Bando PON Estero - Fiani

Transcript

Bando PON Estero - Fiani
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
Prot. n. 3844/FSE
Torremaggiore, 07/07/2014
Spett.le Operatore Economico
______________________
All’albo
Al sito web www.fianileccisotti.it
OGGETTO:
Fondi Strutturali 2007/2013 – PON “Competenze per lo Sviluppo”
Procedura di affidamento in economia mediante Cottimo fiduciario Art. 125 D. Lgs. 163/2006
Progetto C-1-FSE-2014-285.
CUP: F38F14000140007
CIG: Lotto 1: 5847371B30
CIG: Lotto 2: 5847594339
Il Dirigente Scolastico
Visto
Vista
Il programma Operativo Nazionale avviso prot. n. 676 del 23/01/2014
la nota di autorizzazione del MIUR prot. n. AOODGAI 4038 del 14/05/2014 con la quale questo
Istituto risulta autorizzato all’attuazione dei progetti:
C-1-FSE-2014-285 Sviluppo competenze comunicative in lingua inglese
C-1-FSE-2014-285 Sviluppo competenze comunicative in lingua francese
Vista
la deliberazione del Collegio Docenti n. 3 del 12/02/2014
Visto
il piano dell’offerta formativa
Visto
il Decreto Interministeriale n. 44/2001
Viste
le disposizioni per l’attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007 –
2013 Edizione 2009
INDICE
Bando di gara per la fornitura di servizi per i progetti in oggetto e con le seguenti caratteristiche, modalità e
condizioni per la realizzazione di n. 2 percorsi formativi per l’apprendimento-approfondimento delle lingue
europee: Inglese e Francese con procedura di urgenza. La fornitura è suddivisa in 2 Lotti distinti; ogni
concorrente può partecipare ad uno o entrambi i lotti.
Si invita codesto Operatore Economico, ove interessato, a presentare la propria migliore offerta
per la
realizzazione dell’attività in oggetto, entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 22 luglio 2014.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof. Giancarlo LAMEDICA
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
DISCIPLINARE DI GARA
Progetto C-1-FSE-2014-285
ART. 1
Soggetti ammessi alla gara
Possono partecipare alla presente gara i soggetti previsti daI D.Lgs. 163/2006.
ART.2
Contenuti
Il presente Bando ha per oggetto la fornitura di servizi per:
- organizzazione, gestione e assistenza viaggio verso le mete designate e spostamenti in loco;
- gestione e assistenza logistica, durante il soggiorno, comprendente vitto e alloggio in un Paese
dell’Unione Europea;
- organizzazione delle attività di formazione con i Centri di Formazione Linguistica richiesti per n° 2 gruppi di
studenti (da 15/ 20 studenti per ciascun modulo) e due Tutor accompagnatori; ciascun modulo è designato
nel seguito con le denominazioni: modulo A/1, modulo A/2 nella tabella seguente.:
Modulo/Paese Unione Europea
lotto1
Lingua Inglese
lotto 2
Lingua Francese
Progetto PON C-1-FSE-2014-285
Destinatari
15/20 alunni – n. 2 docenti tutor
15/20 alunni – n. 2 docenti tutor
n. ore(durata)
60 ore finalizzate al conseguimento
della certificazione Cambridge
- QCER
(tre settimane)
60 ore finalizzate al conseguimento
Della certificazione DELF–QCER
(tre settimane)
La Ditta offerente fornirà apposita offerta economica dettagliata e tutta la documentazione a supporto per le
prestazioni richieste nel presente bando che costituisce a tutti gli effetti contratto per adesione . Pertanto,
disposizioni contenute nel presente Bando risultano vincolanti e l’ eventuale mancata adesione a quanto
richiesto costituirà motivo di esclusione.
La ditta offerente dovrà presentare la propria offerta distinta per moduli. È consentito produrre
Offerte complete per uno o per entrambi i moduli.
ART. 3
Importo a base d’asta
L’importo a base d’asta per la fornitura di cui alla presente lettera di invito è il seguente:
Lotto 1: € 47.300,00 (quarantasettemilatrecento/00) iva inclusa così ripartito:
-Area formativa per lezioni di esperto/i di madrelingua: fino ad un massimo di € 4.800,00, Iva inclusa.;
-Spese vitto, alloggio, viaggio per 15 alunni e 2 docenti, fino ad un massimo di € 42.500,00 Iva inclusa.
Lotto 2: € 50.300,00 (cinquantamilatrecento/00) iva inclusa così ripartito:
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
- Area formativa per lezioni di esperto/i madrelingua fino ad un massimo di € 4.800,00 iva inclusa;
- spese di vitto, alloggio viaggio per n. 15/20 alunni e n. 2 docenti accompagnatori fino ad un massimo di €
42.500,00 iva inclusa;
- Certificazione esterna conclusiva di lingua Francese - livello B1 - secondo il framework europeo delle lingue,
da parte di un Ente Certificatore riconosciuto a livello internazionale per n. 15/20 alunni fino ad un massimo
di € 3000,00 iva inclusa.
Non sono ammesse offerte in aumento, pena esclusione.
ART.4
Presentazione delle offerte e della documentazione richiesta per l’ammissione alla procedura
Gli Istituti e le Agenzie invitate dovranno far pervenire domanda di partecipazione alla gara di cui al capitolato
tecnico (allegati A1 – A/2) del presente bando, esclusivamente a mezzo del servizio postale, consegna a mano o
Corriere espresso autorizzato. Le offerte, pena l'esclusione dalla gara, dovranno essere articolate come segue:
Busta A - sigillata e contrassegnata dalla dicitura "Documentazione Amministrativa".
l'offerta, pena l'esclusione, dovrà:
• essere redatta utilizzando il modulo "Domanda di partecipazione" di cui all'allegato B;
• essere corredata da una dichiarazione sostitutiva cumulativa (ex art.47 D.P.R.445/,00) firmata
dal legale rappresentante dell'istituto, utilizzando il modello di cui all'Allegato C.
Busta B - sigillata a contrassegnata dalla dicitura "Offerta tecnico-economica", contenente
l'offerta tecnico-economica, redatta in conformità del capitolato di appalto Allegato A/1 – A/2 con il modello
Allegato A. In essa si dovranno indicare i prezzi lVA inclusa; dettagliare i costi per i singoli servizi offerti
(Formazione, trasporto-vitto-alloggio e per il lotto 2 certificazione esterna).
La busta A e la busta B saranno chiuse in un unico plico controfirmato sui lembi di chiusura, recante la
ragione sociale della Ditta e all’esterno la seguente dicitura:
"Offerta preventivo gara dei progetti P.O.N.- Competenze per lo sviluppo - C-l-FSE-2014-285.
Detto plico indirizzato al Dirigente Scolastico dell’I.I.S.S. Fiani-Leccisotti Via Aspromonte 158 – 71017
Torremaggiore (FG) dovrà pervenire improrogabilmente entro le ore 12,00 del giorno 22 luglio 2014 (non fa
fede il timbro postale). Il termine di scadenza di presentazione delle offerte è determinato in ragione dei tempi
stretti di svolgimento e rendicontazione previsti dall'autorità di gestione dei PON FSE.
ART. 5
Descrizione della fornitura del servizio
La gara ha come oggetto la fornitura di servizi descritti negli allegati A/1 lotto 1 e A/2 lotto 2 e consistente per
ciascuno dei progetti Azione C-l in un soggiorno studio all'estero di 60 ore per 15/20 studenti e due docenti, da
svolgersi nella città di Londra per il lotto 1 e Parigi per il lotto 2 nel periodo di settembre 2014 e per
complessive 3 settimane.
Gli offerenti dovranno presentare la propria offerta comprensiva dei servizi richiesti.
L'Amministrazione scolastica potrà decidere di selezionare eventuali opzioni migliorative suggerite, purché
rientranti nei limiti di spesa previsti.
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
ART. 6
Modalità di svolgimento della gara e di aggiudicazione della fornitura
All'apertura dei plichi sarà effettuata la verifica dei requisiti previsti per la partecipazione alla gara e l'analisi della
documentazione richiesta. Successivamente si procederà alla valutazione delle offerte economiche degli Istituti e
delle Agenzie in possesso dei requisiti, attribuendo i punteggi secondo i criteri specificati al successivo art. 8.
Si aggiudica la gara l'Istituto o l'Agenzia che presenterà l'offerta economicamente più vantaggiosa, a fronte della
completezza di risposta a tutti i servizi richiesti in base agli allegato A/1 e A/2.
La fornitura sarà aggiudicata anche in presenza di un sola offerta pervenuta, purché ritenuta valida e congruente
con le specifiche tecniche richieste nel presente bando di gara.
ART. 7
Certificazione da allegare all'offerta
L'offerente, a pena di esclusione dalla gara, dovrà allegare all'offerta copia del certificato di Iscrizione alla Camera
di Commercio. Tale certificazione può essere prodotta in copia fotostatica e, ai sensi degli art. 18 e 19 del predetto
D.P.R. 445/2000 e successive modificazioni, firmata dal rappresentante legale della ditta e presentata unita mente
ad una copia fotostatica del documento di identità dello stesso.
L'offerente è inoltre tenuto alla presentazione del DURC con data non inferiore a tre mesi. Eventuali Istituti
stranieri concorrenti al presente bando potranno fornire il DURC, ave previsto nello Stato di residenza, o
certificazione similare che attesti la regolarità contributiva.
ART. 8
Valutazione delle offerte
Le offerte saranno valutate con il Criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, in ottemperanza a quanto
previsto dall'art. 83 del D.lgs. n.163 del 12/04/2006. La commissione tecnica, opportunamente valuterà le offerte
in base alla seguenti caratteristiche:
SCHEDA DI VALUTAZIONE PUNTEGGI
Qualità offerta tecnica
Coerenza, adeguatezza e qualità della proposta rispetto alle esigenze manifestate dalla
scuola
Specializzazione dell’agenzia nell’organizzazione dei viaggi di istruzione ed esperienza
in Progetti PON Estero
Possesso di certificazioni UNI EN ISO specifica per i viaggi di studio all’Estero
Polizza RC professionale con massimale assicurato superiore a 30 milioni di euro (in
caso di aggiudicazione della gara dovrà essere fornita copia della polizza)
Polizza sanitaria, bagaglio, assistenza alla persona e annullamento compreso nel prezzo
con garanzia di rimborso fino al giorno stesso della partenza
Assistenza telefonica/Referente agenzia
Dichiarazione di effettiva prenotazione dei posti e delle date per l’operativo volo di linea
indicato da indicare nell’offerta
60
35
4
4
4
5
4
4
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
Offerta economica
Le offerte economiche verranno valutate applicando la seguente formula:
Pei= Pemax x Ri/Rmax
Di cui:
Pei = punteggio del concorrente in esame
Pemax = punteggio massimo previsto dal bando
Ri = differenziale tra prezzo a base d’asta (pb) e prezzo offerto dal concorrente e
prezzo offerto dal concorrente (pi) = pb – pi
Rmax = differenziale tra prezzo a base d’asta (pb) e prezzo minimo offerto in gara
(pm) = pb- pm.
40
ART. 9
Disposizioni finali
Non saranno prese in considerazioni offerte condizionate, espresse in modo indeterminato e/o prive, anche
parzialmente, della documentazione richiesta. l'Istituzione scolastica non è tenuta a corrispondere alcun compenso
alle imprese per le offerte presentate. L'Istituzione scolastica si riserva di procedere all'aggiudicazione della
fornitura anche in presenza di una sola offerta, purché valida. Il pagamento della fornitura del servizio sarà
effettuato a chiusura del progetto e ad avvenuta erogazione degli accreditamenti da parte dell'Ente preposto
(MIUR). La controparte si impegna a comunicare tempestivamente eventuali variazioni dei dati anagrafici e
fiscali dichiarati.
Ai sensi del Decreto M.E.F. n. 55 del 03/04/2013 si rammenta l’obbligo della fatturazione elettronica a decorrere
dal 06 Giugno c.a.. A tal fine il codice univoco dell’I.I.S.S. Fiani-Leccisotti è il seguente: UF7N49.
ART.10
Privacy
L'Istituzione Scolastica informa che i dati forniti dai concorrenti per le finalità connesse alla gara di appalto e per
l'eventuale stipula del contratto, saranno trattati dall'Ente appaltante in conformità alle disposizioni del D.lgs.
196/03 (legge sulla privacy) e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del
contratto. Le ditte concorrenti e gli interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del D.lgs.
196/03. Il consenso al trattamento dei dati viene richiesto ai sensi della vigente normativa, ed in particolare
dell'art. 12 della Legge675/1996.
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
ART.11
Penale e risarcimento danni
In caso di ritardato o parziale adempimento del contratto, l’Istituto Scolastico, in relazione alla gravità
dell’inadempimento, potrà irrogare una penale fino a un massimo del 10% dell’importo contrattuale (IVA
ESCLUSA).
E’ fatto salvo il risarcimento di ogni maggior danno subito dall’Istituto Scolastico.
ART.12
Cause di risoluzione e controversie
Per qualunque controversia che dovesse insorgere nell'interpretazione o nell'esecuzione del presente bando di gara
e ove le parti non procedano ad un accordo bonario, il foro competente è quello del Tribunale di Foggia.
ART.13
Norme di rinvio
Per quanto non esplicitamente previsto nel presente Bando si fa rinvio alla normativa vigente in materia di appalti
per le forniture e alle "Disposizioni ed Istruzioni per l'attuazione delle iniziative cofinanziati dai Fondi Strutturali
Europei" reperibili sul sito www.istruzione.it.
ART.14
Responsabile del procedimento
Il responsabile del procedimento è il D.S. Prof. Giancarlo LAMEDICA
ART.15
Documentazione allegata
Al presente bando si accludono:
Allegato A (da inserire nella busta B)
Allegato B - Modello di domanda di partecipazione (da inserire nella busta A)
Allegato C - Modello di dichiarazione sostitutiva cumulativa (da inserire nella busta A)
ART. l6
Pubblicizzazione
Il presente bando viene pubblicizzato tramite:
·affissione all’Albo dell’Istituto
·pubblicazione sul sito web www.fiani-leccisotti.it
·pubblicazione sul sito dell'USR Puglia e dell'USP Foggia
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof. Giancarlo Lamedica
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Allegato A/1 Scheda tecnica Lotto 1 (Sviluppo competenze comunicative in lingua inglese)
Codice Scuola FGIS044002
Migliorare i livelli di conoscenza e competenza dei giovani - Interventi per lo sviluppo delle
competenze chiave – Comunicazione nelle lingue straniere europee - Percorso formativo realizzato
direttamente in uno dei Paesi Europei
Bando
Obiettivo/Azione
Codice progetto
Titolo progetto
n. 676 del
23/01/2014
C-1
FSE 2014-285
Sviluppo competenze
comunicative in lingua inglese
Destinazione : Londra – college/campus /residence/albergo min. tre stelle in zone 2/3
Periodo : Settembre 2014, partenza nella prima settimana di settembre (preferibilmente 07/09/2014)
Il percorso di formazione linguistica per ogni gruppo ha la durata di n. 3 settimane e 60 ore (sessanta)
di lezione, tenute da docenti madrelingua qualificati.
Ogni gruppo è composto da un minimo di 15 fino ad un massimo di 20 allievi/allieve + n. 2 tutor
Lo scopo del periodo di formazione è il conseguimento di una certificazione riconosciuta di livello B1
come da Quadro di Riferimento Europeo per la conoscenza delle lingue.
Condizioni
1. La domanda di partecipazione, redatta su carta aziendale, deve pervenire al protocollo di Istituto entro le ore
12 del giorno 22 del mese di luglio 2014 e indirizzata al :
Dirigente Scolastico
ISISS “Fiani-Leccisotti” via Aspromonte, 158 – 71017 Torremaggiore (FG)
Sul retro della busta apporre la seguente dicitura: “Domanda di selezione a evidenza pubblica – Corso di studio
all’estero- Inglese”.
2. Alla domanda deve essere allegata una dettagliata relazione sulle modalità di organizzazione del percorso
formativo e della struttura ricettiva. Nel piano di formazione si devono prevedere:
2.1 lezioni mirate alla preparazione per la certificazione linguistica secondo i parametri del QCER – per B1,
tenute da docenti madrelingua qualificati in grado di gestire, per la parte di competenza la piattaforma
informatica in lingua italiana.
2.2 certificato di frequenza, valido per il credito formativo
2.3 materiale didattico e di consumo per lo svolgimento delle attività formative
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
2.4 escursioni di interesse turistico – culturale e altre attività culturali ricreative e/o sportive con assistenza di uno
staff madrelingua.
2.5 uso di Internet gratuito + una postazione dotata di un PC con stampante per i tutor scolastici
3. Il piano dei costi, il cui importo non deve superare la somma di € 47.300,00 IVA inclusa , deve comprendere
le seguenti voci:
3.1 Costo pro-capite per gli studenti
3.2 Costo pro-capite per i tutor
3.3Per la struttura ricettiva : Londra – college/campus /residence/albergo min. tre stelle in zone 2/3, a poca
distanza da una fermata della metropolitana, ad una distanza dalla scuola al massimo 10/15 minuti a piedi;
con pensione completa, comprensiva di bevande ai pasti; pranzo a sacco e pasto caldo al rientro per i giorni
dedicati alle escursioni.
3.4 n. 1 escursione di una intera giornata a settimana a Londra e fuori Londra in località di interesse culturale
come Oxford/Cambridge , Canterbury ,Windsor con ingressi inclusi in presenza costante di activity leader.
3.5 n. 3 escursioni di mezza giornata a settimana a Londra con audio-guida/guida con ingressi inclusi;
necessariamente per visite a Tower of London , Buckingham Palace, Thames River Cruise in London Eye,
Houses of Parliament,Westminster Abbey , Globe Theatre.
3.6 Travel card di Londra, compresa zona in cui è ubicato il college/campus /residence/albergo, per studenti e
accompagnatori. Transfer privato A/R per escursioni non raggiungibili da metropolitana.
3.7 Tutti i corsisti e i Tutor devono soggiornare nello stesso college/campus /residence/albergo con camera doppia
e/o tripla en suite per n. 20 allievi/allieve e camera singola en suite per n. 2 tutor scolastici (con servizi privati in
camera). La struttura di residenza deve garantire la presenza di servizi di riferimento (lavanderia, servizi sportivi,
luoghi di intrattenimento, wireless internet gratuiti nelle sale comuni).
3.8 Transfer A/R da Torremaggiore a aeroporto di partenza a mezzo autobus GT per tutti i corsisti e i tutor ;
3.9 Volo di linea diretto A/R ( 1 bagaglio da stiva 23 Kg per ogni partecipante + 2 colli ) e tasse aeroportuali, no
voli low cost, da effettuare in orario diurno.
3.10 Transfer privato A/R dall’aeroporto estero al college/campus /residence/albergo per tutti i corsisti e i tutor.
3.11 Viaggio A/R + transfer da aeroporto estero a college/campus /residence/albergo per n. 2 tutor in arrivo +
transfer da college/campus /residence/albergo a aeroporto estero per 2 tutor in partenza per lo scambio degli
stessi a metà percorso formativo.
3.12 polizza di annullamento compresa nel prezzo con garanzia di rimborso fino al giorno stesso della
partenza
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
3.13 SIM card inglese per studenti e accompagnatori.
3.14 Zainetto per gli studenti e borsa per gli accompagnatori + targhette per i bagagli.
3.15 Assicurazione medica – bagagli per tutti i corsisti partecipanti.
3.16 Assicurazione responsabilità civile verso terzi.
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Allegato A/2 Scheda tecnica Lotto 2 (Sviluppo competenze comunicative in lingua francese)
Codice Scuola FGIS044002
Migliorare i livelli di conoscenza e competenza dei giovani - Interventi per lo sviluppo delle
competenze chiave – Comunicazione nelle lingue straniere europee - Percorso formativo realizzato
direttamente in uno dei Paesi Europei
Bando
Obiettivo/Azione
Codice progetto
Titolo progetto
n. 676 del
23/01/2014
C-1
FSE 2014-285
Sviluppo competenze
comunicative in lingua
francese
Destinazione : Parigi – college/campus /residence/albergo min. tre stelle.
Periodo : Settembre 2014
Il percorso di formazione linguistica avrà la durata di n. 3 settimane e 60 ore (sessanta) di lezione,
tenute da docenti madrelingua qualificati.
Ogni gruppo è composto da un minimo di 15 fino ad un massimo di 20 allievi/allieve + n. 2 tutor
Lo scopo del periodo di formazione è il conseguimento di una certificazione riconosciuta di livello B1
come da Quadro di Riferimento Europeo per la conoscenza delle lingue.
Condizioni
1. La domanda di partecipazione, redatta su carta aziendale, deve pervenire al protocollo di Istituto entro le ore
12:00 del giorno 22 del mese di luglio 2014 e indirizzata al :
Dirigente Scolastico
ISISS “Fiani-Leccisotti” via Aspromonte, 158 – 71017 Torremaggiore (FG)
Sul retro della busta apporre la seguente dicitura: “Domanda di selezione a evidenza pubblica – Corso di studio
all’estero- Francese”.
2. Alla domanda deve essere allegata una dettagliata relazione sulle modalità di organizzazione del percorso
formativo e della struttura ricettiva. Nel piano di formazione si devono prevedere:
2.1 lezioni mirate alla preparazione per la certificazione linguistica secondo i parametri del QCER – per B1,
tenute da docenti madrelingua qualificati in grado di gestire, per la parte di competenza la piattaforma
informatica in lingua italiana.
2.2 certificato di frequenza, valido per il credito formativo
2.3 materiale didattico e di consumo per lo svolgimento delle attività formative
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
2.4 escursioni di interesse turistico – culturale e altre attività culturali ricreative e/o sportive con assistenza di uno
staff madrelingua.
2.5 uso di Internet gratuito + una postazione dotata di un PC con stampante per i tutor scolastici
3. Il piano dei costi, il cui importo non deve superare la somma di € 50.300,00 IVA inclusa , deve comprendere
le seguenti voci:
3.1 Costo pro-capite per gli studenti con inclusa obbligatoriamente sessione di
esami in loco per il
conseguimento della certificazione conclusiva di lingua Francese - livello B1 - secondo il framework
europeo delle lingue, da parte di un Ente Certificatore riconosciuto a livello internazionale.
3.2 Costo pro-capite per i tutor
3.3Per la struttura ricettiva : Parigi – college/campus /residence/albergo min. tre stelle, a poca distanza da una
fermata della metropolitana, ad una distanza dalla scuola al massimo 10/15 minuti a piedi; con pensione
completa, comprensiva di bevande ai pasti; pranzo a sacco e pasto caldo al rientro per i giorni dedicati alle
escursioni.
3.4 n. 1 escursione di una intera giornata a settimana a Mont Saint Michel oppure Castelli della Loira,
Versailles e Eurodisney con ingressi inclusi in presenza costante di activity leader.
3.5 n. 3 escursioni di mezza giornata a settimana a Parigi con audio-guida/guida con ingressi inclusi;
necessariamente per visite a Bateau Mouche, Tour Eiffel, Louvre, visita città con sightseeing.
3.6 Travel card di Parigi, compresa zona in cui è ubicato il college/campus /residence/albergo, per studenti e
accompagnatori. Transfer privato A/R per escursioni non raggiungibili da metropolitana.
3.7 Tutti i corsisti e i Tutor devono soggiornare nello stesso college/campus /residence/albergo con camera doppia
e/o tripla en suite per n. 15 allievi/allieve e camera singola en suite per n. 2 tutor scolastici (con servizi privati in
camera). La struttura di residenza deve garantire la presenza di servizi di riferimento (lavanderia, servizi sportivi,
luoghi di intrattenimento, wireless internet gratuiti nelle sale comuni).
3.8 Transfer A/R da Torremaggiore a aeroporto di partenza a mezzo autobus GT per tutti i corsisti e i tutor ;
3.9 Volo di linea diretto A/R ( 1 bagaglio da stiva 23 Kg per ogni partecipante + 2 colli ) e tasse aeroportuali, no
voli low cost, da effettuare in orario diurno.
3.10 Transfer privato A/R dall’aeroporto estero al college/campus /residence/albergo per tutti i corsisti e i tutor.
3.11 polizza di annullamento compresa nel prezzo con garanzia di rimborso fino al giorno stesso della
partenza
3.12 SIM card francese per studenti e accompagnatori.
3.13 Zainetto per gli studenti e borsa per gli accompagnatori + targhette per i bagagli.
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
3.14 Assicurazione medica – bagagli per tutti i corsisti partecipanti.
3.15 Assicurazione responsabilità civile verso terzi.
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Allegato A
Codice Scuola FGIS044002
Progetto PON C-1-FSE-2014-285 - Preventivo di spesa, distinto per ciascun modulo – Lotto __________
Costo dei servizi suddivisi per voci inclusi di IVA come richiesti nel bando
Mezzi di trasporto:
Pullman in Italia : ________________________
Pullman Gran Turismo in (Gran Bretana/Francia/ ) : _________________
Biglietti aerei completi di tutti gli accessori( specificare aeroporto di partenza e di arrivo):
____________________
Visite guidate e servizi culturali:
___________________________
Sistemazione in College/Hotel/Residence/
Studenti: ________________________
Docenti: ________________________
Vitto ( pranzi e cene) : ________________
Assicurazione: ______________________
Gratuità ( specificare quante): _________________
Servizi aggiuntivi (specificare quali)
__________________________________________________________
Costo procapite:
Studenti ________________________
Docenti: ________________________
Costo totale viaggio, soggiorno, vitto per singoli moduli,
Costo Area formativa per lezioni di esperto/i madrelingua
Incluso di IVA
€_______________________
€ _______________________
Solo per Lotto 2:
Costo certificazione esterna conclusiva di lingua Francese - livello B1 - secondo il framework europeo
delle lingue, da parte di un Ente Certificatore riconosciuto a livello internazionale €__________________
Costo totale di tutto il pacchetto, conforme alle richieste del bando Incluso di IVA€_______________________
_____________________, lì _____________
Firma________________________
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
Codice Scuola FGIS044002
ALLEGATO B
Domanda di partecipazione da redigersi su carta Intestata dell'Istituto / Agenzia
OGGETTO: Domanda di partecipazione alla gara alla fornitura di servizi per i progetti PON:
C-1-FSE-2014-285 Incrementare le competenze comunicative in lingua inglese - lotto 1
C-1-FSE-2014-285 Sviluppo della comunicazione in lingua francese - lotto 2
Il/La sottoscritto/a ________________________ nato/a ____________________ il________________,
residente nel Comune di ______________________ Via/Piazza_______________________ cap.______
Provincia _______ in qualità di legale rappresentante dell'Istituto/Agenzia _______________________
con sede nel Comune di__________________ Via /Piazza __________________ con partita IVA n.
___________ tel/fax _________ con espresso riferimento all'lstituto/Agenzia che rappresenta, chiede di
essere ammesso alla gara in oggetto, lotto ___________________
A tal fine, consapevole del fatto che, in caso di dichiarazione mendace, verranno applicate nei suoi
riguardi, le sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, oltre
alle conseguenze amministrative previste per le procedure relative agli appalti pubblici,
DICHIARA
ai sensi di quanto disposto dalla vigente normativa,
1) Di avere iscrizione alla C.C.I.A.A. competente comprovante l'attivazione dell'esercizio per le attività
richieste dall'oggetto della fornitura ed attesta i seguenti dati:
• Numero di iscrizione:
• Data di iscrizione:
• Data inizio attività:
2) Di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento di imposte e delle tasse;
3) Di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi assistenziali e previdenziali a
favore dei lavoratori;
4) Di non aver rilasciato false dichiarazioni circa il possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione ad
appalti pubblici;
5) Che, in caso di aggiudicazione, non intende subappaltare o concedere in cottimo parti dell'appalto;
6) Di non trovarsi, con altri concorrenti alla gara, in una situazione di controllo di cui all'art.2359 c.c.;
7) Che non vi saranno ulteriori oneri oltre quelli previsti dall'offerta presentata;
8) Di non richiedere alcun onere per i tardati pagamenti indipendenti dalla volontà di codesta Istituzione
Scolastica;
9) Di assicurare la fornitura del servizio richiesto da codesta Istituzione Scolastica entro e non oltre il
termine inderogabile indicato nel bando
10) Di aver preso visione del capitolato di gara e di accettare, senza riserve, tutti gli articoli in esso
riportati.
Timbro e firma
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
________________
II/la sottoscritt_ autorizza, per le attività connesse al presente bando, al trattamento dei dati personali, ai
sensi del D.lgsl. n. 196/2003.
Codice Scuola FGIS044002
Timbro e firma
_______________
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192
ISTITUTO STATALE D’ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE
“FIANI - LECCISOTTI”
71017 – TORREMAGGIORE (FG)
e-mail: [email protected]
C.F. 93059060710
=======================================================
ALLEGATO C
da redigersi su carta intestata dell'Istituto / Agenzia
Codice Scuola FGIS044002
OGGETTO: dichiarazione sostitutiva cumulativa (assenza di impedimenti di partecipazione a gare di
appalto).
I/la sottoscritt_ ___________________________ nato/a a ____________ il ________________
Codice fiscale _______________ in qualità di Legale Rappresentate dell'lstituto/ Agenzia____________
con sede legale in ___________________CAP _______ Via _________________P.lVA ____________
Tel. Fax. ,E-Mail __________________________________________ ai sensi degli artt. 46 e 47 del
DPR445/2000, consapevole delle sanzioni penali previste dall'art. 76 dello stesso DPR per le ipotesi di
atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate,
DICHIARA
- di non trovarsi in alcuna delle posizioni ostative previste dalla vigente legislazione in materia di
lotta alla delinquenza di tipo mafioso;
- di non trovarsi in nessuna delle cause di esclusione dalle gare di appalto previste dall'art.ll, commi 1,
lettera a),b),c),d) ed Ildel D.Lgs 358/92;
- di non trovarsi in stato di fallimento, liquidazione coatta, amministrazione controllata,concordato
preventivo, nei cui riguardi sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni
oppure versino in stato di sospensione dell'attività commerciale;
- di non avere pronuncia a proprio carico di sentenza di condanna passata in giudicato, owero di
applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art.444 del CPP; per reati che incidono
sull'affidabilità morale, professionale per delitti finanziari;
- di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali e assistenziali a
favore degli eventuali dipendenti, secondo la legislazione vigente;
- di non avere procedimento pendente per l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui
all'art.3 della L.27/12/1956 n.1423, o di una delle cause ostative di cui all'art.10 della L.31/05/1965
n.575;
- di rispettare, nell'esecuzione dell'appalto in oggetto, le disposizioni di legge vigenti in materia con
particolare riferimento al D.Lgs19 settembre 1994 n.626;
- che non sussistono rapporti di controllo determinati ai sensi dell'art. 2359 del CC con altre imprese
concorrenti alla gara di cui trattasi;
- di aver preso visione delle condizioni del bando e di accettarle senza riserva alcuna.
_________________________, lì_________
Timbro e firma
LICEO CLASSICO-SCIENTIFICO-SCIENZE UMANE
Via Aspromonte 158 Torremaggiore(Fg) tel. 0882-381469 –Fax 0882384553
ISTITUTO TECNICO – SETTORE ECONOMICO: AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
ISTITUTO PROFESSIONALE – SETTORE SERVIZI: SERVIZI COMMERCIALI
Via San Josemaria Escrivà, n. 2 – Tel. 0882 382152; Fax 0882 382170
SEDE COORDINATA: SERRACAPRIOLA – Via Dante – Tel. 0882 070193; Fax 0882 070192