settembre2001 - comune di firenze

11
settembre2001
cartellone gliappuntamentinelq5enonsolo
t INIZIATIVE
QUARTIERE 5
I Giovedì
dell’Orticoltura
presso la Biblioteca
del Giardino dell’Orticoltura
via Vittorio Emanuele II, 4
via Bolognese, 17 Firenze
Tel. 055486743
Conversazioni Musicali
a cura dell’Associazione Amici del
Teatro comunale
n
n
n
n
13 settembre ore 16
Don Pasquale di Gaetano
Donizetti
18 ottobre ore 16
Attila di Giuseppe Verdi
29 novembre ore 16
Death in Venice di Benjamin
Britten
17 gennaio ore 16
Il Barbiere di Siviglia
di G. Rossini
Visite guidate culturali
11 settembre ore 10-13
(*) Il convento di San Marco e il Cenacolo del Ghirlandaio – piazza San
Marco Firenze
n
17 settembre ore 10-13
(*) Il convento di Sant’Apollona e il
cenacolo di Andrea del Castagno –
via XXVII Aprile 1 Firenze
anche dalle 15 alle 18, la partecipazione è subordinata alla prenotazione telefonica, accolta in ordine progressivo fino a 20 partecipanti per
escursione.
In caso di maltempo fin dal mattino,
le escursioni sono rimandate
Costo gratuito
Per eventuali piccoli infortuni ogni
persona è responsabile di sè.
Corso teorico pratico
di giardinaggio
presso viuzzo delle Calvane, 13
Inizio corso: venerdì 5 ottobre ore
17.30-19.30
Frequenza bisettimanale: lunedì e
mercoledì dalle ore 17.30 alle ore
19.30 (15 incontri-30 ore complessive)
Numero di partecipanti: 30
Quota di iscrizione: L.150.000
Sarà rilasciato su richiesta un attestato di partecipazione
Iscrizioni dal 10 settembre ad esaurimento posti c/o uffici servizi culturali, via Lambruschini n.33, tel.
0552767045-7046 (tutti i giorni
dalle ore 9 alle ore 13-mart. e giov.
9-13 e 15-17)
Corsi propedeutici di
ginnastica e nuoto
n
21 settembre ore 15-18
(*) Il convento di Santa Croce e il cenacolo di Taddeo Gaddi, piazza
Santa Croce 16 Firenze
n
24 settembre ore 15-18
n
Villa Aurora, via del Pergolino 12 Firenze
29 settembre ore 15-18
n
(*) La chiesa Ortodossa Russa, via
Leone X 8 Firenze
2 ottobre
n
Il cimitero degli inglesi piazzale Donatello 38 Firenze
3 ottobre ore 15-18
n
La chiesa anglicana della Trinità ora
chiesa valdese, via Micheli 26 Firenze
La partecipazione è subordinata alla
prenotazione telefonica, in ordine
progressivo fino al raggiungimento
di 25 partecipanti per ogni singola
visita (saranno effettuate 1, 2 o 3 visite guidate per ogni appuntamento
nell’ambito delle tre ore)
Per info:
tel. 0552767045 0552767046.
Per prenotazioni: lunedì 10-13,
mercoledì
18-20.30,
venerdì
20-22.30 allo 055480489 (Mègaron Servizi Culturali), in caso di assenza lasciare un messaggio in segreteria telefonica al fine di essere
richiamati; in altri giorni chiamare
3389233101, 3383167144.
ingresso gratuito
(*) ad eccezione del biglietto
d’ingresso ad alcuni luoghi monumentali.
Escursioni
naturalistiche
Organizzate dalla Commissione Cultura del Quartiere 5 a cura dello Studio Biosfera
n
15 settembre
Appennino pratese:
la valle del Limentra
ritrovo ore 7 presso la sede del
Quartiere 5 (mezzi propri)
durata escursione circa 7 ore
lunghezza 9 km
difficoltà medio-alta
22 settembre
M. Falterona e M. Falco
ritrovo ore 7 presso la sede del
Quartiere 5 (mezzi propri)
durata escursione 6-7 ore
lunghezza 8 km
difficoltà medio-alta
n
Per informazioni e partecipazioni:
tel. 0552767045 - 0552767046
tutti i giorni 9-13 martedì e giovedì
pagina precedente
Il Consiglio di Quartiere 5 organizza
corsi propedeutici di ginnastica e
nuoto per bambini, adulti e anziani
nel trimestre ottobre-novembre-dicembre 2001, con inizio 4 ottobre.
Per informazioni e iscrizioni rivolgersi presso i seguenti impianti dal 10
settembre:
nuoto: Micropiscina Don Minzoni
tel. 055430349
ginnastica: palestra Filpj tel. 055430349;
palestra Don Minzoni tel. 0552767005-6;
palestra P. Valenti tel. 0552767005-6
t FESTA
DELLA RIFICOLONA
Castello
Organizzata dalla S. S. Atletica
Castello
via R. Giuliani, 518 Firenze
tel. 055453633
n
7 settembre
ore 19.30 ristorante – bar, specialità
in cucina: pappardelle ai funghi, grigliate miste di carne
ore 21 concertazione e sfilata delle
rificolone , saranno premiate le prime 10 rificolone giudicate più belle.
Alle prime 50 iscritte premio di partecipazione.
Iscrizioni caccia al tesoro per adulti e
ragazzi
8 settembre
ore 18.30 inizio caccia al tesoro
ore 19.30 ristorante – bar, specialità
in cucina: ravioli spinaci e ricotta,
grigliate miste di carne
ore 21.30 karaoke
n
9 settembre
ore 19.30 ristorante – bar, specialità
in cucina: pappardelle ai funghi
Durante la manifestazione potrete
gustare la nostra specialità: schiacciata con l’uva
Vi aspettiamo numerosi!
n
Lippi
Organizzata dalla Parrocchia S.
Maria Mater Dei al Lippi
presso i giardini del Lippi
15 settembre
spettacolo pirotecnico
n
Brozzi
6 settembre ore 21.30
spettacolo di musica e balli sudamericani e brasiliani con Gill Badarò
Group
n
n
7 settembre ore 21.30
cantiamo e balliamo in piazza con
Vania e Alessandro (a cura Associazione Commercianti di Brozzi)
n
8 settembre ore 21.30
sfilata delle rificolone per le vie del
borgo accompagnati dalla banda
9 settembre
n
ore 8.30-18.30 mercatino (a cura
Associazione Commercianti di Brozzi)
ore 21.30 gran finale con i Vittorio
De Scalzi & La storia dei New Trolls
in concerto (il leader del mitico
gruppo genovese presenta i successi
e le hit più famose)
Montughi
Organizzato dall’Associazione
“Il Colle” della parrocchia
di S. Francesco e S. Chiara
a Montughi
Iniziative presso
i giardini “Il Colle”
di via Mercati
n
7 settembre
ore 16-20 laboratorio giocattolo per
piccoli e…
ore 21-23 spettacolo burattini, favole - giochi ecc., mongolfiera con
messaggi scritti dai ragazzi. Presenta la compagnia di Mauro Medeot
Grande sottoscrizione con ricchi
premi
Peretola
5 settembre
n
ore 21 giardino della Casa Rossa
Concerto giovani
6 settembre
n
ore 21.15 giardino della Casa Rossa
Compagnia teatrale “La Cupolina”
presenta la commedia “e chi vive si
dà pace”
7 settembre
n
ore 20.45 piazza Garibaldi
Festa della Rificolona
Sfilata per le strade di Peretola
e…grandeattrazione 2001 “La Corrida” nel giardino della Casa Rossa.
8 settembre
n
ore 18 chiesa di S. Maria a Peretola,
S. Messa Natività B.V. Maria
ore 20 giardino della Casa Rossa,
Peretola a cena (le prenotazioni per
la cena si ricevono presso: ufficio
parrocchiale mar e ven ore
17.30-19.30; bar centrale piazza
Garibaldi)
Durante la settimana sarà possibile
visitare le seguenti mostre allestite
nel chiostro parrocchiale
1ª mostra dei lavori fatti durante
l’anno dai bambini della scuola S.
Teresa sul tema: “Maria, Madre di
Gesù e madre nostra”;
“Pittori a nord-ovest” mostra di
pittura.
t ZAUBERTEATRO
Repliche Teatro
a Villa Fabbricotti
4 serate di rappresentazioni teatrali
itineranti il 5/9 – 6/9 – 7/9 – 8/9 alle
ore 21.30.
t XXXI Festa
della Gnoccata
27-30 settembre
Società di Mutuo Soccorso
di Serpiolle
Via delle Masse, 38
50141 Firenze
Tel. 0554255047
n
27 settembre
ore 18 Apertura della mostra di antiquariato nei locali interni alla Sms
“Cose antiche a Serpiolle” (sarà
aperta per tutta la durata della festa)
ore 18.30 Incontro con prof. Franco
Pacini “Vita e morte delle stelle”.
Alle 21 sarà possibile osservare con
gli strumenti del gruppo astrofilo di
Serpiolle il movimento delle stelle
ore 19.30 Cena con “La Polenta nel
Medioevo”
ore 21 Esibizione delle allieve della
ginnastica artistica polisportiva “Tre
Pietre”. Esibizione delle allieve della
scuola di danza “Arlequia”
ore 22 – Danze pazze con “Cip e
Ciop”
n
28 settembre
ore 13 Pranzo “Firenze di una volta”
ore 15 Un proverbio diceva “Mangia, mangia che ti passa!”, incontro
con il prof. Antonio Morettini, Fer-
ruccio Valcareggi e Alfredo Martini
intervistati da Alma Valente
ore 19.30 Cena “Serpiolle ai tempi
dei Medici”
ore 21.30 “E le stelle stanno a guardare”, notte di moda a Serpiolle con
la partecipazione di Texta Parrucchieri, Dada Umpa, La Botteghina.
Ospiti della serata “I Duo Deno” e
“Cosimo de’ Medici”
29 settembre
n
ore 10 Passegiata “Alle porte di Firenze rinascimentale”. Ritrovo
all’ingresso di Villa Petraia; inizio
escursione con visita guidata al giardino e all’interno di Villa Petraia e al
giardino di Villa Reale. Trasferimento con i propri mezzi alla Sms di Serpiolle per il pranzo con specialità a
base di polenta
ore 13 Pranzo stile rinascimentale
ore 17.30 – “È festa bambini!”. “I
tre porcellini con la compagnia “Le
fate di Serpiolle”
ore 19 Cena con golosità uguali a
“La festa della Gnoccata (1970)”
ore 21.30 Ballo liscio con il Gruppo
Elisir
30 settembre
n
ore 9 Apertura della rassegna “Le
api, le farfalle, i fiori”. Rassegna dedicata alle erbe e al loro utilizzo in
campo cosmetico, culinario e curativo
ore 9 Pesca per il Palio
ore 11 Gare del Palio: gara di esposizione dei cani delle contrade, gara
di raccolta dei giocattoli
ore 12.30 Pranzo con “Serpiolle
dopo guerra”
ore 15 Sfilata per il paese dei cavalieri delle contrade e di tutti coloro
che hanno partecipato ai giochi
ore 16 Concorso di poesie dialettali
toscane – Cantasettembre 2001.
Primo premio: weekend a Londra
per una persona. Ospiti: Carlo Monni, “Cosimo de Medici”
ore 19 Cena pirotecnica con la polenta nel 2001: Odissea a Serpiolle
ore 21.30 Ballo liscio con il Gruppo
Elisir. Premiazione della contrada
vincitrice il “Palio 2001”
La corsa podistica della Gnoccata
sarà fatta domenica 14 ottobre
2001 con lo stesso percorso.
Durante i giorni della festa si potranno gustare nel ristorante gli assaggi
dei ristoranti “Fiorenza”, “I Ricchi”,
“Lo Zibibbo”, “Lo Strettoio”.
t ANPI
Fino al 20 settembre
Festa della Liberazione di Peretola-Petriolo
n
9 settembre
ore 10 partenza da piazza della Resistenza alle Piagge della banda musicale per le vie del paese;
deposizione corone;
ore 11.00 largo della Liberazione,
orazione ufficiale dell’onorevole
Pietro Amendola dell’Anppia;
ore 12.30 pranzo conviviale presso
la Sms di Peretola.
Spi Cgil Lega Peretola-Petriolo
Centro commerciale Le Piagge
t CORSO DI CANTO
MODERNO
Circolo “Le Panche”
Via Caccini 13/b Firenze
Per info: 055413098
(segreteria circolo)
3384112274 (insegnante canto)
Le iscrizioni al corso sono aperte da
lunedì 3 settembre 2001 presso la
segreteria del circolo dal lunedì al
venerdì dalle 9 alle 13, giovedì dalle
15 alle 18.
Corsi individuali e collettivi per adulti, ragazzi e bambini. Metodi specifici per principianti e di approfondimento e mantenimento per avanzati. Metodi di teoria, solfeggio, lettura musicale sia ritmica che cantata.
Tecniche d’improvvisazione e scat
improvisation. Preparazione a stili
musicali specifici (jazz, Bossanova,
Pop, Rock). Educazione all’ascolto
ed al rispetto dell’arte musicale.
t PULIAMO
IL MONDO
28 settembre
Il Quartiere 5 e Legambiente danno
appuntamento la mattina di venerdi
28 settembre nella zona del giardino di piazza delle Medaglie d'Oro.
All'insegna della scoperta del nostro
territorio e della cultura ecologica.
30 settembre
Arno Day
Organizzata nell'ambito del progetto Arno dalla a alla z, la prima edizione di 17 comuni e 2 provincie,
che vede protagonista il fiume Arno
e buona parte del suo territorio.
In collaborazione con Legambiente
per "Puliamo il mondo"
t SUONI, SAPORI,
STILI DELL'AFRICA!
25-30 settembre
presso il multiethnic centre
“Sahara Desert”
viale XI Agosto, zona Novoli
(di fronte al distributore del
metano)
Iniziativa realizzata con il contributo
e la partecipazione di Porto Franco,
progetto interculturale promosso e
coordinato dalla regione Toscana
Per informazioni:
Wazobia, associazione culturale, via
Panciatichi 56/16
e-mail [email protected]
25 settembre
ore 16 Apertura del Festival – Libation con vino africano
Saluti delle autorità
Sfilata delle bandiere
ore 17 Visite guidate agli stand
Aperitivi africani
ore 18 Tavola rotonda – Africani
sull’Africa: “L’Africa siamo noi e ve
la raccontiamo”
n
ore 19 “Africa a tavola”, cena a buffet
Proiezioni di immagini dell’Africa
ore 21 Spettacolo di danze e ritmi
tribali
ore 22.30 “Ballo, musica, ballo”, ritmi afro con Dj
26 settembre
ore 16 Apertura bar, gastronomia,
libreria, mercatino artigianato e spazio mostre
ore 17 Costruzione di giochi e gioco
collettivo guidato per i ragazzi
ore 18 Proiezioni di reportage e documentari sull’Africa
ore 19 Cena “Africa a tavola”
ore 21 Introduzione dei “Tamburi
parlanti” allo spettacolo “Teatro
sotto il baobab”
ore 22.30 “Ballo, musica, ballo”, ritmi afro con Dj
n
27 settembre
ore 16 Apertura bar, gastronomia,
libreria, mercatino artigianato e spazio mostre
ore 18 Racconti di fiabe africane
ore 19 Cena “Africa a tavola”
ore 21 Concerto musica raggae
ore 22.30 “Ballo, musica, ballo”, ritmi afro con Dj
n
28 settembre
ore 16 Apertura bar, gastronomia,
libreria, mercatino artigianato e spazio mostre
ore 17 Dimostrazione dell’arte
dell’acconciatura africana
ore 18 Proiezione film
ore 19 Cena “Africa a tavola”
ore 21 Spettacolo: “Il rullo dei tamburi!”. Seguirà una sfilata di moda
di atelier africani
ore 22.30 “Ballo, musica, ballo”, ritmi afro con Dj
n
29 settembre
ore 16 Apertura bar, gastronomia,
libreria, mercatino artigianato e spazio mostre
ore 17 Indovinelli per grandi e piccoli
ore 18 Spettacolo: “Mangiatori di
fuoco!”
ore 19 Cena “Africa a tavola”
ore 20 Spettacolo: “Danze del Nilo”
ore 21 Concertone di musica afro
ore 22.30 “Ballo, musica, ballo”, ritmi afro con Dj
n
30 settembre
ore 16 Apertura bar, gastronomia,
libreria, mercatino artigianato e
spazio mostre
ore 17 Proiezioni di documentari
d’attualità
ore 18 Spettacolo: “Musica africana
della diaspora”, interventi di
musicisti con strumenti tradizionali
ore 19 Megacena “Africa a tavola”
ore 21 Megafesta - “Ballo, musica,
ballo”, con vari Dj africani.
n
n
15 settembre
ore 20.30 fiaccolata “per la pace e
la libertà dei popoli oppressi” partenza dal circolo ricreativo culturale
“B. Cecchi” via San Biagio a Petriolo.
n
20 settembre
piazza Garibaldi mostra delle “Trecciaiole di Peretola”
ore 17 gli sbandieratori fiorentini
con partenza da piazza IV Novembre si esibiranno nelle piazze del rione;
in piazza Garibaldi deposizione di
fiori al monumento per la ricorrenza
del “20 settembre”. Gli sbandieratori si esibiranno nelle piazze del
borgo con sosta presso la Fratellanza Popolare.
Ai festeggiamenti della Festa della
Liberazione di Peretola hanno aderito:
Sms Peretola-Petriolo
Crc B. Cecchi
Avs Fratellanza Popolare di Peretola
Supplemento nr. 2 al nr. 7/2001 di
“IN-FORMA Scandicci”
Reg. Trib. di Firenze: nr. 3657 del 1/2/88
Direzioneredazioneamministrazionepubblicità
EDIMEDIA S.r.l. Via Volturno 10/12 a - 50019
Sesto F.no (FI) tel. 055340811 - fax 055340814
Direttore responsabileCarla Francone
Segretaria di redazioneCristina Tondini
GraficaSerena Chiti
Hanno Collaborato Maria Luisa Dipalo, Silvia Petrini
Impianti e stampa: Nuova Cesat tel. 055300150
Chiusura in redazione 27 agosto 2001
Inizio distribuzione martedì 4 settembre 2001
Tiratura 46000 copie
pagina successiva