivo e mentale della persona e l'assenza completa di controindicazioni; quindi tutti lo possono praticare dai 9 ai 99 anni. A settembre ci sarà la possibilità di partecipare in Carmagnola ad un seminario di Reiki di I Livello nella giornata di sabato 19 settembre 2015. Tutti gli interessati potranno contattare l'Associazione Culturale "Segnodisegno" che collabora alla realizzazione dell'attività; per informazioni, iscrizioni e costi scrivere a [email protected] Campo Estivo Vinadio 2015 I rally Valli Cuneesi e Pietra di Bagnolo, quest’anno accorpati, scaldano i motori Al campo estivo presso il Forte di Vinadio, organizzato dal CSF Carmagnola, hanno partecipato le categorie degli Esordienti 2002 e dei pulcini 2004 e 2005. Un grosso numero di partecipanti, accompagnati da allenatori e dirigenti con a seguito un bel numero di operatori addetti alla logistica e alla cucina, ha colmato di animazione e sport dal 25 giugno, il medievale complesso edilizio del forte della cittadina cuneese. Il programma prevedeva una ricca distribuzione di attività tecniche e ricreative che giorno dopo giorno sono state assolte con grande successo dai giovani atleti. Una grossa novità di quest'anno ha dato un valore aggiunto alle attività del campeggio estivo: nelle vicinanze del campo di calcio, infatti, vicino al bar ristoro delle mura del forte è sorto (a cura del Comune di Vinadio) un laghetto/piscina (con libero ingresso a tutti) dove i nostri “ piccoli eroi” … e non solo … dopo le attività tecniche/agonistiche correvano per immergersi e tuffarsi nella piscina naturale. Camminate in percorsi montani e partitelle in campo, messo a disposizione del comune di Vinadio, hanno colmato di carica e allegria i piccoli partecipanti e, a completare le giornate del campeggio estivo, non sono mancati i prelibati "piatti". Un caloroso grazie va rivolto a tutti (allenatori, dirigenti, operatori della logistica e addetti alla cucina e un arrivederci al prossimo anno. Giacomo Ciulla Apriranno il 5 agosto le iscrizioni sia al 21° Rally Internazionale delle Valli Cuneesi, valido per il Campionato IRC, che al 22°Rally Pietra di Bagnolo, valevole per il Trofeo Rally Nazionali, unificati per la prima volta della loro storia nel weekend del 4 e 5 settembre 2015. Due gare con distinte titolarità, in un unico grande evento. L’organizzatore Sport Rally Team, presieduto dal carmagnolese Piero Capello, ha definito a questo punto programma, road-book, tabella di marcia, premi e, novità, speciali pacchetti di accoglienza per incentivare la partecipazione di equipaggi stranieri. Tutti i Comuni coinvolti hanno dato il loro benestare, e le vallate sono pronte ad accogliere la carovana rallystica che porterà migliaia di appassionati e addetti ai lavori sulle strade occitane della Granda. Sono coinvolti, con notevole sforzo logistico, Valle Pellice, Valle Infernotto, il Saluzzese, Valle Varaita, Val Mala, Val Maira, Val Grana, Valle Stura e Valle Gesso. Saranno utilizzate strade e piazze di Dronero, Roccabruna, Montemale, Valgrana, Monterosso Grana, Moiola, Demonte, Valdieri, Rossana, Busca, Valmala, Bagnolo Piemonte, Bibiana, Villar S.Costanzo e Rossana. Il percorso del “ Valli Cuneesi” è di 493 km totali di cui 143 cronometrati,articolati in 8 prove speciali; invece, 98 km in 7 prove speciali per il “ Pietra di Bagnolo” .Tanti gli appuntamenti collaterali, a partire dal concorso di Miss Rally, preludio in programma la sera di giovedì 3 settembre a Dronero. Novità di questa edizione, la Serata Rally del venerdì sera 4 a Bagnolo, tra la prova speciale 1 e la 2 del Montoso, organizzata dalla Pro Loco, con rinfresco, musica, sfilata di moda e altra miss. 47 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:36 Pagina 48 C Finchè rimaniamo generici chiunque può imitarci, mentre il nostro particolare non può imitarlo nessuno, perchè gli altri non lo hanno vissuto. (Goethe) Via Vado della Valle, 19 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.972.07.91- [email protected] I D E A R E C R E A R E S T A M P A R E Biglietti da visita • Carta Intestata • Buste • Fatture • Documenti di trasporto • Blocchi commissione • Schede lavorazione • Fascicoli e blocchi • Partecipazioni • Inviti • Tableau • Libri • Giornali • Agende • Gadgets • Volantini • Locandine • Manifesti • Depliants • Cataloghi • Cartelline • Etichette e Adesivi • Calendari • Diplomi • Pergamene • Block Notes • Cartoline • Poster • Segnalibri • Pannelli • Striscioni Rivendita pane Frutta e verdura Salumi e formaggi selezionati Vi offriamo un servizio accurato nella scelta e nel confezionamento dei vostri prodotti SI ACCETTA LA SOCIAL CARD Ulteriori SCONTI “ M a r k e t P r i m a v e r a” d i C a v a l l e r a G. & C . per i pensionati Servizio Bancomat e Carte di credito Consegna a domicilio gratuite Solo per il mese di AGOSTO tutti i giorni 8.30-13.00 / 16.00 - 19.30 martedì e giovedì pomeriggio chiuso per tutta la tua famiglia SI ACCETTANO: Venite a trovarci, oppure chiamate il num. 011.9722256 troverete, cortesia...e convenienza! Via Baldessano, 28 - CARMAGNOLA (TO) - [email protected] 48 P r d T A to m 3 A g c c lo n fu c N m T E tr s V g t s te e T A r a s a s a s d T A b e s T A c g A r p le in V n T Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:36 Pagina 49 ANNUNCI CASE Privato vende in zona Bennet lotto di terreno edificabile con diverse destinazioni d'uso, prezzo trattabile no agenzie. Tel. 393.0082974 (ore pasti) (06/15) Affitasi In via Roma, alloggio ammobiliato, bilocale con angolo cottura completamente ristrutturato Euro 380 mensili Cell. 3477219609 (05/15) Affittasi locale/i commerciale/i in Carmagnola, Via F.lli Vercelli, in caseggiato storico ristrutturato nel 2000, particolari soffitti con volte in mattoni a vista. Possibilità di locazione di mq 40/80/120, intero o frazionato, con predisposizione cucina/canna fumaria. Strada di grande passaggio, parcheggi, ottima visibilità.Perfette condizioni. Nessuna spesa condominiale. Riscaldamento autonomo. Euro 400/550 Tel.335.5368731(07/15) Entraque (Cn) affittasi ampio bilocale centrale per 4 persone mesi estivi. Minimo 2 settimane. Tel. 392.8250681(ore pasti) (05/15) Vendesi villetta indipendente su 3 lati, giardino privato, zona tranquilla, via alberti (Carmagnola). composta da cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno. Mansarda, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel. 348.5258796 (07/15) Affittasi appartamento finemente ristrutturato in ogni sua parte con particolare attenzione al risparmio energetico, composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, ampia camera, ampio ripostiglio e bagno. Annessi cantina e box auto. secondo piano senza ascensore in stabile di 9 unità abitative con spese condominiali contenute. Solo a referenziati. Tel.335.5378190 (07/15) Affittasi in Carmagnola centro Viale Barbaroux, camera,soggiorno,cucina, servizio e cantina, arredato, piano alto soleggiato, solo a refernziati, no animali” Tel. 329.5472101 (07/15) Affittasi in Via delle Cherche, ampio bilocale termoautonomo basse spese di gestione. Tel. 335.6761568 (06/15) A Piobesi Torinese vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani, composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel.333.1560293 (06/15) Vendo alloggio più box auto in Via Avigliana (Carmagnola). Tel. 011.9721911 (ore serali) (06/15) Vendesi a Laigueglia-sv-bilocale mansardato di 52 mq. 3°piano e a 30 mt dal mare composto da camera, soggiorno, cucinino abitabile, bagno e balconcino-completamente arredato e con 4 posti letto. condizionamento estate/inverno. Possibilità di visionare l'immobile on line. Tel. 348.0610853 (07/15) Vendesi a Pialpetta (Valli di Lanzo- mt 1.100 s.l.m)bilocale di 45 mq. 3°piano composto da entrata, camera, soggiorno con angolo cottura, bagno, 2 balconi e cantina. Completamente arredato - 5 posti letto. Termo autonomo - soleggiatissimo. Possibilità anche di vendita di ampio garage. Tel. 348.0610853 (07/15) In Frazione San Michele di Carmagnola vicinanze cave Germaire vendo terreno di circa mq 4000 adiacente strada asfaltata. Tel. 335.5378190. (07/15) Vendesi box auto al piano terra pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 (07/15) In Carmagnola, vendesi alloggio di 90 mq circa composta da: tre camere, cucinotta, servizi e box auto a 115.000,00 euro trattabili. No agenzie. Tel. 329.7636982. (06/15) Affittasi n.1 box a piano interrato presso il Condominio residenziale "Due Citroni" in Via Valobra 196 Carmagnola. Tel. 011.9790146 ore serali (07/15) Affittasi appartamento finemente ristrutturato in ogni sua parte con particolare attenzione al risparmio energetico, composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, ampia camera, ampio ripostiglio e bagno. Annessi cantina e box auto. secondo piano senza ascensore in stabile di 9 unità abitative con spese condominiali contenute. Solo a referenziati. Tel. 335.5378190 (05/15) Affittasi box auto in via del Porto, 30, chiuso da cancello automatico, fuori terra, vicino al centro commerciale, di fronte al nuovo complesso "le Pleiadi". Tel. 347.1164157 (06/15) Affittasi in Via Ormea, alloggio bilocale, ampio soggiorno, cucinino, camera da letto e cantina. Riscaldamento autonomo. 2° piano con ascensore. Euro 370 mensili. Cell. 3337994119/0119626904 (05/15) Propongo ad impresario edile permuta di alloggio in Casalgrasso in cambio di ultimazione interna di un nuovo alloggio di cui sono già presenti la struttura ed i muri esterni. Tel. 328.7379506 (07/15) Affitto a Finale Ligure centro ampio monolocale ristrutturato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel. 347.8766188, dopo le 17. (07/15) Privato vende alloggio di fronte parco Vigna 2 camere, soggiorno, cucinotto, servizi, autorimessa, cantina. Tel.333.8359947 (07/15) Affittasi locale commerciale di mq. 35 ad uso ufficio, studio o laboratorio in via Fossano. Tel.333.1341730. (06/15) Sommariva Bosco vicino al centro paese affitto/ vendo capannone artigianale mq 500 con grande area esterna per parcheggio altezza m 3,40 tutto pavimentato e riscaldato ottimo per lavorazioni a terra o attività sportive (palestre, scuole di danza...). Tel. 342.3202314. (07/15) Nei pressi della stazione ferroviaria a Carmagnola, in piccola palazzina, affittasi ampio trilocale composto da cucina, due camere, bagno e ripostiglio, completamente ristrutturato ed arredato, con box e ampia cantina, riscaldamento centralizzato. Tel. 339.1250960. (07/15) Area uso magazzino x mobili auto e varie. Tel. 331.3941243 (05/15) Casalgrasso, affittasi bilocali arredati anche per brevi periodi, no spese condominiali, no animali, no agenzie. Tel. 328.7379506 (06/15) Affittasi in centro Carmagnola alloggio in nuova costruzione composto da: due camere, grande salone, cucina. Tel. 333.4427758/349.6678062. (06/15) Affittasi a Cefalù trilocale ammobiliato con 5 posti letto, a 200 metri dal mare, vicino al corso principale, da giugno a settembre. Tel. 338.3539101. (06/15) Affittasi appartamento con: 2 camere da letto, salone con cucinino, garage e cantina, termoautonomo, con piccole spese condominiali. Tel. 340.0014745. (06/15) Carmagnola, privato vende in Viale Barbaroux 19, 3° e ultimo piano con ascensore, in elegante palazzina di 6 alloggi con giardino condominiale, quadrilocale con ampio ingresso, 2 bagni, cantina e box auto al piano cortile, entrambi di 15 mq, alloggio totalmente condizionato più pompe calore, 2 balconi, 3 arie, no agenzie. Tel.334.3011821 (05/15) Privato vende due box auto in immobile nei pressi di Viale Garibaldi (Carmagnola centro), zona dietro l'ospedale. Tel. 338.4603697 - 335.6839545. (07/15) Vendesi terreno agricolo di are 85 pari a giornate 2,23 corrispondenti a mq.8500, sito in b.Salsasio. Tel.011.9720922 (07/15) Affittasi in Carmagnola, garage di 120 mq, con servizi e collegamento Enel, e magazzino agricolo di 500 mq; solo referenziati. Tel. 348.9819340. (05/15) Affittasi box auto in Via Dante (angolo viale Ex Internati), chiuso da cancello automatico; condominio La Galleria, vicino alla posta. Tel. 347.1164157 (ore serali) (05/15) Affittasi alloggio, solo nei mesi estivi, a Melle (Valle Varaita), altezza 700 metri circa, piano terra, collocato al centro del paese, comodo a tutti i servizi e composto da: ingresso, grande cucina, camera da letto, bagno e cortile. Tel. 447.1164157 . (05/15) Affittasi in Carmagnola bilocale vuoto, termoautonomo; no animali, solo referenziati. Tel. 348.1193516. (05/15) Vendesi attività di Centro Estetico bene avviato sito in Carmagnola. Tel. 349.4744036. (07/15) ALLOGGI TUTTI PRIVI DI AUTORIMESSA CARMAGNOLA PRIVATO VENDE ALLOGGIO DA RISTRUTTURARE primo e ultimo piano, acqua, gas, accessi autonomi, mq 215, con possibilità di ampio terrazzo. CARMAGNOLA CARMAGNOLA Centro Storico PALAZZO RINASCIMENTALE PRIVATO VENDE Centro Storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE PRIVATO VENDE MONOLOCALE NUOVO ¤ 140.000 50 mq. al 2° piano con ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. ¤ 93.000 VERO AFFARE VERO AFFARE Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento e acqua autonomi. Salone/soggiorno mq. 37, 2 camere da letto di 17 mq. cad., doppi servizi, disimpegno, terrazzo 15 mq. Ascensore. Finiture personalizzabili. Tel. 339.6671042 Tel. 339.6671042 Tel. 339.6671042 49 Vendesi alloggio al terzo piano, composto da tre locali più servizi, con box auto al piano interrato. Solo privati, no agenzie. Tel. 333.8015103. (05/15) Affittasi a San Bernardo, locale di 60 mq. circa, ad uso ufficio/negozio, prospiciente su piazza. Tel. 339.6665688. (05/15) Affittasi a San Bernardo spazio da 1 mq. a 150 mq. per tutte le cose che non sai dove mettere. Tel. 339.6665688. (05/15) Affittasi a San Bernardo (piazza Risorgimento) box auto. Tel. 339.6665688. (05/15) Affittasi a San Bernardo magazzino con tettoia e cortile. Tel. 339.6665688. (05/15) Affittasi a referenziati bilocale in Carmagnola centro comodo a tutti i servizi composto da ingresso,cucinino, soggiorno, balcone, camera da letto, bagno, ripostiglio e cantina. Libero da maggio 2015. Tel.333.4229629. (05/15) Privato affitta in Carmagnola (zona comoda ai servizi) ampio appartamento vuoto, termoautonomo, no animali, solo referenziati. Tel. 380.6304322. (07/15) Borghetto S.Spirito affittasi monolocale 400 m dal mare 3 posti letto 1°piano con ascensore, balcone, TV. Mesi primaveriliestivi. Tel. 011/9720413. (05/15) Affittasi box auto in via Savonarola, dietro al ristorante San Marco e al distributore ENI di via S. Francesco di Sales, fuori terra, chiuso da cancello automatico. Tel 347.1164157 (ore serali). (06/15) Affittasi locale ad uso ufficio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola, di 135 mq circa, anche divisibili. Tel. 338.2159464. (06/15) Privato vende in Carmagnola, vicinanze ufficio postale, bilocale di 55 mq. al terzo e ultimo piano, con ascensore, teleriscaldamento, bagno, sgabuzzino, cucinino, 2 balconi e ampia cantina. No agenzie. Ore serali. Tel. 347.1164157. (07/15) Affittasi, a Canale D'alba, bellissimo locale vetrinato di 120 mq, uso studio o commerciale, più magazzino di 130 mq, a prezzo modico. Tel. 0172.40229.(05/15) Affitto bellissimo locale commerciale vetrinato, con ampio parcheggio, in centro S. Bernardo, anche uso ufficio o commerciale. Tel. 0172.40229.(07/15) Affittasi in Costa Brava (Spagna), nei mesi estivi (minimo 15 giorni), appartamento per quattro persone, zona residenziale sulla collina con bellissima spiaggia sottostante. Tel. 389.8252535.(07/15) Vendesi in Carmagnola, via Castagnole, 10, locale commerciale indipendente, senza spese condominiali, di mq. 36, altezza interna ml. 4,30, con n. 2 vetrine, locale servizio, porta ingresso e vetrine nuove in alluminio. Si valuta anche vendita mediante affitto con riscatto. Tel. 329.2127011.(06/15) Affittasi o vendesi box auto in via dei Sospiri, chiuso da cancello automatico, misure 4,30 x 2,65 mt. Tel. 324.8009950. (07/15) Blua Stefano Eredi s.n.c. - di BLUA MANLIO ATTREZZATURE MECCANICHE E COSTRUZIONE ELETTROSALDATI LAVORAZIONI DI FRESATURA CNC Via del Bruccio, 27 Tel. 011.977.38.87 - Fax 011.977.89.18 10022 CARMAGNOLA (TO) Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:36 Pagina 50 STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO www.3fodontoiatrica.it • • • • • • • • • • • • Diagnosi computerizzata Cosmesi, igiene Sbiancamento dentale Conservativa Endodonzia Ortodonzia Pedodonzia Protesi fissa e mobile Implantologia Parodontologia Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale Chirurgia degli ottavi Più di 50 anni di esperienza al servizio della salute della Vostra bocca. FINANZIAMENTI A TASSO “0” CONVENZIONATI CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230- Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605 50 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd www.3fodontoiatrica.it 22/07/2015 08:36 Pagina 51 DIVISIONE DI MEDICINA ESTETICA “Da anni mi occupo di estetica del sorriso. Credo che oggi, un aspetto gradevole, sia un biglietto da visita importante nelle relazioni interpersonali: sia nella sfera affettiva, che in quella sociale, che in campo lavorativo e professionale.” Proprio per questo da oggi mettiamo a disposizione della nostra clientela, anche una divisione di MEDICINA ESTETICA DEL VISO E DEL CORPO. TERAPIE PROPOSTE: MEDICINA ESTETICA MEDICINA ESTETICA DEL VISO DEL CORPO CON APPARECCHI Fisiosonic Modulo riduce disgrega riattiva drena tonifica rassoda Lumix Radiant fotoepilazione energia pura acne contro lesioni vascolari l’invecchiamento lesioni pigmentate della pelle mobile pulsar med • • • • FILLER BOTOX PEELING RINGIOVANIMENTO CUTANEO E BIO RIVITALIZZAZIONE CON FATTORI DI CRESCITA • RINOPLASTICA ADDITIVA mobile mobile fotoringiovanimento Si riceve su appuntamento CARMAGNOLA - Tel. 011.9720230 - VICOFORTE - Tel. 0174.569605 51 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 Michele Bauducco Mancin 08:36 Pagina 52 Santino Brusco RINGRAZIAMENTO La moglie ed i familiari commossi per l'affetto dimostrato al loro caro desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore, con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgata Bauducchi in Moncalieri DOMENICA 2 Agosto alle ore 11. Maria Cuda in Bello RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, l' invio di fiori, parole di conforto. Un ringraziamento particolare viene rivolto a tutto il personale della casa di Riposo "Villa Serena" per le amorevoli cure prestate. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 19 Luglio alle ore 11. Giovanni Ferrua RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, commossi per l'affetto dimostrato, nell'impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. Rosario Rocca ANNIVERSARIO 2003 - 2015 Ti ringraziamo del bene che ci hai voluto. sei sempre vivo nel nostro cuore e nei nostri pensieri. Dal Cielo veglia su di noi che non ti dimenticheremo mai. La moglie, il figlio, la nuora, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio SABATO 25 Luglio alle ore 18. Mauro Giordano RINGRAZIAMENTO La moglie, il figlio, la nuora, la nipotina e tutti i familiari porgono un sentito e commosso ringraziamento a tutti voi che in questo momento di dolore avete reso omaggio a Giovanni con fiori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene e la presenza al suo ultimo saluto. Un particolare ringraziamento viene rivolto al Dott. Gaveglio e agli amici per l'affettuosa e costante presenza. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola SABATO 18 Luglio alle ore 18. ONORANZE FUNEBRI MIOTTO CARMAGNOLA Via Ospedale, 10 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.24.45 Albino Cavaglià ANNIVERSARIO 2014 - 2015 Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio SABATO 8 Agosto alle ore 18. Michelangelo Pairotto RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. Un ringraziamento particolare viene rivolto alla Croce Rossa, al Gruppo Alpini, a Medici ed Infermieri dei Reparti Chirurgia e Medicina dell'Ospedale San Lorenzo di Carmagnola per l'affetto dimostrato al loro caro. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 2 Agosto alle ore 11. Arcangela Martorana ved. Martorana ANNIVERSARIO 2014 - 2015 Giovanni Gaido ANNIVERSARIO 2014 - 2015 ANNIVERSARIO 2014 - 2015 Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. Accompagnati dal tuo amore e dalla tua presenza continuiamo con te la nostra strada. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l'affetto e l'amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola SABATO 25 Luglio alle ore 18. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 26 Luglio alle ore 11. Giovanni Bergia Teresa Franco v. Tuninetti ANNIVERSARIO 2011 - 2015 RINGRAZIAMENTO Chi vi ha voluto bene vi avrà nel cuore e serberà il ricordo di voi per tutta la vita. I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti li ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 1 Agosto alle ore 18 e nella Chiesa di Fraz. Motta DOMENICA 2 Agosto alle ore 11. Ciaravola Emilio RINGRAZIAMENTO I familiari commossi per l'affetto tributato al loro caro, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola SABATO 18 Luglio alle ore 18. Michele Fumero RINGRAZIAMENTO Nell'impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di scritti, preghiere, opere di bene ed offerte in memoria, parole di conforto. U V la a T P m s V k d fa V b a (0 La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo San Bernardo DOMENICA 2 Agosto alle ore 11. Maria Resio ved. Sorasio RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola DOMENICA 2 Agosto alle ore 18. Maria Isaia v. Falco RINGRAZIAMENTO I familiari, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia San Giovanni Battista di Villastellone SABATO 25 Luglio alle ore 18. Giuseppe Lucchesi ( Pippo) RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola GIOVEDI 9 Luglio alle ore 18. Bartolomeo Perrone RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola DOMENICA 9 Settembre alle ore 11,30. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia San Giovanni Battista di Villastellone DOMENICA 26 Luglio alle ore 11. 52 I c ( T C s ta d p c T V c z c V d V s P T V e fi c c le m m c p in a T V V c v s p ra n Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:37 Pagina 53 ANNUNCI In pieno centro storico di Carmagnola cedesi attività commerciale ben avviata (no curiosi, solo se veramente interessati). Tel. 333.2550355. (07/15) UN PO' DI TUTTO Vendo cucina 4 fuochi, cappe, frigoriferi, lavandino, vetrinetta espositiva, bilance adatte a circoli privati, pro loco, agriturismi. Tel. 328.7379506. (07/15) Pescatori si è liberato un bel laghetto con molti pesci, tutto recintato, su grande superficie. Tel. 0172.40229. (07/15) Vendo circolare modello M80B, massa 60 kg, giri massimi RPM 2000, 220 volt. Vendo semi-nuovo spacca legna Balfor, monofase, 220 volt. Tel. 366.3153005. (07/15) Vendo legna da ardere (abete). Vendo bellissimo carro antico e coppia di ruote antiche, no perditempo. Tel. 348.1193516. (07/15) Carmagnola, causa trasferimento vendesi a prezzi modici, camera da letto completa per ragazzo o ragazza, sofà, letto con due grosse poltrone in pelle come nuove, panca da cucina cm 140X190, tavolo da cucina con due sedie legno, due armadi. Tel.3343011821. (06/15) Vendo celle frigorifere di dimensioni varie complete di motori, macchinari per lavorazioni carni, tritacarni, segaossa, insaccatrici. Tel. 328.7379506 (07/15) Vendo pneumatici agricoli usati varie dimensioni. Tel. 328.7379506 (07/15) Vendesi attrezzatura per fare il vino: diraspatrice, torchio, botte vetroresina 6q. Prezzo molto conveniente. Tel. 347.4728240 (07/15) Vendo bilancia pesa kg. 200,vetrinetta espositiva x formaggi , salumi ecc ecc x fiere e manifestazioni, scaffali in inox per celle frigo,cisterne da lt.1000 in plastica con contenitore in ferro zincato su bancale per acqua o liquidi vari. Vendo pneumatici agricoli misure 900/50/42 Firestone mai usati ed altri d'occasione. Vendo cucina lineare 3,6 m. in arte povera completa di elettrodomestici e stufa a legna incassata completamente in acciaio inox, all'acquirente regalo 1 quintale di legna. Tel. 389.6814301 (07/15) Vendo lampadario in ottone a bocce di cristallo. Vendo abbigliamento firmato: maglione Nort-Sails colore melone tg.M; giacca a vento Napapjri estivo tg.48; abito sposo informaler tg. 48 e abito da sposa Pignatelli a tubino tg. 42. Vendo servizio piatti. Vendo scaffalature metalliche di ogni misura e vendita o permuta quadri d'autore (collezione privata). Tel. 335.1325506. (07/15) Vendo cupolino originale Moto Guzzi V35 IMOLA anno 1984. Tel.328.8698019 (05/15) Vendo 4 gomme estive Michelin Energy Saver 195/55 R16 con 60% di battistrada adatte a Fiat Punto, Opel Corsa e vari altri modelli. Tel. 320.0281469 (07/15) Vendesi porte interne in noce. Misure standard. Tel. 331.3941243. (05/15) Vendesi 2 portoncini in legno completi misure h. 2320x1200 euro 150 cadauno e serramenti i Douglas di varie misure prezzo modico (senza telaio). Tel. 339.57983522. (05/15) Vendo levigatrice professionale ma non a norma CE per lavori hobbistici, dimensioni 440x160x150 cm. peso 540 kg. Perfettamente funzionante con motore trifase ad euro 400. Vendo carrozzina per anziani e/o disabili, pieghevole, nuova mai usata ad euro 250.Tel. 328.7379506. (07/15) Cerco in regalo animali da cortile: oche, anatre, galline, conigli, capre, pecore, maiali ecc. No cani e gatti. Ritiro a mio carico. Tel. 328.7379506 (07/15) Vendesi PC a euro 16, formato da: torre, monitor, tastiera, mouse, lettore CD, Processore AMD Semprom 140 Processor 2,71 GHz, Memoria RAM 2,50 GB, sistema operativo a32 bit processore su x64; windows 8.1, office e altri programmi. Tel. 338.4408042 (05/15) Vendesi accessori per fare la salsa, pentole, bollitore, fornello con bombola. Tel. 328.6997184 (06/15) Vendo: lampadario in cristallo, seggiolone pappa per bambini Chicco e fax Olivetti Sirio. Tel. 345.8920315. (05/15) Vendo motosega decespugliatore tagliaerba. Tel. 339.8702430 (Giovanni) (06/15) Vendo attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori.Tel .320.0281469.(07/15) Vendesi bottiglie nere da 0.70l 1l e da 1.5l più pintoni a 0.30 cent. cad con tutta attrezzatura da cantina, torchio seminuovo, vasca sempre piena,anche separatamente. Tel 0172.40229. (07/15) Vendesi porta bottiglie quadrato e pintoni in ferro, misure 80cm x 80cm, altezza 140cm. Può contenere fino a 260 bottiglie o pintoni. Tel. 347.1164157. (ore serali). (05/15) Vendo piante di aloe arborescens a modico prezzo. PC toshiba e stampante hp vendo per inutilizzo. Toeletta in ferro primi 900 stile liberty con ripiano in marmo 87 x 47 completo di catino, brocca, specchio vendo. Tel. 338.4190379. (06/15) Vendo scooter Honda 400 (Silver Wing) blu/azzurro metallizzato a euro 2300 (trattabili). Chilometraggio: 21.000 km. Anno: 07/2007. Potenza: 29 kW (39 CV), Cilindrata: 400 cm³. Carburante: Benzina. Prossima revisione: 08/2015. Equipaggiamento del veicolo: avviamento elettrico, bauletto, freni a disco, marmitta catalitica.Tel. 338.2615651 o email a: [email protected] (05/15) Vendesi scooter APRILIASR50 rosso e nero pochi km (3.200) come nuovo richiesta euro.1400. Tel. 339.5798352 (05/15) Vendesi trattore fiat 1000 dt, anno immatricolazione: 1977, ore di lavoro: 6300. Tel. 339.6665688.(05/15) Amatore acquista bici vecchie e ciclomotori Piaggio anche in cattive condizioni e ricambi per queste.Tel. 329.4941836.(05/15) Vendo motorino Gilera mod. CBA da mettere a posto sporvvisto di libretto di circolazione. Tel 342.3202314. (06/15) Vendo per inutilizzo, camper ELAGH Ford 2500 td km 32.000, accessoriato, ottimo stato. Tel. 347.053626. (06/15) Vendesi camper Rapido 1989 accessoriato sempre tenuto in garage. Tel. 339.5798352 (05/15) Vendo bicicletta da donna vecchia funzionante. Tel.342.3202314 (07/15) Ritiro gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti), alberi da frutto a terra ,pulizie di rive o alvei di torrenti. No sfalci di potatura. Tel. 328.7379506. (05/15) Privato vende bellissime e funzionali gabbie per conigli in ferro. Tel. 348.1193516. (05/15) AUTO MOTO e CICLI Vendesi: bici da donna buona condizione euro 40. Tel. 328.6997184 (036/15) Compro moto vespa e lambretta con e senza documenti. Pagamento contante. Tel. 331.2506402. (06/15) Vendo vespa 50 special per collezionisti. Tel. 348.1193516.ti (07/15) Vendo Ford Focus 1.8 tdci anno 2004 nero eleganza 5 porte pochissimi. km Tel.337.204208 (07/15) Privato vende motozappa honda 13 cv nuova accensione elettrica e manuale alimentazione benzina prezzo trattabile. Tel. 393.0082974 (ore pasti) (06/15) Compro moto vespa e lambretta con e senza documenti. Pagamento contante. Tel. 331.2506402. (05/15) Vendesi: Auto BMW 320 D Turing, 200L, grigio carrozzeria impeccabile, motore da rifare. Tel. 327.7569717 (05/15) Vendo motocoltivatore marca Grillino HP10 Diesel in ottime condizioni generali ad euro 1500. Tel. 328.7379506 (05/15) Vendo vespa 50 special per collezionisti. Tel. 348.9819340. (05/15) Posto camper o simili in capannone con presa corrente. Tel.3313941243 (05/15) Vendesi giubbotto montone nappato tg. 44/46 e cappotto impermeabile nero tg. 46 come nuovi per cambio tagli. 50 euro totali. Tel. 338.4669122 (ore pom.e serali). (05/15) Vendesi lama livellatrice, attacco posteriore larghezza di lavoro: mt. 2,50. e trincia seppi m. larghezza di lavoro: mt. 2,00. Tel. 339.6665688. (05/15) Vendo organo Thomas Cameo Supreme 1265 prezzo basso. tel 342-3202314. (06/15) Vendo porte interne complete di telaio e coprifili tipo inglesina: n° 2 da 70, n° 1 da 60 n° 2 da 80 tutte alte 210 cm. buone condizioni a 70 euro./cad. Vendo cisterne in plastica da 1000 litri su pallet per usi vari, adatte per acqua, carburanti e liquidi in genere ad euro. 70 caduna.Tel. 328/7379506 (07/15) Vendesi termostufa a legna marca klover 25000 da collegare al impianto termico di casa. Euro 1500. Tel. 338.9054683 (06/15) Vendesi 2 portoncini in legno completi misure h. 2320x1200 euro 150 cadauno e serramenti i Douglas di varie misure prezzo modico (senza telaio). Tel. 339.57983522. (05/15) LAVORO Italiana cerca lavoro come donna delle pulizie (uffici, scale), badante, lavapiatti. Tel. 329.7636982. (ore pasti). (06/15) Signora indiana automunita cerca lavoro come badante, donna delle pulizie, baby sitter e stiro. Tel. 328.9175729. (06/15) Signora seria, con esperienza, cerca lavoro come: assistenza domiciliare e ospedaliera per anziani e malati, badante, baby sitter, pulizie e stiro.Tel. 327.8638111. (06/15) Studentessa al 2º anno di Scienze della Formazione Primaria, si offre come baby-sitter e/o aiuto-compiti a bambini di qualsiasi età. Disponibile anche nelle ore serali. Prezzo modico. Tel. 3389707172. (06/15) Signora italiana automunita cerca qualsiasi tipo di lavoro purchè serio in Lombriasco e dintorni.Tel .340.9048074. (07/15) Signora automunita con esperienza cerca lavoro: assistenza domiciliare e ospedaliera ad anziani, lavapiatti e scale. Disponibile anche turni di notte. Massima serietà. Tel. 329.8987208. (07/15) CARMAGNOLA - Via Alberti (interno 38) Vendesi VILLA indipendente comoda al centro. Libera subito. Composta da: ingresso, cucina abitabile con uscita su terrazzo di 30 mq coperto, soggiorno, 2 camere, servizi, grande mansarda totalmente usufruibile. Collegati con ascensore interno seconda cucina, altro servizio, taverna, box doppio,lavanderia ,locale caldaia, cantina, cortile con portico, orto/frutteto, giardino (circa1300 mq) piantumato con impianto di irrigazione automatico con pozzo privato e centrale di comando, riscaldamento autonomo, aria condizionata, zanzariere agli infissi, tende da sole automatizzate con radiocomando. Possibilità bifamiliare. Classificazione energetica D. No affitto, no agenzie. - Tel. 349.6155472 53 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:37 Pagina 54 ANNUNCI ORRIERE CCarmagnola di Periodico mensile a carattere locale dell’Associazione Corriere di Carmagnola Aut.Tribunale di Torino n° 5459 del 29/11/2000 Il giornale viene stampato in 15.000 copie e distribuito gratuitamente a tutte le famiglie di Carmagnola e dintorni Direttore Responsabile: Pierpaolo Boschero Redazione: Maresita Brandino Cristiana Cassinelli Furio Cassinelli Carlo Gamna Giulia Gaveglio Sara Giraudi Santi Maimone Martina Occelli Giovanna Tesio Redazione multimediale e socialnetwork Valeria Appendino Francesco Fogliatto Marta Avataneo Marco Lovato Stefano Bertello Laura Maritato Rusi Chen Chiara Pecchio Valentina Chiabrando Alessandro Pettiti Federico Cristaudo Sabrina Quaranta Alessandra Cursio Giulia Rovezzi Andrea Elia Fabio Tatti Hanno collaborato in questo numero: Alessandra Bincoletto Alessandra Mandarano Franca Brizzo Silvia Mandarano Sabrina Carbonara Ambra Mondino Ileana Gallo Altea Paschetta Angela Inglese Davide Rossetti Informahandicap Per la Vostra pubblicità: 339.4689877 348.9263323 Recapiti: Tel.011.9715484 339.4620377 Fax: 011.19444934 E-Mail: [email protected] www.corrieredicarmagnola.it Per lettere, messaggi e copie del giornale: Libreria La Torre di Babele: via Gardezzana, 20 Cartoleria Corgiatti: via Valobra, 106 Calzature Piè Di Luna: via Valobra, 123 Per copie del giornale: Elledì Arti Grafiche, via Vado della Valle, 19 Panetteria dell'Abazia, via Poirino, 589 Biblioteca Civica, via Valobra, 102 Carmappetito, C.so Roma, 24 Centro d’incontro Motta e Corno, Via Maira, 5 La Clessidra Gioielli, Largo Vittorio Veneto, 10 Luigi Appendino, via Cavalleri, 12/14 Mastro fornaio, via Torino, 67 - Casalgrasso Mondo Di Vino, p.zza Carlo Alberto, 16 - Carignano Osteria del Vapore, p.zza Occello, 4 - Murello Battitura testi articoli e sito internet a cura della redazione del giornale. Impaginazione e pubblicità a cura di: Elledì Arti Grafiche, via Vado della Valle, 19 - Carmagnola Stampa: Tipografia Saviglianese, via Torre de Cavalli, 9 - Savigliano -Cn È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e contenuti del giornale se non autorizzati. Questo numero è stato chiuso in tipografia il 17/07/2015 Gli annunci il 12/07/2015 PER LA TUA PUBBLICITÀ TELEFONA AI NUMERI 348.9263323 339.4689877 339.4620377 Decoratore tappezziere offre a prezzi modicil lavori di imbiancatura, spatolato, velato, stucchi veneziani e terre fiorentine per appartamenti,negozi,uffici. Materiale ottima qualità, velocità e pulizia dopo i lavori. Tel. 348.681695 (06/15) Professoressa materie letterarie-latino,italiano,filosofia e lingue straniere-tedesco, francese ed inglese offre lezioni per esami di settembre a prezzi modicissimi a casa vostra garantisco serietà ed esperienza. Tel.338.5239984. (06/15) Studentessa universitaria di 23 disponibile per ripetizioni o aiuto compiti delle vacanze a bambini delle elementari o ragazzi delle medie, oppure come baby-sitter per bambini. Tel. 340-7691556 (05/15) Cercasi parrucchiere\a con esperienza, portare il curriculum a evoluzione25 acconciature, via puccini n21. Tel.011.9710097. (07/15) Per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa; commissioni e pratiche amministrative; pulizie, piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai garage, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita. Tel. 3479901831 (06/15) Perito industriale cerca altro professionista per condividere lo studio in borgo San Bernardo. Tel. 328.7688225 (07/15) Autista patente c+cqc cerca lavoro, disponibile anche per altre mansioni. Tel. 347.0554114. (05/15) Studentessa universitaria disponibile per ripetizioni-aiuto compiti e come baby-sitter. Disponibile in settimana e nei week-end. Tel. 331.2620270 (07/15) Eseguo piccoli trasporti e/o sollevamenti con autocarro munito di gru per privati. Tel. 328.7379506. (06/15) Sgombero alloggi, garage, cantine, magazzini, uffici e locali in genere. Vendo credenza inizio 900, bilance antiche, un acquario con pompa e bombole 100 x 45 cm. circa, inoltre un generatore di corrente nuovo di pacca. Tel. 380.5282750 (ore serali) (07/15) Studentessa frequentante il 4° anno di liceo psico-pedagogico offresi come babysitter e aiuto compiti x alunni scuole elementari. Tel. 331.9566734 (ore serali ) (05/15) Azienda di automazione meccanica ricerca progettisti meccanici. Richiesta conoscenza autocad, 3D inventor, conoscenza inglese, disponibile a brevi trasferte. Inviare curriculum a: [email protected] (07/15) Per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori; pitturazioni appartamenti, cancellate, finestre, tapparelle; manutenzione idraulica, elettrica; pulizia manutenzione giardini; restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, etc. Installazione cucine, montaggio e smontaggio mobili; commissioni e pratiche amministrative; pulizie, piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai garage, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita. Tel. 3479901831 (07/15) Sgombero cantine, solai, garage, cortili, mansarde e alloggi, a prezzi modici. Disponibilità anche sabato e domenica, max serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa. Tel. 011.9713861 (dopo le 17,30). (05/15) Studente al terzo anno del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e diplomato al Liceo Scientifico-Tecnologico G. Vallauri offre ripetizioni e aiuto compiti dalla 1° elementare alla 2° superiore.Materie: inglese; italiano; storia; geografia; matematica (fino alla 3° media). Tel.346.3561068 (05/15) Insegnante con pluriennale esperienza laureata ad Oxford impartisce lezioni di inglese e francese per tutte le età, per recupero debiti e necessità lavorative a prezzi modici. Tel. 346.4791018. (07/15) Ragazzo 25enne automunito con patentino da carrellista cerca lavoro, offresi anche per commissioni a persone anziane e accompagnamento. Massima fiducia. Tel. 348.9511932. (07/15) Signora cerca lavoro domestico come assistente anziani, donna delle pulizie. Disponibile part-time, anche tutto il giorno. Massima serietà. Tel. 320.4765776. (07/15) Ragazza seria cerca lavoro come: badante, baby sitter, pulizie e stiro o altro, purchè serio. Massima serietà. Tel. 366.7018464. (05/15) Ragazza cerca lavoro come: assistente anziani e malati, badante il giorno e la notte, baby sitter, pulizie e stiro, lavapiatti e scale. Tel. 324.6347363.(05/15) Signora automunita con esperienza cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale e assistenza domiciliare o ospedaliera (anche turni di notte). Massima serietà. Tel. 346.2718509. (07/15) Ragazzo di 20 anni cerca lavoro come apprendista panettiere pizzaiolo, ho qualifica professionale di panificatore di arte bianca. Tel.011.9716478. (06/15) Insegnante con laurea in Lettere classiche (110 e lode), master in didattica,First certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per recupero debiti di latino, greco, inglese e materie letterarie. Tel. 3406646587. (07/15) Signora piemontese veramente bisognosa cerca lavoro come badante anziani ,almeno quattro ore,oppure ad orario spezzato aggiungendo anche un'ora o due la sera, o come Baby Sitter al pomeriggio. Lavapiatti aiuto cuoca o dama di compagnia. Preferibilmente in Carmagnola. Astenersi perditempo. Tel ore serali 349.1443192. (06/15) Signora italiana stira o si offre come babysitter anche saltuariamente. Amante dei quadri in puzzle si offre di farli per voi. Tel. 011.9723706 (ore pasti) (05/15) Sgombero cantine, alloggi, solai, negozi, case ecc...ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 (davide). (07/15) Signora italiana referenziata cerca lavoro, purchè serio, come assistente anziani e donna delle pulizie. Tel. 331.5304009. (06/15) Vuoi imparare l’inglese o il francese? Insegnanti esperte impartiscono lezioni a prezzi modici. Risultati garantiti! Tel. 345.6021972 (05/14) Ragazza laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell'insegnamento ad un buon prezzo. Tel. 346.5212778 (07/15) Ragazzo 28enne, con diploma di Ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, full-time e part-time, cerco anche lavori stagionali. Utilizzo e ottima conoscenza del PC, esperienza in registrazione fatture e archivio, disponibilità immediata. Tel. 349.5391676. (07/15) Laureato in Fisica impartisce ripetizioni di Matematica, Fisica, Informatica, Giapponese per principianti a studenti delle scuola elementari, medie e superiori. Tel.338.33177464 (ora di cena). (07/15) Professoressa economia aziendale.matematica impartisce lezioni a studenti a prezzi modici,recandosi al vs domicilio esperienza pluriennale. Libera tutta l'estate. Tel. 338.5239984 (06/15) Si ricerca infermiera professionale, residente a Carmagnola o comuni limitrofi, con propria partita Iva, per lavoro pomeridiano. Se interessati inviare curriculum munito di foto all’indirizzo: [email protected]. (05/15) Signora 44enne diplomata italiana offresi per pulizie casa/uffici/stiro. Max. serietà. No perditempo. Tel.335.5479266 (05/15) Signora piemontese cerca lavoro come pulizie e stiro a Carmagnola e paesi vicini. Massima serietà, con esperienza, automunita. Tel. 333.8951565. (06/15) Ragazza italiana diplomata come segretaria d'azienda, cerca lavoro come impiegata segretaria, operaia, commessa, baby sitter o aiuto compiti/ripetizioni. Disponibile immediatamente. Tel. 340.2943857. (06/15) Italiana offresi come assistenza anziani, pulizie uffici, lavapiatti, stiro. Tel. 011.9721911.(06/15) Signora cerca lavoro come baby sitter, badante, pulizie, commessa, cameriera, operaia. Massima serietà. Tel. 388.4778197. (06/15) Signora con esperienza in contabilità cerca lavoro. Buona conoscenza delle lingue (spagnolo, inglese, tedesco). Tel. 333.1617401. (06/15) INCONTRI 42enne di bella presenza, ex modello, alto, biondo, occhi verdi, cerca amica per conoscenza ed eventuale futuro assieme, preferibilmente italiana. No agenzia, no scopo lucro. Tel. 328.9733458. (07/15) Uomo 54 enne benestante cerca donna max 60 enne per compagnia. No perditempo. Tel. 388.1058212 (06/15) Bella ragazza italiana, 31enne, nubile, vive in campagna coltiva erbe aromatiche, addestratrice di cani per salvataggio, cerca uomo onesto, per sposarsi. no squilli ne' anonimi Tel. 340. 7458175 (07/15a) Studia ancora per laureasi, e lavora come assistente alla poltrona di un dentista, affascinante creatura, femminile, simpatica, 37enne, di origini contadine, e' una persona genuina, crede nell'amore, ma non l'ha ancora incontrato. Tel.345.2982728 (07/15a) A solo seriamente intenzionati, 41enne, molto carina, non si e' mai sposata, non ha avuto figli, commessa supermercato, nel tempo libero volontaria vigili del fuoco, cerca compagno semplice, affidabile, per la vita Tel. 344.2271882 (07/15a) 49enne, vedova, bella donna, piemontese, casalinga, molto timida, insegna catechismo ai bambini,incontrerebbe signore, non importa età, nè l'aspetto purchè serio. Tel. 329 6593674 (pomeriggio) (07/15a) Psicoterapeuta di coppia, 57enne, distinta, femminile, gioca a golf, ma è anche impegnata nel sociale, ha sempre un sorriso e una buona parola per chiunque, anche il suo ultimo figlio si è sposato e ora vive sola, vorrebbe conoscere una persona semplice a cui dedicare amore. Tel.342.0555305 (07/15a) L’amore non ha età, lei è una splendida 61enne, ex coltivatrice diretta, vive sola , le piace cucinare, coltivare fiori, tenere in ordine la casa. sogna di incontrare un uomo, possibilmente italiano, con cui condividere le cose di tutti i giorni. Tel.011.9626940 ore pasti. Tel.340.3148881 (07/15a) Imprenditore agricolo, piemontese, 42enne, ha molte proprietà immobiliari, anche casa in costa azzurra, attraente, generoso, modi garbati, nel tempo libero pratica volo con deltaplano. Gli manca solo l'anima gemella. Chissà cosa gli riserva il futuro? Tel.348.9016101 (07/15a) Finora ha vissuto in nord america per lavoro, ora rientrato in italia, e' alla ricerca di una donna intelligente, ironica, non importa la nazionalità, nè l'aspetto. lui è un 54enne sportivo, molto alto brizzolato, occhi scuri. divorziato da tempo, ama l'arte, il teatro , colleziona auto d'epoca. Tel.333.8892388 (07/15a) Affascinante, spiritoso, ingegnere navale, progetta prototipi di nuove imbarcazioni, bel signore, 63enne, figli grandi, ora e' libero e quasi alla pensione, sogna di trovare una donna carina con cui girare il mondo e godersi la vita. no perditempo, ne' indecise. Tel. 349 5601018 (06/15a) Agriturismo Cascina Verne Ristorante - Camere con bagno Frazione Tuninetti - CARMAGNOLA (TO) Cell. 339.3100048 a 4 km dal casello di Carmagnola dell’autostrada Torino - Savona GPS - Lat: 44.846136 - Lng: 7.777698 www.leverne.it 54 patate novelle all’ingrosso e al minuto Cell. 339.6671042 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:37 Pagina 55 aa er - i, r, e- 5) a a- 5) o, o x e o mi e aa, a a e, a el ra e, o r- a, e o rui a e o, e e e, n ao. li o, amo- ooa a r- 55 Corriere di Carmagnola - Luglio 2015.qxd 22/07/2015 08:37 Pagina 56 56