CoT-Angebot-und-Richtlinien-2016-E-01

Transcript

CoT-Angebot-und-Richtlinien-2016-E-01
♥
Mobile divertimento di casinò
Il casinò di Innsbruck propone non solo un’offerta di gioco a
livello internazionale nelle moderne sale del casinò, ma dà anche
la possibilità di prendere a noleggio un casinò mobile con
l’assistenza di croupier gentili e ben preparati per ogni tipo di
iniziativa. Per l’organizzazione dell’evento si può scegliere tra
quattro tavoli da gioco mobili e con la nostra collaborazione
mettere insieme l’offerta che più vi aggrada.
Ci sono a disposizione: la roulette americana, la roulette
francese, Il black jack e iIl poker
Si gioca per divertirsi, esclusivamente con fiche prive di valore. Ci sono in palio give aways e piccoli
premi che vi possiamo anche spedire o anche premi in oggetti, che possono essere portati
dall’organizzatore.
Divertirsi per una buona causa
Il vostro divertimento può anche servire per una buona causa. In quest’occasione le fiche vengono
consegnate dietro una piccola offerta. Il ricavato delle offerte sarà messo completamente a
disposizione di un’organizzazione caritatevole in accordo con il casinò di Innsbruck.
Ciò che rende maggiormente interessante il gioco a scopo promozionale sono le dettagliate
spiegazioni dei giochi stessi nonché i divertenti tornei spettacolo. Possiamo anche mettere giù un
programma per lo svolgimento del vostro gioco!
LE TARIFFE
1 tavolo da gioco per una manifestazione per un massimo di 100 persone comprendente il noleggio
del tavolo, il trasporto, la logistica, il montaggio e smontaggio, la presentazione, dei piccoli premi e
give aways, 3 ore di gioco con un croupier ben preparato € 825,- in più € 1,50 per ogni Km
ogni ora di gioco in più: € 49,spazio necessario: 10 m²
2 tavoli da gioco per una manifestazione per un massimo di 200 persone comprendente il noleggio
del tavolo, il trasporto, la logistica, il montaggio e smontaggio, la presentazione, dei piccoli premi e
give aways, 3 ore di gioco con un croupier ben preparato € 1.298,- in più € 1,50 per ogni Km
ogni ora di gioco in più: € 98,spazio necessario: 15 m²
3 tavoli da gioco per una manifestazione per un massimo di 500 persone comprendente il noleggio
del tavolo, il trasporto, la logistica, il montaggio e smontaggio, la presentazione, dei piccoli premi e
give aways, 3 ore di gioco con un croupier ben preparato € 1.782,- in più € 1,50 per ogni Km
ogni ora di gioco in più: € 147,spazio necessario: 20 m²
Se volete un tavolo per la roulette francese, queste sono le tariffe:
1 tavolo da gioco per la roulette francese compreso di noleggio del tavolo, il trasporto, la logistica,
il montaggio e smontaggio, la presentazione, dei piccoli premi e give aways, 3 ore di gioco con un
croupier ben preparato € 1.100,- in più € 1,50 per ogni Km
ogni ora di gioco in più: € 98,spazio necessario: 10 m²
Tutti i prezzi si intendono al netto d’IVA a cui va aggiunto il 20%.
Per l’offerta di poker l’organizzatore porterà 10 sedie per gli ospiti e una sedia da ufficio.
Inoltre si prega di tenere presente che i tavoli da gioco necessitano dell’illuminazione adatta. È
possibile che vengano apportati dei cambiamenti di prezzo a seconda della distanza dal casinò di
Innsbruck.
Criteri di massima per il gioco promozionale
„Casino on Tour“
Allegato all’offerta
Condizioni legali generali:
Voi garantite che Casinos Austria, il casinò di Innsbruck compaiano come partner esclusivo
per la vostra manifestazione. Ciò significa che il contratto di cooperazione sarà sottoscritto
esclusivamente con il casinò di Innsbruck, tale contratto è valido durante il periodo di
questa iniziativa nell’ambito delle scommesse e del gioco d’azzardo (società di giochi
d’azzardo, slot mashine, varie ditte di scommesse, siti internet ad esso pertinenti, etc.) e
vale nell’ambito delle manifestazioni di altri tipi di sorteggi secondo il § 32 e seguenti
codice sul gioco d’azzardo. Sono esclusi da questa disposizione i gruppi industriali di
Casinos Austria AG (la società delle lotterie austriache, Scommesse sportive austriache
GmbH).
Inoltre dovrete preoccuparvi che nessun minore o persona alcolizzata possano avere
accesso al gioco.
Se dovesse accadere che prima, mentre o dopo la vostra manifestazione, dunque durante
questo periodo di tempo, il materiale di gioco, i premi in oggetti, il materiale pubblicitario,
etc., che si dovesse trovare sotto la vostra responsabilità, dovesse subire dei danni o
venire rubato, ci vedremo costretti ad addebitarvi questi importi. Vi impegnate ad ottenere
tutte le concessioni necessarie e a pagare tutte le tasse e le imposte comunali e statali.
Si applica il diritto austriaco. Per tutte le controversie riguardanti questo accordo, le parti
acconsentono a stabilire la competenza del tribunale a Vienna.
Fiche promozionali/accettazioni:
Potete mettere a disposizione le fiche (fiche promozionale senza valore nominale) a scelta
gratuitamente o dietro un'offerta volontaria, il cui importo non può essere fissato. I clienti
non possono in alcun modo venire forzati a dare l’offerta. Il valore dell’offerta fatta da un
cliente non può stare in nessuna relazione col valore degli eventuali guadagni. Le eventuali
entrate devono essere messe totalmente devolute per un’iniziativa caritatevole. Ciò deve
poter essere accertato in qualunque momento.
Nello stabilire il necessario riguardante il gioco promozionale, facciamo cortesemente
richiesta di sottoscrivere insieme al croupier l'accordo di adesione riguardante la
destinazione della somma raccolta e di trasmettercelo al più tardi entro una settimana
dalla data della manifestazione.
Danni causati da terzi:
Vorremmo farvi presente che viene considerato danno del materiale di gioco qualunque
manipolazione impropria fatta da terzi (smontaggio fatto da sé, spostare di posto gli
oggetti, ecc.). Ci vedremo costretti ad addebitare a voi questi danni. Facciamo inoltre
notare che il tavolo da gioco non può essere collocato all'aperto.